---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 157: سوگندِ خون • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 157: سوگندِ خون

0

وقتی رئیسانِ فرقه با شنیدنِ عبارتِ «سوگندِ خون» تردید کردند، لونگ یی‌جون‌بزنی​ پوزخندِ سردی زد: «انگار شما فقط ادعا دارید و اهلِ عمل نیستید. فراموشش‌ماست​ کنید! به‌هرحال هیچ‌وقت از یک مشت قورباغهٔ پیر و بی‌بخار انتظارِ زیادی نداشتم!»

رئیسِ فرقه وانگ غرید: «یک لحظه صبر کن، رئیسِ فرقه لونگ! به کی می‌گویی بی‌بخار؟! حالا که این‌قدر مطمئنی، پس تماشا کن چطور شاگردانم آن‌است​ پوزخند را از روی صورتت پاک می‌کنند! تازه خیلی خوب می‌دانم اینجا قصدِ انجامِ چه کاری را داری! فکر نکن می‌توانی این‌همه گنجینه را به‌کرد​ همین راحتی به جیب بزنی، چون تا وقتی حتی یک شاگرد از فرقه‌های ما بتواند تمامِ ۱۰۰ طبقه را فتح کند، پیروزی از آنِ ماست!»

لونگ یی‌جون سر تکان داد و گفت: «مشکلی ندارم. با این حال،‌به‌جای​ هر فرقه فقط می‌تواند سه شاگرد برای شرکت در این چالش بیاورد.‌خودت​ به‌هرحال، وقت ندارم بگذارم تک‌تکِ شاگردانِ فرقه‌تان برج را به چالش بکشند.»

رئیسِ فرقه وانگ برگشت تا به دیگر‌گنجینه​ رئیسانِ فرقه نگاه کند: «سه شاگرد از‌شاگرد​ هر فرقه، هان؟ شما چه فکر می‌کنید؟»

«همف! دست‌ودل‌بازتر از چیزی هستی که انتظار داشتم، رئیسِ فرقه لونگ. اینکه آن‌قدر دست‌ودل‌بازی که به‌جای‌فرقه‌های​ یک شانس، به هر کدام از ما سه شانس می‌دهی— بابتش تعظیم می‌کنم! اما با دادنِ‌حال​ شانس‌های بیشتر، فقط گورِ خودت را عمیق‌تر کندی! حالا که این‌طور است، حاضرم سوگندِ خون بخورم!»

«من هم همین‌طور! مخصوصاً وقتی‌داشتم​ فقط یک شاگرد برای فتحِ‌شانس​ تمامِ ۱۰۰ طبقه نیاز است!»

چند لحظه بعد، لونگ یی‌جون گفت:‌هستی​ «بسیار خب! پس بگذارید من اولین‌به‌جای​ نفری باشم که سوگندِ خون می‌خورد!»

لونگ یی‌جون ناگهان برخاست و با استفاده از شمشیرِ اژدهاکش، بریدگیِ کوچکی روی شستِ خود ایجاد کرد و در حالی که به سقف خیره شده‌تکان​ بود، با صدای بلند گفت: «من، لونگ یی‌جون، تحتِ این سوگندِ خون و با گواهیِ آسمان، سوگند می‌خورم که اگر حتی یک شاگرد از فرقه‌های‌دست‌ودل‌بازتر​ متعلق به این افرادِ حاضر در اینجا بتواند تمامِ ۱۰۰ طبقه را در برجِ جهشِ ماهی از دروازهٔ اژدها فتح کند، شمشیرِ اژدهاکشم را واگذار کنم!»

با پایانِ جمله‌اش، لونگ یی‌جون گذاشت قطره‌ای از خونش روی زمین بیفتد،‌بزنی​ اما در کمالِ تعجب، خون برخلافِ انتظار به زمین نخورد و پخش نشد.‌ماست​ در عوض، مستقیماً از کفِ زمین عبور کرد و در جایی ناپدید شد.

لونگ یی‌جون به رئیسانِ فرقهٔ حاضر نگاه کرد و‌به‌جای​ با صدایی تحکم‌آمیز گفت: «من سوگندِ خونم را خوردم. اگر‌بیشتر​ جرئت دارید در این شرط‌بندی شرکت کنید، سوگندِ خون بخورید!»

سپس رئیسِ فرقه وانگ جلو آمد و سوگند یاد کرد: «من، وانگ مینگ‌چینگ، تحتِ این سوگندِ خون‌تعظیم​ و با گواهیِ آسمان، سوگند می‌خورم که اگر هیچ‌یک از شاگردانِ فرقه‌مان نتوانند تمامِ ۱۰۰ طبقهٔ برجِ جهشِ‌چند​ ماهی از دروازهٔ اژدها را فتح کنند، این نیزهٔ بامبوی ایزدی را که در دست دارم واگذار کنم!»

رئیسِ فرقه وانگ خونش را روی‌این‌همه​ زمین ریخت و مانندِ خونِ لونگ‌چون​ یی‌جون، در کفِ زمین ناپدید شد.

یکی دیگر از رئیسانِ فرقه جلو آمد و سوگندِ خونِ دیگری را آغاز کرد: «من، چانگ های،‌بتواند​ تحتِ این سوگندِ خون و با گواهیِ آسمان، سوگند می‌خورم که اگر هیچ‌یک از شاگردانِ فرقه‌مان نتوانند تمامِ‌شرکت​ ۱۰۰ طبقهٔ برجِ جهشِ ماهی از دروازهٔ اژدها را فتح کنند، این ساطورِ ماهِ خونین را واگذار کنم!»

