چپتر 347: پاگودای رازآلود
0لان یینگ‌یینگ و مادربزرگ لان‌شده به پیروی از پدربزرگ لان، با‌باید احترام به پاگودای رازآلود تعظیم کردند.
مدتی بعد، پدربزرگ لان به‌حالا شکلِ جانوری‌اش درآمد و خانواده‌اش‌هیچ را به جنگلِ ایزدی برگرداند.
در همین حال، جایی در قلمروِ رازآلود، گائو دونگیا و شوئه‌ایده‌ای جی‌یه پس از اینکه یک هفتهٔ تمام را صرفِ ارتقای تزکیه‌شان‌برسه کردند و به عالمِ جنگجوی روح رسیدند، سرانجام سفرشان را آغاز کردند.
شوئه جی‌یه بلند آه کشید: «انرژی روحی توی‌خودت این دنیا خیلی زیاده. اگه دنیای بیرون هم‌نمیاریم همین‌طوری بود، تا الان یه استاد روح شده بودم!»
سپس رو به گائو دونگیا کرد‌بودم و پرسید: «حالا باید چی‌کار کنیم؟چی‌کار هنوزم هیچ ایده‌ای نداریم شاگرد یوان کجاست.»
گائو دونگیا گفت: «وقتی حتی نمی‌دونیم خودمون کجاییم، چه برسه به اینکه اون کجاست، گشتن دنبالش‌گفت فقط وقت تلف کردنه. تنها کاری که الان از دستمون برمیاد اینه که طبق برنامه پیش‌دستمون بریم و توی این وقتِ کمی که برامون مونده، تا جایی که می‌تونیم امتیاز جمع کنیم.»
در ادامه گفت:کرد «امیدوارم اونم همین‌باید کار رو بکنه.»
شوئه جی‌یه که به نظرش این کارآمدترین روش‌خودت برای جمع‌آوریِ امتیاز می‌آمد، پیشنهاد داد: «پس می‌خوای چی‌کار‌دیگه کنی؟ سه هفتهٔ آینده رو جانوران جادویی شکار کنیم؟»
گائو دونگیا چشم‌هایش را ریز کرد و گفت: «چه زنِ‌حالا ساده‌ای هستی. واقعاً فکر می‌کنی فقط خودت به این نتیجه‌کجاست رسیدی؟ اگه همچین کاری بکنیم، مقامِ اول رو به دست نمیاریم!»
«دیگه به من نگو زن! من اسم دارم—کنیم شوئه جی‌یه! واقعاً فکر می‌کنی فقط ما سه—گفت دو نفر می‌تونیم مقامِ اول رو بگیریم؟ خیلی جاه‌طلبی!»
گائو دونگیا با صدایی آرام گفت: «تو رو نمی‌دونم،هنوزم ولی من همیشه برای بهترین نتیجه تلاش می‌کنم و‌حتی بهترین نتیجه توی قلمروِ رازآلود، رسیدن به پاگودای رازآلوده!»
«پاگودای رازآلود؟ هه! از زمان باستان تا‌می‌کنی حالا هیچ‌کس نتونسته اونجا رو باز کنه. چی‌دست باعث شده فکر کنی تو می‌تونی بازش کنی؟»
گائو دونگیا گفت: «اگه طرز فکرِ‌بودم تو رو داشتم، هیچ‌وقت نمی‌تونستم بازش‌چی‌کار کنم.» سپس چرخید و به راه افتاد.
«گپ زدن دیگه کافیه.پرسید همین الانشم وقتِ زیادی رو‌هنوزم برای ارتقای تزکیه‌مون هدر دادیم.»
شوئه جی‌یه گفت: «حالا که‌حالا این‌قدر باهوشی، چرا نمی‌گی پاگودای رازآلود‌ایده‌ای رو از کجا می‌تونیم پیدا کنیم؟»
سپس گائو دونگیا به‌هستی آسمان اشاره کرد؛ جایی‌خودت که ستاره‌ای آبی سوسو می‌زد.
