---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 200: صید شدن در ملأ عام • ⏱ 5 دقیقه

چپتر 200: صید شدن در ملأ عام

0

یوان دو دقیقه پس از آنکه بانوی نقاب‌دار‌زنِ​ دست از نواختنِ چنگ کشید، آهنگش را تمام‌شوک​ کرد و سپس با چشمانِ زلالش به او چرخید.

یوان با لبخندی پشتِ‌زیبا​ نقابش گفت: «خیلی سرگرم‌کننده بود.‌دهانشان​ ممنون که با من نواختی.»

«...»

بانوی نقاب‌دار در سکوت به چشمانِ روشنِ یوان خیره ماند، انگار داشت به چیزی فکر‌خشکشان​ می‌کرد. پس از سکوتی طولانی، سرانجام برای نخستین بار با صدایی بسیار آرام‌بخش به حرف‌بی‌چشم‌ورو​ آمد: «دوست داری به آکادمیِ نوای آسمانی ملحق بشی؟ هر جایگاهی که بخوای، می‌تونی داشته باشی.»

«ها؟»

نه تنها یوان، بلکه همهٔ حاضران از‌دیدند​ حرف‌های ناگهانیِ بانوی نقاب‌دار که معلوم شد‌تمامِ​ دعوتنامه‌ای برای آکادمیِ نوای آسمانی است، خشکشان زد!

یوان با صدایی گیج جواب‌شبیهِ​ داد: «امـ... اما من همین‌شوک​ الان شاگردِ معبدِ جوهرِ اژدها هستم...»

بانوی نقاب‌دار سر تکان داد و با لحنی بی‌چشم‌ورو ادامه داد: «می‌دونم.‌معلوم​ می‌تونی خیلی راحت ترکشون کنی و پیشِ ما بیای. هر چه باشه،‌معبدِ​ تو قطعاً برای آکادمیِ نوای آسمانی که همه در اون موسیقی‌دان هستن مناسب‌تری.»

با این حال، پیش از آنکه یوان اصلاً بتواند جوابی بدهد، بانوی نقاب‌دار‌دیدند​ دستِ راستش را بالا آورد و نقابِ سرخی را که صورتش را پوشانده‌ناشناسِ​ بود گرفت و از سرش کشید، و چهرهٔ بی‌همتای پشتش را نمایان کرد.

وقتی حاضران این زنِ بی‌نهایت زیبا‌ایزدبانو​ را که شبیهِ یک ایزدبانو بود دیدند،‌سونگ​ چشمان و دهانشان از شوک باز ماند.

«ا... اون!»

«ارشد سونگ؟!»

«چی! او تمامِ‌چهرهٔ​ این مدت رئیسِ فرقهٔ‌وقتی​ آکادمیِ نوای آسمانی بود؟!»

«یـ... یعنی اون متخصصِ ناشناسِ چنگ تونسته ارشد سونگ‌دهانشان​ رو که همه‌جا به عنوانِ ایزدبانوی موسیقی شناخته می‌شه،‌یعنی​ توی یه نبردِ تن‌به‌تنِ چنگ شکست بده؟! این بی‌سابقه‌ست!»

فِی یویان با‌بی‌نهایت​ صدایی منگ زمزمه کرد:‌دیدند​ «واقعاً ارشد سونگ بود...»

سونگ لینگ‌اِر پس از فاش کردنِ هویتش‌بلکه​ برای حاضران، برخاست و با چهره‌ای جدی‌است​ به بزرگِ شوان و بزرگِ شان چرخید.

سونگ لینگ‌اِر به آن‌ها گفت: «من هرگز قبلاً این کار رو نکرده‌م— قاپیدنِ شاگردی از یک فرقهٔ دیگه، اون هم جلوی بزرگانِ فرقه و هم‌کیشانش. کاری که الان دارم می‌کنم قطعاً‌موسیقی​ آبروی من رو لکه‌دار می‌کنه و من به اعتبارِ معبدِ جوهرِ اژدها احترام می‌ذارم، اما واقعاً نمی‌تونم اجازه بدم کسی با این‌همه استعداد در ساز، وقتش رو جایی تلف کنه که‌دیگه​ حتی موسیقی یاد نمی‌دن. در واقع، کمی حرص می‌خورم که او تصمیم گرفته به فرقهٔ شما ملحق بشه و نه فرقهٔ من. امیدوارم بتونید احساساتم رو درک کنید، بزرگانِ معبدِ جوهرِ اژدها.»

بزرگِ شوان و بزرگِ شان پس از شنیدنِ حرف‌های سونگ لینگ‌اِر از شوک زبانشان‌تمامِ​ بند آمد. حتی در یک میلیون سال هم نمی‌توانستند تصور کنند روزی برسد که رئیسِ‌نبردِ​ فرقهٔ آکادمیِ نوای آسمانی شخصاً یکی از شاگردانشان را بقاپد، آن هم درست جلوی چشمشان.

با این حال، احساساتِ سونگ لینگ‌اِر هر چه که بود، حتی اگر با‌سونگ​ تیغه روی گردنشان تهدیدشان می‌کرد، محال بود کسی مثلِ یوان را تسلیم کنند. هر‌می‌شه​ چه باشد، استعدادهای تزکیه‌اش اگر از استعدادهای موسیقی‌اش بیشتر نبود، با آن برابری می‌کرد!

