---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 58: شهرِ لیانگ • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 58: شهرِ لیانگ

0

پس از ترکِ شهرِ پانگ، یوان و شیائو هوا یکراست‌بالایی​ به‌سوی شهرِ لیانگ پرواز کردند. با این حال، به‌دلیلِ پایهٔ‌سطح​ تزکیهٔ پایینِ یوان، در میانِ راه به استراحت‌های متعددی نیاز داشتند.

یوان در طولِ سومین استراحتشان‌خونین​ ناگهان گفت: «الان می‌خوام هستهٔ‌آسمانی​ هیولای سرورِ کوه رو بخورم.»

چند لحظه بعد، هستهٔ هیولا‌چنین​ را مثلِ تکه‌ای آب‌نبات در‌طبیعی​ دهانش انداخت و شیرینی‌اش را فروداد.

سیستم

«کالبدِ پالایشگرِ آسمان فعال شد.»

سیستم

«۳۱۱٬۰۰۰٬۰۰۰ چی از هستهٔ هیولای جانورِ سیاه پالایش شد.»

سیستم

۳۰۷٬۶۸۰٬۰۰۰/۳۰۷٬۶۸۰٬۰۰۰

سیستم

«چیِ کافی برای شکستنِ مرز جذب شد.»

سیستم

«پایهٔ تزکیه به لایهٔ ۵ از جنگجوی روح رسید.»

سیستم

«۳٬۰۰۰+ آمار.»

سیستم

۴۸۰٬۵۰۰٬۰۰۰/۶۱۵٬۳۶۰٬۰۰۰

یوان پس از بلعیدنِ هستهٔ هیولای سرورِ‌چاقو​ کوه، حس کرد انرژیِ تحلیل‌رفته‌اش بی‌درنگ کاملاً بازیابی‌قدرتِ​ شد و حتی از قبل هم بیشتر شد.

سپس نگاهش‌افتاد​ را به‌داشتنِ​ پنجرهٔ وضعیتش برگرداند.

سیستم

تزکیه: لایهٔ ۵ از جنگجوی روح

میراث: ندارد

تبار: ندارد

کالبد: کالبدِ پالایشگرِ آسمان

قدرت فیزیکی: ۱۲٬۷۳۴

قدرت ذهنی: ۱۲٬۹۷۵

قدرت روح: ۱۴٬۹۱۰

دفاع فیزیکی: ۱۲٬۷۱۰

دفاع ذهنی: ۱۳٬۸۲۱

تجربه چی: ۴۸۰٬۵۰۰٬۰۰۰/۶۱۵٬۳۶۰٬۰۰۰

شهرت: ۸۰

جذابیت: ۳۰

شانس: ۱۰

یوان با دیدنِ این اعدادِ بزرگ، به این‌لایهٔ​ فکر افتاد که آیا داشتنِ چنین آمارِ بالایی‌کرد​ برای تزکیه‌گرانِ هم‌سطحِ او طبیعی است یا نه.

سپس به‌اعدادِ​ مهارت‌های در‌فکر​ دسترسش نگاه کرد.

سیستم

«فنِ نهانِ آسمان» «سطح تسلط: ۲»

«فنِ بلعیدنِ آسمان» «سطح تسلط: ۲»

«ضربه شمشیر شکافنده آسمان» «سطح تسلط: ۲»

«ضربهٔ شمشیرِ خونین» «سطح تسلط: ۳»

«فنِ هزار چاقو» «سطح تسلط: ۱»

«مهارِ آتشِ آسمانی» «سطح تسلط: ۱»

«مهارتِ آشپزی» «سطح تسلط: ۱»

«حواسِ پیشرفته»

«قدرتِ ارتقایافته»

«مقاومتِ ضعیف در برابرِ سم»

«تسلطِ تازه‌کار بر شمشیر»

با وجودِ داشتنِ این‌همه فن، یوان حس می‌کرد چون مدام از یک فنِ تکراری استفاده می‌کند،‌دسترسش​ انگار فقط یکی دو فن دارد. با این حال، وقتی «ضربهٔ شمشیرِ خونین» برای مقابلهٔ آسان‌آسمانی​ با بیشترِ خطرها بیش از حدِ نیاز کافی بود، دیگر نیازی به استفاده از فنونِ دیگر نمی‌دید.

