---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 497: کم مانده بود سکته کنم • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 497: کم مانده بود سکته کنم

0

پس از پایانِ صبحانه، یوان با قدم زدن‌دکتر​ در خانه به تمرینِ حرکاتش ادامه داد و‌بلند​ می‌فنگ و می‌شیو از روی مبل تماشایش می‌کردند.

می‌فنگ ناگهان پرسید: «اربابِ جوان، مدتیه‌شنیدنِ​ برام سؤال شده، وقتی نمی‌تونید ببینید‌بردارد​ کجا می‌رید، چطور مسیر رو پیدا می‌کنید؟»

هرچند یوان تواناییِ حرکت دادنِ بدنش‌نداشت​ را بازیافته بود، اما هنوز نابینا بود؛‌چشم‌هام​ یعنی نباید می‌توانست جلوی پایش را ببیند.

یوان راحت جواب‌دلم​ داد: «اوه، با حسِ‌شروع​ ایزدی راحت می‌تونم ببینم.»

می‌فنگ که با دنیای‌شروع​ تزکیه آشنایی نداشت، پرسید:‌دکتر​ «حسِ ایزدی؟ اون دیگه چیه؟»

«در واقع می‌تونم بدونِ استفاده از چشم‌هام، اطرافم رو طوری ببینم که انگار یه‌باز​ جفت چشم بالای سرم دارم. هرچی حسِ ایزدیم قوی‌تر باشه، فاصله‌های دورتری رو می‌بینم. فکر‌شیویینگ​ کنم کاریه که تزکیه‌گرها بعد از رسیدن به یه پایهٔ تزکیهٔ خاص می‌تونن انجامش بدن.»

می‌فنگ زیرِ لب زمزمه کرد: «که این‌طور...‌اون​ چه قدرتِ افسانه‌ای و عجیبی... الان دیگه منم‌طوری​ دلم می‌خواد هرچه زودتر تزکیه رو شروع کنم.»

حدود سه‌منم​ ساعت بعد، ناگهان‌هرچه​ کسی در زد.

«منم، دکتر وانگ!»

صدای دکتر‌صدای​ وانگ از بیرون‌رسید​ به گوش رسید.

با شنیدنِ صدایش، می‌شیو از روی مبل‌اون​ بلند شد، اما پیش از آنکه قدمی‌اطرافم​ بردارد، یوان گفت: «من در رو باز می‌کنم.»

می‌شیو لحظه‌ای‌منم​ نگاهش کرد و‌هرچه​ سر تکان داد.

یوان به سمتِ در‌شروع​ رفت و پیش از‌دکتر​ باز کردنش، نفسِ عمیقی کشید.

در را باز کرد و‌رسید​ با لبخند گفت: «خوش اومدید،‌آنکه​ دکتر وانگ. خوش اومدی، شیویینگ.»

تلنگ!

دکتر وانگ با دیدنِ یوان که‌زودتر​ جلوی در ایستاده بود، جعبهٔ فلزیِ‌وانگ​ ابزارش را از دست رها کرد.

«تـ-تـ-تو...»

وانگ شیویینگ با‌بیرون​ دستانی لرزان به‌شنیدنِ​ او اشاره کرد.

دکتر وانگ با بهت فریاد زد: «تو‌اون​ ایستادی؟!» و جمله‌ای را که وانگ شیویینگ‌اطرافم​ نتوانسته بود به زبان بیاورد، کامل کرد.

یوان خم شد و‌می‌خواد​ جعبهٔ فلزیِ دکتر وانگ را‌ساعت​ برداشت و گفت: «غافلگیر شدید؟»

لحظه‌ای بعد‌هرچه​ وانگ شیویینگ‌شروع​ پرسید: «چـ-چطور؟»

یوان درحالی‌که به داخلِ‌گوش​ آپارتمان برمی‌گشت، گفت: «بیاید بقیه‌ش‌پیش​ رو داخل حرف بزنیم، باشه؟»

اما دکتر وانگ و‌تزکیه​ وانگ شیویینگ هر دو با‌چیه​ چهره‌هایی مات‌ومبهوت بیرون ایستاده بودند.

تنها وقتی یوان دوباره به‌هرچه​ داخل دعوتشان کرد، بالاخره به‌کسی​ خودشان آمدند و قدم برداشتند.

دکتر وانگ با دیدنِ او‌حدود​ در اتاقِ نشیمن جا خورد:‌صدای​ «بانو می‌فنگ، شما هم اینجایید؟»

می‌فنگ با‌صدای​ آرامش گفت:‌گوش​ «اتفاقاتِ زیادی افتاده.»

دکتر وانگ به یوان که‌آشنایی​ چند متر دورتر ایستاده بود نگاه‌بدونِ​ کرد و سر تکان داد: «معلومه...»

وقتی همه نشستند، دکتر وانگ دوباره به حرف آمد:‌ساعت​ «اربابِ جوان، چه اتفاقی براتون افتاده؟ چطور می‌تونید دوباره‌صدایش​ حرکت کنید؟ همین الان کم مونده بود سکته کنم.»

یوان لبخندی تلخ‌وشیرین زد و شانه‌ساعت​ بالا انداخت: «کاش می‌تونستم بهتون بگم،‌گوش​ اما نمی‌تونم. وقتی بیدار شدم همین‌طوری بودم.»

«چی؟ کاملاً سالم از خواب بیدار شدی؟» وانگ شیویینگ با شنیدنِ این‌بردارد​ حرف دهانش باز ماند، چرا که انتظار داشت بگوید پس از خوردنِ گنجینه‌ای‌لبخند​ آسمان‌ستیز در تزکیهٔ آنلاین که روی بدنِ واقعی‌اش تأثیر گذاشته، بهبود یافته است.

