---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 453: بازگشتِ شیائو هوا • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 453: بازگشتِ شیائو هوا

0

با شنیدنِ صدای شیائو هوا، یوان تصمیم گرفت‌زیرین​ کمی بیشتر در بازی بماند تا ببیند چرا‌نداره​ بازگشتش این‌قدر طول کشیده و کجا رفته بود.

چند دقیقه بعد،‌رفتی​ شیائو هوا به‌عمراً​ پناهگاهِ تزکیه‌گران بازگشت.

یوان با دیدنِ دوبارهٔ او، محکم بغلش کرد و گفت:‌ببخشید​ «خدا رو شکر که حالت خوبه، شیائو هوا. نگران بودم اتفاقِ‌گنجینهٔ​ بدی برات افتاده باشه، آخه خیلی وقت بود که رفته بودی!»

شیائو هوا بی‌درنگ جواب نداد و‌کیهانی​ در حالی که بی‌صدا سرخ می‌شد،‌گفتی​ فقط از حسِ آغوشِ یوان لذت برد.

فنگ یوشیانگ به او‌کنم​ گفت: «راستی، من فقط‌زیرین​ بعد از دو روز برگشتم.»

شیائو هوا گفت: «ببخشید داداش یوان، اما شیائو‌کنم​ هوا می‌خواست خواسته‌ت رو برآورده کنه، برای همین تمامِ‌روح​ تلاشش رو کرد تا یه گنجینهٔ بی‌همتا پیدا کنه.»

سپس دستش را داخلِ کیسهٔ ذخیره‌سازی‌اش برد و‌روز​ یک بطریِ شیشه‌ایِ کوچک حاویِ مایعی نیمه‌شفاف و لاجوردی‌برای​ بیرون آورد که حدودِ ۱ اونس مایع درونش بود.

یوان ابروهایش را‌صدایی​ بالا داد و‌کیهانی​ پرسید: «این چیه؟»

شیائو هوا‌عمراً​ با صدایی آرام‌اینو​ گفت: «آبِ کیهانی.»

فنگ یوشیانگ اولین نفری بود‌بیاری​ که به حرف آمد و‌توی​ با ناباوری گفت: «چـ... چی گفتی؟»

شیائو هوا‌آغوشِ​ تکرار کرد:‌برد​ «آبِ کیهانی.»

فنگ یوشیانگ با شتاب گفت: «آبِ کیهانی؟! محاله! آخه کجا رفتی‌ناباوری​ تا آبِ کیهانی گیر بیاری؟! عمراً باور کنم که اینو توی‌اینو​ آسمان‌های زیرین پیدا کرده باشی! حتی آسمانِ روح هم همچین چیزی نداره!»

یوان پرسید:‌عمراً​ «این آبِ کیهانی‌اینو​ چه ارزشی داره؟»

فنگ یوشیانگ توضیح داد: «آبِ کیهانی از گنجینهٔ بی‌نهایت کمیابی به اسمِ درختِ کیهانی به دست می‌آد.‌روح​ این گنجینه فقط توی آسمانِ پنجم و بالاتر پیدا می‌شه و درختِ کیهانی هر ۱۰٬۰۰۰ سال فقط‌۱۰٬۰۰۰​ یک قطره آبِ کیهانی تولید می‌کنه! یک اونس آبِ کیهانی حتی از گنجینه‌های درجهٔ اسطوره‌ای هم باارزش‌تره!»

«تازه، آبِ کیهانی می‌تونه استعدادِ ذاتیِ شخص رو دست‌کم ٪۱۰ افزایش بده! با اینکه فقط در‌کنه​ صورتی جواب می‌ده که هر بار یک اونس ازش بنوشی، اما باز هم به‌شدت خواهان داره!‌حاویِ​ اگه مردم از وجودِ این بطریِ آبِ کیهانی باخبر بشن، می‌تونه حتی یه جنگِ بزرگ راه بندازه!»

یوان از او پرسید: «افزایشِ استعداد دست‌کم تا ٪۱۰؟ این قطعاً‌ناباوری​ بی‌همتاست و خیلی هم گرون به نظر می‌رسه... آخه چطور همچین‌اینو​ گنجینه‌ای به دست آوردی، شیائو هوا؟ و برای گرفتنش کجا رفتی؟»

«...»

پس از لحظه‌ای سکوت گفت:‌بیاری​ «شیائو هوا برای گرفتنِ آبِ‌توی​ کیهانی به آسمان‌های بالایی رفت.»

با شنیدنِ حرف‌هایش،‌لذت​ دهانِ یوان و‌یوشیانگ​ فنگ یوشیانگ باز ماند.

یوان که باورش نمی‌شد،‌آرام​ گفت: «تـ... تو برای این‌حرف​ کار تا آسمان‌های بالایی رفتی؟»

حالا منطقی بود که چرا بازگشتِ شیائو هوا این‌قدر‌کرده​ طول کشیده است. فکر اینکه در این مدت به‌داره​ آسمان‌های بالایی سفر کرده بود، زبانش را بند آورد.

فنگ یوشیانگ پرسید:‌رفتی​ «اگه اشکالی نداره بپرسم،‌باور​ دقیقاً تا کجا رفتی؟»

با این حال، شیائو هوا‌فنگ​ ساکت ماند و مشخص بود که‌داداش​ تمایلی به فاش کردنِ همه‌چیز ندارد.

یوان و فنگ یوشیانگ به‌آبِ​ هم نگاه کردند و دیگر‌آمد​ نمی‌دانستند باید چه واکنشی نشان دهند.

