چپتر 77: نشانِ آزمونِ معبدِ جوهرِ اژدها
0یو رو چند‌توی لحظه پس از‌کنی یوان واردِ بازی شد.
یو رو از‌مدتی آن‌ها پرسید: «همه‌مون‌سمتِ برای این آزمون آماده‌ایم؟»
شیائو هوا که اصلاً‌نیاز نمی‌دانست دربارهٔ چه حرف می‌زنند،خام به یوان نگاه کرد: «آزمون؟»
یوان برنامه‌های امروزشان را برای شیائو هوا توضیح داد‌چون و گفت که چطور می‌خواهند در این آزمون شرکت‌باارزش کنند تا به شاگردانِ معبدِ جوهرِ اژدها تبدیل شوند.
شیائو هوا که هدفِ او برایش عجیب و غیرضروری بود، گفت: «داداش تیان می‌خواد شاگردِ معبدِ جوهرِ اژدها بشه؟ ولی اگه‌میاد به‌عنوانِ یک تزکیه‌گرِ سرگردان بمونی و منابع رو توی طبیعت پیدا کنی خیلی بهینه‌تره تا اینکه به یه فرقه ملحق بشی،باید چون اون‌جا مجبوری برای منابع با ده‌ها هزار شاگردِ فرقه رقابت کنی و منابعی هم که گیرت میاد خیلی باارزش نیستن.»
یوان به او گفت: «می‌فهمم چی می‌گی، اما من برای منابع شاگرد نمی‌شم. در‌ازت عوض، می‌خوام زندگی به‌عنوانِ یک تزکیه‌گر رو تجربه کنم و ببینم بقیهٔ تزکیه‌گرها چطور‌احساسِ زندگی می‌کنن. اگه قراره به‌عنوانِ یک تزکیه‌گر قوی‌تر بشم، باید بیشتر درباره‌شون بدونم، مگه نه؟»
شیائو هوا با شنیدنِ جوابِ او ساکت شد. در‌خام واقع، یوان به درکِ بهتری از تزکیه‌گران و دنیای تزکیه‌می‌تونم نیاز داشت، چرا که در این زمینه کاملاً خام بود.
مدتی بعد، یوان و شیائو‌اینکه هوا به راهنماییِ یو رو به‌مجبوری سمتِ محلِ آزمون به راه افتادند.
همان‌طور که راه می‌رفتند، یوان از شیائو‌خیلی هوا پرسید: «شیائو هوا، می‌تونم چند تا سؤال‌مجبوری دربارهٔ تزکیه ازت بپرسم؟ به راهنمایی نیاز دارم.»
شیائو هوا به‌مدتی او نگاه کرد:سمتِ «چی شده، داداش تیان؟»
«می‌دونی چرا وقتی کسی سعی می‌کنه تزکیه کنه،کاملاً ممکنه توی کلِ بدنش احساسِ درد کنه؟ حسش‌افتادند مثلِ اینه که سوزن توی بدنت فرو کنن.»
با شنیدنِ حرف‌های یوان،بهینه‌تره شیائو هوا بی‌درنگ اخم‌بشی کرد و چهره‌اش نگران شد.
او که نگران بود این درد عارضهٔ‌خیلی جانبیِ خوردنِ بیش از حدِ هسته‌های هیولا باشد،مجبوری پرسید: «داداش تیان، تو موقعِ تزکیه درد داری؟»
یوان به‌سرعت سر‌مدتی تکان داد: «ها؟سمتِ نـ-نه... فقط همین‌طوری پرسیدم.»
شیائو هوا گفت: «خب... چند دلیل وجود داره که کسی موقعِ تزکیه درد بکشه. یکیش به‌سادگی‌افتادند اینه که مجاریِ انرژی‌شون با ناخالصی‌ها یا چیزهای غیرطبیعیِ دیگه مسدود شده باشه. یک دلیلِ رایجِ دیگه‌کلِ آسیب‌دیدگیِ مجاریِ انرژیه. اگه کسی مجاریِ انرژیِ آسیب‌دیده داشته باشه، تا وقتی درمانشون نکنه نمی‌تونه تزکیه کنه.»
