چپتر 1063: خونخواهیِ بیحد و مرز
0شو جیاچی با اخمی غلیظ گفت: «جناحِ نهنگهای آسمان یکی از ۵۰ جناحِ برتر در کلِیوان نُه آسمانه، تازه بماند که توی اتحادشون یه جناحِ جزوِ ۱۰تای برتر هم هست. من نمیتونم بدونِمیانشان هیچ دلیلی بهشون حمله کنم، مخصوصاً با در نظر گرفتنِ اعتبارِ جناحم. داری یه چیزِ غیرممکن میخوای.»
بانو شیانگ گفت: «من بهخوبی از اعتبارِ جناحِ شما آگاهم. سالارِ کیهانی، جناحِ برحقِ شماره یک در نُه آسمان وجالب همچنین یکی از ۳ جناحِ برتر. با این حال، کی حرفی از حملهٔ بیدلیل به جناحِ نهنگهای آسمان زد؟ اگهخوشتون دلیل میخوای، من بهت یکی میدم. رهبرِ کنونیِ جناحِ نهنگهای آسمان، جاودانه تونگشی، در واقع یک مرتده— یک پرستندهٔ اهریمن.»
چشمهای شواعدامش جیاچی از شوکبعد گرد شد: «چی؟!»
«این اطلاعات رو از کجا آوردی؟پرستندهٔ قسم میخورم، اگه داری دروغ میگیکجا تا قانعم کنی بهشون حمله کنم...»
«اگه حرفم رو باور نمیکنی، برو خودت تحقیق کن. حتیبگیر منابعم رو هم بهت میدم. در ضمن، هویتِ من روهزار فراموش کردی؟ فکر میکنی دربارهٔ همچین چیزی بهت دروغ میگم؟»
شو جیاچی چشمهایشحین را باریک کرد وپنجمِ در فکر فرو رفت.
اگه راست باشه— که جاودانهبعد تونگشی یه پرستندهٔ اهریمنه، ماتموم حقِ کامل داریم که اعدامش کنیم.
لحظهای بعد شو جیاچی گفت: «یکپرستندهٔ هفتهٔ دیگه، بعد از اینکه تحقیقمکجا تموم شد، تصمیمم رو بهت خبر میدم.»
بانو شیانگ لبخندتموم زد: «هر چقدرلبخند وقت لازم داری بگیر.»
کمی بعد،همین شو جیاچی ویلابازگشت را ترک کرد.
در همین حین، یوانلحظهای پس از بازگشت، در طبقهٔتحقیقم پنجمِ «هزار فن» گشتی زد.
بیشترِ فنونِ طبقهٔ پنجم فنونِ تزکیهٔ رتبهٔ ایزدیچشمهای بودند و اگرچه چند موردِ جالب میانشان به چشممیگی میخورد، هیچکدام آنقدر جذاب نبودند که بخواهد یادشان بگیرد.
یوان پس ازتموم بررسیِ تمامِ فنون، پیشِچقدر میشیو و بقیه رفت.
پرسید: «شماهمین چیزی پیدا کردیدبازگشت که خوشتون بیاد؟»
چو لیوشیانگ سر تکان داد: «من نه.» و ادامه داد: «منتصمیمم هنوز دارم فنونی رو یاد میگیرم که دفعهٔ قبل که اومدیم اینجایوان به دست آوردم. در ضمن، هیچکدوم از فنونِ اینجا به دردم نمیخوره.»
میشیو گفت: «من هم همینطور.»
لی جینشی گفت: «امم... منخبر یکی پیدا کردم که خوشمبگیر میاد، اما یه فنِ رتبهٔ ایزدیه...»
یوان که کنجکاوحین شده بود، پرسید:طبقهٔ «اوه؟ چهجور فنیه؟»
لی جینشی گفت: «اسمش "خونخواهیِ بیحد و مرزه".اینکه بهم اجازه میده با کشتنِ هر جانورِ جادوییلازم قویتر بشم. فکر میکنم فنِ خیلی مناسبی برام باشه.»
لان یینگیینگ گفت: «اوه؟ خیلیمرتده— شبیهِ تواناییِ ذاتیِ منه کهگرد میذاره با بلعیدنِ دشمنهام قویتر بشم.»
یوان لبخند زد: «درسته،تصمیمم و برای کسی مثلِوقت تو یه فنِ بینقصه.»
سپس گفت: «اگهحین چیزِ دیگهای نیست،طبقهٔ بیایید بریم حساب کنیم.»
مدتی بعد، رفتندکنیم تا پولِ فنِهفتهٔ لی جینشی را بپردازند.
مردِ جوانِ پشتِ میزواقع گفت: «قیمتِ این فنچشمهای ۷۰ میلیون سنگِ روحه.»
با شنیدنِ قیمت،تموم ابروهای یوان پرید:لبخند «۷۰ میلیون سنگِ روح...»
