چپتر 190: سنگ‌های روح
0یوان پس از دیدنِ‌روی سازی که شبیهِ گیتار بود،آرشه پرسید: «اسمِ این ساز چیه؟»
فِی یویان بی‌درنگ‌گوشم جواب داد: «به‌ارهو این ساز می‌گن پیپا.»
پیپا، هان... یعنی مثلِ گیتار کار می‌کنه... یوان در‌بیشتر حالی که دورِ اتاق می‌چرخیدند و سازهای خوش‌ساختِ داخلِ‌اگه ویترین را تحسین می‌کردند، این را با خود فکر کرد.
پس از اینکه چند‌توضیحِ دقیقه‌ای را در اتاقِ پیپا‌اما گذراندند، به اتاقِ دیگری رفتند.
یوان با دیدنِ این سازِ چکش‌مانند با‌می‌ذاریش دسته‌ای باریک، که حتی آرشه‌ای دقیقاً شبیهِ ویولن‌بعد کنارش بود، زمزمه کرد: «این ساز شبیهِ ویولنه...»
فِی یویان توضیحِ کوتاهی به او داد: «تا حالا اسمِ‌می‌ذاریش ویولن به گوشم نخورده، اما به این ساز می‌گن ارهو.کردند روی رانِ پات می‌ذاریش و با اون آرشه سیم‌ها رو می‌نوازی.»
یوان سر‌شایعه تکان داد:متعلق «که این‌طور...»
مدتی بعد، اتاقِ ارهو‌توضیحِ را ترک کردند و‌نخورده واردِ آخرین اتاقِ ساختمان شدند.
فِی یویان داخلِ اتاقی که پر‌پات از چنگ بود، با لحنی طعنه‌آمیز‌تکان پرسید: «شاگرد یوان، این سازها رو می‌شناسی؟»
یوان لبخند زد و با‌اما او همراهی کرد: «نمی‌دونم، اما‌می‌ذاریش خیلی آشنا به نظر می‌رسن.»
فِی یویان سپس به چنگی در یکی از ویترین‌ها اشاره کرد و ادامه داد: «به هر حال،دنیا این چنگ رو ببین. این یه چنگِ درجهٔ آسمانیه که از یشمِ یخی ساخته شده؛ یه مادهٔ‌نوای خیلی کمیاب، و شایعه شده که روزگاری متعلق به ایزدبانوی چنگ بوده. اسمِ این چنگ حبسِ ابدیه.»
یوان که بیشتر از خودِ چنگ‌حالا به آن شخص علاقه‌مند شده بود، پرسید:پات «ایزدبانوی چنگ؟ این ایزدبانوی چنگ چه‌جور آدمیه؟»
«برترین استادِ چنگ در این دنیا. اگه ایزدبانوی چنگ ادعا کنه که دومین نوازندهٔ‌مدتی برترِ چنگ تو این دنیاست، هیچ‌کس جرئت نمی‌کنه ادعای اول بودن بکنه. حتی افسانه‌هایی‌می‌شناسی هست که می‌گن ایزدبانوی چنگ با نوای چنگش زندگی و ستاره‌ها رو خلق کرده.»
یوان سرش را تکان داد:اما «خلقِ زندگی با موسیقی؟ نمی‌تونم‌می‌ذاریش همچین چیزی رو تصور کنم...»
فِی یویان با حسرتی در چشمانش آه کشید:ابدیه «این فقط یه افسانه‌ست، اما اگه ایزدبانوی چنگ‌استادِ واقعی باشه، خیلی دلم می‌خواد کسی مثلِ اونو ببینم.»
شوان ووهان ناگهان با‌توضیحِ لحنی شوخ‌طبعانه گفت: «شاید یوان‌اما یه روز ایزدِ چنگ بشه.»
«ایزدِ چنگ؟» فِی یویان با حالتی عجیب در چهره‌اش به یوان نگاه کرد، بیشتر‌مدتی به این دلیل که سعی داشت یوان را در قامتِ ایزدِ چنگ تصور کند،می‌شناسی اما افسوس که هر چقدر هم تلاش کرد نتوانست چنین تصویری در ذهنش بسازد.
فِی یویان گفت: «به هر حال، بیاید به گشتنمون ادامه بدیم.اون بعد از اینکه دیدنِ این اتاق‌ها تموم شد، می‌تونیم یه نگاهی‌آخرین به فروشگاهشون بندازیم و ببینیم چیزی برای خریدن هست یا نه.»
لحظه‌ای بعد به تماشای چنگ‌ها برگشتند‌بوده و فِی یویان تاریخچهٔ کوتاهی از تقریباً‌چه‌جور تمامِ چنگ‌های آنجا برای یوان تعریف کرد.
اگر فِی یویان لباسِ شاگردی‌اش را‌حالا با یکی از لباس‌های این مکان‌رانِ عوض می‌کرد، مهمانان هرگز متوجهِ تفاوت نمی‌شدند.
مدتی بعد، فِی یویان آن‌ها را‌پات از اتاقِ چنگ بیرون آورد و‌تکان سپس به حیاطِ عظیمِ پشتِ فروشگاه برد.
داخلِ حیاط، حدود دوازده ویترین با‌ارهو نظم چیده شده بود و درونِ‌آرشه آن‌ها سازهایی با برچسبِ قیمت قرار داشت.
