چپتر 726: فلسِ اژدهای سیلاب
0«همم؟» با دیدنِهمونیه فلسِ اژدهای سیلاب،سیلابه یوان ناگهان چیزی فهمید.
«یه لحظه صبر کن. چون یه اژدهای سیلابهمهچیز چندتا فلس داره، یعنی تو بودی که امروزداشته اون فلس رو توی حراج فروختی؟ فنگ فنگ؟»
«ها؟» با شنیدنِ اینسؤالی حرف، چهرهٔ فنگ یوشیانگکشید در دم خشک شد.
ناخودآگاه جواب داد:لیوشیانگ «نـ-نه! من امروز هیچسؤالی ربطی به حراج نداشتم!»
«اینکه داشتن فلسِهمونیه اژدهای سیلاب میفروختنسیلابه فقط یه تصادف بود!»
یوان سرچطور تکان داد:نیاوردم «اگه تو میگی.»
«بههرحال، میخواموقتی این روسؤالی بدم به لولو.»
یوان رفت تا درِ اتاقِ چودیگر لیوشیانگ را بزند. وقتی دیگر سؤالیدست نپرسید، فنگ یوشیانگ نفسِ راحتی کشید.
چو لیوشیانگ دست ازفکر تزکیه کشید تا درکاملاً را باز کند: «چی شده؟»
یوان با لبخندیراستش مرموز گفت: «یهتشکر غافلگیری برات دارم.»
«یه غافلگیری برایدیگر من؟ چیه؟» چشمانشنفسِ از اشتیاق برقی زد.
«بیا.» یوان جعبهٔلیوشیانگ کوچک را بهدیگر او نشان داد.
با دیدنِ جعبه، ابروهای چوآره لیوشیانگ بالا رفت و براینگاه لحظهای طولانی زبانش بند آمد.
ناگهان پرسید:چطور «برام حلقهٔنیاوردم نامزدی گرفتی؟»
یوان که از واکنشِسؤالی او جا خورده بود،کشید گفت: «ها؟ نـ-نه دقیقاً...؟»
ریز خندید: «فقطلیوشیانگ دارم باهات شوخی میکنم.سؤالی توش چیه؟ بذار ببینم...»
لحظهای بعد چو لیوشیانگ جعبهآره را باز کرد و با دیدنِآخه محتویاتش، چشمانش از تعجب گرد شد.
زیرِ لب زمزمهراستش کرد: «این... همونیهتشکر که فکر میکنم؟»
«آره، فلسِ اژدهای سیلابه.»
چو لیوشیانگ با چشمانیبزند کاملاً گردشده به اونپرسید نگاه کرد: «آخه چطور...؟»
یوان گفت: «راستش، من این رو بهچشمانی دست نیاوردم. برای این باید از فنگ فنگباید تشکر کنی.» و همهچیز را برایش توضیح داد.
«باورنکردنیه... کی فکرش رونیاوردم میکرد اون هم یدونههمهچیز از اینا داشته باشه.»
یوان گفت: «الان که بهش فکر میکنم خیلیکشید هم جای تعجب نداره. اون قبلاً یه فروشگاهِگفت گنجینهٔ خیلی معتبر داشته و از آسمانهای بالایی اومده.»
«الان کجاست؟اتاقِ میخوام ازشبزند تشکر کنم.»
«توی پذیراییه.»
چو لیوشیانگ به فنگ یوشیانگباید نزدیک شد و تعظیم کرد: «بابتِباورنکردنیه این هدیه خیلی ممنونم، فنگ فنگ.»
«خواهش میکنم.»
سپس چو لیوشیانگ پرسید:بزند «راستی، چطور باید ازنپرسید این فلس استفاده کنم؟»
«خب، بستگی داره بخوای برایآره چی ازش استفاده کنی، چوننگاه راههای مختلفی برای آماده کردنش هست.»
چو لیوشیانگ گفت:راستش «میخوام برای افزایشِ استعدادِکنی ذاتیم ازش استفاده کنم.»
«متوجهم. پسوقتی اجازه بدهسؤالی کمکت کنم.»
چو لیوشیانگ فلسِلیوشیانگ اژدهای سیلاب رادیگر به او برگرداند: «لطفاً.»
«قبل از اینکه شروع کنیم، باید در موردِ یه چیزی بهت هشدار بدم.راستش اژدهای سیلاب تقریباً یه جانورِ ایزدی با تباری قدرتمنده. با اینکه توی این پایهٔباشه تزکیه هم میتونی از فلس استفاده کنی، اما خیلی دردناک میشه. میخوای ادامه بدی؟»
چو لیوشیانگ با چهرهای مصمم سرتشکر تکان داد: «آره، برام مهم نیست،فکرش حتی اگه مجبور بشم یکم درد بکشم.»
«باشه.»
کمی بعد، فنگلیوشیانگ یوشیانگ رفت تادیگر مقدمات را آماده کند.
مدتی بعد، فنگ یوشیانگفکر پیشِ آنها برگشت وکاملاً گفت: «خب، آب آمادهست.»
ابروهای چوچطور لیوشیانگ بالانیاوردم رفت: «آب؟»
«دنبالم بیا.»
چو لیوشیانگ سر تکان دادوقتی و به دنبالش رفت. یوان همکشید که کنجکاو شده بود، همراهشان رفت.
