---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 434: کتابِ روح‌بُر • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 434: کتابِ روح‌بُر

0

«خوش برگشتی، یوان.»

نخستین کسی که‌عذاب‌وجدان​ متوجهِ حضورش شد،‌تلخ‌وشیرین​ ژو یویینگ بود.

«دیدارت با مرشدم چطور بود؟»

گفت: «بهتر از‌زیرین​ چیزی که انتظار‌ولی​ داشتم پیش رفت.»

«خوشحالم که اینو می‌شنوم. به‌هرحال، من بهترین‌تلخ‌وشیرین​ فنِ تزکیه رو به دوستت دادم، اما‌فنونِ​ اگه چیزِ دیگه‌ای لازم داشتی، فقط بهم بگو.»

یوان که انتظار‌عذاب‌وجدان​ داشت برایش پول بپردازد،‌روی​ پرسید: «واقعاً؟ چقدر می‌شه؟»

«مرشدم گفت مجانیه، برای‌برسی​ همین لازم نیست حتی‌آسمان​ یه سکهٔ طلا هم بدی.»

«باز هم مجانی؟ یه‌جورایی‌معروفه​ عذاب‌وجدان گرفتم.» لبخندی تلخ‌وشیرین‌یکم​ روی صورتِ یوان نشست.

«نگرانش نباش. مرشدِ من فنونِ زیادی داره و این‌صورتِ​ فقط یه فنِ رتبهٔ ایزدیه. اگه نمی‌تونست از پسِ بخشیدنِ‌ایزدیه​ فنون بربیاد، اصلاً از همون اول این کار رو نمی‌کرد.»

یوان سر تکان داد: «باشه.»

مدتی بعد، یوان و‌برسی​ بقیه آماده شدند تا‌آسمان​ «هزار فن» را ترک کنند.

«تا دیدارِ بعدی، یوان. البته، چند هفتهٔ‌ممکنه​ دیگه یکی دیگه جایگزینم می‌شه، پس شاید‌اشکالی​ تا وقتی به آسمانِ پنجم برسی نتونم ببینمت.»

یوان پرسید: «آسمانِ پنجم؟»

«نُه آسمان وجود داره و جایی‌تلخ‌وشیرین​ که الان توش هستی آسمانِ اوله‌مرشدِ​ که به آسمان‌های زیرین هم معروفه.»

«فهمیدم... ولی‌آسمانِ​ ممکنه یکم‌برسی​ طول بکشه.»

ژو یویینگ با لبخندِ‌معروفه​ روشنی روی صورتش گفت:‌یکم​ «اشکالی نداره. می‌تونم صبر کنم.»

چند دقیقه بعد، یوان و‌گرفتم​ بقیه مغازه را ترک کردند‌نشست​ و به شهرِ لونگ چن برگشتند.

فنگ یوشیانگ از‌عذاب‌وجدان​ او پرسید: «حالا می‌خوایم‌روی​ چی‌کار کنیم، اربابِ جوان؟»

گفت: «بیاین جایی پیدا‌برسی​ کنیم که می‌شیو بتونه‌آسمان​ در آرامش تزکیه کنه.»

«پناهگاهِ تزکیه‌گران‌آسمان‌های​ توی این‌معروفه​ شهر هست؟»

فنگ یوشیانگ‌مجانی​ سر تکان داد:‌گرفتم​ «فکر کنم باشه.»

«باشه، بریم.»

فنگ یوشیانگ و لان یینگ‌یینگ به بدنِ‌نُه​ او برگشتند تا سفر راحت‌تر شود، اما شیائو‌آسمان‌های​ هوا تصمیم گرفت با یوان و می‌شیو بماند.

شیائو هوا وقتی متوجه شد‌فهمیدم​ یوان به او خیره شده‌بکشه​ است، پرسید: «حالت خوبه، داداش یوان؟»

یوان سر‌مجانی​ تکان داد:‌عذاب‌وجدان​ «آره، خوبم.»