«یک آدمِ عادی که برای اولین بار می‌خواد تزکیه کنه چطور؟ وقتی‌ده‌ها سعی می‌کنه تزکیه کنه، بدنش دردِ شدیدی حس می‌کنه، اما در عینِ‌نمی‌شم حال انگار داره پیشرفت می‌کنه— مثلِ اینکه داره به شکستنِ مرزش نزدیک می‌شه.»
شیائو هوا به او گفت: «شرایطِ شخص مهم نیست،اینکه داداش تیان. اگه بدنش موقعِ تلاش برای تزکیه درد‌رقابت می‌گیره، حتماً مشکلی توی مجاریِ انرژی یا بدنش وجود داره.»
یوان پرسید: «همم...مدتی پس روشی برای کمک‌محلِ به این‌جور مشکلات هست؟»
«آره، گنجینه‌هایی هستن که مجاریِ انرژی رو پاک‌سازی می‌کنن و حتی بعضی‌هاشون اون‌ها رو به حالتِ سالم برمی‌گردونن. اگه کسی برای تبدیل‌بپرسم شدن به یک تزکیه‌گر مشکل داشته باشه، حتی گنجینه‌هایی وجود دارن که می‌تونن به‌زور به شکستنِ مرزش کمک کنن. با این حال، از‌بی‌درنگ اون‌جا که داروها و گنجینه‌هایی که می‌تونن مجاریِ انرژی رو درمان کنن یا روشون تأثیر بذارن خیلی باارزش هستن، بیشترِ مردم نمی‌تونن بخرن‌شون.»
سپس شیائو هوا ادامه داد: «در واقع، گیاه هفت رنگی که دستِ‌ده‌ها داداش تیانه، یکی از موادِ اصلی توی دستورِ پختِ خیلی از اکسیرهاست‌نمی‌شم که می‌تونه روی مجاریِ انرژی تأثیر بذاره، برای همین این‌قدر پرطرفدار و باارزشه.»
«گیاه هفت رنگ، هان...»
یوان با خود فکر کرد که آیا اگر‌راه این گنجینه‌های شفابخشِ مجاریِ انرژی را مصرف کند،راهنمایی می‌تواند در دنیای واقعی هم تزکیه کند یا نه.
پس از نیم ساعت پیاده‌روی در شهرِ بزرگ، یوان و بقیه سرانجام‌راهنماییِ به محلِ آزمون رسیدند و به‌خاطرِ جمعیتِ بزرگی که از قبل آن‌جا‌دارم جمع شده بود، توانستند از فاصله‌ای بسیار دور آن را تشخیص دهند.
«پسر، بی‌صبرانه منتظرم‌خیلی به معبدِ جوهرِ‌فرقه اژدها ملحق بشم!»
«الان سطحِ تزکیه‌ت چنده؟طبیعت من تازه به شاگردِ‌بهینه‌تره روحِ سطحِ ۵ رسیدم!»
«هاها، چون وقتِ زیادی‌بعد برای بازی ندارم، امروز فقط‌افتادند تونستم به سطحِ ۳ برسم.»
«فکر می‌کنی آزمون چه‌شکلی باشه؟»
«کی می‌دونه. من‌خیلی تا حالا این‌فرقه کار رو نکردم.»
«منم همین‌طور.»
پیدا بود که بخشِ بزرگی از افرادِ‌محلِ حاضر در جمعیت بازیکن‌اند و همگی در‌ازت انتظارِ شروعِ آزمون، غرق در هیجان بودند.
یوان با دیدنِ دریای‌نیاز جمعیت در آنجا، با تعجب‌خام گفت: «وای، چقدر آدم این‌جاست.»
یو رو به او گفت: «همین انتظار هم‌بشی می‌رفت، چون معبدِ جوهرِ اژدها فرقهٔ نامداریه و هنوز‌میاد بازیکن‌های زیادی هستن که به هیچ فرقه‌ای ملحق نشدن.»
وقتی به آنجا‌توی نزدیک‌تر شدند، یوان به‌خیلی دنبالِ خاندانِ شوان گشت.
