---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 377: ردای اژدهای زرین • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 377: ردای اژدهای زرین

0

می‌شیو که به‌خاطرِ سه‌روز غذا نخوردنِ‌دنبالِ​ یوان بیشتر از حدِ معمول صبحانه‌ببینند​ پخته بود، آرام‌آرام به او غذا داد.

مدتی بعد، پس از‌روشن‌بینی‌ات​ صبحانه، یوان به می‌شیو گفت:‌دیدنِ​ «امروز باید برگردم قلمروِ رازآلود.»

سپس، درحالی‌که می‌شیو‌بیا​ ظرف‌ها را می‌شست،‌پدرم​ به بازی برگشت.

وانگ شیویینگ‌دفعهٔ​ به او‌میای​ گفت: «خوش برگشتی.»

یوان گفت: «وانگ شیویینگ،‌فعال​ واقعاً ببخشید که برای شما‌پدرش​ دو تا دردسر درست کردم.»

وانگ شیویینگ جواب داد: «دیگه نگرانش نباش.‌انتظار​ خیلی وقته ازش گذشتیم. به‌هرحال، آرایهٔ تله‌پورت آماده‌ست‌اولیه‌اش​ و هر وقت بخوایم می‌تونیم برگردیم قلمروِ رازآلود.»

یوان سر تکان داد‌بریم​ و گفت: «چند دقیقهٔ‌برات​ دیگه بهم وقت بده.»

سپس رو به شی می‌لی‌بیا​ کرد و گفت: «ممنون بابتِ‌برات​ مهمان‌نوازی و اینکه بهم آموزش دادی.»

شی می‌لی لبخند زد و گفت: «می‌تونی در آینده با برگشتن‌اژدها​ به اینجا ازم تشکر کنی تا بتونیم دوباره با هم بازی کنیم.‌خورد​ هنوز جاهای زیادی توی این دنیا هست که می‌خوام بهت نشون بدم.»

«خیلی دوست دارم‌زودی​ دوباره برگردم اینجا،‌همان‌طور​ اما چون تصادفی اومدم...»

شی می‌لی به او گفت: «من باور‌بتونه​ دارم که دوباره برمی‌گردی اینجا. اگه یه‌پدرش​ بار اومدی... قطعاً دفعهٔ دوم هم میای.»

یوان سر تکان داد.

«بیا بریم پیشِ پدرم‌فعال​ تا بتونه آرایهٔ تله‌پورت‌افتادند​ رو برات فعال کنه.»

یوان و وانگ شیویینگ به‌تمام​ دنبالِ شی می‌لی راه افتادند‌بیدار​ تا پدرش، امپراتورِ اژدها را ببینند.

«چی؟ به‌میای​ این زودی‌بریم​ روشن‌بینی‌ات تمام شد؟»

همان‌طور که انتظار می‌رفت، امپراتورِ اژدها‌بریم​ از دیدنِ اینکه یوان به این‌کنه​ زودی بیدار شده بود، بسیار جا خورد.

پس از غافلگیریِ اولیه‌اش، امپراتورِ اژدها یوان و‌افتادند​ وانگ شیویینگ را به آرایهٔ تله‌پورت برد—همان آرایه‌ای‌همان‌طور​ که از طریقِ آن به این دنیا آمده بودند.

امپراتورِ اژدها گفت: «دیدار با شما دو نفر بسیار عالی‌بیدار​ بود. مثلِ یک نفسِ هوای تازه در زندگیِ یکنواختِ ما‌بودند​ بود.» و ادامه داد: «اگر روزی فرصت کردید، باید برگردید.»

یوان سر‌میای​ تکان داد:‌بریم​ «سعی‌مو می‌کنم.»

امپراتورِ اژدها به آن‌ها‌میای​ دستور داد: «خوب است.‌پدرم​ پس روی آرایهٔ تله‌پورت بایستید.»

