---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 658: ایزدِ شر • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 658: ایزدِ شر

0

مردِ خوش‌قیافه در حالی که چشم از آسمانِ‌عصبانی‌ام​ سرخ برنمی‌داشت، ناگهان از او پرسید: «از منظره‌بدنم​ خوشت می‌آد؟ باعث می‌شه قلبت از هیجان تند بزنه؟»

یوان با سردی خرناس کشید: «چرا‌بدی​ الان پیدات شده؟ وقتی ازت خواستم‌حقیقته​ با فرقهٔ خون بجنگی که پیدات نشد.»

مردِ خوش‌قیافه با چشمانِ قرمزش به او نگاه کرد و لبخندی شوم‌گرفتم​ زد: «هنوز عصبانی‌ای که اون مورچه‌ها رو برات کشتم؟ حتماً می‌خواستی خودت بکشی‌شون،‌نفریم​ اما جرئتش رو نداشتی، برای همین مجبور شدم یه هُلِ کوچیک بهت بدم.»

یوان با‌انگار​ شنیدنِ حرف‌هایش‌هستی​ اخم کرد.

«عصبانی؟ معلومه که عصبانی‌ام! اما نه به‌معلومه​ خاطر اینکه اون آدما رو کشتی! عصبانی‌ام‌بدونِ​ چون بدونِ اجازه‌م بدنم رو تسخیر کردی!»

«اول والاگوهرِ‌اختیار​ ایزدی بود،‌اهریمن​ حالا هم تو!»

یوان نگرانی‌اش را‌بودی​ از تسخیر شدنِ‌بدنت​ بدنش بیان کرد.

در کمالِ تعجبش،‌شخص​ مردِ خوش‌قیافه واقعاً‌فراخوندی—​ زد زیرِ خنده.

«تسخیر؟ فکر می‌کنی‌شنیدنِ​ ما تسخیرت کردیم؟ اشتباهه.‌معلومه​ ما که شبح نیستیم.»

«پس اتفاقی‌اختیار​ که افتاد رو‌شکست​ چطور توضیح می‌دی؟!»

«ساده‌ست. تو خاطراتت رو بیدار کردی و طوری رفتار کردی که انگار اون شخص هستی. تو بودی‌حقیقته​ که ما رو فراخوندی— نه برعکس. والاگوهرِ ایزدی بدنت رو در اختیار گرفت چون می‌خواستی اهریمن رو‌لحنی​ شکست بدی. من بدنت رو در اختیار گرفتم چون می‌خواستی اون مورچه‌ها رو بکشی. به همین سادگی.»

«ا-امکان نداره...»

«حقیقته. شاید زندگی‌های متفاوتی رو گذرونده باشیم، اما در نهایت،‌اینکه​ همهٔ ما یک نفریم. از دستِ من— از دستِ ما‌والاگوهرِ​ عصبانی نباش. این فقط یعنی از دستِ خودت عصبانی هستی.»

«...»

پس از لحظه‌ای سکوت،‌فراخوندی—​ یوان با لحنی پرسشگر گفت:‌اهریمن​ «و تو قراره کی باشی؟»

مردِ خوش‌قیافه ناگهان‌شخص​ ایستاد و رو‌فراخوندی—​ به او چرخید.

«مردم قبلاً بهم می‌گفتن ایزدِ‌اخم​ شر. تو هم می‌تونی همین‌طوری‌اینکه​ صدام کنی. آهنگِ قشنگی داره.»

یوان که زبانش‌گرفت​ بند آمده بود،‌بدی​ گفت: «ا-ایزدِ شر...؟»

«چیکار کردی‌هستی​ که همچین‌فراخوندی—​ لقبِ زننده‌ای گرفتی؟»

مردِ خوش‌قیافه پوزخندی سرد زد: «آدما رو کشتم— آدمای خیلی‌گرفت​ زیادی رو. اگه تمامِ آدمایی رو که کشتم یه جا‌شاید​ روی هم تلنبار کنی، راحت تا آسمون‌ها می‌رسه. یادت نمیاد؟»

«چرا؟ چرا‌بدم​ این آدما‌حرف‌هایش​ رو کشتی؟»

«چرا که نه؟ مزاحم بودن، برای‌بدی​ همین کشتم‌شون، درست همون‌طوری که تو‌حقیقته​ اون شاگردهای فرقهٔ خون رو کشتی.»

«این کاملاً فرق می‌کنه!»

«نه، فرق نمی‌کنه، ولی خودت این‌فراخوندی—​ رو می‌دونی. موفق باشی که بخوای‌شکست​ خودت رو قانع کنی، ایزدِ شرِ کوچولو.»

پس از این جمله ایزدِ شر ناپدید‌معلومه​ شد و منظره تغییر کرد تا برخی از‌اجازه‌م​ خاطراتِ ایزدِ شر را به یوان نشان دهد.

با این حال، هیچ‌یک از این خاطرات خوشایند نبود، چرا که‌نداره​ همه صحنه‌هایی از کشتارِ مردم به دستِ ایزدِ شر بود. حتی یک‌نباش​ خاطره هم نبود که به مرگِ کسی به دستِ او ختم نشود.

یوان به دستانِ‌بودی​ خودش نگاه کرد‌بدنت​ که در ناباوری می‌لرزید.

یوان در دل آهی‌هستی​ کشید. من قبلاً ایزدِ‌بدنت​ شر بودم...؟ چه شوخیِ بی‌مزه‌ای...

سرانجام، خاطراتِ خونین به‌حرف‌هایش​ پایان رسید و مردِ خوش‌قیافه‌خاطر​ دوباره پیشِ رویش ظاهر شد.