«اگه قبل از اومدن به اینجا یکم تحقیق می‌کردی، می‌دونستی که با دنبال کردنِ اون ستارهٔ‌ایده‌ای آبی می‌رسیم به پاگودای رازآلود. این اولین باری نیست که آدما میان اینجا. خدایی، وقتی این‌وقت قضیه رو جدی نمی‌گیری، رئیسِ فرقه اصلاً چرا یکی مثلِ تو رو انتخاب کرد که بیاد اینجا؟»
شوئه جی‌یه که از جوابِ‌حالا گائو دونگیا بی‌حرف مانده بود،هیچ از روی حرص «نوچ»ی کرد.
به این ترتیب، آن‌ها نیز مانندِ‌باید تمامِ شرکت‌کنندگانِ دیگر در قلمروِ رازآلود، سفرشان‌شاگرد را به سوی پاگودای رازآلود آغاز کردند.
در حالتِ عادی، آن‌ها به شکارِ جانوران جادویی می‌پرداختند و هر کاری از دستشان‌اول برمی‌آمد برای افزایشِ امتیازشان می‌کردند؛ اما امسال فرق داشت، چراکه همه می‌خواستند به آسمانِ‌ولی روح عروج کنند؛ جایی که مسیرشان به‌عنوانِ یک تزکیه‌گر بی‌شک به سطحِ تازه‌ای می‌رسید.
حتی اگر فرقه‌هایشان به این‌شده خاطر رتبهٔ پایین‌تری می‌گرفتند هم‌حالا برای هیچ‌کدام از شرکت‌کنندگان اهمیتی نداشت.
در ذهنِ آن‌ها، حالا که شخصِ هیولاواری مانند یوان در قلمروِ‌ایده‌ای رازآلود شرکت کرده بود، تنها راه برای شکست دادنِ کسی مثلِ او‌اون این بود که سنگِ تمام بگذارند و پاگودای رازآلود را باز کنند.
«انگار همهٔ شرکت‌کننده‌ها‌کرد دارن به سمتِ‌باید پاگودای رازآلود می‌رن.»
تماشاچیانِ بیرون از‌ساده‌ای قلمروِ رازآلود متوجهِ‌فکر این موضوع شده بودند.
یکی از رئیسانِ فرقه آهی کشید: «قلمروِ رازآلودِ امسال واقعاً آشفته‌بازاره. نه‌تنها‌چی‌کار شرکت‌کننده‌ها دارن به دستِ یه نیروی مرموز کشته می‌شن، بلکه هیچ‌کدوم روالِ‌نمی‌دونیم عادی رو هم طی نمی‌کنن. همهٔ اینا به خاطرِ حضورِ ارشد نیه‌ست.»
«ولی واقعاً می‌تونی سرزنشون کنی؟ اگه منم‌چی‌کار جای اونا بودم، هر کاری از دستم‌یوان برمیومد می‌کردم تا به آسمانِ روح برم.»
«اگه این‌قدر پیر نبودم و یه‌باید فرقهٔ کامل روی دوشم نبود، منم‌نداریم خیلی دوست داشتم برای عروج تلاش کنم.»
در حالی که رئیسانِ فرقه با هم‌می‌کنی پچ‌پچ می‌کردند، ارشد نیه و افرادِ حاضر در‌دست آسمان‌های روح نیز سرگرمِ گفتگو با یکدیگر بودند.
یکی از گوی‌های بلورین‌استاد پرسید: «فکر می‌کنید پاگودای‌کرد رازآلود بالاخره امسال باز می‌شه؟»
صدای دیگری گفت: «احتمالاً نه.»
«آره، منم خیلی بعید می‌دونم.»
«قلمروِ رازآلود سال‌های سال با بی‌شمار شرکت‌کننده پابرجا بوده،نتیجه با این حال حتی یه نفر هم نتونسته پاگودای رازآلود‌اسم رو باز کنه. امسالم هیچ فرقی با بقیهٔ سال‌ها نداره.»
اما ارشد نیه لبخندی زد و‌بودم گفت: «راستش، یه نفر هست که‌چی‌کار قبلاً تونسته پاگودای رازآلود رو باز کنه.»
«همم؟ همچین کسی هم‌پرسید بوده؟ پس چطور من تا‌هنوزم حالا چیزی در موردش نشنیدم؟»
نیمی از تماشاچیان‌کرد این موضوع را‌باید برای اولین بار می‌شنیدند.