شیائو هوا لحظه‌ای‌باور​ بعد پرسید: «داداش‌توی​ یوان دوستش نداره؟»

یوان سریع گفت: «ها؟ معلومه که دوستش دارم. راستش، خیلی‌توی​ شرمنده‌م که این‌همه راه تا آسمان‌های بالایی رفتی تا همچین‌نداره​ گنجینهٔ ارزشمندی برام بیاری. فقط نمی‌دونم چطور باید واکنش نشون بدم...»

شیائو هوا سر تکان داد و‌یوشیانگ​ بعد به فنگ یوشیانگ نگاه کرد:‌اما​ «تو چه گنجینه‌هایی برای داداش یوان آوردی؟»

مشخص بود که شیائو هوا «رقابتِ دوستانه»شان را‌نفری​ فراموش نکرده بود، و به همین دلیل بود‌رفتی​ که اصلاً از فنگ یوشیانگ چنین سؤالی پرسید.

لبخندی تلخ‌وشیرین بر چهرهٔ فنگ یوشیانگ نشست و گفت: «ا-این‌باشی​ یکی رو تو بردی. گنجینه‌های من عمراً بتونن با آبِ‌بی‌نهایت​ کیهانیِ تو رقابت کنن، حتی اگه یه کالسکه ازشون داشته باشم.»

شیائو هوا با آرامش‌گیر​ سر تکان داد، اما برقی‌اینو​ از خوشحالی در چشمانش می‌درخشید.

شیائو هوا این گنجینهٔ بی‌قیمت را که‌راستی​ حتی جاودانه‌ها برایش آدم می‌کشیدند، خیلی راحت به‌برآورده​ یوان تعارف کرد: «بیا، داداش یوان، باید بخوریش.»

یوان گفت: «م-مطمئنی؟ حتماً خیلی گرون دراومده،‌اولین​ نه؟ بعید می‌دونم سنگ‌های روحِ من حتی‌شتاب​ بتونن بخشِ کوچیکی از قیمتش رو بپردازن...»

شیائو هوا گفت: «اشکالی نداره. شیائو هوا‌آسمان‌های​ پولی براش نداد.» و با این حرف‌همچین​ آن‌ها را بیشتر از قبل شوکه کرد.

فنگ یوشیانگ بلافاصله گفت: «چی؟‌بیاری​ داری می‌گی آبِ کیهانی رو‌توی​ مجانی گیر آوردی؟ عمراً باور کنم!»

شیائو هوا بدون اینکه‌برد​ زحمتِ توضیح دادن به‌روز​ خود بدهد، گفت: «راست می‌گم.»

یوان گفت: «اگه تو‌آرام​ می‌گی، می‌خورمش. بالاخره دلم‌نفری​ نمی‌خواد زحمتت هدر بره.»

مهم نبود این گنجینه را چطور به دست آورده‌کرده​ است، حقیقت این بود که تمامِ راه را تا‌داره​ آسمان‌های بالایی رفته بود تا آن را برای او بیاورد.

یوان پس از کشیدنِ نفسی عمیق،‌عمراً​ مُهرِ بطریِ شیشه‌ای را برداشت و‌زیرین​ آبِ کیهانی را یک‌نفس سر کشید.

«وای!»

یوان بلافاصله پس از نوشیدنِ آبِ کیهانی‌اولین​ روی زمین زانو زد و حس کرد‌شتاب​ تمامِ بدنش با سرعتِ زیادی داغ می‌شود.

یوان فریاد زد: «ا-این چیه؟ خیلی گرممه!» این‌زیرین​ احساس برایش آشنا بود و او را به یادِ‌ارزشی​ اولین باری انداخت که تبارش را بیدار کرده بود.

با این حال، برخلافِ دفعهٔ قبل،‌عمراً​ هرچقدر هم که داغ می‌شد، هیچ‌زیرین​ دردی از این گرما حس نمی‌کرد.

در واقع،‌آغوشِ​ هیچ حسِ‌برد​ ناخوشایندی نداشت.

چشمانِ یوان ناگهان با درخششی‌آبِ​ طلایی سوسو زد؛ تقریباً انگار «نگاهِ‌ناباوری​ اژدها»یش مدام فعال و غیرفعال می‌شد.

فنگ یوشیانگ از‌باور​ شیائو هوا پرسید:‌توی​ «قراره این‌طوری بشه؟»

این اولین باری بود‌گیر​ که خودش هم خوردنِ آبِ‌اینو​ کیهانی را از نزدیک می‌دید.

شیائو هوا گفت: «من... نمی‌دونم...»‌فنگ​ چون برای او هم اولین بار‌داداش​ بود که چنین چیزی را می‌دید.

در همین حین، در گوشه‌ای از آسمان‌های بالایی،‌نفری​ لوحِ یشمی که واژهٔ «سرنوشت» روی آن حک‌رفتی​ شده بود، بارِ دیگر شروع به درخشیدن کرد.

با این اتفاق، پیرمردی ناگهان همچون‌توی​ شبح جلوی آن ظاهر شد و با‌روح​ نگاهی ژرف به لوحِ یشمی خیره ماند.

پیرمرد زیرِ لب زمزمه کرد: «لوحِ یشمی دوباره‌کنم​ داره واکنش نشون می‌ده، با این حال نمی‌تونم حضورتون‌روح​ رو حس کنم... آخر کجای نُه آسمان هستید، مرشد؟»

ناولها | novelha.net