شیائو هوا که دید یوان با چهره‌ای مات‌ومبهوت به هوای خالی خیره‌آشپزی​ مانده، از ترسِ اینکه مبادا او بالاخره از خوردنِ بیش از حدِ‌می‌کرد​ هسته‌های هیولا دیوانه شده باشد، با لحنی نگران پرسید: «حالت خوبه، داداش یوان؟»

یوان لحظه‌ای بعد گفت:‌داشتنِ​ «آه، خوبم. فقط داشتم‌تزکیه‌گرانِ​ به چیزی فکر می‌کردم.»

«به‌هرحال، حالا که دوباره‌شکستنِ​ پر از انرژی‌ام، بیا‌لایهٔ​ به راهمون ادامه بدیم.»

شیائو هوا سر‌بزرگ​ تکان داد و کمی‌داشتنِ​ بعد به آسمان برگشتند.

«...»

«...»

«...»

یک ساعت بعد‌بزرگ​ شیائو هوا پرسید: «باز‌داشتنِ​ هم باید استراحت کنیم؟»

یوان سر تکان داد و با لحنی آسوده‌مهارِ​ گفت: «نه، هنوز پر از انرژی‌ام. باورم نمی‌شه‌ارتقایافته​ فقط با یه لایه ارتقا چقدر قوی‌تر شدم.»

شیائو هوا به او گفت:‌چنین​ «هرچی تزکیه‌ت بالاتر بره، تفاوتِ‌طبیعی​ بینِ هر لایه بیشتر می‌شه.»

پس از یک ساعت پروازِ دیگر، یوان سرانجام کم‌کم‌جنگجوی​ احساسِ خستگی کرد، بنابراین نیم ساعت استراحت کردند و‌تحلیل‌رفته‌اش​ این روال را تا رسیدن به شهرِ لیانگ ادامه دادند.

وقتی دیوارهای بلندِ شهر را در‌آیا​ دوردست دید، با چشمانی اشک‌بار گفت:‌هم‌سطحِ​ «بالاخره... بالاخره می‌تونم شهر رو ببینم!»

بیش از ۱۲ ساعت از ترکِ شهرِ پانگ می‌گذشت و تمامِ‌مهارتِ​ این سفر برای کسی مثلِ یوان که تا به حال چنین مسافتِ‌این‌همه​ طولانی‌ای را یک‌نفس طی نکرده بود، از نظرِ ذهنی به‌شدت خسته‌کننده بود.

مدتی بعد، نزدیکِ ورودی فرود آمدند؛‌آمارِ​ جایی که صفِ نسبتاً بلندی از‌مهارت‌های​ مردم برای ورود به شهر منتظر بودند.

اما وقتی نگهبان‌ها دیدند که یوان و شیائو هوا‌جنگجوی​ چطور ناگهان از آسمان پیدایشان شد، بی‌درنگ مردمِ داخلِ‌تحلیل‌رفته‌اش​ صف را نادیده گرفتند و به سمتِ آن‌ها دویدند.

نگهبان‌ها پس از تعظیمی مؤدبانه گفتند: «تزکیه‌گرانِ‌داشتنِ​ ارشد، به شهرِ لیانگِ ما خوش آمدید.‌است​ اگه چیزی نیاز دارید، لطفاً بذارید کمکتون کنیم.»

یوان گفت: «ما‌ضربهٔ​ برای دستگاهِ تله‌پورت‌هزار​ اینجاییم. اینجاست، مگه نه؟»

«درسته. شهرِ لیانگِ ما واقعاً‌چنین​ دستگاهِ تله‌پورت داره. با این‌طبیعی​ حال، محدودیتِ مسافتِ ۷۰٬۰۰۰ مایلی داره.»

