---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 558: ارشد هونگ • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 558: ارشد هونگ

0

پس از یک ساعت تلاش برای خالی کردنِ ذهنش،‌تالارِ​ می‌شیو بالاخره توانست آرام شود و رفت تا با‌نگهبان​ کمان تمرین کند و حواسش را از همه‌چیز پرت کند.

در پایانِ روز، مربی به می‌شیو نزدیک شد و گفت: «ارشد هونگ‌سپس​ گفت هر وقت برای گرفتنِ کمان آماده بودی، به دیدنش بری. راستی،‌دیدند​ گفت اگه بازیکن یوان سرش شلوغ نیست، اون رو هم با خودت ببری.»

می‌شیو سر‌تمام​ تکان داد:‌بودند​ «بعداً ازش می‌پرسم.»

مدتی بعد، می‌شیو به طبقهٔ اول برگشت؛‌آهنگریه​ جایی که یوان و وانگ مینگ تازه‌دنبالِ​ تمرینِ آن روزشان را تمام کرده بودند.

می‌شیو به آن‌ها نزدیک‌خوش​ شد: «یوان، ارشد هونگ گفت‌تالارِ​ که می‌خواد ما رو ببینه.»

یوان پرسید: «به‌خاطرِ کمانته؟»

«آره.»

«باشه. بیا بعد از‌الان​ اینکه سر و وضعمون‌اجازه​ رو مرتب کردیم، بریم دیدنش.»

وانگ مینگ پیش از آنکه ساختمانِ تمرین را‌توی​ ترک کنند و برای یک دوشِ سریع به‌سپس​ غارهای جاودانه برگردند، به یوان گفت: «فردا می‌بینمت.»

وقتی آماده شدند، می‌شیو و یوان به‌اجازه​ اقامتگاهِ خاندانِ هونگ رفتند و چو لیوشیانگ‌نگهبان​ و سباستین هم به دنبالشان راه افتادند.

با این حال، از آنجا‌آن‌ها​ که پیش‌تر هرگز به آنجا نرفته‌آره​ بودند، مجبور شدند مسیر را بپرسند.

پس از پرس‌وجو از چند نفر، سرانجام‌آهنگریه​ به اقامتگاهِ اصلیِ خاندانِ هونگ رسیدند. دودی‌دنبالِ​ از پشتِ ساختمانِ عظیم به چشم می‌خورد.

نگهبانِ آنجا به آن‌ها خوشامد گفت: «مهمانانِ محترم،‌توی​ به خاندانِ هونگ خوش اومدید. ارباب هونگ الان توی‌دنبالِ​ تالارِ آهنگریه. اجازه بدید شما رو به اونجا ببرم.»

سپس به دنبالِ نگهبان به‌تالارِ​ پشتِ محوطه رفتند؛ همان‌جایی که‌اونجا​ دود از آن بلند می‌شد.

وقتی رسیدند و واردِ ساختمان شدند، پیرمردی نیمه‌برهنه‌پرسید​ را دیدند. بالاتنه‌اش که بسیار ورزیده و تراش‌خورده‌مرتب​ بود، کاملاً برهنه و غرق در عرق بود.

او ارشد هونگ‌ارباب​ بود و داشت‌تالارِ​ روی سندان چکش می‌کوبید.

تلنگ! تلنگ! تلنگ!

هر بار که به آهنِ داغِ‌آهنگریه​ روی سندان ضربه می‌زد، بقیه حس‌سپس​ می‌کردند قلبشان کمی از سینه بیرون می‌پرد.

ارشد هونگ با دیدنِ‌بودند​ یوان و بقیه، دست از‌به‌خاطرِ​ کار کشید: «اوه، خوش اومدید.»

یوان گفت: «اشکالی‌ارباب​ نداره، می‌تونیم صبر کنیم‌آهنگریه​ تا کارتون تموم بشه.»

ارشد هونگ خندید: «نگران نباشید،‌اومدید​ فقط داشتم ورزش می‌کردم. این‌طور‌آهنگریه​ نبود که واقعاً بخوام چیزی بسازم.»

یوان ابروهایش‌ارباب​ را بالا‌توی​ داد: «ورزش؟»

«به‌هرحال، چند دقیقه‌کرده​ بهم وقت بدید. همون‌طور‌ببینه​ که می‌بینید، غرقِ عرقم.»

سپس ارشد هونگ از ساختمان بیرون رفت‌آهنگریه​ و واردِ ساختمانِ کوچکی شد که عملاً‌دنبالِ​ چند قدم با تالارِ آهنگری فاصله داشت.

پس از آنکه ارشد هونگ درونِ ساختمانِ‌الان​ کوچک ناپدید شد، چند بار صدای پاشیدنِ‌اونجا​ آب به گوش رسید و سپس قطع شد.

چند دقیقه بعد، ارشد‌توی​ هونگ با ظاهری شاداب‌بدید​ از ساختمانِ کوچک بیرون آمد.

ارشد هونگ گفت: «دنبالم بیاید.» و آن‌ها‌ببینه​ را به ساختمانِ دیگری برد که حدود‌اینکه​ یک دقیقه با محوطهٔ آهنگری فاصله داشت.

ارشد هونگ درهای قفل‌شده را باز کرد تا‌اجازه​ آن‌ها را به داخل ببرد و گفت: «اینجا‌محوطه​ انبارِ ماست. جایی که تمامِ تجهیزاتمون رو نگه می‌دارم.»

«وای...» یوان کمی پس‌خوش​ از پا گذاشتن به داخلِ‌تالارِ​ ساختمان، زیرِ لب زمزمه کرد.