با اینکه شو جیاچی دربارهٔ شیائو هوا به‌صورتِ​ او هشدار داده بود و حتی گفته بود از‌رتبهٔ​ او جدا شود، باز هم به او اعتماد داشت.

یوان پیشِ خودش فکر کرد: یه تبعیدی، هان؟ هیچ‌وقت فرصت‌جایی​ نشد در این باره ازشون بپرسم. البته، مهم نیست. شیائو‌ممکنه​ هوا هر پیشینه‌ای که داشته باشه، باز هم همون شیائو هواست.

مدتی بعد، یوان‌زیرین​ از رهگذران دربارهٔ‌ولی​ پناهگاهِ تزکیه‌گران پرسید.

وقتی مسیر‌مجانی​ را یاد گرفت،‌گرفتم​ راهیِ آنجا شدند.

حدودِ نیم ساعت بعد، به ساختمانی بلند‌روی​ رسیدند که برای یوان بسیار آشنا بود،‌زیادی​ چرا که به ساختمانِ شهرِ بهار شباهت داشت.

بانوی زیبایی از پشتِ میز از‌ببینمت​ آن‌ها پرسید: «به پناهگاهِ تزکیه‌گران خوش‌توش​ اومدید! امروز چطور می‌تونم کمکتون کنم؟»

یوان به او گفت: «می‌خوام‌فهمیدم​ یه اتاق از بالاترین طبقه‌بکشه​ رو برای هفت روز کرایه کنم.»

کارمند از او پرسید:‌عذاب‌وجدان​ «به نظر می‌رسه قبلاً هم‌صورتِ​ پیشِ ما بودید. کلید دارید؟»

«نه، ندارم.»

«اشکالی نداره، می‌تونیم یه کلیدِ‌نتونم​ جدید بهتون بدیم. برای هفت‌جایی​ روز، ۷٬۰۰۰ سکهٔ طلا می‌شه.»

در آن لحظه، یوان فهمید هیچ‌ولی​ پولی جز سنگ‌های روحی که شی‌روشنی​ می‌لی به او داده بود، ندارد.

«راستش، می‌شه به‌جای ۷ روز،‌گرفتم​ ۱۰ روزش کنید؟ با سنگِ روح‌نگرانش​ پرداخت می‌کنم. ارزشش ۱۰٬۰۰۰ طلاست، درسته؟»

«سنگِ روح؟ اگه با سنگِ روح حساب‌روی​ کنید، زمانِ جایزه می‌گیرید، برای همین در‌زیادی​ واقع جای ۱۰ روز، ۱۵ روز وقت می‌گیرید.»

یوان سر تکان داد و‌نتونم​ گفت: «عالیه.» سپس یک سنگِ روح‌الان​ به کارمندِ پشتِ میز تحویل داد.

زن پس از گرفتنِ سنگِ‌فهمیدم​ روح، به پشتِ پیشخوان رفت‌بکشه​ تا کلیدش را آماده کند.

چند دقیقه بعد، با‌عذاب‌وجدان​ کلید برگشت و آن‌روی​ را به او داد.

با گرفتنِ کلید، یوان همراهِ‌لبخندی​ بقیه از پله‌ها بالا رفت‌نگرانش​ تا اینکه به بالاترین طبقه رسیدند.

پس از ورود به اتاق، می‌شیو‌ببینمت​ از او پرسید: «چطور این فن رو‌هستی​ تزکیه کنم؟ من تا حالا تزکیه نکردم.»

«فقط کافیه هر چی توی فن نوشته شده رو بخونی و‌لبخندِ​ تکرار کنی تا فن رو 'درک' کنی. وقتی درکش کردی، می‌تونی تمرینش‌لونگ​ کنی و انرژی روحیِ توی هوا رو جذب کنی و تزکیه کنی.»

«باشه.»

