---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 610: ناپدید شد! • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 610: ناپدید شد!

0

آی وان بعد از آن به یوان گفت: «بابتِ اون اتفاق متأسفم... اون شاگرد‌آسیب​ یو بود، شاگردِ جدیدی که مرشد کمی بعد از مسابقهٔ چنگ به فرقه آورد،‌سمتِ​ برای همین یکم مغروره. و نمی‌دونم چرا، وسواس داره که از من جلو بزنه.»

«می‌تونی حرفاش‌یکی​ رو هم‌چنگه​ نادیده بگیری.»

یوان پرسید:‌وسطه​ «این تالارِ‌دیدنِ​ نیلوفر چیه؟»

«جاییه که شاگردها می‌رن تا با سازهاشون با هم مبارزه کنن.‌نفر​ بازنده باید توی آبِ سردی که اونجا رو احاطه کرده بپره.‌دیدنِ​ برای شاگردهایی که می‌خوان اختلافاتشون رو حل کنن، جای خیلی پرطرفداریه.»

یوان لبخند زد:‌اختلافاتشون​ «به نظر جای‌پرطرفداریه​ خیلی جالبی میاد.»

دست‌کم مجبور نبودند به هم آسیب بزنند؛ این بزرگ‌ترین‌ایستاده​ دلیلی بود که افراد به جای چالشِ سنتی که در‌صحنه​ آن شاگردها با سلاح با هم می‌جنگیدند، به آنجا می‌رفتند.

«به‌هرحال، بیا به راهمون‌دیدنِ​ به سمتِ غارِ جاودانهٔ‌می‌کنن​ ایزدبانوی چنگ ادامه بدیم.»

حدودِ نیم ساعت بعد، به منطقه‌ای دنج رسیدند که غارهای جاودانهٔ‌نفر​ زیادی در آن به چشم می‌خورد. این مکان تا حدودی یوان را‌صحنه​ به یادِ غارهای جاودانهٔ باغِ یشمی می‌انداخت، اما در مقیاسی بسیار بزرگ‌تر.

یوان همان‌طور که به‌جای​ اطراف نگاه می‌کرد، پرسید:‌نظر​ «کدوم یکی مالِ ایزدبانوی چنگه؟»

آی وان به غارِ جاودانه‌ای که چند نفر‌بیرونش​ بیرونش ایستاده بودند اشاره کرد: «اون یکی رو‌وسطه​ می‌بینی که ورودیش بسته‌ست و اون وسطه؟ همونه.»

یوان با دیدنِ‌همونه​ این صحنه پرسید:‌دارن​ «دارن چی‌کار می‌کنن؟»

آی وان گفت: «همه‌شون دارن‌کدوم​ سعی می‌کنن غارِ جاودانه رو‌چند​ بدونِ خراب کردنِ اونجا باز کنن.»

«تقریباً هر‌می‌خوان​ روز آدم‌هایی مثلِ‌خیلی​ این‌ها رو می‌بینی.»

چند دقیقه بعد، از تپه‌جاودانه‌ای​ بالا رفتند و به غارِ‌بودند​ جاودانهٔ ایزدبانوی چنگ نزدیک شدند.

«کوفتی! اینجا‌وسطه​ واقعاً نمی‌خواد‌دیدنِ​ باز بشه!»

«اگه باز کردنش این‌قدر‌می‌کرد​ راحت بود، ده‌هزار سال‌چنگه​ پیش باز شده بود...»

«حتماً یه رازی‌اختلافاتشون​ برای باز کردنِ‌پرطرفداریه​ این در وجود داره!»

«هی، اونجا‌یکی​ رو ببین! اون‌جاودانه‌ای​ شاگرد ارشد آیه!»

«اینجا چی‌کار می‌کنه؟»

شاگردها با دیدنِ‌نگاه​ آی وان، دست‌یکی​ از بررسی کشیدند.

«درود، خواهرِ ارشد.»

وقتی به‌اندازهٔ کافی‌مالِ​ نزدیک شد، همگی به‌نفر​ او ادای احترام کردند.