در عرضِ تنها چند دقیقه،‌داشتم​ تقریباً تمامِ رئیسانِ فرقهٔ حاضر‌شانس​ در آنجا سوگندِ خون خوردند.

رئیسِ فرقه وانگ به بقیهٔ رئیسانِ فرقه که تمایلی به شرکت نداشتند نگاه کرد و برای تشویقشان گفت: «منتظرِ چی‌دادنِ​ هستید؟ اگه شما هم شرکت کنید، شانسِ بیشتری داریم. حتی اگه مجبور بشیم شمشیرِ اژدهاکش رو بینِ همهٔ حاضران در اینجا‌باشم​ تقسیم کنیم، باز هم قطعاً ارزشش رو داره! اصلاً امکان نداره شاگردانِ ما نتونن همچین آزمونِ بچگانه‌ای رو پشت سر بذارن!»

با این حال، آن رئیسانِ فرقه همچنان مردد بودند و به کلِ‌چون​ ماجرا شک داشتند. با اینکه هیچ‌کدام نمی‌دانستند برجِ جهشِ ماهی از دروازهٔ اژدها‌تکان​ واقعاً چقدر دشوار است، اما از چهرهٔ خونسردِ لونگ یی‌جون حسِ شومی می‌گرفتند.

رئیسِ فرقه وانگ پوزخند زد: «به درک! اگه برای‌همین​ شرکت کردن خیلی می‌ترسید، پس شرکت نکنید! این‌جوری فقط‌تمامِ​ آدم‌های کمتری هستن که بعداً ثروت رو باهاشون تقسیم کنیم!»

«پس در مجموع ۴ فرقه توی این شرط‌بندی شرکت می‌کنن، هان؟ بسیار خب.‌بابتش​ شاگردانتون رو قبل از پایانِ ماه بفرستید اینجا تا برج رو به چالش‌حاضرم​ بکشن، چون ترجیح می‌دم این قضیه قبل از شروعِ قلمروِ رازآلود حل‌وفصل بشه.»

رئیسِ فرقه وانگ پیش از آنکه بچرخد و‌داشتم​ آنجا را ترک کند، گفت: «همف! نگران نباش، اونا‌تعظیم​ قطعاً میان تا شمشیرِ اژدهاکشت رو با خودشون ببرن!»

رئیسِ فرقه چانگ در حالی که دور می‌شد با صدای بلند‌بزنی​ خندید و گفت: «حواست باشه قبل از اینکه شمشیرِ اژدهاکش رو‌پیروزی​ به ما تحویل بدی، حسابی تمیزش کنی، رئیسِ فرقه لونگ! هاهاها!»

مدتی بعد، وقتی مهمان‌ها رفته بودند،‌می‌توانی​ لونگ یی‌جون به صندلی‌اش برگشت و چشمانش‌چون​ را بست؛ انگار غرق در افکارش بود.

بزرگانِ فرقه‌چیزی​ نیز روی‌انتظار​ صندلی‌های خود نشستند.

چند لحظه بعد، همهٔ‌دست‌ودل‌بازتر​ افرادِ حاضر در اتاق‌داشتم​ دسته‌جمعی زدند زیرِ خنده.

بای لینگ با صدای بلند خندید: «هاهاها! این احمق‌ها واقعاً‌جیب​ باورشون شده که شاگردانشون می‌تونن تمامِ ۱۰۰ طبقهٔ برج رو‌فتح​ فتح کنن! این احمق‌های کوفتی اصلاً نمی‌دونن با چی طرفن!»

شین مینگ در حالی که دیوانه‌وار می‌خندید، روی پاهایش کوبید و گفت:‌بزنی​ «این بار واقعاً به گنج زدیم! کی فکرش رو می‌کرد بدونِ اینکه هیچ‌ماست​ کارِ کوفتی‌ای بکنیم، ۴ گنجینهٔ درجهٔ ایزدی گیرمون بیاد! این عملاً پولِ مفته!»

مدتی بعد، بزرگ شان به حرف آمد: «با اینکه به دست آوردنِ چهار‌بابتش​ گنجینهٔ درجهٔ ایزدی چیزِ خوبیه، اما رئیسِ فرقه وانگ و بقیه قطعاً گنجینه‌هاشون رو‌بخورم​ به این راحتی واگذار نمی‌کنن. باید انتظارِ کمی خصومت رو از طرفشون داشته باشیم.»

لونگ یی‌جون سر تکان داد و در ادامه گفت: «حق با بزرگ شانه. اونا قطعاً هر کاری از دستشون بربیاد می‌کنن تا‌بیشتر​ بعد از باخت، گنجینه‌ها رو پس بگیرن، پس باید براش آماده باشیم. خوشبختانه، با اینکه اونا هم فرقه‌های نخبه‌ای هستن، اما قدرت‌هایی‌برخاست​ نیستن که نتونیم از پسشون بربیایم، و شک دارم که بخوان سرِ یه گنجینهٔ درجهٔ ایزدی فوراً با ما واردِ جنگ بشن.»

ناولها | novelha.net