---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1083: رویارویی با خاندانِ لین (۳) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1083: رویارویی با خاندانِ لین (۳)

0

پس از راهنمایی به بهترین اتاقِ‌سالارانِ​ مهمانِ خاندانِ لین، لین چون‌هوا اشاره‌درسته​ کرد تا روی مبل‌های مجلل بنشینند.

پس از اینکه نشستند،‌اشکالی​ لین چون‌هوا گفت: «برامون‌دارم​ کمی چای دم می‌کنم.»

اما یوان دست تکان داد و گفت: «نیازی نیست. بیاین مستقیم‌پیداش​ بریم سرِ اصلِ مطلب. خاندانِ لینِ شما قاتل اجیر کرده بود—‌محترم​ درندگانِ خاموش رو تا من رو ترور کنن. مدرکش هم اونجاست.»

به مردِ نیمه‌جانی‌یشمیِ​ که در چنگِ تیان‌زمزمه​ یان‌یو بود اشاره کرد.

لین چون‌هوا با‌دارم​ اخمی غلیظ به‌سالارانِ​ ژان شیچای نگاه کرد.

«چرا فکر می‌کنید خاندانِ لینِ من اون‌ها رو‌دارم​ اجیر کرده؟ با اینکه اعتراف می‌کنم گاهی زیاده‌روی می‌کنیم،‌درسته​ اما هرگز از قاتل‌ها کمک نمی‌خوایم، به‌خصوص درندگانِ خاموش.»

یوان گفت: «خودشون این‌طور گفتن، و خیلی‌آورد​ تصادفیه که این اتفاق دقیقاً بعد از‌نداره​ کاری که ما با راهزنانِ سنگ کردیم بیفته.»

«اگه حرفتون درست باشه، این قضیه رو بررسی می‌کنم و مقصر رو بیرون می‌کشم‌سؤال​ و دردسرتون رو جبران می‌کنم. با این حال، قبل از این کار، باید اربابِ‌فرقه​ خاندانِ فعلیِ لین رو از وضعیت مطلع کنم و ببینم چی برای گفتن داره.»

لین چون‌هوا لوحِ یشمیِ‌بفرمایید​ ارتباطی را بیرون آورد و‌هستید—​ چیزی در آن زمزمه کرد.

«تا وقتی که پیداش‌اشکالی​ بشه، اگه اشکالی نداره‌دارم​ چند تا سؤال دارم.»

«بفرمایید.»

«شما عضوِ سالارانِ‌یشمیِ​ کیهانیِ محترم هستید— اون‌زمزمه​ هم یک کاپیتان. درسته؟»

یوان سر تکان داد: «دقیقاً.»

تیان یان‌یو در دل فکر کرد، سالارانِ کیهانی؟‌دارم​ اون دیگه چیه؟ یه فرقه؟ او در تمامِ‌کاپیتان​ عمرش هرگز نامِ چنین جایی را نشنیده بود.

«کسی با مقامِ برجستهٔ شما این‌ارتباطی​ پایین توی آسمانِ سوم چی‌کار می‌کنه؟‌بشه​ اگه راحت نیستید بگید، کاملاً درک می‌کنم.»

یوان توضیح داد: «جدِ من به خاندانِ‌زمزمه​ تیان بدهکار بود، اما دیگه نمی‌تونه اون‌سؤال​ بدهی رو پس بده، برای همین من اینجام.»

پیرمرد برگشت و به تیان یان‌یو‌سالارانِ​ که در آن لحظه حسابی مضطرب بود‌کیهانی​ نگاه کرد: «که این‌طور… خاندانِ تیان، هان؟»

لین چون‌هوا توضیح داد: «راستش رو بخواید، من معمولاً بیشترِ وقتم رو توی انزوا می‌گذرونم و سعی می‌کنم مرز‌دیگه​ رو بشکنم و به امپراتورِ روح برسم، برای همین از اوضاعِ بیرونِ خاندانِ لین خبرِ زیادی ندارم. حتی اوضاعِ داخلِ‌بگید​ خاندان هم برام خیلی روشن نیست، چون بیشتر از صد سال از آخرین باری که از انزوا بیرون اومدم می‌گذره.»

و ادامه داد: «اگه خاندانِ لینِ من‌آورد​ وقتی نبودم کارِ اشتباهی کرده باشه، شخصاً‌نداره​ واردِ عمل می‌شم تا درستش کنم. قسم می‌خورم.»

یوان با آرامش‌یشمیِ​ گفت: «خوبه که‌چیزی​ این رو می‌شنوم.»

چند دقیقه بعد، در با‌عضوِ​ شتاب باز شد و مردی میان‌سال‌کاپیتان​ با عجله به داخلِ اتاق دوید.

«پدر! چی شده؟! چه اتفاقِ‌نداره​ واجبی افتاده؟! اینکه بدونِ خبر‌عضوِ​ و این‌قدر ناگهانی بیرون اومدید—»

لین چون‌هوا‌برای​ ناگهان غرید:‌لوحِ​ «خفه شو!»

«پسرِ بی‌عرضه،‌لوحِ​ گورت رو گم‌آورد​ کن بیا اینجا!»

مردِ میان‌سال زبانش بند آمد. پدرش چطور می‌توانست جلوی مهمان‌ها این‌طور با او‌کیهانی​ رفتار کند؟ پدرش کسی بود که بیش از هر چیزی برای آبرو ارزش‌پایین​ قائل بود، اما حالا داشت کاری می‌کرد که آبروی خاندانِ لین را می‌بُرد.

با این حال، می‌توانست‌اشکالی​ بفهمد که پدرش خشمگین است،‌بفرمایید​ بنابراین جرئت نکرد حرفی بزند.

