---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 51: کسبِ جایگاهِ نخست • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 51: کسبِ جایگاهِ نخست

0

لوئو لینگ با‌آخرین​ عجله گفت: «داره‌هیچ​ میاد، هم‌کیش یوان!»

یوان سر تکان داد و شمشیرش را بالا‌چشمانش​ آورد. در همان حال، سرورِ کوه چنگال‌های عظیمش‌هیجان​ را بالا برد و به سمتشان تاب داد.

بوووم!

وقتی یوان جلوی ضربهٔ سرورِ کوه‌باشد​ را گرفت، حس کرد انگار تخته‌سنگی‌بکنی​ بزرگ می‌خواهد او را خرد کند.

لوئو لینگ گفت: «پشتیبانیت می‌کنم!» و از این فرصت استفاده کرد تا‌دوباره​ شمشیرش را به سمتِ صورتِ سرورِ کوه فرو ببرد. اما افسوس، با‌نوری​ یک غرشِ سرورِ کوه، بر اثرِ فشارِ هوای عظیم به عقب پرتاب شد.

یوان در حالی که چنگالِ‌چطور​ سرورِ کوه را به کنار هل‌سوسو​ می‌داد، پرسید: «لوئو لینگ! حالت خوبه؟!»

او با عجله‌لرزه​ جواب داد: «مـ...‌سرشار​ من صدمه ندیدم...»

سرورِ کوه بر سرش غرید:‌کارم​ «گمشو، انسانِ مورچه‌صفت! تو صلاحیتِ‌کردنم​ دخالت در نبردِ ما را نداری!»

یوان ناگهان گفت: «می‌فهمم که به‌خاطرِ اتفاقی که برای بچه‌ات‌نمی‌توانی​ افتاده عصبانی هستی، اما واقعاً مجبوری برای انتقام این‌همه آدمِ‌چطور​ بی‌گناه را بکشی و یک شهرِ کامل را نابود کنی؟!»

«سعی نکن قانعم کنی، بچه! همهٔ مردمِ این‌چشمانش​ شهر را می‌کشم، حتی اگر آخرین کارم باشد، و‌شده​ تو هم هیچ کاری برای متوقف کردنم نمی‌توانی بکنی!»

سرورِ کوه دوباره‌لرزه​ غرید و هاله‌اش رفته‌رفته‌هیجان​ قدرتمندتر و سرکش‌تر شد.

یوان گفت: «اگه این‌طوره، پس تماشا کن چطور جلوتو‌متوقف​ می‌گیرم!» چشمانش با نوری درخشان سوسو زد و شمشیرش به‌این‌طوره​ لرزه افتاد، تقریباً انگار که سرشار از هیجان شده بود.

«ضربهٔ شمشیرِ خونین!»

نورِ قرمزی جلوی چشمانِ سرورِ کوه درخشید‌می‌گیرم​ و پیش از آنکه حتی بتواند واکنشی‌تقریباً​ نشان دهد، شمشیرِ یوان درست مقابلِ چشمانش بود.

«؟!»

سرورِ کوه به‌سرعت پلک‌هایش را بست تا با پوستِ‌متوقف​ فولادینش از چشمانش محافظت کند، اما افسوس، شمشیرِ یوان بسیار‌این‌طوره​ تیزتر از حدِ انتظارش بود و پوستِ سختش را شکافت.

«آآآآآآغ!!!»

در حالی که خون‌تماشا​ از چشمانش فواره می‌زد، سرورِ‌نوری​ کوه از درد فریاد کشید.

یوان با زحمت شمشیرش را از صورتِ سرورِ کوه‌بود​ بیرون کشید و با حرص گفت: «نوچ! نتونستم به‌بتواند​ مغزش برسم و با یه ضربه کارشو تموم کنم.»

«می‌کشمت! تیکه‌تیکه‌ات می‌کنم!»

سرورِ کوه غرید و سپس در‌هیچ​ حالی که چنگال‌هایش را بی‌محابا تاب‌دوباره​ می‌داد، به سمتِ یوان یورش برد.

با دیدنِ این صحنه، یوان بی‌درنگ روی جاخالی دادن تمرکز کرد و فشارِ عظیمِ هر‌سرشار​ ضربه را که از کنارِ صورتش می‌گذشت، حس می‌کرد. اگر سرورِ کوه حتی یک بار‌دهد​ موفق می‌شد به او ضربه بزند، به‌احتمالِ زیاد تبدیل به خمیرِ گوشت می‌شد و می‌مرد.

