چپتر 777: بدون عنوان
0چو لیوشیانگ پرسید:همین «چرا بهشون نمیگیم کههوان یه مشکلِ پزشکی داره؟»
«نه، فایده نداره.دیگه قبلاً به مدیر گفتمنگران که همچین چیزی نیست.»
«آها! فهمیدم! میتونیم بهشون بگیمشرکت که به خاطرِ یکی ازمیبینید فنونیه که الان داره تزکیه میکنه!»
میشیو چند لحظه در سکوتاینجاست به او خیره ماند و سپسمبارزه سر تکان داد: «این جواب میده.»
«باشه، پس همینو بهشون میگیم.»
مدتی بعد، خاندانِ چی بازگشتند.
چی مان پرسید: «حالش چطوره؟»
«حالش خوبه. فقط پسزدگیِ یکی از فنونیهجلساتِ که داره سعی میکنه روش مسلط بشه،میبینید همین. حالش تا چند روز دیگه جا میاد.»
چی هوان با لحنی نگران گفت:میاد «به خاطرِ یه فن بوده؟ تاحالا حالا نشنیدم فنی کسی رو مریض کنه...»
«ولی همینروز که حالشمیاد خوبه، خیالم راحته.»
چی مان به آنها گفت: «اگه چیزیمبارزه لازم داشتید، فقط بهمون خبر بدید. یهلبخندِ اتاق هم برای شما دو تا آماده کردیم.»
چو لیوشیانگ گفت:وقتی «نیازی نیست، مامیخوام همینجا پیشش میمونیم.»
ابروهایشان را بالا دادند: «اینجادیگه بیرون؟ توی سرما؟ میدونید که نمیتونیمبوده بذاریم مهمونهامون توی همچین شرایطی بمونن.»
«چرا شماروز دو تامیاد نوبتی مراقبش نمیمونید؟»
آن دو نگاهیجلساتِ به هم انداختندکنم و سر تکان دادند.
چو لیوشیانگکرد گفت: «اولاون من پیشش میمونم.»
میشیو پرسید: «هرهمین ۸ ساعت جامونمیاد رو عوض کنیم؟»
«باشه.»
سپس میشیو رو به چی مان کرد و پرسید: «تامیبینید وقتی اون اینجاست، میخوام توی جلساتِ تمرینیِ خاندانِ چی شرکت کنم.بگیری شما برای مبارزه با اهریمنها آموزش میبینید، درسته؟ میخوام یاد بگیرم.»
لبخندِ تلخ و شیرینی روی لبِ چی مان نشست و گفت: «اگه میخوایآموزش یاد بگیری، همین الانش بهترین استاد رو کنارِ خودت داری. گمان نکنم ما بتونیمبهترین کمکِ چندانی بهت بکنیم. راستش، الان دیگه شک دارم تمریناتمون اصلاً فایدهای داشته باشه.»
میشیو گفت: «با این حال،دیگه بازم میخوام یاد بگیرم— دستکمگفت تا وقتی که اون خوب بشه.»
«بسیار خب.روز تمرین بهزودی شروعهوان میشه. دنبالم بیا.»
میشیو همراهِ چی مانتمرینیِ و بقیه رفت واهریمنها چو لیوشیانگ همانجا ماند.
«اگه بهمکرد نیاز داشتی مناینجاست همین بیرونم، یوان.»
جلوی دربشه نشست وروز به تزکیه پرداخت.
در همین حال، میشیو به دنبالِ چینگران مان به محوطهای رفت که ساختمانِ بزرگی داشتکنه و میدانِ عظیمی جلوی آن قرار گرفته بود.
با دیدنِ صدها نفری کهشرکت بیرونِ میدانِ تمرین جمع شدهمیبینید بودند، زمزمه کرد: «آدمهای زیادی اینجان...»
«خاندانِ چی تقریباً ۲٬۰۰۰ عضو داره. البته همهشون همخونِ ما نیستن. مااهریمنها شاگردانی رو از سراسرِ جهان میپذیریم و بهشون یاد میدیم چطور اهریمنهامیخوای رو مُهر کنن. اما در موردِ تجربهٔ مبارزهمون... راستش هیچ تجربهای نداریم.»
چی مان رو بهروز میشیو کرد و پرسید: «تانگران حالا با یه اهریمن جنگیدی؟»
سر تکان داد: «نه، نجنگیدم.»
«من توی تمامِ عمرم دهها اهریمن دیدم، امااهریمنها همهشون از قبل مُهر شده بودن، برای همینشیرینی تا حالا قدرتشون رو ندیده بودم... دستکم تا دیروز.»
«وقتی برای اولین بار دیدم اهریمن از مُهرتمرینیِ خارج شد، تمامِ بدنم از شوک یخ زد وبگیرم غریزهم میگفت تا جایی که میتونم سریع فرار کنم.»
