چپتر 1239: بازگشت به آرامگاهِ امپراتورِ بینام
0وقتی تیان یانیو سعی داشت یواشکینمرده از خانه بیرون بزند، صدایی سرد طنینمیکنه انداخت: «فکر کردی کجا داری میری، یانیو؟!»
تیان یانیو وقتی فهمید دیدهبودند شده است، برگشت تا بااما مادرش، تیان سویین، روبهرو شود.
تیان یانیو با لحنی قاطع اعلام کرد:اون «بهاندازهٔ کافی صبر کردم! دارم برمیگردم بهدوری آرامگاهِ امپراتورِ بینام تا دنبالِ شیائو یانگ بگردم!»
چند روز از بستهشدنِ آرامگاهِ امپراتورِ بینام میگذشت. پس از خروج ازنیتِ آرامگاه، تیان یانیو و تیان سویین بیدرنگ به خانه برگشتند، درست همانطورآخه که پیش از جدا شدن از یوان با او برنامهریزی کرده بودند.
تیان یانیو امیدوار بود یوان زود برگردد، اما با گذشتِ روزها و پیدا نشدنِ هیچ نشانی ازواقعیش او، نگرانی به جانش افتاد، تا جایی که از زمانِ بازگشتش نه توانسته بود بخوابد و نهجور چیزی بخورد و اضطرابِ اینکه او کجاست و حالش چطور است، تمامِ وجودش را فرا گرفته بود.
تیان سویین سر تکان داد: «با برگشتن به اونجا میخوای به چی برسی؟ وقتی آرامگاهِ امپراتورِنشانی بینام بسته شد، همهٔ کسایی که داخلش بودن مجبور شدن بیرون بیان. اگه تا الان برنگشته،تمامِ فقط دو تا احتمال هست. یا مرده، یا زندهست و تصمیم گرفته بدونِ هیچ حرفی بره.»
تیان یانیو حاضر نبود چنینباور چیزی را باور کند: «اوننداره نمرده! امکان نداره مرده باشه!»
«اگه نمرده، پس داره عمداً از ما دوری میکنه. ماهمون از همون اول هم نیتِ واقعیش رو نمیدونستیم—اینکه چرا بهموناصلاً نزدیک شد. اگه ازمون سوءاستفاده کرده باشه اصلاً تعجب نمیکنم.»
تیان یانیو فریاد زد: «آخهاون چرا باید همچین کاری بکنه؟!داره اصلاً با عقل جور درنمیاد!»
«من از کجا بدونم؟کرده فقط فراموشش کن، یانیو.زود نمیتونی تا ابد منتظرش بمونی.»
تیان یانیو که همچنان حاضر نبود بپذیرد یوان بهسادگی رهایشان کرده است، با حرارت بحثمیکنه کرد: «اشتباه میکنی! شیائو یانگ ما رو همینطوری به حالِ خودمون رها نمیکنه! حتماً دلیلِآخه موجهی برای غیبتش داره، شاید حتی چیزی اون رو داخلِ آرامگاهِ امپراتورِ بینام گیر انداخته باشه!»
تیان سویین که نگاهِ امیدوارانهٔ تیان یانیو ذرهای از شک و تردیدش کم نکرده بود، جواببهمون داد: «این چه حرفِ بیمعنیایه؟ وقتی آرامگاه بسته میشه هیچکس نمیتونه داخلش بمونه. حتی اگه اونجا گیرفراموشش افتاده باشه، جز اینکه هفت سال صبر کنیم تا دوباره باز بشه، چه کاری از دستمون برمیاد؟»
تیان یانیو گفت: «این...» و درنمرده سکوت فرو رفت، چرا که جوابیدوری برای منطقِ سرراستِ تیان سویین نداشت.
«همف!» و تیان یانیوکرده بدونِ هیچ حرفِ دیگری،زود دواندوان به اتاقش برگشت.
تیان سویین با وجودِ نگرانیِ عمیق برای دخترش، میدانست که در چنین وضعیتی انتخابهای محدودیمیکنه دارد. او با تکیه بر تجربیاتِ خودش میفهمید که حتی بااستعدادترین تزکیهگران نیز از مرگآخه در امان نیستند و لقمهٔ بزرگتر از دهان برداشتن اغلب به عواقبِ خطرناکی ختم میشود.
تیان شیانزو که انگار از هیچ ظاهر شدهدوری بود، نظرش را بیان کرد: «مطمئنم وقتی زمانِبهمون کافی بگذره، آروم میشه و وضعیت رو میپذیره.»
تیان سویین آهی عمیق کشید و نتوانست جلوِنداره ابرازِ نگرانیاش را بگیرد: «اما چقدر طول میکشه؟ مطمئنواقعیش نیستم بتونم چند سال سردردِ مداوم رو تحمل کنم.»
