---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 472: معبدِ کوهستانِ هوا • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 472: معبدِ کوهستانِ هوا

0

«هااا... هااا... هااا...»

پس از نیم ساعت تمرینِ‌دست​ فنِ حرکتی با شیائو هوا، می‌شیو‌رتبهٔ​ از فرطِ خستگی روی زمین افتاد.

زمانِ زیادی می‌گذشت از آخرین باری که چنین خستگی‌ای را تجربه‌ویژژژ​ کرده بود. تنها زمانی که به یاد می‌آورد تا این حد خسته‌بزرگ​ شده باشد، بعد از تمرین با مادرش در دورانِ آموزشِ خدمتکاری بود.

در مقابل، شیائو هوا کاملاً آرام‌کنارِ​ و بی‌تفاوت بود، انگار تمامِ این‌کنی​ مدت را در سایه نشسته بود.

لحظه‌ای بعد از اینکه‌بیاموزد​ می‌شیو روی زمین دراز کشید،‌بیرون​ شیائو هوا پرسید: «حالت خوبه؟»

می‌شیو گفت:‌احساسِ​ «آره... ممنون...‌عمیقی​ که کمکم کردی...»

شیائو هوا پیش از اینکه برگردد و‌بیرون​ کنارِ یوان بنشیند، گفت: «اگه بازم خواستی‌چرخیدن​ تمرین کنی، فقط شیائو هوا رو صدا بزن.»

می‌شیو پس از تمرین، پای درختی در آن حوالی نشست‌بازم​ و از سایه لذت برد. گاهی باد می‌وزید و هوای‌لذت​ طراوت‌بخشِ دریاچه را با خود می‌آورد و در محیط پخش می‌کرد.

بعد از دو ساعت استراحت، می‌شیو دوباره برای تمرین از شیائو هوا کمک خواست. با‌شروع​ وجودِ خستگی، از تمرینِ فنِ حرکتی که به او اجازه می‌داد بسیار سریع جابه‌جا شود‌پایین​ لذت می‌برد. هر بار که بی‌نقص جاخالی می‌داد، احساسِ رضایتِ عمیقی به او دست می‌داد.

سه روز پس از اینکه می‌شیو فنِ‌حرکتی‌اش​ حرکتی‌اش را یاد گرفت، یو رو توانست‌دریافتِ​ یکی از دو فنِ رتبهٔ آسمانی‌اش را بیاموزد.

با دریافتِ اعلان، یو‌اعلان​ رو بادبزنِ گنجینه‌اش را بیرون‌جلوی​ آورد و جلوی دریاچه ایستاد.

ویژژژ!

باد در وسطِ دریاچه شروع به چرخیدن‌بادبزنِ​ کرد و در یک چشم‌به‌هم‌زدن، گردبادی شکل‌وسطِ​ گرفت و آب را در خود فروبرد.

سه ثانیه بعد، گردباد چنان‌دست​ بزرگ شد که سطحِ آبِ‌یکی​ دریاچه را چندین اینچ پایین برد.

یو رو با دیدنِ‌اعلان​ ابعادِ گردباد هول کرد‌آورد​ و بی‌درنگ متوقفش کرد.

لحظه‌ای بعد، با وجودِ آسمانِ آبی و صاف، قطراتِ بی‌شمارِ آب از آسمان باریدن گرفت و‌پای​ همه به‌جز شیائو هوا و لان یینگ‌یینگ را خیسِ آب کرد. آن دو با کشیدنِ لایه‌ای‌استراحت​ از انرژی روحی به دورِ بدنشان که آب را دفع می‌کرد، از خود محافظت کرده بودند.

یو رو‌رتبهٔ​ بی‌درنگ عذرخواهی‌بیاموزد​ کرد: «خـ-خیلی ببخشید!»

شیا جینگ‌یی با‌رضایتِ​ لبخند گفت: «اشکالی نداره...‌حرکتی‌اش​ اون‌قدرها هم خیس نشدم.»

یوان پرسید: «فنی که انتخاب‌بادبزنِ​ کردی همین بود؟ ساختنِ گردباد؟‌ایستاد​ اولین باره همچین فنِ خاصی می‌بینم.»

یو رو سر تکان داد: «به نظرم‌یوان​ فنِ خیلی جالبی اومد و می‌تونه تیغه‌های بادم‌بزن​ رو خوب تکمیل کنه، برای همین انتخابش کردم.»

