---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 213: پاداش‌های مسابقهٔ چنگ • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 213: پاداش‌های مسابقهٔ چنگ

0

یعنی دارن دربارهٔ داداش تیان حرف می‌زنن؟ یو رو بدون‌خواهر​ اینکه برگردد و به آن‌ها نگاه کند، به گفت‌وگوی هم‌کلاسی‌هایش‌کسی​ گوش می‌داد، چون نمی‌خواست نشان دهد که مشتاقِ شنیدن است.

اما ماجرای می‌شیو فرق می‌کرد؛ او‌خواهر​ با چهره‌ای متفکر به آن‌ها خیره‌خبر​ شده بود و به حرف‌هایشان گوش می‌داد.

بازیکن یوان... مقامِ اول؟ اگه درست یادم باشه،‌ناهاره​ اربابِ جوان هم توی بازی در یه مسابقهٔ‌صندلی‌اش​ موسیقی شرکت کرده بود... می‌شیو با خود فکر کرد.

او که تمامِ عمرش را در کنارِ این خواهر و برادر گذرانده بود، به‌خوبی از وسعتِ استعدادهای یو تیان خبر‌بیا​ داشت و باورش نمی‌شد کسی جز او در یک مسابقهٔ موسیقی اول شود. در واقع، یو تیان هرگز مقامی پایین‌تر از‌سرشان​ اول نیاورده بود، برای همین همیشه انتظار می‌رفت که در هر مسابقه‌ای شرکت می‌کند، مقامِ اول را از آنِ خود کند.

شاید اربابِ جوان توی یه مسابقهٔ دیگه‌عمرش​ شرکت کرده؟ هر چی باشه، شنیدم دنیای‌وسعتِ​ تزکیهٔ آنلاین بی‌نهایت بار بزرگ‌تر از دنیای ماست.

«خواهر رو!»

ناگهان کسی از پشت‌لبخند​ به یو رو نزدیک شد‌بیا​ و او را صدا زد.

یو رو برگشت و دخترِ جوانی با ظاهرِ معصومانه،‌روی​ موهای بلند و موج‌دارِ قهوه‌ای، اندامی باریک و دو نانِ‌ناهاره​ گوشتیِ درشت روی سینه‌اش دید که پشتِ سرش ایستاده بود.

یو رو‌کرده​ به او لبخند‌کرد​ زد: «شیا جینگ‌یی.»

«وقتِ ناهاره،‌تمامِ​ خواهر رو. بیا‌این​ بریم غذا بخوریم.»

یو رو سر تکان داد: «باشه.» سپس از‌ناهاره​ روی صندلی‌اش بلند شد و پیش از آنکه به‌پیش​ دنبالِ این دخترِ جوان و زیبا به بیرون برود.

در مسیرِ خروج، دیگر هم‌کلاسی‌های حاضر در‌گوشتیِ​ کلاس بی‌آنکه سرشان را برگردانند، رفتنش را تماشا‌لبخند​ می‌کردند؛ نگاهشان لبریز از تحسین و احترام بود.

وقتی از کلاس بیرون رفتند، یو رو و‌کنارِ​ شیا جینگ‌یی رفتند تا پشتِ یک میزِ تمیز‌خبر​ در گوشه‌ای از حیاطِ بزرگِ وسطِ مدرسه بنشینند.

می‌شیو یک ظرفِ غذای بزرگ و‌خواهر​ مجلل را روی میز گذاشت و‌خبر​ گفت: «این ناهارِ شماست، بانوی جوان.»

یو رو به او گفت:‌شیا​ «ممنون، می‌شیو. تو هم می‌تونی‌بریم​ بشینی و با ما غذا بخوری.»

اما می‌شیو سر تکان داد و‌نانِ​ گفت: «متأسفانه نمی‌تونم توی مدرسه با‌پشتِ​ بانوی جوان این‌قدر صمیمی رفتار کنم...»

یو رو آهی‌خود​ کشید: «هر کار‌تمامِ​ دوست داری بکن...»

پس از اینکه ناهارشان را سریع اما باوقار خوردند، شیا‌وسعتِ​ جینگ‌یی گفت: «خواهر رو، مطمئنم تا الان شنیدی— دربارهٔ بازیکن یوان!‌پایین‌تر​ دوباره پیداش شده! اون هم این بار تو یه مکانِ عمومی!»

لبخندی روی صورتِ یو رو نشست و گفت:‌ناهاره​ «البته. هر چی باشه، همهٔ بچه‌های کلاس داشتن درباره‌ش‌پیش​ حرف می‌زدن. حتی اگه نمی‌خواستم هم به گوشم می‌رسید.»

شیا جینگ‌یی با صدایی هیجان‌زده گفت و تحسینش برای بازیکن یوان مثلِ روز‌سرش​ روشن بود: «وقتی شنیدمش نزدیک بود باورم نشه! فکرش رو بکن بازیکن یوان یه‌صندلی‌اش​ نابغهٔ موسیقی هم باشه! انگار هیچ‌کاری تو این دنیا نیست که نتونه انجام بده!»

یو رو با لبخندی نسبتاً‌کرد​ مرموز روی لب‌هایش گفت: «واقعاً این‌برادر​ بازیکن یوان رو تحسین می‌کنی، نه؟»

با وجود اینکه شیا جینگ‌یی سال‌ها بهترین دوستش بود‌به‌خوبی​ و کاملاً به او اعتماد داشت، هرگز به این فکر‌هرگز​ نکرده بود که هویتِ واقعیِ یوان را برایش فاش کند.