قیمتِ یه فنِ رتبهٔ ایزدی رو دستکم گرفتههزار بودم! با این حال، حتی اگه یه فنِبودند رتبهٔ ایزدی باشه، یه کم زیادی گرون نیست؟
وقتی مردِ جوان چهرهٔ خشکشدهٔ یوان را دید، لبخند زد و توضیح داد:لبخند «این فن شاید یه فنِ رتبهٔ ایزدی باشه، اما پتانسیلش در واقع بهپنجمِ رتبهٔ باستانی نزدیکتره، برای همین از یه فنِ رتبهٔ ایزدیِ معمولی خیلی گرانتره.»
لی جینشی با لبخندی تلخوشیرین بر لب گفت:چشمهای «۷۰ میلیون سنگِ روح خیلی زیاده، یوان. از نیتتمیگی ممنونم، اما نمیذارم اینقدر پول برای من خرج کنی.»
روشن بود که فن را بسیار دوست داشتوقت و از به دست نیاوردنش سرخورده میشد، اما نمیخواستبازگشت پرتوقع باشد و خودش هم از پسِ هزینهاش برنمیآمد.
فنگ یوشیانگ پیش از اینکهبازگشت حرف بزند، نگاهی گذرا به لیفنونِ جینشی انداخت: «من پولش رو میدم.»
«ها؟» همهٔ حاضرانکنیم برگشتند و بههفتهٔ او نگاه کردند.
لی جینشیجاودانه با چهرهای سردرگممرتده— پرسید: «چرا شما...؟»
فنگ یوشیانگ در حالی که هالهای غرورآمیز از بدنشلازم میتراوید، گفت: «شما دوستِ عزیزِ اربابِ جوانِ من هستیدطبقهٔ و نمیتونم بذارم آبروش سرِ یه همچین چیزی بره.»
یوان مخالفتی نکرد ویوان گفت: «در اولین فرصت پولتگشتی رو پس میدم، فنگ فنگ.»
هر چه باشد، او هم باور داشتدیگه که این فن کمکِ بزرگی به لیچقدر جینشی میکند و میخواست آن را داشته باشد.
مدتی بعد، فنگ یوشیانگواقع ۷۰ میلیون سنگِ روحچشمهای به مردِ جوان پرداخت.
مرد پس از شمردنِتصمیمم سنگها، فن را بهوقت لی جینشی تحویل داد.
«موفق باشید.»
لی جینشی پس از اینکه از مغازهٔ «هزاراینکه فن» بیرون آمدند، به آنها تعظیم کرد: «ممنونم،لازم بانو فنگ. ممنونم، یوان. این دین رو فراموش نمیکنم.»
فنگ یوشیانگجاودانه لبخند زد:واقع «حرفش رو نزن.»
چو لیوشیانگتحقیقم پرسید: «حالا میخوایمخبر چیکار کنیم، یوان؟»
یوان گفت: «میخوامحین به خونهٔ قدیمیِطبقهٔ تیان چنیو سر بزنم.»
لی جینشی که بهسختی میتوانست جلوی هیجانشدیگه را بگیرد، ناگهان گفت: «اگه اشکالی نداره،چقدر میخوام این فنِ جدید رو تزکیه کنم.»
یوان سر تکان داد: «البته.مرتده— مطمئنم توی این شهر یه پناهگاهِاطلاعات تزکیهگران هست. پس اول بریم اونجا.»
پس از پرسیدنِتموم مسیر، یکراست بهلبخند پناهگاهِ تزکیهگران رفتند.
یوان کمک کرد تایوان هزینهٔ بهترین اتاق راهزار برای لی جینشی بپردازند.
میشیو ناگهان گفت: «یوان، من هم میخوام مدتی تنهاییتحقیقم تزکیه کنم. مدتیه تزکیهم رو توی این دنیا نادیدهکمی گرفتم. نمیخوام خیلی عقب بیفتم و وبالِ گردن بشم.»
با شنیدنِ حرفهای میشیو، چومرتده— لیوشیانگ هم تصمیم گرفت همانجاگرد بماند: «پس من هم میمونم.»
یوان پرسید: «مشکلیتموم نیست. شماها چقدرلبخند میخواید تزکیه کنید؟»
لی جینشیهمین گفت: «دویوان هفته چطوره؟»
یوان سر تکانکنیم داد: «باشه. پس دودیگه هفتهٔ دیگه میام دنبالتون.»
در نهایت، سه تا ازمرتده— بهترین اتاقهای پناهگاهِ تزکیهگران راگرد برای ۲ هفته اجاره کرد.
دخترها پیش از رفتنتصمیمم به اتاقهایشان برای تزکیه، گفتند:لازم «دو هفتهٔ دیگه میبینیمت، یوان.»
«بعداً میبینمتون.» یوانحین کمی بعد ازطبقهٔ پناهگاهِ تزکیهگران بیرون رفت.
«خب، وقتشه بریم به خونهٔ قدیمیم سردیگه بزنیم، نه؟» همانطور که به خانهٔ تیانچقدر چنیو نزدیک میشد، لبخندی بر لبِ یوان نشست.