یوان پرسید: «فنِ دومت چیه؟»

یو رو جواب داد: «آمم... اونم‌روز​ یه فنِ باده که می‌ذاره بادِ اطرافم‌بیاموزد​ رو کنترل کنم و باهاش پرواز کنم.»

یوان گفت: «پرواز؟ فقط با رسیدن‌گنجینه‌اش​ به استادِ بزرگِ روح می‌تونی پرواز کنی،‌شروع​ یا اگه خوش‌شانس باشی توی استادِ روح.»

«فقط با رسیدن به استادِ بزرگِ روح؟ اصلاً حواست هست چی داری می‌گی داداش؟ فکر می‌کنی همه مثلِ تو بااستعدادن؟ این‌قدر راحت جلوه‌ش نده. دو سه ماه طول کشید تا بیشترِ بازیکن‌ها تازه‌دوباره​ به جنگجوی روح برسن، چه برسه به استادِ بزرگِ روح. احتمالاً ۲ تا ۳ سال یا حتی بیشتر طول می‌کشه تا ما به استادِ بزرگِ روح برسیم. تازه اگه برای من کمتر از‌جلوی​ یک سال هم طول بکشه، بازم فکر می‌کنم ارزشش رو داره که این فن رو یاد بگیرم، چون می‌ذاره بلافاصله بعد از یادگرفتنش پرواز کنم، که قطعاً یادگرفتنش چند سال طول نمی‌کشه— البته امیدوارم...»

یوان سر‌رتبهٔ​ تکان داد:‌بیاموزد​ «آهان... منطقیه.»

لحظه‌ای بعد یو رو گفت: «به‌هرحال، جینگ‌یی هنوز‌گرفت​ داره فنش رو مطالعه می‌کنه، پس بیا صبر کنیم‌گنجینه‌اش​ کارش تموم بشه تا تصمیم بگیریم قدمِ بعدی چیه.»

شیا جینگ‌یی آهی کشید:‌اعلان​ «ببخشید که معطلتون کردم... اگه‌جلوی​ نمی‌خواید، مجبور نیستید منتظرم بمونید.»

یو رو گفت: «این چه حرفیه! ما با هم شروع کردیم، پس‌کنی​ با هم تمومش می‌کنیم!» و ادامه داد: «توی این فاصله، منم سعی‌می‌وزید​ می‌کنم فنِ رتبهٔ آسمانیِ دومم رو مطالعه کنم، پس اصلاً عجله نکن.»

یو رو از‌آسمانی‌اش​ آن‌ها پرسید: «شما که‌بادبزنِ​ مشکلی ندارید؟ داداش؟ می‌شیو؟»

یوان گفت: «من مشکلی‌عمیقی​ ندارم. منم هنوز دارم‌گرفت​ فنم رو مطالعه می‌کنم.»

می‌شیو گفت: «منم مشکلی‌اعلان​ ندارم. این‌جوری می‌تونم فنِ‌آورد​ حرکتی‌ام رو بیشتر تمرین کنم.»

«خیلی خب.‌کمکم​ پس قرارمون‌پیش​ همین شد.»

مدتی بعد، یوان، یو رو و شیا‌بادبزنِ​ جینگ‌یی به مطالعهٔ فنونشان برگشتند و می‌شیو‌وسطِ​ به تمرین با شیائو هوا ادامه داد.

لان یینگ‌یینگ هم کنارِ دریاچه نشسته بود. چشم‌هایش را بسته بود و یک نیلوفرِ آتشین روی کفِ دست‌هایش‌بیرون​ شناور بود. انگار داشت روشن‌بینی را تجربه می‌کرد، اما در واقعیت فقط روی این تمرکز کرده بود که‌آبِ​ تا جای ممکن و تا زمانی که انرژیِ روحی‌اش یاری می‌کند، جلوی ناپدید شدنِ نیلوفرِ آتشین را بگیرد.

این روند تا پنج روزِ‌بادبزنِ​ دیگر ادامه یافت تا اینکه شیا‌ویژژژ​ جینگ‌یی بالاخره فنش را یاد گرفت.

شیا جینگ‌یی با‌کردی​ دیدنِ اعلان، با صدایی‌یوان​ هیجان‌زده فریاد زد: «تونستم!»

