---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1233: قلمرو پادشاه جاودانه • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1233: قلمرو پادشاه جاودانه

0

شی می‌لی چند‌نشنیدم​ دقیقه پس از رفتنش،‌مشکلی​ به اتاقِ یوان برگشت.

به او خبر‌نداری​ داد: «یوان، مادرم‌نمی‌دونم​ توی حیاط منتظرته.»

یوان گفت: «باشه. ممنون.»

سپس راهیِ حیاط شد. البته،‌اجازه​ شی می‌لی و بقیه چون‌ضعیف‌تر​ کارِ بهتری نداشتند، دنبالش راه افتادند.

وقتی به حیاط رسیدند، شی‌فکر​ مینگزه را دیدند که با‌کاملاً​ خونسردی روی سکوی مبارزه ایستاده بود.

همین که یوان پا روی سکو گذاشت، شی مینگزه‌چطور​ با لبخندی دلربا بر چهرهٔ زیبایش به او خوشامد‌مشکلی​ گفت: «خوش اومدی، یوان. امیدوارم خوب استراحت کرده باشی.»

یوان جواب داد: «بله. ممنون که‌نمی‌کنم​ با وجودِ درگیری با یه مسئلهٔ‌هنوز​ مهم، وقت گذاشتید تا بهم آموزش بدید.»

شی مینگزه گفت: «حرفشم نزن. ما تقریباً کارمون با بزرگ‌ترین مشکلات‌فرمان​ و تحقیقاتمون تموم شده. توی وضعیتِ فعلی باید آروم پیش بریم،‌چطور​ چون دوتا شهرِ دیگه هم هست که باید بهشون رسیدگی کنیم.»

«به‌هرحال، بیا دربارهٔ‌نشنیدم​ اقتدارِ اژدهای تو‌نمی‌کنم​ حرف بزنیم، باشه؟»

یوان سر تکان داد.

«همون‌طور که شوهرم قبلاً گفت، اقتدارِ اژدها نسخهٔ برترِ نگاهِ اژدهاست و بهت اجازه می‌ده تا زمانی که تبارِ نژادِ اژدها‌می‌بندی​ از تو ضعیف‌تر باشه، بهشون فرمان بدی. با این حال، تو یه انسانی و تبارِ اژدها نداری، برای همین دقیقاً نمی‌دونم‌نگیم​ اوضاع برات چطور پیش می‌ره، چون تا حالا چنین چیزی نشنیدم. البته چون قبلاً جواب داده، فکر نمی‌کنم مشکلی برات پیش بیاد.»

«و از اونجا که کاملاً مشخصه هنوز روی این فن تسلط نداری، می‌خوام کمکت کنم. در واقع خیلی ساده‌ست. اقتدارِ اژدها رو‌چطور​ روی من به کار می‌بندی تا وقتی که کاملاً روش کنترل پیدا کنی. در حالتِ عادی تسلط به چنین فنی هزاران سال‌کار​ زمان می‌بره، اما با شناختی که از استعدادهای آسمان‌ستیزِ تو دارم، مطمئنم می‌تونی توی چند ماه، اگه نگیم چند هفته، بهش مسلط بشی.»

«سؤالی هست؟»

یوان به‌انسانی​ نشانهٔ منفی‌برای​ سر تکان داد.

«خوبه. پس هر وقت آماده بودی می‌تونی‌مشکلی​ شروع کنی.» شی مینگزه سپس خودش را از‌کمکت​ نظرِ ذهنی برای اقتدارِ اژدهای او آماده کرد.

یوان نفسِ عمیقی کشید و چشمانش را بست تا به یاد بیاورد وقتی برای اولین بار‌نداری​ به‌طورِ تصادفی از اقتدارِ اژدها استفاده کرد، چه حسی داشت. وقتی چند لحظه بعد چشمانش را‌بیاد​ باز کرد، با رنگِ طلاییِ ژرفی درخشیدند و هاله‌ای کوبنده و مقتدرانه از خود ساطع کردند.