داخلِ ساختمان، سالنِ پهناوری بود که درست‌اجازه​ به سالنِ ورزش شباهت داشت، با این‌نگهبان​ تفاوت که همه‌جایش پُر از سلاح بود.

سلاح‌هایی روی قفسه‌ها چیده شده بود،‌می‌خواد​ سلاح‌هایی روی زمین افتاده بود، و‌باشه​ حتی سلاح‌هایی هم از دیوارها آویزان بود.

«خاندانِ هونگِ ما کارِ تمامِ تجهیزاتِ جناح رو به عهده داره، چون‌ببرم​ ساخت‌وساز تخصصِ ماست. این‌طوری هم مهارت‌هامون رو تقویت می‌کنیم و هم از‌نیمه‌برهنه​ جناح پشتیبانی می‌کنیم؛ در نتیجه برای ما یه معاملهٔ دو سر سوده.»

«دنبالم بیایید.»

سپس ارشد هونگ آن‌ها را به بخشِ دنجی از ساختمان برد و به می‌شیو گفت:‌محوطه​ «بیش از ۱۰۰ نوع کمانِ مختلف اینجاست. هر کدوم رو امتحان کن و بهم بگو از‌برهنه​ کدوم بیشتر خوشت میاد، تا یه کمانِ کاملاً جدید با در نظر گرفتنِ قدرتت برات بسازم.»

«با توجه به مهارت‌هات توی مسابقه، می‌تونم بگم از اون دسته افرادی‌باشه​ هستی که با کمانِ کوتاه و شلیکِ رگباری بهتر کار می‌کنی، اما‌دوشِ​ با این حال بهتره قبل از تصمیم‌گیری همهٔ کمان‌ها رو بررسی کنی.»

می‌شیو پیش از‌ارباب​ اینکه برای دیدنِ کمان‌ها‌آهنگریه​ برود، گفت: «باشه. ممنون.»

«برادرِ رزمی یوان، حالا که تو هم اینجایی،‌توی​ چرا تو هم یه سلاح انتخاب نمی‌کنی؟ بیشتر از‌دنبالِ​ شمشیر استفاده می‌کنی، درسته؟ ما اینجا شمشیر زیاد داریم.»

«واقعاً؟» یوان از شنیدنِ این حرف حسابی خوشحال‌بدید​ شد، چون مدتی بود که به فکرِ تهیهٔ یک‌دود​ شمشیر بود اما نمی‌دانست از کجا باید پیدایش کند.

«آره. اگه بخوای،‌کرده​ حتی می‌تونم یه‌می‌خواد​ شمشیرِ سفارشی برات بسازم.»

با این حال، یوان سر‌توی​ تکان داد و گفت: «یه‌شما​ شمشیرِ معمولی برام کافیه. ممنون.»

«بسیار خب. شمشیرها‌محترم​ توی بخشِ الف کنارِ‌الان​ ورودی‌ان. بذار راهنماییت کنم.»

بدین ترتیب، یوان‌الان​ به دنبالِ ارشد هونگ‌اجازه​ به محوطهٔ شمشیرها رفت.

وای...

یوان از دیدنِ آن همه شمشیر در این‌اجازه​ مکان شگفت‌زده شد. در واقع، این نخستین باری‌محوطه​ بود که این تعداد شمشیر را یکجا می‌دید.

ارشد هونگ که نمی‌خواست او احساسِ تنهایی‌الان​ کند، گفت: «بانوی جوان، اگه دوست داری،‌اونجا​ تو هم می‌تونی یه شمشیر انتخاب کنی.»

«ممنون، اما من از‌توی​ شمشیر— یا در کل‌بدید​ هیچ سلاحی استفاده نمی‌کنم.»

ارشد هونگ سر‌کرده​ تکان داد و‌می‌خواد​ دیگر چیزی نگفت.

یوان تک‌تکِ شمشیرها‌ارباب​ را برداشت تا حسشان‌آهنگریه​ را در دستش بسنجد.

وقتی شمشیرِ بی‌نقصی را که بهترین‌ارباب​ حس را در دستش داشت پیدا کرد،‌شما​ آن را به ارشد هونگ نشان داد.

«این شمشیر رو می‌خوام.»

ارشد هونگ بی‌درنگ سر تکان‌آن‌ها​ داد: «شاید شمشیرِ معمولی‌ای باشه،‌کمانته​ اما با این حال شمشیرِ خوبیه.»

حالا که یوان‌ارباب​ شمشیرش را گرفته بود،‌آهنگریه​ به کنارِ می‌شیو برگشتند.

یوان به‌مهمانانِ​ او گفت:‌خوش​ «عجله نکن.»

می‌شیو سر تکان داد.

نیم ساعت بعد، می‌شیو به ارشد هونگ گفت: «از‌به‌خاطرِ​ حسی که این کمان توی دستم داره خوشم میاد،‌بریم​ اما یکم زیادی سبکه. می‌تونید یه چیزِ سنگین‌تر برام بسازید؟»

در واقع، به دلیلِ افزایشِ قدرتش، تمامِ کمان‌هایی که‌بدید​ تا این لحظه به دست گرفته بود برایش بیش از‌بلند​ حد سبک بودند، و این در تیراندازی اصلاً خوب نبود.

به بیانِ دیگر، می‌شیو در تمامِ این‌الان​ مدت به خاطرِ این مشکل در مضیقه بود‌ببرم​ و نتوانسته بود پتانسیلِ واقعی‌اش را نشان دهد.

ناولها | novelha.net