آی وان در‌همونه​ پاسخ به ادای احترامشان‌چی‌کار​ سر تکان داد: «سلام.»

یکی از آن‌ها پرسید:‌می‌کرد​ «خواهرِ ارشد، امروز چی‌چنگه​ باعث شده به اینجا بیاید؟»

آی وان با بی‌خیالی گفت: «فقط دارم یه‌نظر​ نگاهی می‌ندازم.» سپس برگشت و به یوان نگاه کرد‌دلیلی​ که با دقت به غارِ جاودانه خیره شده بود.

نتوانست جلوی خودش را بگیرد و‌چند​ با صدایی که کمی هیجان‌زده به نظر‌می‌بینی​ می‌رسید، پرسید: «همین الان چیزی دستگیرت شد؟»

اگر کسی می‌توانست غارِ جاودانه را باز‌چی‌کار​ کند، بی‌شک همان شخصی بود که توانسته‌کردنِ​ بود چنگِ روح‌دزدِ ایزدبانوی چنگ را بنوازد!

یوان گفت: «مطمئن‌نگاه​ نیستم... هیچ‌چیزِ غیرعادی‌ای‌یکی​ در موردِ اینجا نمی‌بینم.»

آی وان ناگهان گفت:‌جای​ «چرا سعی نمی‌کنی با‌نظر​ چنگِ روح‌دزد یه آهنگ بزنی؟»

«چه آهنگی بزنم؟»

«شاید چیزی‌وسطه​ که ایزدبانوی‌دیدنِ​ چنگ قبلاً می‌زد؟»

یوان سر تکان داد،‌می‌کرد​ جلوی غارِ جاودانه نشست و‌جاودانه‌ای​ چنگِ روح‌دزد را بیرون آورد.

یکی از شاگردانِ آنجا‌جای​ پرسید: «خواهرِ ارشد، این‌نظر​ پسر کیه؟ من نمی‌شناسمش.»

آی وان با‌مالِ​ آرامش جواب داد:‌چند​ «من هم نمی‌شناسمش.»

«ها؟»

شاگردها با چشم‌های گردشده به او نگاه کردند،‌چنگه​ چون انتظارِ چنین جوابی را نداشتند. در واقع،‌کرد​ فکر می‌کردند که فقط دارد با آن‌ها شوخی می‌کند.

یوان که نشست، پیش از‌خیلی​ نواختنِ «فنونِ اثیریِ ایزدبانوی چنگ»‌میاد​ جلوی غارِ جاودانه، نفسِ عمیقی کشید.

اجرایش بی‌درنگ‌یکی​ تماشاچیان را‌چنگه​ شوکه کرد.

این پسر... از نظرِ استعداد واقعاً توی یه دنیای‌همه‌شون​ دیگه‌ست... آی وان در دل آهی کشید و ناامیدی‌اش‌آدم‌هایی​ از یوان بابتِ استفاده نکردن از چنین استعدادی، بیشتر شد.

چند دقیقه بعد، با پایانِ آهنگ، یوان‌مالِ​ دست از نواختنِ چنگ کشید، اما هیچ‌بودند​ واکنشی از غارِ جاودانهٔ ایزدبانوی چنگ دیده نشد.

آی وان با‌اختلافاتشون​ صدایی گیج زمزمه‌پرطرفداریه​ کرد: «بـ... باز نمی‌شه...»

سپس یوان به‌مالِ​ او گفت: «ببخشید‌چند​ که نتونستم کمکی بکنم.»

«نه، نگرانش نباش.‌همونه​ من باید عذرخواهی کنم‌چی‌کار​ که وقتت رو گرفتم.»

یوان دستش را روی تخته‌سنگِ بزرگی گذاشت که بیش‌جاودانه‌ای​ از ۲۰٬۰۰۰ سال تکان نخورده بود و آهی کشید:‌ورودیش​ «اما حیف شد. خیلی دلم می‌خواست غارِ جاودانه‌ش رو ببینم...»

در همین‌می‌خوان​ لحظه، تخته‌سنگ ناگهان‌خیلی​ به لرزه افتاد.