با این‌اختیار​ حال، او‌اهریمن​ ایزدِ شر نبود.

مرد با لبخندی مرموز‌فراخوندی—​ بر لب پرسید: «نظرت‌گرفت​ دربارهٔ جدیدترین تجسمت چیه؟»

«آدمِ ناخوشایندیه که هیچ اخلاقیاتی‌بودی​ نداره. در مقایسه با تو‌گرفت​ و والاگوهرِ ایزدی کاملاً متفاوته.»

مردِ خوش‌قیافه پیش از اینکه حرف بزند، بلند خندید:‌خاطر​ «کاملاً درست نیست. در واقع، ما اون‌قدرها هم با‌کردی​ هم فرق نداریم. والاگوهرِ ایزدی، ایزدِ شر، من—و حتی تو.»

یوان اخم کرد: «چی؟ غیرممکنه! من هرگز‌گرفتم​ به یه ایزدِ شر تبدیل نمی‌شم! اون‌زندگی‌های​ آدم‌ها رو می‌کشت چون خارِ چشمش بودن!»

«این رو فقط به این خاطر می‌گی که همه‌چیز رو به یاد نمیاری.‌بکشی​ و اگه درست یادم باشه، همین چند وقت پیش چند هزار نفر رو‌دستِ​ بدونِ اینکه پلک بزنی نکشتی؟ چرا کشتی‌شون؟ چون امنیتِ دوست‌هات رو تهدید می‌کردن؟»

«درسته! اگه‌انگار​ نمی‌کشتمشون، شهرِ پانگ‌بودی​ به خطر می‌افتاد!»

«باز هم داری به من دروغ‌عصبانی​ می‌گی—به خودت. اون‌ها رو کشتی چون خارِ‌چون​ چشمت بودن—چون مزاحم بودن. بقیه‌ش فقط بهونه‌ست.»

مردِ خوش‌قیافه چرخید‌گرفت​ و به راه‌بدی​ افتاد تا دور شود.

«اگه می‌خوای دربارهٔ خودت‌فراخوندی—​ بیشتر بدونی—دربارهٔ دلیلِ وجودت،‌گرفت​ تبارت رو دنبال کن.»

«تبارم...؟ منظورت تبارِ‌شخص​ پادشاهِ جاودانه؟ چه‌فراخوندی—​ چیزِ خاصی داره؟»

مردِ خوش‌قیافه در پاسخ به‌اخم​ سؤالش شانه‌ای بالا انداخت و‌اینکه​ سپس از جلوی چشمانش ناپدید شد.

لحظه‌ای بعد یوان بیدار‌اهریمن​ شد و دید بدنش‌بکشی​ غرق در عرقِ سرد است.

«تبارم، هاه...»

ناگهان صدای چو‌شخص​ لیوشیانگ در کنارش‌فراخوندی—​ پیچید: «خوبی عزیزم؟»

«ها؟ ببخشید، بیدارت کردم؟»

«خب، توی خواب داشتی‌اهریمن​ به خودت می‌پیچیدی، و‌بکشی​ به نظر می‌رسید درد می‌کشی.»

آهی کشید: «کابوس دیدم...»

«می‌خوای در موردش حرف بزنی؟»

«چیزِ مهمی نیست.‌شنیدنِ​ دیدم که آدم‌های‌عصبانی​ زیادی کشته می‌شن. همین.»

«که این‌طور...»

«به‌هرحال، می‌رم ذهنم‌بودی​ رو آزاد کنم.‌بدنت​ تو می‌تونی دوباره بخوابی.»

«باشه.»

یوان از تخت پایین‌حرف‌هایش​ آمد و به حمام رفت‌خاطر​ تا عرقِ تنش را بشوید.

وقتی بیرون آمد، به‌اهریمن​ بالکن رفت و همان‌جا‌بکشی​ نشست تا وقتِ صبحانه برسد.

پس از صبحانه، یوان واردِ تزکیهٔ‌بدنت​ آنلاین شد و منتظر ماند تا‌گرفتم​ می‌شیو و چو لیوشیانگ پیدایشان شود.

وقتی همه جمع‌شخص​ شدند، یوان با‌فراخوندی—​ خاندانِ لو خداحافظی کرد.

لوئو لی ناگهان از او‌اخم​ پرسید: «یوان! اشکالی نداره کاری که‌آدما​ دفعهٔ پیش کردیم رو تکرار کنیم؟»

یوان با‌اختیار​ گیجی ابرو بالا‌شکست​ انداخت: «دفعهٔ پیش؟»

لوئو لی با‌بودی​ خجالت یادآوری کرد:‌بدنت​ «می‌دونی... بوسه رو می‌گم...»

یوان بی‌خیال سر‌شخص​ تکان داد: «آها،‌فراخوندی—​ اون. نه، اشکالی نداره.»

لوئو لی و لوئو‌حرف‌هایش​ لینگ وقت را تلف‌عصبانی‌ام​ نکردند و گونه‌هایش را بوسیدند.

«خداحافظ، یوان!‌اختیار​ امیدواریم در‌اهریمن​ آینده دوباره ببینیمت!»

کمی بعد، یوان‌بودی​ به همراهِ بقیه شهرِ‌اختیار​ پانگ را ترک کرد.

پس از خروج از شهر،‌بودی​ یوان رو به شیائو هوا‌گرفت​ کرد و پرسید: «پلکانِ آسمان کجاست؟»

شیائو هوا با لبخندی‌حرف‌هایش​ مشتاق گفت: «دنبالم بیا، داداش‌خاطر​ یوان. شیائو هوا می‌بردت همون‌جا.»

ناولها | novelha.net