پس از بستنِ در،‌لوحِ​ اربابِ خاندانِ لین جلو رفت‌زمزمه​ و کنارِ لین چون‌هوا ایستاد.

لین چون‌هوا گفت: «یه سؤال ازت می‌پرسم و راستش رو به من‌نداره​ می‌گی. اگه جرئت کنی تو روی من دروغ بگی، عوضت می‌کنم.» اربابِ‌درسته​ خاندانِ لین با شنیدنِ این حرف، آبِ دهانش را با اضطراب قورت داد.

لین چون‌هوا به‌عنوانِ قوی‌ترین تزکیه‌گرِ خاندانِ لین و‌محترم​ اربابِ پیشینِ خاندان، همچنان نفوذِ عظیمی در خاندانِ‌فرقه​ لین داشت و به‌راحتی می‌توانست تهدیدش را عملی کند.

«تو... یعنی خاندانِ لین، قاتل اجیر‌چند​ کرده تا این اربابِ جوان رو‌کیهانیِ​ ترور کنه؟ اون هم درندگانِ خاموش رو؟»

«چی؟! این چه‌داره​ حرفیه! ما هرگز‌ارتباطی​ همچین کاری نمی‌کنیم!»

لین چون‌هوا به ژان‌ارتباطی​ شیچایِ نیمه‌جان اشاره کرد: «پس‌پیداش​ اون رو چطور توضیح می‌دی؟»

اربابِ خاندانِ لین‌دارم​ برگشت و به‌سالارانِ​ ژان شیچای نگاه کرد.

هرچند در ابتدا به‌خاطرِ صورتِ ورم‌کرده و‌سؤال​ وضعیتِ وخیمِ ژان شیچای او را نشناخت،‌هستید—​ اما سرانجام او را به جا آورد.

«ایـ... این رهبرِ‌داره​ درندگانِ خاموش، ژان شیچای‌آورد​ نیست؟! اینجا چی‌کار می‌کنه؟!»

لین چون‌هوا گفت: «به گفتهٔ اربابِ جوان، اون به درخواستِ‌بشه​ خاندانِ لین به خاندانِ تیان حمله کرده. اما شکست خورده‌محترم​ و درندگانِ خاموش هم به دستِ اربابِ جوان نابود شدن.»

«اربابِ جوان...؟» اربابِ خاندانِ لین وقتی‌سالارانِ​ فهمید پدرش تا چه حد به این‌کیهانی​ مردِ جوان احترام می‌گذارد، کاملاً ماتش برد.

این نخستین بار بود‌اشکالی​ که لین چون‌هوا به کوچک‌تری‌بفرمایید​ مانندِ یوان چنین احترامی می‌گذاشت.

اربابِ خاندانِ لین به یوان گفت: «بابتِ تأخیر در معرفی‌وقتی​ عذر می‌خوام. من لین شینگ‌می، اربابِ کنونیِ خاندانِ لین هستم.» اما‌کیهانیِ​ مشخص بود که یوان را به اندازهٔ پدرش جدی نگرفته است.

یوان برای دومین بار‌ارتباطی​ نمادِ سالارانِ کیهانی را نشان‌پیداش​ داد: «شیائو یانگ. من اینم.»

اربابِ خاندانِ لین با‌بفرمایید​ دیدنِ حرکتِ یوان، با‌محترم​ گیجی ابرو بالا انداخت.

«این چـ...» ناگهان حرفش را‌نداره​ نیمه‌کاره قطع کرد و چشمانش‌عضوِ​ از شدتِ شوک گرد شد.

اربابِ خاندانِ لین با به یاد آوردنِ‌آورد​ مطالبی که در این باره خوانده بود، فریاد‌چند​ زد: «ایـ... اون... شما از سالارانِ کیهانی هستید؟!»

یوان با‌لوحِ​ آرامش سر‌ارتباطی​ تکان داد: «هستم.»

اربابِ خاندانِ لین سرانجام فهمید که چرا پدرش‌محترم​ این‌قدر ناگهانی از انزوا بیرون آمده و چرا‌فرقه​ با یوان تا این حد محترمانه برخورد می‌کند.

هرچند خاندانِ لین یکی از هفت خاندانِ میراث‌دار بود و نفوذِ فوق‌العاده‌ای در‌محترم​ دنیای خودشان داشت، اما هرچه در نُه آسمان بالاتر می‌رفتند، نفوذِ خاندانشان ضعیف‌تر‌جایی​ می‌شد و در بالاتر از آسمانِ پنجم، تفاوتی با یک خاندانِ متوسط نداشتند.

در این میان، سالارانِ کیهانی جناحی در اوجِ آسمانِ افضل بودند که‌بشه​ خود اوجِ نُه آسمان به شمار می‌رفت. تفاوتِ میانِ سالارانِ کیهانی و‌اون​ هفت خاندانِ میراث‌دار مانندِ تفاوتِ زمین تا آسمان بود؛ آن‌ها به‌هیچ‌وجه قابل‌قیاس نبودند.

اربابِ خاندانِ لین نیز او را اربابِ‌زمزمه​ جوان خطاب کرد: «لطفاً من رو ببخشید‌سؤال​ که زودتر هویتِ شما رو نشناختم، اربابِ جوان!»

تیان یانیو‌سؤال​ در دل زمزمه‌عضوِ​ کرد: امکان نداره...

حتی در یک میلیون‌اشکالی​ سال هم نمی‌توانست تصور کند‌بفرمایید​ که چنین وضعیتی پیش بیاید.

ناولها | novelha.net