یوان به یکی از این‌ایزدبانوی ویترین‌ها که دیزیِ سیاه‌رنگی را‌خودِ به نمایش گذاشته بود، نزدیک شد.
[فلوتِ گنجشکِ سیاه]
[درجه: زمینی]
[کیفیت: بالا]
[توضیحات: فلوتی بامبویی ساخته‌شده از بامبوی سیاه که در جنگلِ گنجشکِ سیاه یافت می‌شود.]
[قیمت: ۵٬۰۰۰٬۰۰۰ سکهٔ طلا یا ۵۰۰ سنگِ روح]
یوان با دیدنِ برچسبِ‌نخورده قیمت، دهانش کمی باز‌رانِ ماند: «پـ... پنج میلیون طلا؟!»
فِی یویان پشتِ سرِ یوان ظاهر شد‌حبسِ و گفت: «وای، خیلی ارزونه، مخصوصاً چون‌آدمیه یه گنجینهٔ درجهٔ زمینی با کیفیتِ بالاست.»
یوان ابروهایش را بالا داد:کوتاهی «این ارزونه؟» و لحظه‌ای بعد‌ارهو پرسید: «راستی، سنگ‌های روح چی هستن؟»
فِی یویان برایش توضیح داد: «سنگ‌های روح یکی از منابعِ اصلیِ تزکیه برای تزکیه‌گران هستن. نه‌تنها می‌شه ازشون‌واردِ به‌عنوانِ پول استفاده کرد، بلکه هر یدونه‌شون حدودِ ۱۰٬۰۰۰ سکهٔ طلا می‌ارزه. با این حال، مردم هنوز هم‌سپس ترجیح می‌دن با سکه‌های طلا معامله کنن، چون دوست دارن سنگ‌های روح رو برای ارتقای تزکیه‌شون نگه دارن.»
یوان سر‌حالا تکان داد:نخورده «که این‌طور...»
فِی یویان در برابرِ فلوتِ گنجشکِ سیاه سر تکان داد: «اگه این یه چنگ بود، احتمالاً می‌خریدمش، اما‌اگه حیف... من دیزی نمی‌زنم...» سپس به‌سمتِ ویترینِ بعدی رفت که گنجینهٔ درجهٔ زمینیِ دیگری با کیفیتِ بالا را‌زندگی به نمایش گذاشته بود؛ یک پیپای سرخ‌رنگ با برچسبِ قیمتِ ۸ میلیون سکهٔ طلا یا ۸۰۰ سنگِ روح.
چند دقیقه بعد، فِی یویان آهِ بلندی کشید: «چقدر حیف‌ارهو شد. امروز حتی یه دونه سازِ چنگ هم برای فروش‌این‌طور نیست. دفعهٔ پیش که اینجا بودم، ۳ تا ازشون می‌فروختن!»
شوان ووهان پرسید: «همهٔ چیزایی که‌پات اینجا می‌شد دید همین بود؟ حالا‌تکان کجا بریم؟ هنوز کلی وقت داریم.»
فِی یویان درحالی‌که با لبخندی مرموز به یوان نگاه می‌کرد، گفت:اون «کی گفته کارمون اینجا تموم شده؟ هنوز یه جای دیگه تو‌آخرین این مغازه هست که می‌خوام بهتون نشون بدم، مخصوصاً به شاگرد یوان.»
سپس پیش از‌روزگاری آنکه به‌تنهایی راه‌بوده بیفتد، گفت: «دنبالم بیاین!»
با دیدنِ این صحنه، یوان‌کوتاهی به‌سرعت دنبالش رفت و بقیه‌ارهو هم پشتِ سرِ یوان راه افتادند.
چند دقیقه بعد، به مکانی مرموز و ساکت رسیدند. دو‌سیم‌ها نگهبان که هر دو در اوجِ جنگجوی روح بودند، کنارِ‌ساختمان دری ایستاده بودند که حسی شوم از آن ساطع می‌کرد.
شوان ووهان به فِی یویان‌اما گفت: «ما کجاییم؟ فکر نکنم‌می‌ذاریش اجازه داشته باشیم اینجا باشیم!»
«معلومه که اینجا جای عمومِ مردم نیست. فقط اونایی که تو مسابقهٔ چنگِ قبلی جزوِ ده‌استادِ نفرِ اول شدن می‌تونن بیان اینجا، و چون من هفتم شدم، اجازه دارم برم داخل. با‌افسانه‌هایی این حال، فقط می‌تونم یه نفر رو با خودم ببرم، و منم شاگرد یوان رو می‌برم.»
شوان ووهان فوراً‌ویولنه اعتراض کرد: «ها؟حالا این منصفانه نیست.»
فِی یویان سر تکان داد: «اگه می‌تونستی حتی نصفِ شاگرد‌سیم‌ها یوان چنگ بزنی، شاید در نظر می‌گرفتم که بعداً تو‌ساختمان رو هم ببرم داخل. وگرنه، فقط وقت و انرژی‌م تلف می‌شه.»
شوان ووهان چشم‌هایش را برای‌اما فِی یویان ریز کرد: «تو...» اما‌اون افسوس که اصلاً نمی‌توانست چنگ بنوازد.
فِی یویان دیگر به شوان‌ایزدبانوی ووهان توجهی نکرد و چرخید‌خودِ تا به یوان نگاه کند.
به او گفت: «دنبالم بیا.»