سپس می‌شیو وسطِ اتاق‌گرفتم​ نشست و طومارِ توی‌صورتِ​ دستش را باز کرد.

می‌شیو زمزمه کرد:‌پنجم​ «متنِ روح‌بُر؟ اسمش‌ببینمت​ با کالبدِ من یکیه...»

جای تعجب نبود که ژو یویینگ این فنِ‌یکم​ تزکیه را برایش انتخاب کرده بود؛ انگار این‌می‌تونم​ فن دقیقاً برای کالبدِ او ساخته شده بود.

می‌شیو خواندنِ‌مجانی​ متن را‌عذاب‌وجدان​ آغاز کرد.

با اینکه کلمات ناآشنا بودند و قبلاً هرگز آن‌ها‌نشست​ را ندیده بود، می‌شیو به دلیلی نامعلوم توانست کلمات‌ایزدیه​ را درک کند و متن را بدونِ مشکل بخواند.

چند دقیقه بعد، پس از‌نتونم​ تنها یک بار خواندنِ متنِ روح‌بُر،‌الان​ اعلانی پیشِ روی می‌شیو ظاهر شد.

دینگ!

سیستم

[فنِ متنِ روح‌بُر آموخته شد!]

[متنِ روح‌بُر]

[رتبه: ایزدی]

[سطح تسلط: ۱]

[توضیحات: در هر ثانیه ۵ چی جذب می‌کند. اگر در حالتِ روح استفاده شود، به جای آن ۵۰ چی در ثانیه جذب خواهد شد.]

با آموختنِ فنِ تزکیه، می‌شیو‌زیرین​ چشمانش را بست و تکرارِ‌یکم​ فن را در ذهنش آغاز کرد.

خیلی زود،‌گرفتم​ الگوی تنفسش‌تلخ‌وشیرین​ تغییر کرد.

سیستم

[نخستین تزکیه انجام شد، تجربه چی گشوده شد.]

[به دلیل آرایهٔ گردآوریِ چی، سرعت جذبِ چیِ شما اندکی افزایش یافت.]

[۵/۵٬۰۰۰]

[۱۲/۵٬۰۰۰]

[۱۷/۵٬۰۰۰]

[۲۴/۵٬۰۰۰]

تنها چند دقیقه پس‌معروفه​ از آغازِ تزکیه، می‌شیو به‌طول​ نخستین شکستنِ مرزِ خود رسید.

سیستم

[غل و زنجیرهای فانی با موفقیت شکسته شد و رتبهٔ شاگرد روح به دست آمد!]

[قدرت فیزیکی، دفاع فیزیکی ۷۵+]

[قدرت ذهنی، دفاع ذهنی ۱۵۰+]

نام: می‌شیو

تزکیه: شاگرد روح سطح اول

میراث: هیچ

تبار: هیچ

کالبد: کالبدِ روح‌بُر

قدرت فیزیکی: ۱۵۷

قدرت ذهنی: ۱٬۸۷۰

قدرت روح: ۵۵۵

دفاع فیزیکی: ۱۰۹

دفاع ذهنی: ۳۰۰

وقتی یوان دید می‌شیو با یک بار خواندن در حالِ جذبِ انرژی روحی است و تنها چند‌نداره​ دقیقه پس از شروعِ تزکیه مرز را شکسته، زیرِ لب زمزمه کرد: «وای، به همین زودی مرز‌جوان​ رو شکست؟ از چیزی که انتظار داشتم سریع‌تر بود. این فنِ تزکیه قطعاً برای اون ساخته شده.»

هرچند آرایهٔ گردآوریِ چی در پناهگاهِ تزکیه‌گران به او کمک‌مرشدِ​ می‌کرد، اما می‌شیو باز هم توانست سریع‌تر از نخستین باری‌فنون​ که یوان تزکیه را آغاز کرده بود، مرز را بشکند.

ناولها | novelha.net