فضای اطراف ناگهان دگرگون‌داده​ شد، گویی حضوری ایزدی‌بیاد​ بر محیط سایه افکنده بود.

با گره خوردنِ نگاهش به نگاهِ ژرفِ یوان، لرزه بر تنِ‌حالا​ شی مینگزه افتاد. با وجود اینکه خودش را از نظرِ ذهنی آماده‌هنوز​ کرده بود، باز هم تحملِ فشار و جذبهٔ آن برایش دشوار بود.

با خود فکر کرد:

این برای‌اوضاع​ من هم‌چطور​ تمرینِ خوبیه...

همان‌طور که یوان به استفاده از اقتدارِ‌بهم​ اژدها روی شی مینگزه ادامه می‌داد، حس می‌کرد‌مشکلات​ تسلطش بر آن به‌سرعت در حالِ افزایش است.

شی مینگزه پیش‌بینی کرده بود که تمرینش با یوان اگر چند‌تقریباً​ ماه طول نکشد، دست‌کم چندین هفته زمان می‌برد. با این حال، تا‌بریم​ پایانِ روز، یوان به تسلطِ کامل بر اقتدارِ اژدها دست یافته بود.

دینگ!

سیستم

<فنِ قلمرو پادشاه جاودانه آموخته شد.>

[قلمرو پادشاه جاودانه]

[رتبه: افضل]

[سطح تسلط: ۱]

[توضیحات: فنی ایزدی در دستِ پادشاهِ جاودان، که او را قادر می‌سازد بر هر موجودی که نگاهش بر آن می‌افتد، اعمالِ حاکمیت کند.]

«ها؟» یوان جا خورد، چرا‌اجازه​ که اعلان نامِ فنی را نشان‌فرمان​ می‌داد که با انتظارش متفاوت بود.

یوان با صدایی مات‌ومبهوت‌داده​ زمزمه کرد: «قلمروِ پادشاهِ جاودانه؟‌اونجا​ پس اقتدارِ اژدها چی شد؟»

شی مینگزه با‌نداری​ دیدنِ حالتِ عجیبِ‌نمی‌دونم​ چهره‌اش پرسید: «چی شده؟»

یوان با لحنی گیج اعتراف کرد: «آه...‌مشکلی​ به زبون آوردنش یه‌کم سخته، ولی انگار‌می‌خوام​ من اصلاً در حالِ تمرینِ اقتدارِ اژدها نبودم.»

شی مینگزه سرش‌اژدهاست​ را با گیجی‌می‌ده​ کج کرد: «منظورت چیه؟»

یوان با کنجکاوی پرسید: «من مفهومِ اقتدارِ اژدها رو که به‌مشخصه​ اژدهایان فرمان می‌ده درک می‌کنم، اما تو فنی رو می‌شناسی که‌روش​ ازش بالاتر باشه؟ فنی که روی تمامِ موجوداتِ دنیا تسلط داشته باشه؟»

شی مینگزه زبانش بند آمد:‌دقیقاً​ «فنی بالاتر از اقتدارِ اژدها؟‌می‌ره​ فرمان دادن به تمامِ موجوداتِ دنیا؟»

یوان سر تکان داد: «فکر کنم 'اقتدارِ اژدها'ی‌بیاد​ من در واقع یه چیزِ دیگه‌ست، و بهم اجازه‌واقع​ می‌ده به جانورانی غیر از اژدهایان هم فرمان بدم.»

شی مینگزه با‌اژدهاست​ چهره‌ای جدی به‌می‌ده​ فکر فرو رفت.

