---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 494: بیداری • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 494: بیداری

0

مردِ خوش‌قیافه ناگهان گفت:‌آسیب​ «هنوز اینجایی؟ اگه زود بیدار‌دوباره​ نشی، برای همیشه بی‌مصرف می‌مونی.»

یوان گفت: «خیلی متوجه نمی‌شم... حتی اگه بخوام‌بزنه​ بیدار شم، تا وقتی این خواب رو تموم‌هستی​ نکنم نمی‌تونم. الان چند هفته‌ست که اوضاع همینه.»

مردِ خوش‌قیافه آهی کشید و بشکنی‌پرسید​ زد و ناگهان منظره را از لوحِ‌بیاد​ یشمی به قلهٔ کوهی ناشناخته تغییر داد.

روی این کوه، شمشیرهای بی‌شماری در خاک‌اخم​ فرو رفته بود و آنجا را شبیهِ‌است​ قبرستانِ شمشیرها یا چیزی شبیهِ آن کرده بود.

یوان پرسید: «ما کجاییم؟»

مردِ خوش‌قیافه‌برات​ از او‌واقع​ پرسید: «یادت نمیاد؟»

«چرا باید چیزی‌شمشیرها​ رو یادم بیاد‌پرسید​ که قبلاً هرگز ندیدمش؟»

«...»

مردِ خوش‌قیافه در‌بهت​ سکوت با نگاهی متفکرانه‌فعلاً​ به او خیره شد.

سپس با لحنی آمیخته به آه‌بهت​ گفت: «انگار نفرین‌ها بدتر از چیزی‌دوباره​ که انتظار داشتم روت اثر گذاشتن.»

چشم‌های یوان از‌شمشیرها​ تعجب گرد شد: «ها؟‌کجاییم​ تو دربارهٔ نفرین‌ها می‌دونی؟»

«البته.»

«پس می‌تونی‌ممکنه​ بیشتر در‌آسیب​ موردشون بهم بگی؟»

با این حال،‌نداره​ در کمالِ تعجبِ یوان،‌آسیب​ مردِ خوش‌قیافه گفت: «نه.»

«ها؟»

«فهمیدن دربارهٔ نفرین‌ها توی وضعیتِ فعلی‌ت هیچ‌اخم​ سودی برات نداره. در واقع، حتی ممکنه‌است​ بهت آسیب بزنه. برای همین، فعلاً چیزی نمی‌گم.»

یوان دوباره هویتش را‌آسیب​ جویا شد: «پس حداقل‌نمی‌گم​ می‌تونی بگی کی هستی؟»

مردِ خوش‌قیافه لبخندی‌نداره​ زد و به‌بهت​ یوان نزدیک شد.

وقتی درست روبه‌روی‌شمشیرها​ یوان ایستاد، گفت:‌پرسید​ «واقعاً هیچ ایده‌ای نداری؟»

یوان اخم کرد و به صورتِ‌نداری​ مرد خیره شد تا ببیند آیا‌آیا​ قبلاً او را دیده است یا نه.

با این حال،‌بهت​ هرچه فکر کرد، نتوانست‌فعلاً​ چیزی به یاد بیاورد.

سرانجام سر تکان داد: «نمی‌شناسمت.»

«من رو نمی‌شناسی، ولی یه جورایی توی خواب‌هات ظاهر شدم. می‌دونی‌باید​ که آدم خوابِ کسایی رو که تا حالا ندیده نمی‌بینه؟ یه جایی‌آمیخته​ اعماقِ ذهنت— روحت من رو به یاد میاره. برای همینه که اینجام.»

یوان آهی کشید: «حتی اگه این‌نداری​ رو هم بهم بگی، نمی‌تونم چیزی‌آیا​ رو که یادم نمیاد به یاد بیارم.»

مردِ خوش‌قیافه ناگهان شمشیرِ زیبایی از هوا‌فعلاً​ بیرون کشید و آن را به سمتِ یوان‌نزدیک​ گرفت: «پس چطوره یه تکونی به خاطراتت بدم؟»

«با من بجنگ.»