سر تکان داد: «بله.»

«کارِ خاصی نکردم. امروز‌می‌خواد​ صبح که بیدار شدم، بدنم‌ساعت​ به‌طورِ جادویی خوب شده بود.»

دکتر وانگ زیرِ‌زودتر​ لب زمزمه کرد:‌ساعت​ «این یه معجزه‌ست...»

وانگ شیویینگ ناگهان به او تبریک‌شنیدنِ​ گفت: «تبریک می‌گم، یو تیان! بالاخره‌بردارد​ خوب شدی! می‌دونستم یه روزی خوب می‌شی!»

با اینکه یوان بدونِ کمکِ او خوب شده بود، اصلاً احساسِ بدی‌استفاده​ نداشت. مهم نبود یوان چطور بهبود یافته است—با کمکِ او یا بدونِ‌قوی‌تر​ کمکش، وانگ شیویینگ فقط از اینکه بالاخره او را سالم می‌دید، خوشحال بود.

یوان سپس گفت: «ممنون، ولی فقط بدنم خوب شده.‌ساعت​ هنوز نابینام. در ضمن، می‌خوام ببینم تغییری توی بدنم‌صدایش​ به وجود اومده یا نه، برای همین گفتم بیاید اینجا.»

دکتر وانگ‌هرچه​ سر تکان‌شروع​ داد: «می‌فهمم.»

مدتی بعد، یوان روی تختش‌رسید​ دراز کشید و دکتر وانگ و‌قدمی​ وانگ شیویینگ بدنش را معاینه کردند.

پس از گرفتنِ نتایج، دکتر وانگ گفت: «با توجه به نتایج، بدنتون از آخرین معاینه تغییرِ‌انگار​ زیادی نکرده. با این حال، چون این کار با تجهیزاتِ اولیه انجام شده، نمی‌تونیم با اطمینان‌تزکیه‌گرها​ حرفی بزنیم. تا وقتی توی بیمارستان معاینهٔ دقیق‌تری نشید، نمی‌تونیم بگیم بدنتون تغییرِ چشمگیری داشته یا نه.»

یوان گفت: «فهمیدم... الان نمی‌تونم بیام‌زودتر​ بیمارستان چون درگیرِ یه دردسرم، ولی‌وانگ​ هر وقت تونستم حتماً بهتون سر می‌زنم.»

وانگ شیویینگ‌هرچه​ از او پرسید:‌حدود​ «دردسر؟ اتفاقی افتاده؟»

«خب... یکم پیچیده‌ست ولی...»

یوان شروع کرد به توضیح دادنِ‌نداشت​ وضعیتشان با اتحادیهٔ تزکیه‌گران و اتفاقاتی‌استفاده​ که شبِ گذشته رخ داده بود.

وانگ شیویینگ پس از شنیدنِ‌هرچه​ ماجرا، با خشمی شدید داد‌کسی​ زد: «عجب عوضی‌های مغرور و پررویی!»

حتی دکتر وانگ هم نتوانست جلوی اخم‌کردنش را بگیرد. سپس گفت:‌بیرون​ «رئیس ژائو اتفاقاً یکی از بیمارهای منه. بعداً باهاش حرف می‌زنم‌باز​ و سعی می‌کنم متقاعدش کنم که دست از این مسخره‌بازی برداره.»

اما یوان سر تکان داد و گفت: «اشکالی‌بلند​ نداره، دکتر وانگ. نمی‌خوام خانوادهٔ شما رو هم قاطیِ‌نگاهش​ این ماجرا کنم. خودم با رئیس ژائو طرف می‌شم.»

دکتر وانگ با‌دنیای​ اخمی نگران روی‌نداشت​ صورتش پرسید: «مـ...مطمئنی...؟»

یوان تأیید‌منم​ کرد: «بله،‌می‌خواد​ یه نقشه‌ای دارم.»

«اگه شما این‌طور می‌گید...»

لحظه‌ای بعد وانگ شیویینگ از او پرسید: «حالا که‌پیش​ دوباره می‌تونی حرکت کنی، برنامه‌ت چیه؟ می‌خوای به صنعتِ‌تکان​ موسیقی برگردی؟ خیلی دلم می‌خواد دوباره موسیقیت رو بشنوم.»

یوان لبخند زد و گفت: «اگه می‌خوای موسیقیم‌دیگه​ رو بشنوی، می‌تونی هر وقت خواستی بیای پیشم‌انگار​ تا برات ساز بزنم. ولی به صنعتِ موسیقی برنمی‌گردم.»

وانگ شیویینگ در حالی‌می‌خواد​ که بدنش از هیجان می‌لرزید،‌ساعت​ گفت: «واقعاً؟! پس قول دادیا!»

اجرای خصوصیِ یوان چیزی‌شروع​ بود که از بچگی‌دکتر​ رؤیایش را در سر داشت!

یوان گفت: «فقط اول‌گوش​ بذار چندتا ساز بگیرم،‌بلند​ باشه؟ الان دستم خالیه.»

وانگ شیویینگ که پیانویش را به او می‌بخشید، گفت:‌چیه​ «اوه! من تو خونه یه پیانو دارم! اگه بخوای،‌چشم​ می‌تونم بدمش به تو! به‌هر‌حال دیگه خیلی کم باهاش می‌زنم!»

«اگه بهش‌منم​ نیاز نداری،‌می‌خواد​ ازت می‌گیرمش.»

«پس قبوله!‌هرچه​ می‌گم تا‌شروع​ فردا برات بیارنش!»

یوان سر تکان داد.

ناولها | novelha.net