---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1188: آخرین تبادل • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1188: آخرین تبادل

0

وقتی شی مینگزه تمامِ انرژی روحی‌اش را‌چیره​ در روحِ اژدها جمع می‌کرد، یوان انرژی‌بدنش​ روحی‌اش را در سالارِ ملکوت متراکم کرد.

چند لحظه بعد شی‌آسمانِ​ مینگزه به او گفت:‌افضلِ​ «هر وقت آماده بودی.»

یوان با هاله‌ای تهدیدآمیز‌آن‌قدر​ که احاطه‌اش کرده بود،‌باستانی​ همان‌جا ایستاد و گفت: «آماده‌ام.»

«پس اومدم!»

شی مینگزه پای راستش را‌می‌بازه​ جلو گذاشت و نیزه‌اش را‌سینه​ با حرکتی رو به جلو راند.

«نیزهٔ اژدهای افضل!»

ثانیه‌ای بعد، روحِ اژدها پرتوِ نورِ زرینِ عظیمی‌باستانی​ بیرون داد؛ درست شبیه به ضربه شمشیر شکافنده‌کردند​ آسمان که یوان در همان لحظه رها کرده بود.

وقتی آن دو پرتوِ نورِ عظیم به هم خوردند، انرژیِ پخش‌شده‌زمزمه​ از برخوردشان آن‌قدر قدرتمند بود که نه‌تنها شهر اژدهای باستانی، بلکه سراسرِ‌بدنش​ جهان را لرزاند؛ طوری که شهرهای دیگر هم آن را حس کردند.

آرایهٔ بزرگی هم که از‌می‌بازه​ یوان و شی مینگزه محافظت‌سینه​ می‌کرد، تقریباً در یک آن فروریخت.

شی شنگمو که آماده بود تا در صورتِ شکستنِ آرایهٔ بزرگ مداخله کند، حتی نتوانست به‌سرانجام​ آن‌ها نزدیک شود. حتی اگر هم می‌توانست، جرئتِ مداخله نداشت؛ چرا که این کار ممکن بود‌واقعاً​ باعث شود یکی از آن‌ها کنترلِ حمله‌اش را از دست بدهد و فاجعه به بار بیاورد.

وقتی ضربه شمشیر شکافنده آسمانِ یوان آرام اما‌باستانی​ آشکارا نیزهٔ اژدهای افضلِ شی مینگزه را پس‌کردند​ می‌راند، شی می‌لی ناخودآگاه زمزمه کرد: «مادر داره می‌بازه...؟»

یوان که سرانجام بر شی‌اما​ مینگزه چیره شد، همه نفس‌ها‌ناخودآگاه​ را در سینه حبس کردند.

شی مینگزه درست پیش از آنکه ضربه شمشیر شکافنده آسمان‌سینه​ بدنش را ببلعد، به خودش آمد و با آهی از‌رضایت​ سرِ رضایت گفت: «آه... کی فکرش رو می‌کرد واقعاً ببازم...»

شی شنگمو با دیدنِ این‌آرام​ صحنه از بهت بیرون آمد‌می‌لی​ و به سمتش دوید: «عزیزم!»

با ناپدید شدنِ ضربه شمشیر شکافنده‌نه‌تنها​ آسمان، شی مینگزه روی زمین افتاده‌لرزاند​ بود و بیشترِ لباس‌هایش خاکستر شده بود.

شی شنگمو بی‌درنگ نفسش را بررسی کرد‌افضلِ​ و با شنیدنِ صدای تپشِ قلبش، نفسِ راحتی‌سرانجام​ کشید. سپس با عجله دارویی در دهانش گذاشت.

یوان جلو آمد و گفت:‌می‌بازه​ «نگران نباشید، حواسم بود که‌سینه​ آخرش قدرتم رو مهار کنم.»

«...»

پس از لحظه‌ای سکوت، شی شنگمو به او‌باستانی​ نگاه کرد و پرسید: «تو کی... نه... تو‌کردند​ واقعاً چی هستی؟ نگو که انسانی، چون نمی‌تونی باشی.»

یوان لبخند زد و‌آرام​ شانه‌ای بالا انداخت: «پس‌می‌راند​ نمی‌دونم چی بهتون بگم.»

شی شنگمو دوباره حواسش را‌می‌بازه​ به شی مینگزه داد و‌سینه​ بدنِ برهنه‌اش را با لباس پوشاند.

«تو امروز فقط یک اوجِ فرمانروای روح رو شکست ندادی. اون نه‌تنها یک جانورِ ایزدیه که ذاتاً تقریباً از هر نظر از انسان‌ها برتره، بلکه‌ببلعد​ اگه با یک تزکیه‌گرِ انسانِ عادی می‌جنگید، حتی به یک جدِ ایزدی هم نمی‌باخت. به عبارتِ دیگه، با وجود اینکه فقط یک پادشاهِ روح هستی،‌نفسش​ می‌تونی با کسانی که سه عالمِ کامل از تو بالاترند رقابت کنی. فکر نمی‌کنم حتی جدِ اژدهایان هم اگه انسان بود از پسِ همچین کاری برمی‌اومد.»

یوان لبخند زد‌برخوردشان​ و گفت: «زیادی‌نه‌تنها​ ازم تعریف می‌کنید.»

«نه، این‌طور نیست. نیازی به تواضع نیست. بالاخره می‌فهمم چرا دخترم این‌قدر‌مادر​ ازت خوشش میاد. ما اژدهایان ذاتاً جذبِ افرادِ قوی می‌شیم، پس منطقیه‌ببلعد​ که جذبِ تو بشه. من هم اگه جای اون بودم همین‌طور می‌شدم.»

