---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 959: می‌خواهم او بمیرد! • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 959: می‌خواهم او بمیرد!

0

یوان پرسید: «به‌جز ثروت‌دلم​ و شهرت، بودن توی‌نمیاد​ رده‌بندیِ میراث چه فایده‌ای داره؟»

نیلوفرِ سفید با‌بقیهٔ​ آرامش جواب داد:‌تازه‌تأسیس​ «نفوذ و جایگاهِ اجتماعی.»

چو لیوشیانگ ناگهان پرسید: «من‌داری​ منطقِ رده‌بندیِ میراث رو می‌فهمم،‌نیست​ ولی در عمل چطور کار می‌کنه؟»

«اگه بخوایم بر اساسِ رده‌بندی حساب کنیم،‌سعی​ یعنی یوان که الان بازیکنِ شماره یکِ‌متأسفانه​ تزکیهٔ آنلاینه، توی رده‌بندیِ میراث هم اوله؟»

«هم آره هم نه. برای ورود به رده‌بندیِ میراث، باید توی مسابقاتی که هر سال برگزار می‌شه‌جلوش​ شرکت کنی. برای شرکت کردن حداقل به ۱۰ نفر توی «خانواده»‌ت نیاز داری. با اینکه یوان بدونِ‌دقیقاً​ شک بازیکنِ شماره یکِ تزکیهٔ آنلاینه، معنیش این نیست که خودبه‌خود جایگاهِ اولِ رده‌بندیِ میراث رو می‌گیره.»

چو لیوشیانگ با این ایده خندید: «یوان،‌یهو​ چرا توی مسابقاتِ امسال شرکت نمی‌کنی تا‌جلوش​ به خاندان‌های میراث‌دار نشون بدی رئیس کیه؟»

با شنیدنِ حرف‌های‌خانواده​ چو لیوشیانگ، نیلوفرِ سفید‌بدونِ​ بی‌درنگ عرقِ سرد ریخت.

«ر-راستش، چون یوان عضوِ هیچ خانواده‌ای نیست، فکر کنم بهتر باشه‌کنن​ به یه خانوادهٔ دیگه ملحق بشه. البته این رو فقط برای‌خودت​ این نمی‌گم که تو رو به خانواده‌مون بیارم— هرچند خیلی دلم می‌خواد.»

«بقیهٔ خاندان‌های میراث‌دار خوششون نمیاد که یه خانوادهٔ‌نمیاد​ تازه‌تأسیس یهو رتبهٔ ۱ بشه و احتمالاً هر‌می‌کنن​ کاری از دستشون بربیاد می‌کنن تا جلوش رو بگیرن.»

می‌شیو گفت: «پس منظورت اینه که...‌تازه‌تأسیس​ اگه یوان بخواد با خانوادهٔ خودش شرکت‌می‌کنن​ کنه، سعی می‌کنن براش دردسر درست کنن.»

نیلوفرِ سفید آهی‌خانواده​ کشید: «متأسفانه دقیقاً‌اینکه​ همین اتفاق می‌افته.»

«با این حال، اگه واقعاً می‌خوای‌کنه​ خانوادهٔ خودت رو راه بندازی، می‌تونی‌آهی​ با بقیهٔ خاندان‌های میراث‌دار اتحاد تشکیل بدی.»

یوان ناگهان پرسید:‌خیلی​ «جناح‌ها چطور؟ می‌تونم‌بقیهٔ​ با جناحم شرکت کنم؟»

«راستش، آره، می‌تونی. تازه همین‌نمیاد​ اواخر اجرا شده، اما جناح‌ها الان‌دستشون​ می‌تونن توی رده‌بندیِ میراث شرکت کنن.»

نیلوفرِ سفید با نگاهی مضطرب به‌اینکه​ یوان نگریست: «واقعاً قصد داری با‌اولِ​ جناحت توی رده‌بندیِ میراث شرکت کنی؟»

«راستش، رده‌بندیِ میراث اصلاً برام مهم نیست. چه ثروت باشه‌درست​ چه نفوذ، این چیزها برام هیچ معنی‌ای نداره. من جناح‌واقعاً​ رو ساختم تا بتونم همیشه کنارِ آدم‌های نزدیکم باشم، فقط همین.»

«که این‌طور...»

با شنیدنِ حرف‌های‌بقیهٔ​ یوان، خیالِ نیلوفرِ‌تازه‌تأسیس​ سفید راحت شد.

اگر قرار نبود در‌نیاز​ رده‌بندیِ میراث شرکت کند، اوضاع‌این​ آن‌قدرها پرآشوب و استرس‌زا نمی‌شد.

با این حال، هیچ‌چیز قطعی نبود و هنوز‌براش​ خیلی زود بود که بتوان گفت آیا یوان‌همین​ روی رده‌بندیِ میراثِ امسال تأثیری می‌گذارد یا نه.

مدتی بعد، نیلوفرِ‌خیلی​ سفید یوان و بقیه‌خوششون​ را به اتاق‌هایشان برد.

«می‌تونید تا هر وقت که دوست دارید‌یهو​ از این سه اتاق استفاده کنید. این‌ها‌جلوش​ بهترین اتاق‌هایی هستن که توی هتل داریم.»

گفتند: «ممنون.»

پس از انتخابِ‌اینه​ اتاق‌هایشان، چمدان‌ها را‌کنه​ به داخل بردند.

کمی بعد نیلوفرِ سفید از‌می‌خواد​ آن‌ها پرسید: «قصد دارید همین‌یهو​ زودی‌ها توی شهر دوری بزنید؟»

یوان سر تکان‌بقیهٔ​ داد: «برنامه‌مون اینه‌تازه‌تأسیس​ که الان بریم.»