لحظهای بعد، فنگهمونیه یوشیانگ آنها راسیلابه به حمام راهنمایی کرد.
یوان با دیدنِ وانی پرباید از آبِ جوش پرسید: «این... اینباورنکردنیه مگه همون آبدیده کردنِ تن نیست؟»
فنگ یوشیانگ سر تکان داد و گفت: «نهکشید دقیقاً. هرچند الان ممکنه اینطور به نظر برسه،گفت اما وقتی کارِ اصلی شروع بشه کاملاً فرق میکنه.»
«همچنین، چون اثرِ فلس فقط یهدیگر بار کار میکنه، میخوای در ازایدست دردِ بیشتر، اثرش رو بهتر کنی؟»
چو لیوشیانگزمزمه ابرو بالافکر انداخت: «ها؟»
«فکر کردی میتونی بدونِ محدودیت از فلسِ اژدهای سیلاب برای افزایشِ استعدادت استفاده کنی؟ همین که میتونی استعدادتالان رو بهتر کنی بهاندازهٔ کافی آسمانستیزه. با این حال، این فقط در موردِ فلسِ اژدهای سیلاب صدق میکنه.بابتِ اگه گنجینهٔ دیگهای پیدا کنی که استعدادت رو بالا ببره، بازم کار میکنه، اما فقط برای یه بار.»
چو لیوشیانگ لحظهایدیگر به فکر فرو رفتراحتی و پرسید: «چقدر دردناکتر...؟»
«خیلی.»
چو لیوشیانگ آبِ دهانش راآره صدادار قورت داد. اگر پیش ازآخه این مضطرب نبود، حالا قطعاً بود.
پس از لحظهایراستش سکوت گفت: «من...تشکر من انجامش میدم!»
فنگ یوشیانگ گفت: «خوبه.سؤالی هر وقت آماده بودیکشید میتونی واردِ وان بشی.»
چو لیوشیانگ بیدرنگ لباسهایشبزند را درآورد و بهنپرسید وانِ آبِ داغ نزدیک شد.
با کشیدنِزمزمه نفسی عمیق، پاآره در وان گذاشت.
چو لیوشیانگ ناگهانراستش با تعجب گفت: «همم؟کنی اونقدرها هم بد نیست.»
فنگ یوشیانگ لبخند زد:سؤالی «هنوز فلسِ اژدهای سیلابکشید رو توی آب ننداختم.»
با شنیدنِ اینلیوشیانگ حرف، صورتِ چو لیوشیانگسؤالی کمی سرخ شد: «اِه؟»
فنگ یوشیانگ اکسیرِ سیاهی بهاندازهٔ یک سنگریزهٔچشمانی کوچک به او داد: «بیا، این اکسیرنیاوردم رو بخور. اثرِ فلس رو بیشتر میکنه.»
چو لیوشیانگچطور اکسیر را گرفتباید و بیصدا بلعید.
اکسیر در ابتدادیگر کمی تلخ بود، اماراحتی تهمزهای کاملاً نعنایی داشت.
فنگ یوشیانگ پرسید: «آمادهای؟»
«آمادهام.»
فنگ یوشیانگ حرفِ دیگرینیاوردم نزد و فلسِ اژدهایهمهچیز سیلاب را در وان انداخت.
بیدرنگ آبِ جوش با سرعتی بالانفسِ سرد شد و در عرضِ چند ثانیه،شده تکههای بزرگِ یخ آب را پر کرد.
چو لیوشیانگ ناگهان فریادبزند کشید: «آآآآه!» صدایش ازنپرسید دردی جانکاه لبریز بود.
فریادش پردهٔ گوشِ یوان را لرزاند. یوان با اضطرابگردشده آبِ دهانش را قورت داد؛ این صدا اولین باریهمهچیز را که تنش را آبدیده کرده بود به یادش آورد.
چو لیوشیانگ تنها پس ازباید چند ثانیه ماندن در آب،توضیح بیرون پرید و روی زمین افتاد.
یوان بیدرنگ به سویش رفت تا وضعیتشراحتی را بررسی کند: «لولو؟!» وقتی بدنش را لمسمرموز کرد، انگار به تکهای یخ دست زده بود.
چو لیوشیانگ در حالی که اشکدیگر میریخت با صدایی ضعیف زمزمه کرد:دست «خیلی درد داره... نمیتونم تحمل کنم...»
چو لیوشیانگ تحملِ پایینی نداشت. حتی میشد گفت مقاومتش بالاترنگاه از حدِ معمول بود. با این حال، دردی که هنگامِتوضیح تلاش برای جذبِ گنجینه کشید، داشت او را دیوانه میکرد.
فنگ یوشیانگ گفت: «معلومه که درد داره.کنی داری سعی میکنی استعدادهای ذاتیت رو بهتر کنی.اینا در واقع، خیلی بدتر از آبدیده کردنِ تنه.»
یوان پرسید: «کاری هستسؤالی که بتونیم انجام بدیم تادست دردش حتی کمی آروم بشه؟»
فنگ یوشیانگ لحظهای به فکر فرو رفت و سرنفسِ تکان داد: «راهی هست، اما شما باید کمکش کنیدمرموز و برای شما هم همونقدر دردناک میشه، اربابِ جوان.»
یوان با اضطرابهمونیه آبِ دهانش راسیلابه قورت داد: «من...؟»