«با اینکه خودم شخصاً با اهریمن روبهرو نشدم... بانگران اینکه یوان کاملاً بر اهریمن چیره شد و اون روخیالم ضعیف نشون داد... میتونم بگم که من حریفِ اهریمن نمیشم.»
«و اگه کسی مثلِ من از اهریمنها میترسه، نمیتونمبوده تصور کنم این مُهردارانِ جوانِ اهریمن جلوی یک اهریمنِ مُهرنشدهآنها چه واکنشی نشون میدن— دستکم نه با این آموزشِ فعلیشون.»
«برای همین از یوان خواستمشرکت مدرسِ ما باشه. مطمئنم همهٔمیبینید ما میتونیم چیزی ازش یاد بگیریم.»
مدتی بعد، چیوقتی مان میشیو رامیخوام به میدان آورد.
وقتی مربیها و شاگردان چیدیگه مان را دیدند، دست از کاربوده کشیدند و به او تعظیم کردند.
«درود، جد!»
چی مانمیخوام با صدای بلندشرکت گفت: «گوش کنید!»
«بهخاطرِ یکسری مشکلات، مربیِ جدیدمون تا چند روزِ دیگه بهکنم اینجا نمیاد. بنابراین، فعلاً مثلِ همیشه تمرین میکنید. این دوستِشیرینی من امروز به تمرینتون ملحق میشه. باهاش خوب رفتار کنید.»
همه برگشتند و به میشیو نگاه کردند. صدای قورت دادنِ عصبیِبوده آبِ دهانِ کسانی که از زیباییِ او جا خورده بودند به گوشلازم میرسید، و تعدادشان آنقدر زیاد بود که صدای عجیبی در فضا پیچید.
در همین حین، یوان در اتاقشلحنی تلاش میکرد میلِ خود به نابودیِفنی همهچیز در اتاق را سرکوب کند.
کافی بود فقط به چیزی نگاهکنم کند تا میلِ مخربش شعلهور شود،یاد برای همین حسِ ایزدیاش را قفل کرد.
یعنی دلیلِ ذاتِ مخربِ اهریمنها همینه؟ فقط کمی انرژیِ آشوب تویمبارزه بدنم باقی مونده، اما این میل هنوز اینقدر قویه. نمیتونم تصور کنمنشست اهریمن بودن و تحملِ این وضع برای تمامِ عمر چه حسی داره.
اگر مجبور بود این میل را تاهوان آخرِ عمر تحمل کند، بیشک سرانجام دست ازکسی سرکوبِ آن برمیداشت و از کنترل خارج میشد.
با فهمیدنِ این موضوع، یوان دیگرلحنی اهریمنها را آنقدر سرزنش نکرد وفنی حتی دلش به حالِ زندگیِ غمانگیزشان سوخت.
با این حال، یوان احساسِ دیگری هم داشتاهریمنها که برایش بسیار نگرانکننده بود، و آن همانشیرینی احساسِ دیشب بود که هنوز ارضا نشده بود.
کوفتی، همین الانش هم دارم تمامِ تلاشم رو میکنمشرکت تا با میلِ مخربم کنار بیام. اگه مجبور باشم میلِتلخ جنسیم رو هم کنترل کنم، دیگه اصلاً نمیتونم تزکیه کنم!
یوان پس از لحظهای تأمل، گلویشمیاد را صاف کرد و با صدایحالا بلند گفت: «لـ... لولو... میشیو اونجاست؟»
«نه، رفته بادیگه خاندانِ چی تمرینلحنی کنه. کمک میخوای؟»
«یهجورایی... کِی برمیگرده؟»
«خب، دو ساعت ازاون رفتنش میگذره، پس تاتمرینیِ شش ساعتِ دیگه برنمیگرده.»
صدای آهِ یوانهمین از داخلِ ساختمان بههوان گوش رسید: «شش ساعت...»
«اگه کمکروز میخوای، منمیاد میتونم کمکت کنم!»
«یـ... یهکمیمیخوام پیچیدهست. اشکالی نداره،شرکت میتونم صبر کنم.»
پس از لحظهای سکوت، صدای چو لیوشیانگ بلند شد: «یوان... مهممبارزه نیست چقدر پیچیده باشه، میخوام کمکت کنم! تا حالا خیلی بهملبِ کمک کردی، اما نتونستم لطفت رو جبران کنم. لطفاً، بذار کمکت کنم!»
پس از آن،همین سکوتِ مطلقی فضامیاد را در بر گرفت.
چو لیوشیانگ با دلسردی آهی کشید، امانگران درست زمانی که میخواست تسلیم شود، صدایمریض باز شدنِ قفلِ درِ پشتِ سرش را شنید.
یوان بهمیخوام او گفت:تمرینیِ «بیا تو...»
چو لیوشیانگ باوقتی اشتیاق واردِ ساختمانمیخوام شد و گفت: «اومدم!»