یوان با چشم‌های‌شمشیرها​ گردشده به او‌پرسید​ نگاه کرد: «چی؟»

مردِ خوش‌قیافه‌روبه‌روی​ تکرار کرد:‌واقعاً​ «با من بجنگ.»

«من که‌ممکنه​ حتی سلاح‌آسیب​ هم ندارم.»

«این خوابِ‌برات​ توئه. فقط یکیش‌ممکنه​ رو تصور کن.»

با شنیدنِ حرف‌های‌شمشیرها​ او، یوان سالارِ‌پرسید​ ملکوت را تصور کرد.

وقتی مردِ خوش‌قیافه شمشیرِ بزرگ را در‌اخم​ دستانِ یوان دید، لبخندی زد و گفت: «پس‌هرچه​ تصمیم گرفتی از شمشیرِ اون استفاده کنی، هان؟»

یوان پرسید:‌ممکنه​ «این شمشیر‌آسیب​ رو می‌شناسی؟»

مردِ خوش‌قیافه از او پرسید و‌بهت​ بارِ دیگر اشاره کرد که یوان هم‌هویتش​ باید آن را بشناسد: «البته. تو نمی‌شناسی؟»

«من—»

اما درست وقتی یوان دهان باز‌نداری​ کرد تا حرف بزند، مردِ خوش‌قیافه‌آیا​ ناگهان جلو رفت و حمله کرد.

یوان به‌سرعت واکنش‌بهت​ نشان داد و‌همین​ جلوی ضربه را گرفت.

«بد نیست...‌برات​ ولی هنوز‌واقع​ خیلی ضعیفی.»

ناگهان شمشیر از دستِ‌چیزی​ مرد ناپدید شد و درست‌نمیاد​ بیخِ گردنِ یوان پدیدار شد.

یوان ناخودآگاه فنِ حرکتی‌اش را به کار بست‌کرد​ و به‌سختی جاخالی داد، اما تیغه به گردنش‌فکر​ رسیده و بریدگیِ کوچکی روی آن انداخته بود.

یوان چکیدنِ خون را روی‌بزنه​ گردنش حس می‌کرد؛ حسی به‌شدت واقعی‌جویا​ بود، انگار که اصلاً خواب نمی‌دید.

سپس مردِ خوش‌قیافه به حمله‌هایش به‌بهت​ یوان ادامه داد و هیچ فرصتی‌دوباره​ برای نفس کشیدن به او نداد.

این یورش چند دقیقه طول‌کرده​ کشید تا اینکه سراسرِ بدنِ‌چرا​ یوان پر از بریدگی‌های سطحی شد.

مردِ خوش‌قیافه سرانجام دست از حمله کشید‌اخم​ و پرسید: «ضعیفی. خیلی ضعیف. وقتی توی این‌هرچه​ وضعِ رقت‌انگیزی، چطوری می‌خوای از عزیزانت محافظت کنی؟»

یوان درحالی‌که روی زمین‌آسیب​ زانو زده بود، با درماندگی‌دوباره​ جواب داد: «شـ...شما خیلی قدرتمندید...»

در مقایسه با فنگ یوشیانگ، این مردِ خوش‌قیافه در سطحِ‌فعلاً​ دیگری بود. با اینکه وقتِ مبارزه با فنگ یوشیانگ ناامید شده‌ایستاد​ بود، این مردِ مرموز به او حسِ وحشت و استیصال می‌داد.

مرد آن را انکار نکرد‌کرده​ و حتی با لحنی تا حدی‌باید​ خودشیفته تأیید کرد: «معلومه که قدرتمندم.»

سپس ادامه داد: «فقط وقتی قدرتمند‌نداری​ باشی می‌تونی زنده بمونی. برای همینه‌آیا​ که اگه همین‌طور ضعیف بمونی، می‌میری.»

«به‌هرحال، به‌اندازهٔ کافی وقت‌آسیب​ تلف کردیم. اگه زود‌نمی‌گم​ بیدار نشی، واقعاً پشیمون می‌شی.»