شیا جینگ‌یی به او گفت: «البته!‌جینگ‌یی​ همه‌چیزِ وجودش برام جالبه! تو هم کنجکاو‌تکان​ نیستی بدونی پیشینه‌ش چیه؟ هویتِ واقعیش کیه؟»

یو رو با‌قهوه‌ای​ صدایی کمی معذب‌نانِ​ گفت: «خب... بودم...»

شیا جینگ‌یی با ابروهای بالاانداخته به‌تمامِ​ او نگاه کرد و گفت: «فعلِ‌گذرانده​ گذشته؟ منظورت چیه؟ دیگه برات جالب نیست؟»

یو رو سر‌عمرش​ تکان داد: «یه‌خواهر​ چیزی تو همین مایه‌ها.»

و ادامه داد:‌ایستاده​ «اصلاً اگه هویتش رو‌وقتِ​ بفهمی، می‌خوای چه‌کار کنی؟»

«نمی‌دونم، ولی احتمالاً ازش‌اندامی​ می‌خوام باهام دوست بشه‌درشت​ یا یه همچین چیزی.»

یو رو با‌خود​ شنیدنِ حرفش نتوانست جلوی‌عمرش​ خنده‌اش را بگیرد: «دوستت...؟»

شیا جینگ‌یی از او پرسید: «به‌هرحال، آماده‌ای‌برادر​ این آخرِ هفته با من تزکیهٔ آنلاین بازی‌نمی‌شد​ کنی؟ امشب برای اولین بار می‌خوام بازی کنم.»

یو رو سر تکان داد و گفت:‌وقتِ​ «فقط بهم بگو از کجا شروع می‌کنی تا‌سپس​ ببینم می‌تونیم با هم بازی کنیم یا نه.»

شیا جینگ‌یی‌موج‌دارِ​ گفت: «باشه! فردا‌باریک​ بهت خبر می‌دم!»

مدتی بعد، به‌خود​ کلاس‌هایشان برگشتند تا روزِ‌عمرش​ مدرسه‌شان را ادامه دهند.

در این میان، داخلِ بازی، یوان‌خواهر​ به دنبالِ سونگ لینگ‌اِر به اتاقِ‌خبر​ کوچکی در گوشه‌ای از ساختمان رفت.

سونگ لینگ‌اِر در حالی که گنجینه‌ها را بیرون می‌آورد و روی میز می‌گذاشت،‌تکان​ گفت: «از اونجا که مقامِ اول رو کسب کردی و مقامِ دوم یا‌هم‌کلاسی‌های​ سومی وجود نداره، پاداش‌های مقامِ اول و همین‌طور مقامِ دوم رو بهت می‌دم.»

فِی یویان با چهره‌ای مات‌ومبهوت به چنگِ درجهٔ ایزدی و فنونِ‌دید​ چنگِ رتبهٔ ایزدی خیره ماند، چرا که این نخستین بار بود‌غذا​ که تا این حد به چیزی به این ارزشمندی نزدیک می‌شد.

وای... پس‌کرده​ گنجینهٔ درجهٔ‌فکر​ ایزدی این‌شکلیه...

با این حال، فِی یویان به‌سرعت سر تکان داد و سپس رو به یوان کرد و گفت: «بفرما، شاگرد یوان. تو‌پایین‌تر​ می‌تونی پاداش‌های مقامِ اول رو برداری و من با پاداش‌های مقامِ دوم سر می‌کنم. هر چه باشه، تو تنها دلیلی هستی‌پشت​ که تا اینجا پیش اومدیم، و من اون‌قدر بی‌چشم‌ورو نیستم که وقتی می‌دونم لیاقتش رو ندارم، چیزی به این ارزشمندی بخوام.»

یوان به او گفت: «مطمئنی؟ ما به‌عنوانِ‌وقتِ​ یه تیم واردِ این مسابقه شدیم، پس فارغ‌سپس​ از میزانِ مشارکتمون، باید پاداش‌ها رو تقسیم کنیم.»

لبخندِ شیرینی بر لبانِ فِی یویان‌نانِ​ نقش بست، اما اصرار کرد که‌پشتِ​ یوان گنجینه را بپذیرد: «شاگرد یوان...»

«می‌دونم که سعی داری حالم رو بهتر کنی، اما این‌خواهر​ کار رو نکن— در واقع اگه پاداش‌های مقامِ اول رو‌کسی​ قبول کنم، حالم بدتر می‌شه و پر از عذاب‌وجدان می‌شم.»

«هممم...»

یوان لحظه‌ای در‌ایستاده​ سکوت فرو رفت‌جینگ‌یی​ تا فکر کند.

چند لحظه بعد، گفت: «این چطوره؟ من چنگِ درجهٔ ایزدی رو برمی‌دارم، فنونِ چنگِ رتبهٔ ایزدی رو هم برمی‌دارم.‌ناهاره​ با این حال، فنونِ چنگِ رتبهٔ ایزدی رو فقط تا زمانی نگه می‌دارم که فن رو یاد بگیرم، و به‌محضِ‌کلاس​ اینکه کارم باهاش تموم شد می‌دمش به تو تا تو هم بتونی ازش استفاده کنی. نهایتاً چند روز طول می‌کشه.»

فِی یویان و سونگ لینگ‌اِر با چشمانی گردشده و پر‌خواهر​ از ناباوری به یوان خیره ماندند: «نهایتاً چند روز... اما‌کسی​ این یه فنِ رتبهٔ ایزدیه که داریم درموردش حرف می‌زنیم...»

ناولها | novelha.net