«بزرگ نیه، دارید‌ساده‌ای دربارهٔ صاحبِ قلمروِ‌فکر رازآلود حرف می‌زنید؟»
«یک لحظه صبر کنید...استاد قلمروِ رازآلود صاحب داره؟کرد اولین باره همچین چیزی می‌شنوم!»
ارشد نیه سر تکان داد و گفت: «عجیب نیست‌هنوزم که بعضی‌هاتون از این موضوع بی‌خبرید، چون فقط توی‌حتی طومارهای باستانیِ مربوط به قلمروِ رازآلود بهش اشاره شده.»
«سال‌های بی‌شماری پیش، وقتی قلمروِ رازآلود هنوز اربابی نداشت، مردم می‌تونستن هر‌نداریم وقت که می‌خوان وارد بشن و برن. اما وقتی شخصِ خاصی— یه‌گشتن مردِ جوان وارد قلمروِ رازآلود شد و اربابش شد، همه‌چیز تغییر کرد.»
یکی از صداها میانِ حرفش پرید و گفت: «یـ-یه‌نتیجه لحظه صبر کنید... دارید می‌گید یه جوان اربابِ قلمروِ رازآلود‌اسم شد؟ چطور همچین چیزی اتفاق افتاد؟ این مردِ جوان کیه؟»
ارشد نیه‌بود گفت: «هیچ‌کس‌استاد هویتش رو نمی‌دونه.»
بی‌درنگ صدای ناباوری‌کرد به گوش رسید:باید «چی؟ هیچ‌کس؟ چطور ممکنه؟»
«چون همیشه نقاب به چهره داشت. تنها چیزی که دربارهٔ این شخص می‌دونیم اینه‌یوان که یه مردِ جوانه— دست‌کم این چیزیه که مردم از صداش فهمیدن. اون واردِ‌تلف قلمروِ رازآلود شد، اربابش شد، اونجا رو ترک کرد و دیگه هرگز خبری ازش نشد.»
«البته، این شخص قوانینِ جدیدی هم برای قلمروِ رازآلود‌نتیجه وضع کرد و درهاش رو بست. حالا فقط کسانی‌نگو که نشان دارن اجازهٔ ورود به اونجا رو دارن.»
سپس کسی پرسید:الان «نشان‌ها چطور؟ اون‌ها‌بودم رو از کجا آوردیم؟»
ارشد نیه به آن‌ها گفت: «این نشان‌ها به بنیان‌گذارانِ فرقهٔ ما داده شد و ما‌کجاست از اون زمان تا حالا میزبانِ قلمروِ رازآلود بوده‌ایم. به‌جز بنیان‌گذاران، هیچ‌کس نمی‌دونه چرا این کار‌کاری رو می‌کنیم، اما یه‌جورایی تبدیل به سنت شده و دیگه کسی واقعاً در موردش سؤالی نمی‌پُرسه.»
یکی از صداها با لحنی گیج زمزمه کرد:کنیم «خدایا... من فکر می‌کردم این کار رو می‌کنیم‌گفت تا استعدادهای بالقوه رو برای فرقه‌مون جذب کنیم...»
صدای دیگری گفت: «راستش رو بخواید، این روزها‌خودت بیشترِ ما همین‌طور به قضیه نگاه می‌کنیم، پس فارغ‌دیگه از اینکه بنیان‌گذارانمون چه فکری می‌کردن، نتیجه‌اش همین شده.»
در همین حال، داخلِ قلمروِ رازآلود، وانگ شیویینگ ناگهان‌پرسید به ساختمانِ بلندی در انتهای افق اشاره کرد و‌شاگرد گفت: «اون پاگودا رو ببین! فکر کنم پاگودای رازآلود باشه!»
یوان سر تکان داد و‌حالا کمی سرعتش را بیشتر کرد و‌ایده‌ای به‌سرعت به پاگودای دوردست نزدیک شد.
مدتی بعد، به‌کرد پاگودا رسیدند و یوان‌چی‌کار از آسمان پایین آمد.