«همینم کافیه. من فقط می‌خوام‌مرز​ برم شهرِ بهار که باید‌روح​ حدودِ ۳۰٬۰۰۰ مایل فاصله داشته باشه.»

«متوجهم. لطفاً با من‌فکر​ بیاید، شما رو به‌چنین​ دستگاهِ تله‌پورت راهنمایی می‌کنم.»

یوان سر تکان داد و به‌دنبالِ یکی‌چاقو​ از نگهبان‌ها واردِ شهر شد، در حالی که‌قدرتِ​ بقیهٔ نگهبان‌ها برای کمک به سایرِ مردم برگشتند.

مدتی بعد، به مرکزِ شهرِ لیانگ‌آمارِ​ رسیدند؛ جایی که دستگاهِ تله‌پورت در‌مهارت‌های​ وسطِ یک میدانِ شلوغ به چشم می‌خورد.

یوان با دیدنِ آن شیءِ دایره‌ایِ بزرگ که انگار‌جنگجوی​ از نوعی مادهٔ فلزی ساخته شده بود، با تعجب‌تحلیل‌رفته‌اش​ ابروهایش را بالا انداخت و پرسید: «دستگاهِ تله‌پورت اونه؟»

شبیهِ آینهٔ گرد و عظیمی بود‌آیا​ که شیشهٔ وسط را نداشته باشد، و‌طبیعی​ حتی سکویی درست جلوی آن دیده می‌شد.

نگهبان پس از‌ضربهٔ​ رسیدنشان پرسید: «ارشدها، چیزِ‌چاقو​ دیگه‌ای از من می‌خواید؟»

یوان به او گفت: «نه،‌چنین​ همین کافیه... ممنون که وقت گذاشتی‌است​ و ما رو تا اینجا آوردی.»

«خواهش می‌کنم، اصلاً حرفشم‌شکستنِ​ نزنید. من فقط دارم‌لایهٔ​ کارم رو انجام می‌دم.»

نگهبان چند لحظه بعد رفت‌افتاد​ و یوان و شیائو هوا‌بالایی​ را جلوی دستگاهِ تله‌پورت تنها گذاشت.

پیرمردی با هاله‌ای ژرف که کنارِ دستگاهِ‌چاقو​ تله‌پورت ایستاده بود، وقتی متوجهِ حضورشان شد‌پیشرفته​ ناگهان رو به یوان گفت: «کجا می‌خواید برید؟»

جواب داد: «شهرِ بهار.»

پیرمرد به او گفت:‌شکستنِ​ «شهرِ بهار، هان. می‌شه‌لایهٔ​ ۳۰٬۲۴۷ مایل دورتر از اینجا.»

«هزینه‌اش چقدر می‌شه؟»

پیرمرد بی‌درنگ‌شکافنده​ جواب داد:‌شمشیرِ​ «۳۵۰٬۰۰۰ سکهٔ طلا.»

این‌قدر زیاد؟!

یوان در دل فریاد زد. با‌جذب​ اینکه خودش را آماده کرده بود،‌۳٬۰۰۰+​ اما قیمت همچنان به‌شدت شوکه‌اش کرد.

پیرمرد با دیدنِ چهرهٔ مات‌ومبهوتِ یوان گفت: «کار‌چنین​ با دستگاهِ تله‌پورت به مقدارِ عظیمی انرژی روحی‌دسترسش​ نیاز داره؛ کاملاً طبیعیه که این‌قدر گرون باشه.»

«هنوزم می‌خوای ازش استفاده کنی؟»

یوان بی‌درنگ‌افتاد​ سر تکان‌داشتنِ​ داد: «بله، می‌خوام.»

سپس پیرمرد دستانِ چروکیده‌اش را به‌سوی‌جذب​ یوان دراز کرد و با اشاره‌۳٬۰۰۰+​ از او خواست هزینه را بپردازد.

یوان با دیدنِ این صحنه، در دل‌داشتنِ​ آهی کشید و سپس کیسهٔ ذخیره‌سازی‌اش را بیرون‌مهارت‌های​ آورد و پول را به دستِ پیرمرد داد.

ناولها | novelha.net