چپتر 284: حسِ خوبی داره؟
0میفنگ ناگهان پیش از آنکه میشیو حتی بتواند پیراهنِخیره یوان را درآورد، جلوی او را گرفت و پرسید:تکان «میشیو، چرا الان داری لباسهای اربابِ جوان رو درمیاری؟»
میفنگ با دیدنِ چهرهٔ گیجِ میشیو، با لحنی سختگیرانه گفت: «دورت رو نگاه کن، چیزی میبینیمربیت که اربابِ جوان رو باهاش جابهجا کنی؟ یا قصد داشتی بذاری اربابِ جوان لخت روی تختهمین دراز بکشه تا تو آماده بشی؟ اگه اربابِ جوان به خاطرِ این کارت سرما بخوره چی؟»
میشیو با پی بردن به اشتباهش، چشمهایشتکان گرد شد و بیدرنگ دست از درآوردنِبیهیچ لباسهای یوان کشید تا ویلچر را آماده کند.
میشیو پس ازماتومبهوت آن به او گفت:مانده «عذر میخوام، اربابِ جوان.»
یوان گفت: «نگرانش نباش، میشیو.»
با این حال، میفنگ گفت: «شاید اربابِمیخوام جوان تو رو ببخشه، اما من بهعنوانِبهعنوانِ مادر و مربیت به این راحتیها ازت نمیگذرم.»
مدتی بعد، پس از آماده کردنِ ویلچر، میشیو یواندستِ را در حالی که هنوز لباسِ کامل به تنبیشترِ داشت، بلند کرد و با احتیاط روی ویلچر گذاشت.
همین که یوان محکم روی ویلچرخیره نشست، میشیو او را به داخلِ حمامبذار برد و در آنجا لباسهایش را درآورد.
«...»
میفنگ در این باره چیزی نگفت، امامیخوام بیشتر به این دلیل بود که کالبدِبهعنوانِ پالایشیافتهٔ یوان حواسش را پرت کرده بود.
چطور کسی که اینهمه سالبذار یک عضلهاش رو هم تکون نداده،اینکه میتونه همچین کالبدِ پالایشیافتهای داشته باشه؟
در حالی که میفنگ با نگاهی ماتومبهوت به بدنِ برهنهٔباز یوان خیره مانده بود، میشیو آبِ دوش را باز کردلحظهای و پس از بررسیِ دما، بدنِ یوان را آب کشید.
میفنگ ناگهان گفت:داشته «بذار من همماتومبهوت دما رو چک کنم.»
میشیو سر تکانکشید داد و دوش رامیخوام به دستِ مادرش داد.
میفنگ پس از اینکه لحظهای دمای آب را حس کرد،مادرش بیهیچ حرفی دوش را به میشیو برگرداند؛ واکنشی که بیشترِمعنا اوقات به این معنا بود که ایرادی در کار نمیبیند.
میشیو پس از آب کشیدنِ بدنِ یوان،مانده مقداری شامپو بدن روی اسفنجی ریخت وکنم آماده شد تا بدنِ یوان را بشوید.
اما میفنگ بهسرعت جلوی او راماتومبهوت گرفت و گفت: «همونجا دست نگهدوش دار، میشیو. اون چیه توی دستت؟»
میشیو بادرآوردنِ صدایی گیجویلچر جواب داد: «اسفنج...؟»
میفنگ به او گفت: «و قصدکنم داری بدنِ شکنندهٔ اربابِ جوان رولحظهای با اسفنج بشوری؟ از دستهات استفاده کن!»
میشیو پیش از آنکه سر تکانخیره دهد و اسفنج را به کناری بیندازد،بذار آبِ دهانش را با اضطراب قورت داد.
کمی بعد، شستنِ بدنِ یوان را بابدنِ دستِ خالی آغاز کرد و وقتی فهمیدبررسیِ بدنِ یوان چقدر نیرومند است، جا خورد.
چند دقیقه بعد، پس از شستنِ تنه و پاهای یوان،حال میشیو به ناحیهای رسید که بیش از همه از آنمدتی میترسید، بهویژه از آنجا که مادرش هنوز داشت تماشا میکرد.
میشیو آبِ دهانش را با اضطراب قورتتکان داد، نفسِ عمیقی کشید و با دستهاییبیهیچ لرزان شستنِ ناحیهٔ آخر را آغاز کرد.
البته این موضوعماتومبهوت از چشمِ میفنگ دورمانده نماند، اما سکوت کرد.
وقتی چیزِ خاصی درباشه یوان هم بالا آمد، میفنگخیره ابروهایش را بالا داد: «همم؟»
میفنگ با دیدنِکشید واکنشِ شگفتانگیزِ یوانعذر با خود فکر کرد.
از اونجایی که میتونه دستوپاش روکنم تا حدی تکون بده، منطقیه فرضلحظهای کنیم که حسِ لامسهش هم برگشته، نه؟
میفنگ ناگهان از اوبدنِ پرسید: «اربابِ جوان، الان چهدوش حسی دارید؟ حسِ خوبی داره؟»
این حرف میشیو را چنان شوکهماتومبهوت کرد که از حرکت ایستاد ودوش با چشمهایی گردشده به او خیره ماند.
