---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1136: پاگودای شمشیر • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1136: پاگودای شمشیر

0

«پاداشی انتخاب می‌کنی، یا دوباره از آن‌آسمان‌های​ می‌گذری؟ می‌توانی بین انرژی روحی یا یک‌چهره‌هایی​ گنجینهٔ درجهٔ اسطوره‌ای یکی را انتخاب کنی.»

اندکی پس از ناپدید‌پاداش‌های​ شدنِ مردِ نقاب‌دار، صدایی‌می‌کنم​ یوان را وسوسه کرد.

یوان با اضطراب آب‌بیشترِ​ دهانش را قورت داد‌تاریخچه‌اش​ و گفت: «گنجینهٔ درجهٔ اسطوره‌ای...»

اگر می‌گفت وسوسه نشده است، دروغ می‌گفت. با این حال، هنوز یک طبقهٔ دیگر‌ناگهان​ در پاگودای شمشیر باقی مانده بود. اگر در این طبقه از چنین پاداشی می‌گذشت،‌جمع​ فقط می‌توانست تصور کند که در طبقهٔ هفتم چه چیزی به دست خواهد آورد.

لحظه‌ای بعد جواب‌می‌کردند​ داد: «از پاداش‌های‌گروهی​ این طبقه می‌گذرم.»

«پس حالا تو‌جواب​ را به طبقهٔ‌حالا​ هفتم منتقل می‌کنم.»

ناگهان نوری گرم بدنِ یوان را در‌سختی​ بر گرفت و پیش از آنکه در طبقهٔ‌زنده‌باد​ هفتم ظاهر شود، از طبقهٔ ششم ناپدید شد.

بیرون از پاگودای شمشیر، بیش از‌لحظه‌ای​ ۱۰۰٬۰۰۰ نفر جمع شده بودند تا تماشاگرِ‌می‌کنم​ رسیدنِ یوان به اوجِ پاگودای شمشیر باشند.

«خدایان! زنده‌ست!‌رفتار​ طبقهٔ ششم رو‌ایزد​ هم رد کرد!»

«بی‌شرف واقعاً انجامش‌جواب​ داد! به اوجِ‌حالا​ پاگودای شمشیر رسید!»

جمعیت غرق در حیرت بود.

پاگودای شمشیر یکی از محبوب‌ترین و نامدارترین آزمون‌ها‌جواب​ در آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام به شمار می‌رفت، بنابراین‌گرم​ بیشترِ حاضران از میزانِ سختی و تاریخچه‌اش خبر داشتند.

«یه افسانه‌رفتار​ داره متولد می‌شه!‌ایزد​ زنده‌باد شیاو یانگ!»

برخی حتی به ستایشِ یوان‌می‌گذرم​ پرداختند و با او چنان رفتار‌گرم​ می‌کردند که گویی یک ایزد است.

«...»

گروهی که از آسمان‌های بالایی آمده بودند، در این لحظه غرق در سکوت‌می‌کنم​ بودند، اما همگی با چهره‌هایی جدی به یک چیز فکر می‌کردند— اینکه باید‌۱۰۰٬۰۰۰​ به هر قیمتی این شخص را که ظاهراً استعدادی نامحدود داشت، به خدمت بگیرند!

چه از طبقهٔ آخر بگذره چه نه، در هر‌آمده​ صورت مشهور می‌شه. وقتی ارشدها توی آسمان‌های بالایی از حضورش‌اینکه​ باخبر بشن، برای به خدمت گرفتنش سر و دست می‌شکنن...

لونگ چن تپشِ قلبش را از شدتِ‌منتقل​ هیجان حس می‌کرد، چرا که مدتی بود‌پیش​ نابغه‌ای در سطحِ یوان ظهور نکرده بود.

در همین حال، یوان‌بیشترِ​ در طبقهٔ هفتم جلوی‌تاریخچه‌اش​ مردِ نقاب‌دار ایستاده بود.

«به اوجِ‌چیزی​ پاگودای شمشیر‌خواهد​ خوش آمدی.»

یوان در حالی که سالارِ ملکوت‌گروهی​ را محکم در دست فشرده بود،‌اما​ پرسید: «تو حریفِ من توی این طبقه‌ای؟»

مردِ نقاب‌دار سر‌جواب​ تکان داد: «نه،‌حالا​ با من نمی‌جنگی.»

«حریفت اینه.»

مردِ نقاب‌دار یک قدم کنار‌آورد​ رفت، مسیر را باز کرد و‌حالا​ شیءِ پشتِ سرش را نشان داد.

یوان با دیدنِ چیزی‌گویی​ که مردِ نقاب‌دار به آن‌آمده​ اشاره می‌کرد، ابرویی بالا انداخت.

تخته‌سنگِ بزرگی از ماده‌ای ناشناخته شبیه‌حالا​ به بلور آنجا بود و شمشیری‌بدنِ​ چوبی در آن فرو رفته بود.

یوان پرسید: «حریفِ‌بنابراین​ من اونه؟ این‌میزانِ​ دیگه چه‌جور شوخیه؟»

«شوخی نیست. شرطِ عبور از این طبقه بیرون کشیدنِ اون‌می‌گذرم​ شمشیرِ چوبیه. در موردِ محدودیتت... خب، خودِ این آزمون یه محدودیته.‌ظاهر​ بقیهٔ محدودیت‌هات هم برداشته می‌شن. موفق باشی— هرچند اصلاً اهمیتی نداره.»

«جداً...؟»

یوان حس کرد که این پایان کمی برخلافِ‌می‌کنم​ انتظار است، اما شکایتی نکرد. به‌سرعت به شمشیرِ چوبی‌شود​ نزدیک شد و انگشتانش را دورِ دسته‌اش گره زد.