بزرگِ شوان به او گفت: «احساساتِ شما را به‌خوبی درک می‌کنم، ارشد سونگ، اما این چیزی نیست که ما در آن حقِ اظهارنظر‌شاگردِ​ داشته باشیم. اگر واقعاً می‌خواهید به این گفتگو ادامه دهید، باید با رئیسِ فرقهٔ ما صحبت کنید.» او تمامِ مسئولیت را به دوشِ‌حال​ لونگ یی‌جون انداخت، بیشتر به این دلیل که نمی‌خواست با کسی مثلِ سونگ لینگ‌اِر که به لجبازی و پرخاشگری معروف بود، سروکله بزند.

سونگ لینگ‌اِر اخم کرد. با این حال، اگر‌زنِ​ می‌توانست کسی مثلِ یوان را بقاپد، حتی اگر مجبور‌باز​ می‌شد تا آخرِ دنیا برود، صدودَه‌درصد ارزشش را داشت!

یوان ناگهان گفت: «مشکلی نیست، ارشد سونگ، نیازی نیست با رئیسِ فرقه‌ارشد​ صحبت کنید.» و ادامه داد: «با اینکه از دعوتِ شما به فرقه‌تان‌ایزدبانوی​ سپاسگزارم و شرمنده‌ام می‌کنید، اما قصد ندارم معبدِ جوهرِ اژدها را ترک کنم.»

سونگ لینگ‌اِر ناگهان داد زد و همهٔ حاضران را از جا پراند: «چرا؟! معبدِ جوهرِ اژدها چی داره که تو رو اونجا نگه داشته؟! من تا حالا کسی‌توی​ رو به بااستعدادیِ تو ندیده‌ام! تو به جایی مثلِ معبدِ جوهرِ اژدها تعلق نداری! جای تو توی آکادمیِ نوای آسمانیه، جایی که می‌تونی واقعاً بدرخشی! اگه به فرقهٔ‌دیگه​ ما ملحق بشی، می‌تونم بهت تضمین بدم که به یه موسیقی‌دانِ مشهورِ جهانی تبدیل می‌شی که نامش اگه از ایزدبانوی چنگ معتبرتر نباشه، حداقل به همون اندازه اعتبار داره!»

با شنیدنِ حرف‌های‌می‌تونی​ سونگ لینگ‌اِر، یوان‌تنها​ لبخندِ تلخ‌وشیرینی زد.

«مسائلی توی معبدِ جوهرِ اژدها هست که باید بهشون رسیدگی کنم، برای همین‌دیدند​ نمی‌تونم همین‌طوری برم. تازه، قصد ندارم به یه موسیقی‌دانِ مشهورِ جهانی تبدیل بشم،‌ناشناسِ​ چون موسیقی برام فقط یه سرگرمیه و می‌خوام بیشتر روی تزکیه تمرکز کنم.»

سونگ لینگ‌اِر با ناباوری به یوان‌ایزدبانو​ خیره شد: «چی؟! موسیقی فقط یه‌ارشد​ سرگرمیه؟! این واقعاً هدر دادنِ استعدادهای آسمانیته!»

چطور کسی با چنین استعدادِ شگرفی نمی‌خواست‌دیدند​ روی بهبودِ همان استعداد تمرکز کند؟ او‌تمامِ​ تا به حال چنین حماقتی ندیده بود!

البته، سونگ لینگ‌اِر از استعدادِ‌باشی​ ایزدی‌گونهٔ یوان در تزکیه بی‌خبر‌حرف‌های​ بود، وگرنه چنین واکنشی نشان نمی‌داد.

یوان به او گفت: «خیلی عذر می‌خوام، اما‌زنِ​ تصمیم گرفته‌ام که دیگه هرگز ساز زدن رو جدی‌باز​ نگیرم، چون قبلاً توی زندگیم به‌اندازهٔ کافی تجربه‌اش کرده‌ام.»

«...»

سونگ لینگ‌اِر چشم‌هایش را‌زیبا​ برای یوان ریز کرد،‌چشمان​ اما چیزِ دیگری نگفت.

لحظه‌ای بعد،‌بخوای​ نفسِ عمیقی کشید‌باشی​ و بیرون داد.

سپس چرخید‌سرش​ و از‌بی‌همتای​ آنجا دور شد.

سونگ لینگ‌اِر در حینِ ناپدید شدن از آن محوطه گفت: «این آخرین باری‌سونگ​ نیست که من رو می‌بینی، و من هم از تلاش برای قاپیدنت دست‌شناخته​ برنمی‌دارم. حتماً بعد از این مسابقهٔ چنگ، سری به معبدِ جوهرِ اژدها می‌زنم.»

وقتی سونگ لینگ‌اِر آنجا را ترک کرد، بزرگِ شوان‌دهانشان​ به یوان نزدیک شد و گفت: «بیا ما هم‌یعنی​ بریم، قبل از اینکه اوضاع از این هم آشفته‌تر بشه.»

یوان سر تکان داد‌داشته​ و کمی بعد با‌همهٔ​ بقیه از پارک خارج شد.

ناولها | novelha.net