«یادم می‌آد خیلی وقت پیش طومارِ خاصی رو‌بیاد​ توی کتابخونهٔ خاندان خوندم که داستانِ مردی از‌کنم​ دورانِ باستان رو روایت می‌کرد که چنین توانایی‌ای داشت—

تواناییِ فرمان دادن به تمامِ‌دقیقاً​ موجوداتِ دنیا. با این حال، صحتش‌حالا​ در بهترین حالت جای شک داره.»

شی مینگزه با چهره‌ای مضطرب به یوان نگاه کرد‌اونجا​ و پرسید: «داری می‌گی 'اقتدارِ اژدها'ی تو چنین تواناییِ‌خیلی​ خارق‌العاده‌ای داره؟ اصلاً سنگینیِ این ادعایی که می‌کنی رو می‌فهمی؟»

«می‌دونم مسخره‌نگاهِ​ به نظر می‌رسه،‌اجازه​ اما جدی می‌گم.»

شی مینگزه ناگهان اضافه کرد: «من تو رو به دروغگویی‌کاملاً​ متهم نمی‌کنم، اما اگه بخوام خودم رو قانع کنم که چنین‌می‌بندی​ توانایی‌ای واقعاً وجود داره، باید با چشم‌های خودم از نزدیک ببینمش.»

یوان لبخند زد:‌نداری​ «کاملاً درک می‌کنم‌نمی‌دونم​ و بهت حق می‌دم.»

سپس سرش را چرخاند و به فنگ‌مشکلی​ یوشیانگ و لان یینگ‌یینگ که در فاصلهٔ‌می‌خوام​ نه‌چندان دوری از سکو نشسته بودند، نگاه کرد.

«فنگ فنگ، یینگ‌یینگ،‌اژدهاست​ می‌شه برای یه آزمایشِ‌زمانی​ سریع بیاید روی سکو؟»

فنگ یوشیانگ به سمتِ سکو پیش‌نمی‌کنم​ رفت و با اشتیاق گفت: «کمک‌هنوز​ به شما مایهٔ افتخارِ منه، اربابِ جوان!»

لان یینگ‌یینگ هم به دنبالِ‌دقیقاً​ فنگ یوشیانگ راه افتاد و‌می‌ره​ گفت: «من هم مشکلی ندارم.»

شی می‌لی که از این چرخشِ ناگهانیِ اتفاقات کنجکاو‌اونجا​ شده بود، پرسید: «همم؟ چی شده؟» او هم به‌خیلی​ سمتِ سکو رفت تا ببیند قرار است چه کار کنند.

وقتی روی سکو رفتند، یوان از آن‌ها پرسید: «من قراره اقتدارِ‌فرمان​ اژدها رو روی شما دو نفر استفاده کنم تا ببینم روی‌چطور​ جانورانی غیر از اژدهایان هم جواب می‌ده یا نه. مشکلی که ندارید؟»

فنگ یوشیانگ با لحنی شیطنت‌آمیز جواب‌نمی‌کنم​ داد: «شما می‌تونید هر کاری که‌هنوز​ می‌خواید با من بکنید، اربابِ جوان.»

لان یینگ‌یینگ در سکوت و‌دقیقاً​ با آرامش سر تکان داد‌می‌ره​ و با او موافقت کرد.

شی می‌لی از روی کنجکاوی پرسید:‌نمی‌کنم​ «چی باعث شده فکر کنی روی‌هنوز​ جانورانی غیر از اژدهایان هم جواب می‌ده؟»

یوان مرموزانه‌نگاهِ​ لبخند زد:‌بهت​ «فقط یه حدسه.»

پس از اینکه یوان به فنگ یوشیانگ و لان‌اونجا​ یینگ‌یینگ فرصت داد تا خودشان را آماده کنند، به فنگ‌ساده‌ست​ یوشیانگ نگاه کرد و پرسید: «از تو شروع می‌کنم. آماده‌ای؟»

فنگ یوشیانگ‌انسانی​ با چهره‌ای جدی‌دقیقاً​ سر تکان داد.

«آماده‌ام.»

ناولها | novelha.net