شوان ووهان یا‌مدتی پدرش رو نمی‌بینم...سمتِ قراره دیرتر بیان؟
یوان وقتی نتوانست اثری‌نیاز از آن‌ها ببیند، پیشِ‌کاملاً خود این‌طور فکر کرد.
پس از چند دقیقه ایستادن،اینکه گروهی از افراد با لباس‌های‌اون‌جا یک‌شکل به آنجا نزدیک شدند.
شخصی که جلوی این گروهِ کوچک بود—مردی میان‌سال با‌اینکه چهره‌ای نامهربان—با صدای بلندی فریاد زد: «اگه برای آزمونِ اولیهٔ‌منابعی معبدِ جوهرِ اژدها اومدید، اینجا توی یک صفِ واحد بایستید!»
خیلی زود،خام جمعیت شروع‌بعد به تکاپو کرد.
چند دقیقه بعد، یوان و یو رو توانستند‌کاملاً جایی در میانه‌های صف برای خود دست‌وپا کنند،افتادند اما هنوز دست‌کم صد نفر جلوی آن‌ها بودند.
وقتی صفی منظم شکل گرفت که دورِ تمامِ محوطه می‌پیچید، مردِ میان‌سال با صدای بلندی گفت: «من بزرگِ کانگ هستم، بزرگِ‌می‌گی فرقه برای شاگردانِ بیرونیِ معبدِ جوهرِ اژدها، و امروز اینجام تا دنبالِ شاگردانِ جدید و مستعد برای پیوستن به فرقه‌مون بگردم. این‌شنیدنِ فقط آزمونِ اولیه‌ست تا ببینیم صلاحیتِ شرکت در آزمون‌های اصلی رو دارید یا نه، پس با قبولی در این آزمون شاگرد نمی‌شید.»
«وقتی در این آزمون قبول بشید،کنی می‌تونید چهار روزِ دیگه مستقیماً در‌بشی آزمونِ اصلیِ معبدِ جوهرِ اژدها شرکت کنید.»
یو رو آهی کشید و گفت: «اوه... پس حتی اگه این رو هم قبول‌ازت بشیم، نمی‌تونیم این مکان رو با هم تجربه کنیم...» و ادامه داد: «من اون‌احساسِ روز مدرسه هم دارم، برای همین در هر صورت آزمونِ اصلی رو از دست می‌دم.»
یوان به او گفت: «حتی اگه امروز نتونیم‌کاملاً بریم، می‌تونیم وقتی دوباره تونستی بازی کنی این کار‌همان‌طور رو بکنیم. من بدونِ تو به فرقه ملحق نمی‌شم.»
«نه، نمی‌خوام باری روی دوشت باشم، داداش. برنامهٔ بازیِ من‌اون‌جا خیلی محدوده، برای همین نمی‌تونم خیلی باهات بازی کنم. می‌خوام‌می‌فهمم حتی بدونِ من هم فرقه رو به‌عنوانِ یک شاگرد تجربه کنی!»
یوان با‌منابع اخمِ کمرنگی‌طبیعت پرسید: «مطمئنی...؟»
یو رو به او گفت: «البته! من به‌خاطرِ تو می‌خواستم‌همان‌طور به فرقه ملحق بشم، داداش! اگه به‌خاطرِ من به فرقه‌وقتی نری، به‌شدت احساسِ عذاب‌وجدان می‌کنم، چون این دقیقاً برعکسِ نیتِ منه!»
پس از لحظه‌ای سکوت،نیاز یوان سر تکان داد:کاملاً «باشه، به فرقه ملحق می‌شم.»
یو رو لبخند زد: «خوبه!»
سپس یوان به او گفت: «وقتی شاگرد شدم،بهینه‌تره شاید بتونم ازشون بخوام برات استثنا قائل بشن، تا‌هزار بتونی حتی بدونِ شرکت در آزمون هم شاگرد بشی!»
یو رو سرش را تکان داد: «مگه‌محلِ اینکه آدمِ خیلی مهمی توی فرقه بشی،ازت وگرنه فکر نمی‌کنم همچین استثنایی قائل بشن...»