یو رو دست از مطالعهٔ فنش کشید و‌گنجینه‌اش​ به شیا جینگ‌یی که درست کنارش نشسته بود‌چرخیدن​ نگاه کرد: «همم؟ بالاخره فن رو یاد گرفتی؟»

شیا جینگ‌یی‌احساسِ​ سر تکان‌عمیقی​ داد: «آره!»

یوان از او‌دریافتِ​ پرسید: «تبریک می‌گم.‌گنجینه‌اش​ چه‌جور فنی یاد گرفتی؟»

شیا جینگ‌یی چنگش را که گنجینه‌ای‌کنارِ​ درجهٔ زمینی بود بیرون آورد و گفت:‌فقط​ «اوه، فقط یه فنِ دیگه برای چنگه.»

تینگ!

صدای واضحی طنین انداخت و تک‌قوسی از نور که‌توانست​ شبیه فنِ تیغه‌های بادِ یو رو بود، از چنگ‌بیرون​ به پرواز درآمد و به سوی آبِ دریاچه رفت.

ویژژژ!

آبِ دریاچه برای یک ثانیهٔ کامل‌کنارِ​ به دو نیم شد، انگار کسی با‌فقط​ شمشیر مسیری در دریاچه باز کرده بود.

یو رو گفت: «وای! چه حملهٔ قدرتمندی!‌بادبزنِ​ پس یکی از فنونت از درون به‌وسطِ​ دشمنا آسیب می‌زنه و یکی مثل شمشیر می‌بُردشون؟»

شیا جینگ‌یی‌احساسِ​ سر تکان‌عمیقی​ داد: «آره، تقریباً.»

مدتی بعد، یو رو از همه پرسید: «حالا که فنونِ جدید‌ویژژژ​ داریم، باید چی‌کار کنیم؟ دلم می‌خواد این فنون رو روی چند تا‌بزرگ​ جانور جادویی امتحان کنم. بیاید دوباره بریم چند تا مأموریت انجام بدیم.»

شیا جینگ‌یی سر‌کردی​ تکان داد: «من‌کنارِ​ که حرفی ندارم.»

یوان گفت: «منم پایه‌ام.»

می‌شیو هم گفت: «منم همین‌طور.»

«پس بریم!»

به این ترتیب،‌کردی​ برای مأموریت‌های بیشتر راهیِ‌یوان​ شهر صدف دریایی شدند.

در همین حال، چند صد هزار مایل دورتر‌گنجینه‌اش​ از موقعیتِ یوان، فنگ یوشیانگ به معبدِ بزرگی‌چرخیدن​ نزدیک شد که در قلهٔ کوهِ عظیمی قرار داشت.

«تو کی هستی؟‌رضایتِ​ و چرا به معبدِ‌حرکتی‌اش​ کوهِ هوای ما اومدی؟»

گروهی از راهبانِ کچل‌اعلان​ با دیدنِ فنگ یوشیانگ،‌آورد​ به او نزدیک شدند.

فنگ یوشیانگ گفت: «شنیدم دوستِ‌برگردد​ خوبم لی شیژن الان اینجاست،‌بازم​ برای همین اومدم بهش سر بزنم.»

راهبانِ کچل برای کسری از ثانیه جا‌بادبزنِ​ خوردند، اما بعد اخم کردند و گفتند: «هیچ‌کس‌شروع​ به اسمِ لی شیژن اینجا نیست! لطفاً برو!»

با این حال، فنگ یوشیانگ با چهره‌ای آرام همان‌جا ماند و گفت: «کسی که این اطلاعات‌بادبزنِ​ رو به من داده جرئت نمی‌کنه بهم دروغ بگه، وگرنه باید خطرِ فرورفتنِ شمشیر تو ماتحتش رو‌چنان​ به جون بخره. می‌دونم لی شیژن داخله. حتی از همین‌جا هم می‌تونم بوی دارو رو حس کنم.»

راهبانِ کچل نگاهی به یکدیگر انداختند و‌بیرون​ سپس عصاهای بسته‌شده به پشتشان را بیرون‌چرخیدن​ کشیدند و به سوی فنگ یوشیانگ نشانه رفتند.

«برو!»

این راهبانِ کچل همگی قدرتِ استادانِ روح را از خود‌آورد​ ساطع می‌کردند. با این حال، در برابرِ اوجِ استادِ بزرگِ‌شکل​ روحی مانند فنگ یوشیانگ، فشاری که ساطع می‌کردند هیچ بود.