تیان شیانزو با لبخندی ژرف گفت: «بایدبود صبور باشیم، درست مثل اجدادمون که دههها صبرهیچ کردن تا تیان چنیو با احساساتش کنار بیاد.»
در همینحاضر حال، بیرون ازباور آرامگاهِ امپراتورِ بینام.
ژائوهوی با عصبانیت به شیونگباشه لو غرید: «هی، آخه چراهمون هنوز مثل احمقها اینجا ایستادیم؟»
شیونگ لو گفت: «منکند ندیدم یوان از آرامگاهِنداره امپراتورِ بینام بیرون بیاد.»
«پس یا ندیدیش یا مرده!بودند وقتی درهای آرامگاه بسته میشه،اما محاله کسی بتونه داخلش بمونه!»
شیونگ لو بیدرنگ اینچنین احتمال را رد کرد:نمرده «اون؟ مرده باشه؟ عمراً.»
و ادامه داد: «فقط چند روزِداره دیگه صبر کن. اگه بعد ازنیتِ اون پیداش نشد، فعلاً بیخیال میشیم.»
ژائوهوی پوزخندی زد: «چه اتلافِاون وقتی.» سپس روی زمین نشستداره و در سکوت به تزکیه پرداخت.
روزِ بعد از ضیافت، یوان و خاندانِ شیزود در کنارِ دروازهٔ بیرونِ شهرِ اژدهای باستانی جمعنشانی شدند—همان دروازهای که یوان از آن آمده بود.
شی مینگزه با کلماتی سرشار از قدردانیِ عمیق، سپاسگزاریِ قلبیاش را به یوانعمداً ابراز کرد: «یوان، یک بارِ دیگه میخوام بابتِ تمامِ کارهایی که برای خاندان وتعجب شهرِ ما کردی ازت صمیمانه تشکر کنم. حضورت در این مدت موهبتی بیاندازه بود.»
او برگشت تا به شی میلی که بادوری استرس کنارِ یوان ایستاده بود نگاه کند وبهمون ادامه داد: «زیاد براش دردسر درست نکن، شنیدی؟»
شی میلی با چهرهای بامزهاون و عصبانی گفت: «چرا فکرداره میکنی قراره دردسر درست کنم؟»
شی مینگزه بابرنامهریزی اطمینان لبخند زد:امیدوار «چون تو دخترِ منی.»
سپس شی شنگمونبود گفت: «لطفاً مراقبِکند دخترمون باش، یوان.»
یوان با جدیت سر تکان داد و بهدوری شی مینگزه اطمینان داد: «خیالتون راحت باشه، هربهمون کاری از دستم بربیاد برای حفظِ امنیتش انجام میدم.»
شی مورونگ همباور خداحافظی کرد: «موفق باشی،امکان رئیس. تا دفعهٔ بعد.»
«من هم برایبرنامهریزی تو و تمریناتتامیدوار آرزوی موفقیت میکنم.»
آنها چند دقیقهٔ دیگر همباور به خداحافظی ادامه دادند و سپسباشه شی شنگمو دروازه را فعال کرد.
لحظهای بعد، شیائو هوا و بقیه بهراحتی واردِ بدنِ یوان شدنداول که باعث شد شی میلی با گیجی نگاهشان کند. او نتوانستنمیکنم جلوی کنجکاویاش را بگیرد و پرسید: «چطور تونستید این کار رو بکنید؟»
شی میلی با چهرهایکند گیج گفت: «همم؟ چطورنداره این کار رو کردید؟»
فنگ یوشیانگ توضیح داد: «ما این امتیاز رو داریمبرگردد که بهعنوانِ خدمتکارهای او، داخلِ بدنش اقامت کنیم. مگهجانش اینکه تو هم بخوای خدمتکارش بشی، وگرنه باید بیرون بمونی.»
«واقعاً؟ اصلاً اون تو راحته؟»
«خیلی!»
شی میلی جدی شروع به فکر کردن دربارهٔ خدمتکارِ یوان شدن کرد، فقط برایهمون اینکه بتواند مثلِ بقیه رفتن به داخلِ بدنِ او را تجربه کند. با این حال،باید پیش از اینکه بتواند به نتیجهای برسد، دروازه فعال شد و آنها را تلهپورت کرد.
پس از آن، شیکرده مینگزه با صدایی آرام زمزمهبرگردد کرد: «همگی مراقبِ خودتون باشید.»
در همین حال، یوانچنین و شی میلی خودنمرده را در اتاقی خالی یافتند.
یوان که تشخیص داد این اتاق همان اتاقی استمیکنه که برای تلهپورت به شهرِ اژدهای باستانی استفاده کرده بود،سوءاستفاده گفت: «به نظر میرسه هنوز داخلِ آرامگاهِ امپراتورِ بینام هستیم.»