شیائو هوا به او گفت: «نیازی نیست نگرانِ‌کاملاً این موضوع باشی، چون داداش تیان حتماً در‌افتادند کمترین زمان به یک شاگردِ معروف تبدیل می‌شه.»
با استعدادهای یوان، او می‌توانست‌اینکه به‌راحتی به یک شاگردِ هسته‌اون‌جا برای معبدِ جوهرِ اژدها تبدیل شود.
یو رو درحالی‌که با خود‌پیدا فکر می‌کرد این اعتمادبه‌نفس از‌فرقه کجا می‌آید، زمزمه کرد: «این‌طوره...؟»
هرچند برادرش ممکن بود استعدادی استثنایی داشته باشد، اما در دنیای تزکیه نوابغِ بی‌شماری وجود‌بپرسم داشتند و مکانِ برجسته‌ای مانندِ معبدِ جوهرِ اژدها حتماً چند نابغه داشت که می‌توانستند با یوان‌مثلِ رقابت کنند، مگر نه؟ گذشته از این، ضرب‌المثلی هست که می‌گوید «دست بالای دست بسیار است».
پس از نیم ساعت ایستادن‌داشت در صف، سرانجام نوبتِ یوان‌مدتی رسید تا در آزمون شرکت کند.
بزرگِ کانگ بدونِ اینکه به یوان نگاه‌ملحق کند و درحالی‌که نگاهش را روی تخته‌شاسیِ‌رقابت در دستانش نگه داشته بود، پرسید: «نام؟»
او گفت: «یو تیان.»
سپس بزرگِ کانگ با لحنی بی‌علاقه،سمتِ طوری که انگار اصلاً دلش نمی‌خواست آنجا‌سؤال باشد، پرسید: «سطحِ تزکیه و سنت چقدره؟»
«...»
یوان بی‌درنگ مردد شد.
تصمیم گرفت دروغ‌توی بگوید: «شـ... شاگردِ روحِ‌خیلی سطحِ ۵، ۱۸ ساله.»
شاگردِ روحِ سطحِ ۵؟
یو رو با ابروهای بالارفته و نگاهی مشکوک به او نگریست. هرچند نمی‌توانست سطحِ‌محلِ تزکیه‌اش را ببیند، اما مطمئناً باید بالاتر از شاگردِ روحِ سطحِ ۵ باشد، مگر‌کسی نه؟ گذشته از این، او چهار بازیکن در همان سطح را به‌راحتی شکست داده بود!
بزرگِ کانگ بدونِ اینکه حتی نگاهش کند،ملحق نام و سنش را روی تخته‌شاسی نوشت:رقابت «یو تیان، شاگردِ روحِ سطحِ ۵، ۱۸ ساله...»
«دست‌هات رو روی گوی‌طبیعت بلورینِ پشتِ سرم بذار.بهینه‌تره اگه سبز شد، قبولی. بعدی!»
یوان سر تکان داد و رفت‌سمتِ تا گوی بلورین را که شاگردانِ‌می‌تونم همراهِ بزرگِ کانگ اداره‌اش می‌کردند، لمس کند.
چند لحظه بعد،تزکیه گوی بلورین به‌چرا رنگِ سبزِ روشنی درخشید.
شاگرد پیش از آنکه نشانِ یشمیِ کوچکی به یوان بدهد، به او‌ده‌ها گفت: «تبریک می‌گم، قبولی. این نشان رو بگیر. برای آزمونِ اصلی بهش‌نمی‌شم نیاز داری. بدونِ اون نمی‌تونی در آزمون شرکت کنی، پس گمش نکن.»
«نشانِ آزمونِ معبدِ جوهرِ اژدها» دریافت شد.
یوان پیش از ترکِ‌نیاز آنجا به همراهِ بقیه،کاملاً به آن‌ها گفت: «ممنون.»
پس از آن، یو رو‌اینکه از او پرسید: «تو نمی‌خوای‌اون‌جا توی آزمون شرکت کنی، شیائو هوا؟»
شیائو هوا‌منابع سرش را‌طبیعت تکان داد: «نه.»