چپتر 688: زمین‌های شکار (۲)
0یک سالِ دیگر از زمانی که یوان—تیان یانگ—شاگردِ‌بخیر حیاطِ بیرونیِ صومعه جاودانه شده بود گذشت، و‌ثبت او تقریباً هر روز بی‌وقفه به زمین‌های شکار می‌رفت.
تنها روزهایی که آن‌قدر زخمی بود که‌دفترِ نمی‌توانست تکان بخورد و روزهایی که باید‌نمیری تزکیه می‌کرد، پا به زمین‌های شکار نمی‌گذاشت.
با این حال، به‌رغمِ بی‌احتیاطی‌اش، تا این لحظه زنده مانده‌سمتِ بود و پایهٔ تزکیه‌اش رشدِ چشمگیری کرد، به‌طوری که تنها‌روی پس از یک سال به شاگرد روح سطح نهم رسید.
تیان یانگ به بزرگِ فرقه‌یکی که بیرونِ زمین‌های شکار نشسته بود،شنید سلام کرد: «صبح بخیر، بزرگ لی.»
بزرگ لی بی‌آنکه حتی زحمتِ نوشتنِ‌سلام نامش را در دفترِ ثبت به خود‌نوشتنِ بدهد، گفت: «سعی کن امروز هم نمیری.»
حتی اگر تیان یانگ داخلِ زمین‌های شکار می‌مرد، بزرگ لی از‌گفت بس او را دیده بود، چهره و صدایش را حفظ شده بود؛چند بنابراین اگر چند روز پیدایش نمی‌شد، می‌فهمید که اتفاقی برایش افتاده است.
پس از ورود به زمین‌های شکار، تیان یانگ بی‌درنگ‌نمی‌رسید به اعماقِ آنجا رفت و اگر با جانور جادویی روبه‌رو‌خون می‌شد، فارغ از سطحِ تزکیهٔ جانور، همیشه با آن می‌جنگید.
تیان یانگ پس از آنکه جانور جادویی را با یک‌جیغی ضربه از پای درآورد، بلور را برداشت و گفت: «عالیه.بعد اولین شکارِ امروز و همین الان یه هستهٔ هیولا گیرم اومد.»
«آآآآه! یکی کمک کنه!»
تیان یانگ ناگهان صدای‌زحمتِ جیغی شنید. صدا چندان‌ثبت دور به نظر نمی‌رسید.
بی‌درنگ به سمتِ صدا دوید.
یک دقیقه بعد، به‌آآآآه دو شاگرد—یک پسر و یک‌صدای دختر—و یک جانور جادویی رسید.
با این حال، یکی‌بیرونِ از آن‌ها—شاگردِ پسر—غرق در‌بخیر خون روی زمین افتاده بود.
شاگردِ دختر نیز چند متر دورتر ایستاده بود‌ثبت و تمامِ توانش را به کار می‌گرفت تا‌داخلِ در برابرِ جانور جادویی از خود دفاع کند.
تیان یانگ با‌جیغی دیدنِ این صحنه،چندان بی‌درنگ وسطِ مبارزه پرید.
چند دقیقه بعد، تیان یانگ‌یکی در حالی که به لاشهٔ جانور‌شنید جادویی خیره شده بود، نفس‌نفس می‌زد.
رو به شاگردِ دختر که‌نشسته کمی آن‌طرف‌تر از ترس می‌لرزید،بی‌آنکه کرد و پرسید: «حالت خوبه...؟»
دختر با حالتی گیج سر‌نوشتنِ تکان داد: «مـ... من خوبم...بدهد ا... اما اون چی؟ مرده؟»
تیان یانگ به شاگرد نزدیک‌صدا شد و نبضش را گرفت،سمتِ اما هیچ تپشی حس نکرد.
سر تکان داد: «مرده.»
شاگردِ دختر‌بزرگِ بی‌درنگ زیرِ‌بیرونِ گریه زد.
لحظه‌ای بعد، تیان یانگ به او گفت:دفترِ «برو خونه و به بزرگی که بیرونه‌نمیری بگو چی شده. تا بیرون همراهیت می‌کنم.»
دختر سر تکان داد. تیان یانگ پیش از آنکه به‌سمتِ اعماقِ زمین‌های شکار—جایی که جانوران جادوییِ هم‌سطحِ خودش پرسه می‌زدند—برگردد،روی مطمئن شد که او به سلامت از آنجا خارج شده است.
پس از سپری کردنِ یک روزِ کامل‌کنه در زمین‌های شکار، تیان یانگ به منطقهٔ‌دور خاصی رفت و داد زد: «بزرگ سان! اونجایید؟!»
چند لحظه بعد، شبحی‌بیرونِ به صدایش پاسخ داد‌بخیر و در برابرش ظاهر شد.
«چی می‌خوای؟ چون دو‌زحمتِ ماهه همدیگه رو ندیدیم،ثبت دلت برام تنگ شده بود؟»
بزرگِ سان همان بزرگِ فرقه‌ای بود که جانش را‌نمی‌رسید در نخستین روزِ ورودش به زمین‌های شکار نجات داده‌پسر—غرق بود— و البته بارها و بارها پس از آن.