یوان سر تکان‌نداره​ داد: «دستِ خودم نیست‌آسیب​ که کِی بیدار بشم.»

«می‌دونم— چون ضعیفی. اما‌چیزی​ من فرق دارم. من‌یادت​ قویم، پس بیدارت می‌کنم.»

ناگهان مردِ خوش‌قیافه گاردِ عجیبی گرفت که‌اخم​ یوان هرگز ندیده بود، اما به دلیلی‌است​ برایش بسیار آشنا و خاطره‌انگیز جلوه می‌کرد.

یوان ناخودآگاه زیرِ‌بهت​ لب زمزمه کرد:‌همین​ «یه فنِ شمشیره...»

مردِ خوش‌قیافه با لبخندی ژرف روی لب‌هایش جواب‌بزنه​ داد: «آره، حق با توئه. یه فنِ شمشیره،‌هستی​ و اسمش ضربهٔ شمشیرِ جاودان‌شکافه. خوب به خاطر بسپارش.»

لحظه‌ای بعد، یوان دید که مرد دستش را حرکت‌نمیاد​ داد و شمشیر را چرخاند، و موجِ عظیمی از‌نگاهی​ انرژی را که حسِ چیِ شمشیر می‌داد، به‌سویش فرستاد.

پس از اینکه حمله او را در‌اخم​ خود بلعید، دیدِ یوان در دم تاریک‌است​ شد و دوباره توانست بدنش را حس کند.

یعنی بیدار شدم؟‌بهت​ یوان به‌سرعت این‌همین​ موضوع را فهمید.

«همم؟ این حسِ نرم چیه؟» سپس یوان متوجهِ حسِ‌همین​ نرم و گردی در دستش شد و بدنش ناخودآگاه‌نزدیک​ به دستش فرمان داد که آن را فشار دهد.

«ممم...»

ناگهان صدای‌روبه‌روی​ عجیبی در‌واقعاً​ کنارش پیچید.

یوان در حالتِ‌بهت​ گیجی، چند بارِ دیگر‌فعلاً​ آن را فشار داد.

«آآآه...»

نالهٔ ملایمی در جواب آمد.

سپس—

لحظه‌ای بعد صدای‌بهت​ بهت‌زدهٔ می‌فنگ بلند‌همین​ شد: «ا... اربابِ جوان...؟»

یوان از این وضعیت اخم کرد. تصمیم گرفت از حسِ ایزدی‌اش‌نمی‌گم​ استفاده کند تا ببیند چه خبر است، و در کمالِ تعجب متوجه‌ایده‌ای​ شد که دستِ چپش درست روی برجستگی‌های بزرگِ سینهٔ می‌فنگ قرار دارد.

بدنِ یوان ناخودآگاه واکنش نشان‌کرده​ داد و به‌سرعت دستش را پس‌باید​ کشید: «وای! خیلی ببخشید! منظوری نداشتم!»

اما می‌فنگ اصلاً به این‌ایده‌ای​ موضوع اهمیتی نداد. در واقع،‌مرد​ ذهنش درگیرِ چیزِ دیگری بود.

«ا... اربابِ جوان... شما... بدنتون...»

می‌فنگ با چشمانی که‌واقع​ از تعجب گرد شده‌بزنه​ بود، به او خیره ماند.

«چی؟»

در این لحظه بود‌واقعاً​ که یوان فهمید دیگر‌کرد​ روی تخت دراز نکشیده است.

بلکه روی آن نشسته است.

علاوه‌براین، داشت این کار را‌ممکنه​ بی‌هیچ زحمتی انجام می‌داد، انگار‌فعلاً​ دیگر هیچ‌چیز بدنش را محدود نمی‌کرد.

اما او در تزکیهٔ‌چیزی​ آنلاین نبود، پس نباید‌یادت​ می‌توانست چنین کاری کند.

یـ...یعنی هنوز دارم خواب می‌بینم؟ یوان‌نداری​ با خود فکر کرد، چراکه این‌آیا​ تنها توضیحِ منطقی برای این پدیده بود.

ناولها | novelha.net