یوان و وانگ شیویینگ‌فعال​ از دستوراتش پیروی کردند‌افتادند​ و روی آرایه قدم گذاشتند.

شی می‌لی‌ببینند​ ناگهان گفت: «یه‌تمام​ لحظه صبر کنید!»

سپس یک کیسهٔ ذخیره‌سازی به یوان‌پدرم​ داد و گفت: «قبل از اینکه بری،‌افتادند​ این هدیهٔ کوچیک رو ازم قبول کن.»

و بعد‌دفعهٔ​ گفت: «الان‌میای​ بازش نکن.»

یوان پس‌بتونه​ از گرفتنِ کیسهٔ‌کنه​ ذخیره‌سازی گفت: «ممنون.»

شی می‌لی یک کیسهٔ‌روشن‌بینی‌ات​ ذخیره‌سازی هم به او داد:‌دیدنِ​ «تو هم همین‌طور، وانگ شیویینگ.»

وانگ شیویینگ با خوشحالی هدیه را‌پدرم​ گرفت و درحالی‌که در دل کنجکاو‌راه​ بود چه چیزی داخلش است، گفت: «مـ-ممنونم!»

سپس امپراتورِ اژدها‌دوم​ گفت: «حالا آرایهٔ‌بریم​ تله‌پورت را فعال می‌کنم.»

یوان رو‌بتونه​ به خاندانِ شاهی‌کنه​ گفت: «خداحافظ همگی!»

«خداحافظ!»

شهبانوی اژدها به آن‌ها‌بریم​ گفت: «اون بیرون موفق‌برات​ باشید، شما دو تا.»

شی می‌لی‌دفعهٔ​ گفت: «تا‌میای​ دفعهٔ بعد!»

سپس امپراتورِ اژدها یک قطره‌کنه​ از خونش را روی آرایهٔ‌امپراتورِ​ تله‌پورت چکاند و آرایه به‌شدت درخشید.

چند ثانیه بعد، حسِ آشنایی یوان و وانگ شیویینگ‌دیدنِ​ را در بر گرفت و با ناپدید شدن از‌طریقِ​ روی آرایهٔ تله‌پورت، شهرِ اژدهای باستانی را ترک کردند.

سپس، ستونی زیبا‌بیا​ از نور پدیدار شد‌بتونه​ و آسمان‌ها را شکافت.

در همین حال، در آسمانِ روح، همان ستونِ‌پدرم​ نور از آسمان پدیدار شد و به سمتِ زمین‌امپراتورِ​ فرود آمد که رفتارش کاملاً برعکسِ ظاهرِ قبلی‌اش بود.

این ستونِ نور سپس در‌کنه​ آسمان‌های زیرین پدیدار شد و‌امپراتورِ​ مستقیماً قلمروِ رازآلود را هدف گرفت.

وقتی ستونِ نور‌زودی​ بازگشت، تماشاچیانِ بیرونِ‌همان‌طور​ قلمروِ رازآلود شوکه شدند.

کسی آنجا با‌بیا​ کلافگی فریاد زد: «این‌بتونه​ دفعه دیگه چه خبره؟!»

ستونِ نور پیش‌دوم​ از ناپدید شدن،‌بریم​ یک دقیقه ماندگار شد.

داخلِ قلمروِ رازآلود، یوان‌فعال​ و وانگ شیویینگ به طبقهٔ‌پدرش​ ۱۰ از پاگودای رازآلود بازگشتند.

وانگ شیویینگ که فهمید سرانجام‌تمام​ به قلمروِ رازآلود برگشته‌اند، نفسِ‌بیدار​ راحتی کشید و گفت: «واقعاً برگشتیم...»

یوان سر‌میای​ تکان داد:‌بریم​ «انگار آره.»

وانگ شیویینگ به او گفت:‌بیا​ «بیا زودتر از این طبقه‌برات​ بریم، نکنه دوباره فعال بشه.»

یوان سر تکان‌برات​ داد و هر دو‌راه​ به طبقهٔ ۹ رفتند.