پس از جاخالی دادن از چندین ضربه، یوان‌شده​ سرانجام فرصتی برای ضدحمله پیدا کرد و به‌سرعت شمشیرش‌آنکه​ را به سمتِ چشمِ سالمِ سرورِ کوه فرو برد.

«آآآآآآغ! چطور جرئت می‌کنی؟!»

حالا که سرورِ کوه کور شده‌هیچ​ بود، حرکاتش و تواناییِ دفاع از خود‌هاله‌اش​ در برابرِ حمله‌های یوان به‌شدت مختل شد.

یوان گفت: «ندیدن خیلی مزخرفه، مگه نه؟ من این حس رو خیلی خوب می‌شناسم! بهت یه فرصتِ آخر می‌دم که قبل از‌قرمزی​ اینکه واقعاً بکشمت، از اینجا بری!» او حس می‌کرد درست‌ترین کار این است که به سرورِ کوه که بچه‌اش را به دستِ یک‌آآآآآآغ​ انسان از دست داده بود، رحم کند؛ هرچند که یک هیولا بود، چه رسد به اینکه زمانی با انسان‌ها در صلح زندگی می‌کرد.

«حتی اگر امروز بروم، نفرتم از انسان‌ها و‌شده​ از این مکان هرگز فروکش نخواهد کرد! مگر‌پیش​ اینکه امروز مرا بکشی، وگرنه قطعاً برای انتقام برمی‌گردم!»

یوان با حسی قاطع چشمانش را‌باشد​ باریک کرد و چنگش را روی شمشیر‌دوباره​ محکم‌تر کرد: «پس چارهٔ دیگه‌ای برام نمی‌ذاری!»

«ضربهٔ شمشیرِ خونین!»

یوان به سمتِ سرورِ کوه یورش برد و شمشیرش را‌درخشان​ به جلو فرو کرد. از آنجا که سرورِ کوه نمی‌توانست ببیند،‌نورِ​ قادر به واکنش نبود و یوان توانست به‌راحتی گردنش را بشکافد.

سیستم

«تبریک! بازیکن یوان نخستین بازیکنی شد که باسِ نخبه: جانورِ سیاه را کشت.»

«سرورِ کوهِ پانگ مغلوب شد.»

«۱۰+ شهرت»

`

سیستم

`

«۵٬۰۰۰+ امتیاز»

`

`

`

سیستم

`

«از شهرِ پانگ در برابرِ تهاجمِ سرورِ کوه با موفقیت دفاع شد!»

`

`

پس از اینکه یوان سرورِ کوه را از پای درآورد، ناگهان اعلانی که‌افتاد​ پایانِ رویداد را خبر می‌داد، بر فرازِ شهرِ پانگ ظاهر شد تا همهٔ‌آنکه​ بازیکنان آن را ببینند و چند لحظه بعد اعلانِ دیگری به دنبالش آمد.

`

سیستم

`

«بازیکن یوان در مجموع ۱۱٬۶۹۰ امتیاز در طولِ این رویداد گردآوری کرد و با کسبِ بیشترین امتیاز در میانِ تمامِ شرکت‌کنندگان، پاداشی ویژه برای این دستاورد دریافت خواهد کرد!»

`

`

وقتی دیگر بازیکنان نامِ آشنای «بازیکن‌هیچ​ یوان» را دیدند، بی‌درنگ از سرِ‌دوباره​ هیجان شروع به فریاد زدن کردند.

«بازیکن یوانه!‌اگه​ اون واقعاً‌تماشا​ الان همین‌جاست!»

«کجاست؟! بازیکن یوان کیه؟!»

«لعنتی! ۱۱ هزار امتیاز؟! من بعد از کشتنِ‌کاری​ بیش از صد هیولا فقط ۳۰۰ امتیاز دارم!‌قدرتمندتر​ آخه چطوری تو این مدتِ کوتاه این‌همه امتیاز گرفته؟!»

در آن لحظه،‌آخرین​ بازیکنانِ حاضر در‌هیچ​ آنجا متوجهِ چیزی شدند.

«یـ... یه لحظه صبر کن... فقط یه نفر‌چشمانش​ می‌تونه این‌همه امتیاز داشته باشه! همون دختربچه‌ای که‌هیجان​ با یه فنِ اوپ بیشترِ هیولاهای اینجا رو کشت!»

«حالا که‌سوسو​ گفتی، اون‌افتاد​ دختربچه کجاست؟!»

«غیرممکنه! بازیکن‌حتی​ یوان در‌آخرین​ واقع یه دختربچه‌ست؟!»

«حالا همه‌چیز منطقی شد! اون نورِ طلایی‌کاری​ حتماً یه فنِ درجهٔ ایزدی بوده! جای تعجب‌قدرتمندتر​ نیست که این‌قدر قوی و حتی اوپ بود!»