وانگ شیویینگ به بالای در، جایی که کلماتِ «پاگودای رازآلود» حک‌همچین شده بود، اشاره کرد: «چون پرواز کردیم، خیلی زودتر از چیزی‌نفر که انتظار می‌رفت رسیدیم اینجا. در رو ببین، این قطعاً پاگودای رازآلوده.»
یوان درحالی‌که به پاگودای رازآلود‌شده نگاه می‌کرد، گفت: «اینجا خیلی‌حالا "عادی‌تر" از چیزیه که انتظار داشتم.»
وانگ شیویینگ با او موافقت کرد: «تو هم همین فکر رو می‌کنی؟» و ادامه داد: «فکر‌گفت می‌کردم خاص‌تر باشه، اما تا حالا ساختمان‌های مشابهِ زیادی توی قاره شمالی دیدم. با این حال،دستمون اینجا یه حسِ منحصربه‌فردی بهم می‌ده که جاهای دیگه نمی‌دن، ولی دقیقاً نمی‌تونم بگم این حس چیه.»
وانگ شیویینگ پیشنهاد‌کرد داد: «بیا یه‌باید نگاهی به اطراف بندازیم!»
آن دو شروع به قدم زدن در‌می‌کنی اطرافِ پاگودای رازآلود کردند تا ببینند آیا چیزِ‌دست خاصی در آن حوالی پیدا می‌شود یا نه.
دقیقاً یک‌بود دقیقه بعد، به‌شده جلوی ساختمان برگشتند.
«من چیزِ‌سپس خاصی ندیدم.پرسید تو چطور؟»
یوان سر تکان داد.پرسید حتی با حسِ ایزدی هم‌هنوزم نتوانسته بود چیزِ منحصربه‌فردی ببیند.
البته، به دلایلی حسِ ایزدی‌اش نمی‌توانست‌فکر به درونِ پاگودای رازآلود نفوذ کند،بکنیم انگار چیزی از آن محافظت می‌کرد.
چند لحظه بعد، وانگ شیویینگ‌شده ناگهان به درهای پاگودای رازآلود نزدیک‌باید شد و سعی کرد بازشان کند.
اما خیلی زود فهمید که‌حالا این کار غیرممکن است، چرا که‌ایده‌ای هیچ دستگیره‌ای روی در وجود نداشت.
از این رو، تنها‌پرسید کاری که از دستش‌کنیم برمی‌آمد در زدن بود.
«سلام؟ کسی تو هست؟»
«...»
کسی پاسخش را نداد، چیزی‌حالا که وانگ شیویینگ حتی قبل از‌ایده‌ای در زدن هم انتظارش را داشت.
وانگ شیویینگ برگشت تا به یوان نگاه کند که در‌هیچ سکوت آنجا ایستاده بود و با چهره‌ای مات‌ومبهوت به پاگودای رازآلود‌کجاییم خیره شده بود: «ایده‌ای داری چطور باید اینجا رو باز کرد؟»
دوباره از‌زنِ او پرسید:هستی «یوان؟ حالت خوبه؟»
یوان سر تکان داد: «آ-آره...» و‌بودم ادامه داد: «اینجا به دلایلی خیلی‌چی‌کار حسِ آشنایی داره، انگار قبلاً اینجا بودم.»
وانگ شیویینگ خندید: «داری زیادی‌حالا فکر می‌کنی. کاملاً مشخصه که هیچ‌ایده‌ای راهی نداره قبلاً اینجا بوده باشی.»
یوان سر تکان داد: «شاید...»حالا و به وانگ شیویینگ نزدیک شد‌ایده‌ای و جلوی درِ پاگودای رازآلود ایستاد.
درست در همین لحظه، درهایی‌واقعاً که سال‌های بی‌شماری مهروموم شده‌رسیدی بودند، ناگهان شروع به لرزیدن کردند.
وقتی درها ناگهان باز شدند، چشم‌های وانگ شیویینگ‌کرد از شدتِ شوک گرد شد: «ا-این...» چرا درها ناگهان‌نداریم باز شدند؟ آن‌ها که اصلاً کارِ خاصی نکرده بودند!
او که این تنها توضیحی بود‌باید که به ذهنش می‌رسید، زمزمه کرد:نداریم «ش-شاید چون در زدم باز شد؟»