اما پیش از آنکه زوری بزند، مردِ نقاب‌دار گفت: «اوه، قبل‌افسانه​ از اینکه سعی کنی شمشیر رو بیرون بکشی، باید بهت هشدار بدم‌رفتار​ که فقط یه شانس داری. اگه نتونی، بدنت منفجر می‌شه و می‌میری.»

«چی؟!»

یوان می‌خواست شمشیر را ول‌ایزد​ کند، اما ناخودآگاه بی‌آنکه دسته‌اش را‌سکوت​ رها کند، بازوانش را عقب کشید.

خششش!

شمشیرِ چوبی‌می‌رفت​ بی‌هیچ مقاومتی از‌حاضران​ تخته‌سنگ بیرون آمد.

یوان با‌چیزی​ چشمانی حیرت‌زده به‌آورد​ آن خیره ماند.

«آهاها!»

مردِ نقاب‌دار ناگهان‌جواب​ زد زیرِ خنده و‌منتقل​ یوان ابرویی بالا انداخت.

«فقط داشتم شوخی می‌کردم. قرار‌حاضران​ نبود بمیری و اون شمشیرِ‌داشتند​ چوبی هم هیچ معنایی نداره.»

یوان کمی‌چیزی​ اخم کرد و‌آورد​ گفت: «توضیح بده.»

«همون لحظه‌ای که هالهٔ شمشیرِ ارتقایافته رو‌آسمان‌های​ توی طبقهٔ ششم درک کردی، پاگودای شمشیر رو‌جدی​ تموم کردی. توی طبقهٔ هفتم هیچ چالشی نیست.»

«پس ساختنِ‌بعد​ طبقهٔ هفتم‌پاداش‌های​ چه فایده‌ای داره؟»

مردِ نقاب‌دار بشکنی زد و سوراخی‌میزانِ​ وسطِ اتاق ظاهر شد. داخلِ سوراخ‌داره​ حدودِ سه اینچ مایعِ سیاه بود.

سپس مردِ نقاب‌دار گفت:‌خواهد​ «سالارِ ملکوت رو یه‌جواب​ لحظه به من قرض بده.»

یوان شمشیر را‌می‌کردند​ احضار کرد و‌گروهی​ به او داد.

مردِ نقاب‌دار با نگاهی‌پاداش‌های​ دلتنگ به شمشیر چشم‌می‌کنم​ دوخت: «خیلی وقت گذشته، رفیق.»

سپس شمشیر‌می‌رفت​ را در‌بیشترِ​ مایع فرو برد.

یوان نتوانست جلوی‌دست​ خودش را بگیرد و‌بعد​ پرسید: «داری چی‌کار می‌کنی؟»

مردِ نقاب‌دار به‌جای جواب‌گویی​ دادن، ناگهان پرسید: «نظرت دربارهٔ‌آمده​ سالارِ ملکوت چیه؟ سلاحِ خوبیه؟»

«خب... با اینکه دومین سلاحِ روحمه، پرکاربردترین سلاحمه و بیشترین تجربه‌گرم​ رو باهاش دارم. وقتی توی دستم می‌گیرمش، حس می‌کنم بخشی از‌نفر​ بدنم می‌شه. قدرتمنده و استفاده ازش راحته. هیچ شکایتی ازش ندارم.»

«که این‌طور. اگه بهت بگم سالارِ‌میزانِ​ ملکوت در واقع هنوز توی حالتِ خوابه‌متولد​ چی؟ اینکه هنوز به تمامِ پتانسیلش نرسیده؟»

با شنیدنِ‌چیزی​ این حرف، چشم‌های‌آورد​ یوان گرد شد.

«سالارِ ملکوت رو یکی از دوست‌های خوبم ساخته. اون از بهترین موادِ نُه آسمان استفاده کرد و تموم کردنش بیش از‌قیمتی​ ده‌هزار سال براش زمان برد. حتی می‌شه گفت بهترین شمشیرِ موجوده. با این حال، قدرتش برای تو در همون ابتدا خیلی‌لونگ​ زیاد بود و نمی‌تونستی مهارش کنی، برای همین عمداً قدرتش رو مُهر کردم تا اینکه تقدیر تو رو به اینجا کشوند.»

یوان اخم کرد: «صبر کن... یه جوری‌منتقل​ حرف می‌زنی انگار از همون اول می‌دونستی قراره‌آنکه​ به دستش بیارم و می‌دونستی که میام اینجا.»

مردِ نقاب‌دار نقابش را کمی بالا داد و لبخندش نمایان‌داشتند​ شد: «البته. زندگیِ ما همین‌جوری کار می‌کنه. تقدیر اون‌قدرها هم‌ستایشِ​ که به نظر می‌رسه تصادفی نیست، مخصوصاً وقتی تقدیرِ ما باشه.»

«سالارِ ملکوت، آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام، پاگودای شمشیر...‌بعد​ همهٔ این‌ها به هم وصلن. تو اتفاقی‌ناگهان​ نیومدی اینجا. تو رو به اینجا راهنمایی کردن.»

یوان با اضطراب آبِ‌گویی​ دهانش را قورت داد‌بالایی​ و پرسید: «کی راهنماییم کرده؟»

«بالاخره خودت می‌فهمی. به‌هرحال، ارتقا تموم‌حالا​ شد.» لحظه‌ای بعد، مردِ نقاب‌دار سالارِ‌بدنِ​ ملکوت را از سوراخ بیرون کشید.

ناولها | novelha.net