«...» یوان بعد از‌داره​ شنیدنِ آن چند کلمهٔ‌همه​ آخر، نمی‌دانست چه جوابی بدهد.

کمی بعد، شی می‌لی و‌آرام​ بقیه از راه رسیدند. شی‌می‌لی​ می‌لی پرسید: «پدر! حالِ مادر خوبه؟!»

«خوبه. فقط خسته‌ست.»

«خیالم راحت شد...»

شی می‌لی برگشت و با‌می‌بازه​ تحسینی عمیق به یوان نگاه کرد؛‌حبس​ تحسینی که نمی‌دانست اصلاً ممکن است.

اما پیش از اینکه بتواند چیزی‌اما​ بگوید، شی مینگزه بهوش آمد و‌زمزمه​ پیش‌دستی کرد: «تبریک می‌گم، یوان. تو بردی.»

«حال‌تون چطوره، بانو؟»

شی مینگزه ایستاد‌آسمانِ​ و لبخند زد: «هیچ‌وقت‌افضلِ​ از این بهتر نبودم.»

یوان در جواب‌مادر​ لبخند زد: «خوشحالم‌سرانجام​ که اینو می‌شنوم.»

«می‌دونی، تو اولین کسی‌آسمانِ​ هستی که می‌تونم اعتراف‌افضلِ​ کنم ازش شکست خوردم.»

شی شنگمو با چهره‌ای مات‌ومبهوت‌قدرتمند​ به خودش اشاره کرد: «ها؟‌سراسرِ​ ولی من که بارها شکستت دادم.»

«آره، بعد از اینکه باهات ازدواج کردم و‌می‌راند​ دیگه اون‌قدر سفت‌وسخت تمرین نکردم. قبل از اون‌چیره​ هیچ‌وقت شکستم ندادی، برای همین اونا رو حساب نمی‌کنم.»

شی می‌لی گفت: «اِه؟ پس چرا با پدر ازدواج کردی؟‌سینه​ فکر می‌کردم فقط حاضری با کسی ازدواج کنی که بتونه‌رضایت​ توی نبرد شکستت بده—حداقل این چیزیه که به من گفته بودن.»

شی مینگزه خندید: «اگه می‌خواستم‌آرام​ اون‌قدر لجباز بمونم، تا آخرِ‌می‌لی​ عمرم مجرد می‌موندم—یا حداقل تا امروز.»

با لبخندی اغواگرانه به یوان نگاه کرد و گفت: «هی، نظرت چیه بی‌خیالِ دخترم بشی‌دیگر​ و به‌جاش با من ازدواج کنی؟ من نه‌تنها قوی‌ترم، بلکه توی خیلی زمینه‌ها هم باتجربه‌ترم—مگه اینکه‌نزدیک​ کم‌سن‌وسال‌ترها رو ترجیح بدی. ولی اگه نژادم رو در نظر بگیری، من هنوز توی اوجِ جوونیم.»

شی شنگمو با ناباوری به او نگاه کرد: «هی... اون‌قدر‌ناخودآگاه​ بد ازش کتک خوردی که یادت رفته همین الانش هم متأهلی؟»‌پیش​ فکرش را نمی‌کرد همسرش درست جلوی روی او چنین حرفی بزند.

شی می‌لی با اینکه می‌دانست این‌سرانجام​ فقط یک شوخی است، دستپاچه شد:‌پیش​ «مـ‌ـمادر! داری چی می‌گی؟! یوان مالِ منه!»

فنگ یوشیانگ با جدیت‌آسمانِ​ به او توپید: «ها؟! اربابِ‌می‌راند​ جوان کِی مالِ تو شد؟!»

شی مینگزه خندید: «از شوخی گذشته، واقعاً خوشحالم که‌بلکه​ اون مبارزه رو داشتیم، یوان. کمکم کردی حسِ هیجان‌بزرگی​ رو دوباره به یاد بیارم. خونم هنوزم داره می‌جوشه.»

یوان سر تکان داد:‌آرام​ «منم خوشحالم. چیزای زیادی‌می‌راند​ از مبارزه‌مون یاد گرفتم.»

شی مینگزه ناگهان با‌داره​ لحنی نیمه‌شوخی و نیمه‌جدی پرسید:‌نفس‌ها​ «می‌خوای فردا دوباره تکرارش کنیم؟»

شی شنگمو آهی‌بیاورد​ کشید: «می‌خوای اینجا‌اما​ رو ویران کنی؟»

مدتی بعد،‌پخش‌شده​ آن‌ها به‌آن‌قدر​ شهر برگشتند.

شی مینگزه به او گفت: «بیا امشب سرِ‌می‌راند​ شام بیشتر حرف بزنیم، یوان. فعلاً کمی استراحت‌چیره​ کن. اگه چیزی خواستی، فقط بهمون خبر بده.»

«باشه.»

با بازگشت به کاخ، یوان رفت‌اما​ تا خودش را بشوید. پس از آن،‌مادر​ تا زمانِ شام داخلِ اتاقش تزکیه می‌کرد.

در همین حال، شی شنگمو و شی مینگزه در‌بلکه​ اتاقشان مشغولِ گفت‌وگوی جدی و مهمی بودند تا آیندهٔ‌بزرگی​ خاندانشان، یا دقیق‌تر بگوییم، آیندهٔ شی می‌لی را تعیین کنند.

ناولها | novelha.net