یوان با صدایی که ازکند سرِ گیجیِ واقعی بود پرسید:حال «ها؟ منظورتون چیه، خانم میفنگ؟»
میفنگ چشمهایش را باریک کرد و در فکر فرو رفت.مادرش پس فقط واکنشِ طبیعیِ بدنشه، نه؟ یا شاید اصلاً متوجهشمعنا نمیشه؟ هرچی باشه کسی اینجور چیزها رو بهش یاد نداده.
لحظهای بعد میفنگ پیش از آنکهخیره به میشیو نگاه کند، گفت: «مهمدما نیست، اربابِ جوان، فقط یک سوءتفاهم بود.»
و ادامه داد: «چرا متوقفنگاهی شدی؟ زود باش شستنِ اربابِ جوانآبِ رو ادامه بده، وگرنه سرما میخوره.»
میشیو با چهرهای ماتومبهوتویلچر سر تکان داد و بهنباش شستنِ بدنِ یوان ادامه داد.
وقتی میفنگ متوجهِ حرکاتِ شتابزدهٔ میشیو شد، به اودستِ گفت: «آرومتر. اگه بهش آسیب بزنی چی؟ اون ناحیهبیشترِ بیشتر از چیزی که بتونی تصور کنی ارزش داره، میشیو.»
میشیو گفت: «ببخشید.»
«از من عذرخواهیداشته نکن. از اربابِماتومبهوت جوان عذرخواهی کن.»
«ببخشید، اربابِ جوان.»
یوان نمیدانست دربارهٔ چه حرف میزنندکنم یا چرا میشیو عذرخواهی میکند، برایلحظهای همین راحت جواب داد: «نگرانش نباش.»
پس از آنکه یک دقیقهٔ دیگر برای شستنِ ناحیهٔ ارزشمندِباز یوان وقت گذاشت، میشیو سرانجام بدنِ کفیاش را با آبِ گرمدمای آب کشید و بیدرنگ او را با حولهای کوچک خشک کرد.
چند لحظهپالایشیافتهای بعد، آنها بهنگاهی اتاقِ یوان برگشتند.
میشیو پتویی روی تخت انداختکند و یوان را رویش گذاشتحال تا بقیهٔ بدنش را خشک کند.
وقتی یوان کاملاً تمیز وبذار خشک شد، میشیو به او کمکاینکه کرد تا دستِ لباسِ تازهای بپوشد.
اما درست وقتی میشیو آماده میشد تا موهایآبِ یوان را برس بکشد، مادرش پرید وسطِ کارداد و گفت: «من موهای اربابِ جوان رو برس میکشم.»
میشیو مخالفتی نکرد و برس را بهبدنِ او داد. میفنگ با ملایمت و کاملاًبررسیِ حرفهای مشغولِ برس کشیدنِ موهای بلندِ یوان شد.
یوان پس از آن به آنها گفت:میخوام «ممنون، میشیو، خانم میفنگ. کلمات نمیتونن قدردانیِبهعنوانِ من رو از زحماتِ شما توصیف کنن.»
میفنگ بیدرنگ جواب داد: «با اینکهکنم قدردانِ احساساتِ شما هستیم، این کار رودمای برای تشکرِ شما انجام نمیدیم، اربابِ جوان.»
«حتی اگه اینطورماتومبهوت باشه، تغییری تویخیره احساساتِ من ایجاد نمیکنه.»
چند دقیقهٔ دیگرداشته که گذشت، گوشیِماتومبهوت میفنگ زنگ خورد.
میفنگ همانطور که یوان را روی تخت میخواباند، گفت: «آلارمِ گوشیمه، یعنیببخشه وقتشه که برم. با اینکه دیدارم امروز کوتاهتر از چیزی بود کههنوز دلم میخواست، در آینده حتماً برمیگردم تا مطمئن بشم همهچیز مرتبه، اربابِ جوان.»
«باشه.»
پس از آنکه میفنگ آپارتمان را ترک کرد ودوش پایین رفت تا سوارِ ماشینش شود، به میشیو نگاه کرداینکه و گفت: «میشیو، رؤیای تو... امیدت رو از دست نده.»
چشمهای میشیو در دمباشه گرد شد و زیرلببرهنهٔ پرسید: «مـ... منظورت چیه، مادر؟»
اما میفنگ از جواب دادن طفره رفت ونگرانش با لبخندی کمیاب بر لب گفت: «به تلاشمربیت ادامه بده و در آینده حتماً پاداشش رو میگیری.»
پیش از آنکه میشیو بتواندبذار چیزِ دیگری بگوید، میفنگ سوارِ ماشیناینکه شد، در را بست و رفت.
میشیو پس ازماتومبهوت چند لحظه ایستادن درمانده آنجا، دوباره بالا رفت.
یوان پس ازداشته برگشتنش پرسید: «آمادهای بابدنِ من بازی کنی، میشیو؟»
میشیو همانطور که گوشیاش را درمیآورد تا به یو رو زنگشاید بزند، گفت: «فقط یک دقیقه، اربابِ جوان. به بانوی جوان قول دادمحالی که وقتی برگشتم بهش زنگ بزنم تا بتونه با شما حرف بزنه.»