در طبقهٔ ۹، وانگ شیویینگ روی تختِ سفت نشست‌دیدنِ​ و کیسهٔ ذخیره‌سازی‌اش را باز کرد تا ببیند داخلش‌طریقِ​ چیست، چرا که کنجکاوی‌اش مدت‌ها بود به اوج رسیده بود.

وانگ شیویینگ با‌بیا​ صدایی متعجب گفت: «وای!‌بتونه​ چقدر سنگِ روح اینجاست!»

«واقعاً؟»

یوان هم‌بتونه​ با کنجکاوی به‌کنه​ او نگاه کرد.

وانگ شیویینگ از ثروتِ ناگهانی‌اش شوکه شده بود: «حداقل ۱٬۰۰۰‌بیدار​ سنگِ روح اینجاست! اگه درست یادم باشه، هر سنگِ روح‌بودند​ ۱۰٬۰۰۰ طلا می‌ارزه! یعنی ۱۰ میلیون طلا سنگِ روح اینجاست!»

وانگ شیویینگ‌میای​ از او پرسید:‌پیشِ​ «تو چی، یوان؟»

«بذار ببینم...»

یوان نگاهی‌بتونه​ به داخلِ‌فعال​ کیسهٔ ذخیره‌سازی انداخت.

«راست می‌گی. منم حدودِ‌روشن‌بینی‌ات​ ۱٬۰۰۰ سنگِ روح دارم و‌دیدنِ​ یه چیزِ دیگه هم اینجاست...»

یوان سپس یک دست ردای‌پیشِ​ سیاه و طلایی با طرحِ‌کنه​ اژدها از کیسهٔ ذخیره‌سازی بیرون آورد.

وانگ شیویینگ گفت: «وای، چه‌بیا​ ردای باحالی. یه‌جورایی شبیهِ لباس‌هاییه‌برات​ که امپراتورِ اژدها پوشیده بود.»

سیستم

[ردای اژدهای زرین]

[درجه: ایزدی]

[کیفیت: اوج]

[قدرتِ ذهنیِ موردنیاز: ۵۰٬۰۰۰]

[قدرتِ روحِ موردنیاز: ۵۰٬۰۰۰]

[توضیحات: یک لباسِ سنتیِ عالی که اژدهایانِ خاندانِ شاهی می‌پوشند. با پوشیدنش جذابیت ۱۰۰ و شانس ۵۰ افزایش می‌یابد. افسون‌شده با «مقاومتِ فیزیکیِ برتر» و «مقاومتِ ذهنیِ برتر». با پوشیدنش مهارتِ منفعلِ «هالهٔ اژدها» اعطا می‌شود.]

یوان در حالی که به ردای اژدهای‌پیشِ​ زرین خیره شده بود، با صدایی مات‌ومبهوت‌راه​ زمزمه کرد: «این لباس یه گنجینهٔ درجهٔ ایزدیه...؟»

وانگ شیویینگ به تکه‌کاغذی که از‌دنبالِ​ جیبِ ردای اژدهای زرین بیرون زده بود‌زودی​ اشاره کرد: «یوان، یه یادداشت بهش چسبیده.»

یوان آن‌ببینند​ را برداشت‌روشن‌بینی‌ات​ و خواند.

سیستم

[لباست برای اندازه‌ت یه کم کوچیک به نظر می‌رسید، برای همین رفتم و یه لباسِ جدید برات انتخاب کردم. فکر کنم بهت بیاد. تا دفعهٔ بعد. شی می‌لی.]

وانگ شیویینگ‌بتونه​ لبخند زد:‌فعال​ «چه آدمِ ملاحظه‌کاری.»

یوان خندید و گفت: «حالا دیگه‌همان‌طور​ حتماً باید تو آینده به شهرِ اژدهای‌خورد​ باستانی برگردم تا لطفش رو جبران کنم.»

ناولها | novelha.net