فنگ یوشیانگ آهی کشید و گفت: «یه فرصتِ آخر بهتون می‌دم تا لی شیژن‌دریافتِ​ رو برام صدا بزنید. نمی‌خوام برای اربابِ جوانم دردسری درست کنم، اما اون باید یه‌شکل​ پزشک رو ببینه و من بهش قول دادم که بهترین پزشک رو براش پیدا کنم.»

«می‌دونم معبدِ کوهِ هوا تاریخچه‌ای یک‌میلیون‌ساله توی آسمان‌های زیرین داره،‌ایستاد​ اما اگه مجبور بشم برای رسیدن به لی شیژن این‌ثانیه​ مکان رو با خاک یکسان کنم، این کار رو می‌کنم.»

با این حال، راهبانِ کچل‌برگردد​ همچنان بر دور نگه‌داشتنِ فنگ‌بازم​ یوشیانگ از معبد پافشاری می‌کردند.

«برو! کسی که دنبالشی‌بیاموزد​ جای دیگه‌ست! حتی اگه خودِ‌بیرون​ آسمان هم باشی، باید بری!»

فنگ یوشیانگ‌احساسِ​ ابروهایش را‌عمیقی​ بالا انداخت.

راهبانِ معبدِ کوهِ هوا معمولاً‌بادبزنِ​ بسیار منطقی و آرام بودند.‌ایستاد​ چرا این‌قدر مشکوک رفتار می‌کردند؟

فنگ یوشیانگ لحظه‌ای‌کردی​ تأمل کرد و‌کنارِ​ سپس متوجهِ ماجرا شد.

«اوه، فهمیدم. یکی از راهبانِ ارشدتون باید توی یه وضعیتِ پزشکیِ مرگ‌وزندگی باشه و لی شیژن‌چرخیدن​ الان داره اون شخص رو درمان می‌کنه. اون هر وقت داره کسی رو درمان می‌کنه، به‌ابعادِ​ هیچ‌کس اجازه نمی‌ده تا وقتی کارش تموم نشده مزاحمش بشه. برای همینه که نمی‌ذارید مزاحمش بشم؟»

«این...»

راهبان زبانشان بند آمده‌اعلان​ بود، چرا که حدسِ‌آورد​ فنگ یوشیانگ کاملاً درست بود!

لحظه‌ای بعد به آن‌ها‌پیش​ گفت: «چقدر باید صبر کنم؟‌اگه​ اگه بهم نگید، عصبانی می‌شم.»

با این حال، لی شیژن نه‌تنها در حالِ درمانِ‌بیرون​ یکی از راهبانِ ارزشمندشان بود، بلکه به آن‌ها دستور داده‌گردبادی​ بود که تحتِ هر شرایطی موقعیتش را مخفی نگه دارند.

و آن‌ها ترجیح می‌دادند به‌دست​ حرفِ لی شیژن گوش دهند که‌رتبهٔ​ جانِ راهبِ بیمار در دستانش بود.

یکی از راهبان ناگهان‌اعلان​ گفت: «ما حرفمون رو تکرار‌جلوی​ نمی‌کنیم! لی شیژن اینجا نیست!»

فنگ یوشیانگ پیش از اینکه‌برگردد​ چشمانش را ببندد، با صدایی‌بازم​ آرام زمزمه کرد: «که این‌طور؟»

پس از لحظه‌ای سکوت، فنگ‌دریافتِ​ یوشیانگ چشمانش را که طلایی‌آورد​ شده بودند، ناگهان باز کرد.

سپس پایهٔ تزکیهٔ استادِ بزرگِ روحِ خود‌حرکتی‌اش​ را آزاد کرد و با صدایی رعدآسا‌دریافتِ​ که تمامِ کوه را لرزاند، فریاد زد:

«لی شیژن! تا کی می‌خوای این بانوی جوانِ بیچاره رو‌ایستاد​ اینجا توی سرما منتظر بذاری؟! تنم داره یخ می‌زنه! اگه‌ثانیه​ از سرما بمیرم، تا آخرِ عمرِ بی‌ارزشت قطعاً ولت نمی‌کنم!»

راهبانِ کچل زبانشان بند آمده بود، اما پیش از آنکه حتی‌خواستی​ بتوانند واکنشی نشان دهند، درهای معبد با شدت باز شد و‌گاهی​ مردِ میان‌سالِ خوش‌قیافه‌ای با چهره‌ای وحشت‌زده در آنجا به چشم خورد.

ناولها | novelha.net