«ها؟»

با این حال، پیش از آنکه یوان حتی بتواند‌همه‌شون​ واکنشی نشان دهد، ناگهان چشمانش سیاهی رفت، درست مثلِ‌آدم‌هایی​ اینکه کسی تمامِ چراغ‌های یک اتاق را خاموش کرده باشد.

یوان به اطراف نگاه کرد و‌یکی​ گفت: «مـ... من کجام؟» اما حتی‌بیرونش​ با بیناییِ تقویت‌شده‌اش هم نمی‌توانست چیزی ببیند.

در همین حین، بیرونِ غارِ جاودانهٔ ایزدبانوی‌لبخند​ چنگ، آی وان و دیگر شاگردها از‌آسیب​ آنچه تازه دیده بودند، در شوک فرو رفتند.

یکی از شاگردها پس‌چنگه​ از بیرون آمدن از بهت،‌ایستاده​ فریاد زد: «نـ... ناپدید شد!»

«کجا رفت؟! تا‌همونه​ همین یه ثانیه‌دارن​ پیش همون‌جا ایستاده بود!»

آی وان به‌سرعت جلو رفت‌کدوم​ تا درست مثلِ یوان تخته‌سنگ را‌نفر​ لمس کند، اما هیچ اتفاقی نیفتاد.

او با ناباوری‌اختلافاتشون​ زمزمه کرد: «تا حالا‌لبخند​ همچین اتفاقی نیفتاده بود!»

آی وان پس از‌چنگه​ لحظه‌ای درنگ، برگشت و‌بیرونش​ شروع به دویدن کرد.

دیگر شاگردها صدایش‌همونه​ زدند: «خـ... خواهرِ‌دارن​ ارشد، کجا می‌ری؟!»

آی وان‌اطراف​ گفت: «می‌رم‌می‌کرد​ مرشدم رو بیارم!»

و ادامه‌می‌خوان​ داد: «شماها همون‌جا‌خیلی​ بمونید، شاید برگرده!»

مدتی بعد،‌یکی​ به مقرِ‌چنگه​ رئیسِ فرقه رسید.

آی وان در حالی‌دیدنِ​ که با عجله واردِ ساختمان‌همه‌شون​ می‌شد، فریاد زد: «مرشد! اینجایید؟!»

سونگ لینگ‌اِر با دیدنِ رفتارِ‌کدوم​ سراسیمهٔ آی وان اخم کرد‌چند​ و پرسید: «چه اتفاقی افتاده؟»

آی وان گفت: «یـ... یوان رو یادتونه؟‌لبخند​ همون کسی که توی مسابقهٔ چنگ بود؟‌آسیب​ ناپدید شد!» و سونگ لینگ‌اِر را گیج کرد.

سونگ لینگ‌اِر گفت: «داری در‌جاودانه‌ای​ موردِ چی حرف می‌زنی؟ از‌بودند​ اول شروع کن و آروم‌تر بگو.»

آی وان پیش از آنکه‌صحنه​ ماجرا را برای سونگ لینگ‌اِر‌سعی​ توضیح دهد، چند نفسِ عمیق کشید.

«بعد از لمس کردنِ غارِ‌کدوم​ جاودانهٔ ایزدبانوی چنگ، درست جلوی‌چند​ چشمِ شما ناپدید شد؟ چطور ممکنه؟»

«حقیقت داره، مرشد!‌اختلافاتشون​ شاگردهای دیگه‌ای هم‌پرطرفداریه​ هستن که شاهدش بودن!»

سونگ لینگ‌اِر در حالی‌چنگه​ که از جا برمی‌خاست، گفت:‌ایستاده​ «بریم. می‌ریم به غارهای جاودانه.»

سپس آی وان به دنبالِ سونگ لینگ‌اِر به غارهای جاودانه‌سعی​ بازگشت... آی وان امیدوار بود که تا آن زمان یوان‌این‌ها​ برگشته باشد، اما افسوس که هنوز هیچ اثری از او نبود.

ناولها | novelha.net