«این اطلاعاتِ‌اگه​ جدید قطعاً دنیا‌چطور​ رو شوکه می‌کنه!»

«سریع! یکی بجنبه و اینو تو‌سرشار​ اینترنت پست کنه! دنیا باید هرچه‌نورِ​ زودتر از این موضوع باخبر بشه!»

«هاهاها! فکر کن ما تمامِ این مدت وقتمون رو تلف‌کردنم​ می‌کردیم تا دنبالِ یه بازیکنِ مرد بگردیم، در حالی که‌تماشا​ تمامِ این مدت باید دنبالِ یه دختربچه می‌گشتیم! خیلی خنده‌داره!»

حاضران شروع به خارج شدن از بازی کردند تا‌کردنم​ خبر را در اینترنت پخش کنند، کاملاً بی‌خبر از اینکه‌تماشا​ این سوءتفاهم در آینده چه آشوبی به پا خواهد کرد.

در این میان، بازیکن یوانِ واقعی بی‌صدا به جسدِ سرورِ کوه‌سوسو​ خیره شده بود و از کشتنش کمی احساسِ گناه می‌کرد، چرا که‌چشمانِ​ هر انسانِ عادی با کشته شدنِ فرزندانش از شدتِ اندوه دیوانه می‌شد.

لوئو لینگ بی‌آنکه یوان متوجه شود، پشتِ سرش ظاهر شده‌شمشیرِ​ بود و با سری افکنده گفت: «هم‌کیش یوان، نمی‌دونم چطور از‌دهد​ شما برای محافظت از شهرِ پانگ و شهروندانِ بی‌گناهش تشکر کنم.»

نگهبانان نیز با زاویهٔ ۹۰ درجه‌باشد​ به او تعظیم کردند: «ارشد یوان، بابتِ‌دوباره​ شکست دادنِ سرورِ کوه از شما سپاسگزاریم!»

یوان به آن‌ها گفت: «نیازی به تشکر نیست. با اینکه‌نمی‌توانی​ برای انتقام گرفتن دلیلِ موجهی داشت، نمی‌تونستم اجازه بدم به خاطرش‌جلوتو​ یک شهرِ کامل سقوط کنه و هزاران آدمِ بی‌گناه کشته بشن.»

چند لحظه بعد، شیائو هوا‌چطور​ به کنارش برگشت و گفت:‌درخشان​ «کارت عالی بود، داداش یوان.»

«کارِ تو‌سوسو​ هم همین‌طور،‌افتاد​ شیائو هوا.»

مدتی بعد، لوئو لینگ به او گفت: «هم‌کیش یوان، نگهبان‌ها‌کردنم​ از اینجا به بعد همه‌چیز رو مدیریت می‌کنن. بیا فعلاً پیشِ‌چطور​ پدرم برگردیم. اون باید بدونه که شهر دیگه تو خطر نیست.»

در حالی که لوئو لینگ یوان را به عمارتِ سرور‌نمی‌توانی​ برمی‌گرداند، دنیای واقعی از اطلاعاتِ جدیدی که به‌تازگی دربارهٔ بازیکن یوان‌جلوتو​ در اینترنت منتشر شده بود، در آشوبِ مطلق فرو رفته بود.

`

سیستم

`

[خبرِ شوکه‌کننده! بازیکن یوان در واقع مؤنث است، آن هم یک دختربچه!]

[اطلاعاتِ جدیدی دربارهٔ بازیکن یوان فاش شد!]

[بازیکن یوان هم‌اکنون در شهرِ پانگ است!]

`

`

اطلاعاتِ جدید دربارهٔ بازیکن یوان، تمامِ دنیا را یکپارچه شوکه کرد. با این حال، با وجودِ شواهدِ متقاعدکننده از‌شمشیرِ​ سوی بازیکنانی که در دفاع از شهرِ پانگ شرکت کرده بودند، همه حاضر نبودند این اطلاعاتِ جدید را باور‌محافظت​ کنند؛ چرا که اینکه دختربچه‌ای بدونِ هیچ پیشینه‌ای بتواند بازیکنِ شماره یکِ دنیا باشد، بیش از حد غیرقابل‌باور بود.

حتی برخی می‌خواستند خودشان به چشم ببینند که آیا این‌شمشیرِ​ اطلاعات حقیقت دارد یا نه، بنابراین بی‌توجه به اینکه در آن‌دهد​ لحظه چقدر از آن مکان فاصله داشتند، راهیِ شهرِ پانگ شدند.

ناولها | novelha.net