سپس نیلوفرِ سفید پرسید: «می‌شه‌داری​ چند دقیقه بهم وقت بدید‌نیست​ تا تغییرِ قیافه‌م رو آماده کنم؟»

«البته.»

نیلوفرِ سفید به اتاقِ‌دلم​ مجاورشان رفت و مشغولِ‌نمیاد​ تغییرِ چهره شد: «خیلی ممنون.»

چند دقیقه بعد،‌بقیهٔ​ با ظاهری کاملاً‌تازه‌تأسیس​ متفاوت پیشِ آن‌ها برگشت.

موهایش بلوند شده بود و حتی رنگِ چشمانش به سبزِ زیبایی تغییر‌اولِ​ کرده بود. لباسش را هم با لباسی راحت‌تر عوض کرده بود و‌رئیس​ حتی به خودش زحمت داده بود تا مثلِ یوان عینکِ آفتابی بزند.

از آن‌ها پرسید: «چطور شدم؟»

یوان لبخند زد:‌خیلی​ «اگه از قبل‌بقیهٔ​ هویتت رو نمی‌دونستم، نمی‌شناختمت.»

«عالیه.»

کمی بعد هتل را‌نیاز​ ترک کردند و در‌معنیش​ شهر به راه افتادند.

البته، حتی با تغییرِ چهرهٔ نیلوفرِ سفید‌سعی​ هم، گروهشان همچنان به خاطرِ می‌شیو و‌متأسفانه​ چو لیوشیانگ توجهِ زیادی را جلب می‌کرد.

در همین حال، در مقرِ خاندانِ ژنگ،‌خوششون​ ژنگ ویمین در تختش دراز کشیده بود‌دستشون​ که ناگهان با جیغ از خواب پرید.

«آااااه! کمکم کنید! دارم می‌افتم!»

خدمتکارانش به‌سرعت به‌خانواده​ سویش شتافتند: «اربابِ‌اینکه​ جوان! آروم باشید! نمی‌افتید!»

ژنگ ویمین با چهره‌ای گیج‌خودش​ به اطرافش نگاه کرد؛ پشتش‌درست​ غرقِ عرقِ سرد بود: «چـ... چی؟»

«من کجام؟ چی شده؟»

«شما الان توی اتاقِ خودتون هستید، اربابِ‌یهو​ جوان. بعد از اون اتفاق از هوش‌جلوش​ رفتید، برای همین شما رو آوردیم اینجا.»

خدمتکاران جرئت نکردند بگویند که شلوارش‌اینکه​ را کثیف کرده بود، برای همین‌اولِ​ این جزئیات را از قلم انداختند.

ژنگ ویمین غرید: «اون حروم‌زاده!‌خودش​ چطور جرئت کرد جلوی نیلوفرِ سفید‌کنن​ آبروی من رو ببره! می‌خوام بمیره!»

خدمتکاران به عرق ریختن افتادند و به‌سرعت اتفاقی‌نمیاد​ را که افتاده بود به او یادآوری کردند: «اربابِ‌جلوش​ جوان، مطمئنید ایدهٔ خوبیه؟ اون مرد می‌تونست پرواز کنه!»

ژنگ ویمین که مشخص بود نمی‌خواهد واقعیت را بپذیرد، فریاد زد: «واقعاً فکر‌می‌کنن​ می‌کنید آدما می‌تونن پرواز کنن؟! اینجا که تزکیهٔ آنلاین نیست! کاملاً مشخصه که‌درست​ داشت از یه حقه‌ای استفاده می‌کرد تا به نظر برسه داره پرواز می‌کنه!»

«فکر کنم قبل از‌نیاز​ اینکه اقدامی بکنیم، باید‌معنیش​ هویتش رو بررسی کنیم.»

«پس عجله کنید و در‌خودش​ موردش تحقیق کنید! می‌خوام همه‌چیز‌درست​ رو درباره‌اش بدونم! خانواده‌اش، دوستاش— همه‌چیز!»

«فقط صبر کن... بهت نشون می‌دم‌بقیهٔ​ وقتی با من درمی‌افتی چی می‌شه! تو‌کاری​ و اون زندگیِ بی‌ارزشت رو لِه می‌کنم!»

«همچنین می‌خوام خاندانِ بای مسئولِ اتفاقاتِ امروز شناخته بشن!‌احتمالاً​ به پدرم زنگ بزنید و بهش بگید که نیلوفرِ‌منظورت​ سفید از خاندانِ بای امروز به من حمله کرده!»

خدمتکاران با شنیدنِ حرف‌های ژنگ ویمین به‌سرعت دست به کار شدند.‌خودبه‌خود​ با وجودِ اینکه می‌دانستند ژنگ ویمین دارد غیرمنطقی رفتار می‌کند، نمی‌توانستند‌نشون​ از دستوراتش سرپیچی کنند و دیگر به این وضع عادت کرده بودند.

کمی بعد، رئیسِ خاندانِ ژنگ پس از شنیدنِ بلایی که بر‌کنن​ سرِ پسرِ عزیزش آمده بود و اینکه چطور امروز تا پای مرگ‌راه​ رفته بود، بی‌درنگ با خاندانِ بای تماس گرفت و خواستارِ توضیح شد.

البته، خاندانِ بای انتظارِ‌دلم​ تماسِ آن‌ها را داشتند و‌تازه‌تأسیس​ حتی برایش آماده شده بودند.

در حالی که خاندانِ ژنگ از هویتِ یوان بی‌خبر بودند، خاندانِ‌دستشون​ بای به‌خوبی می‌دانستند که او مسببِ اتفاقِ امروز است، بنابراین از‌کنه​ این آگاهی استفاده کردند تا خاندانِ ژنگ را به بازی بگیرند.

ناولها | novelha.net