آن‌قدر به نجاتِ جانِ او عادت کرده بود که‌صدای مراقبت از تیان یانگ در زمین‌های شکار تقریباً به وظیفه‌اش‌دقیقه تبدیل شده بود؛ چیزی شبیه به نگهبانِ اختصاصیِ تیان یانگ.
با این حال، وظیفه‌ای برای محافظت‌سلام از او نداشت. صرفاً دستِ خودش‌زحمتِ نبود و مانند یک نگهبان مراقبش بود.
بزرگِ سان آن‌قدر به دیدنِ چهره‌اش عادت کرده بود‌خود که حتی با چشمانِ بسته هم او را کاملاً واضح‌چهره می‌دید، گویی ظاهرِ تیان یانگ در ذهنش حک شده بود.
«دروغ نمی‌گم، یه کم دلم برات تنگ شده، مخصوصاً از وقتی که‌دقیقه دیگه توی منطقهٔ تو تمرین نمی‌کنم؛ همون جایی که لازم نبود نگرانِ‌نیز از دست دادنِ جونم باشم. با این حال، امروز برای این صدات نکردم.»
«شاید خیلی یهویی به نظر برسه، اما امیدوار بودم بتونی یه شاگرد رو‌چندان برام پیدا کنی. اسمش منگ لی‌لیه. ما با هم واردِ فرقه شدیم، اما‌خون دو ساله که ندیدمش. از خیلی‌ها هم پرس‌وجو کردم ولی نتونستم پیداش کنم.»
بزرگِ سان با شنیدنِ درخواستش اخم کرد و گفت: «من‌بی‌آنکه رو کشوندی اینجا... اون هم نصفه‌شب... فقط برای اینکه آمارِ‌سعی یه زنِ دیگه رو بگیری؟ دلم برای شریکِ دائوِ آینده‌ت می‌سوزه.»
«یا نکنه‌بی‌آنکه این منگ‌زحمتِ لی‌لی دوست‌دخترته؟»
«نه، اصلاً این‌طور نیست.شنید اون فقط یه دوسته‌نظر که از یه جا اومدیم.»
«پس چرا برات مهمه؟»
با چهره‌ای آرام جواب داد:نشسته «می‌خوام ببینم توی فرقه اوضاعش‌بی‌آنکه چطوره. فقط از سرِ کنجکاویه.»
بزرگِ سان‌بی‌آنکه چشم‌هایش را‌زحمتِ برایش ریز کرد.
پس از لحظه‌ای سکوت، گفت: «این کار چه سودی برای‌سمتِ من داره؟ شاید تو گذشته چند بار جونت رو نجات‌روی داده باشم، اما اون وظیفه‌مه. گشتن دنبالِ دوست‌دخترت وظیفهٔ من نیست.»
«همون‌طور که گفتم، اون دوست‌دخترم نیست... حالا‌کنه از من چی می‌خوای؟ اگه پول می‌خوای،دور متأسفانه امکانش نیست چون من کاملاً بی‌پولم.»
بی‌درنگ گفت:بزرگِ «نیازی به‌بیرونِ پولت ندارم.»
«پس چی می‌خوای؟حتی البته تا جایی‌نامش که معقول باشه.»
دستش را بالا‌جیغی آورد و با انگشت‌دور به او اشاره کرد.
تیان یانگ که‌اومد متوجهِ منظورش نشده‌کمک بود، ابرو بالا انداخت.
برای اینکه منظورش را‌بیرونِ روشن کند، گفت: «در ازای‌بزرگ این اطلاعات، بدنت رو می‌خوام.»
تیان یانگ از‌حتی شدتِ جاخوردن یک قدم‌دفترِ عقب رفت: «بـ-بدنِ من؟»
«ا-اما تو یه بزرگِ فرقه‌ای و من یه شاگردم... شکی نیست که زنِ خیلی‌شاگرد—یک زیبایی هستی و می‌تونی هر مردی رو که اراده کنی به دست بیاری، اما‌تمامِ فکر نمی‌کنم کارِ درستی باشه... راستش رو بخوای، اگه بینِ خودمون بمونه، شاید بتونیم...»
شترق!
بزرگِ سان ناگهان پس‌گردنیِ محکمی به او زد و با چهره‌ای برافروخته داد‌نوشتنِ زد: «کی گفت بدنت رو برای این‌جور کارها می‌خوام؟! بدنت رو برای کار می‌خوام!چهره قراره توی کاری کمکم کنی! عمراً همچین فکرهایی دربارهٔ یه شاگردِ حیاطِ بیرونی بکنم!»
با وجودِ تاریکیِ هوا،زحمتِ تیان یانگ همچنان می‌توانست‌ثبت سرخیِ صورتش را ببیند.
تیان یانگ با لبخندی پررو روی لب‌هایش‌دور گفت: «آها... ولی اگه یه وقت از‌شاگرد—یک این فکرها به سرت زد، من حرفی ندارم...»
«دهنت رو ببند تا‌آآآآه ندادمت یه جانورِ جادویی بخوردت!»صدای و دوباره توی سرش زد.