---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 395: مدالِ اژدهای ابسیدین • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 395: مدالِ اژدهای ابسیدین

0

گائو دونگیا و شوئه‌گرفتنِ​ جی‌یه پس از دریافتِ نشانِ‌می‌برد​ اژدهای زرینِ خود، عقب رفتند.

«شاگرد یوان، بیا جلو!»

لونگ یی‌جون‌جام‌های​ او را به‌همیشه​ جلو فرا خواند.

لحظه‌ای بعد، لونگ یی‌جون روبه‌رویش ایستاد و‌زمانی​ نشانی به او نشان داد که با‌شاگردها​ نشان‌های گائو دونگیا و شوئه جی‌یه فرق داشت.

«معبدِ جوهرِ اژدها به پاسِ مشارکتِ عظیمِ شاگرد یوان در قلمروِ رازآلود، بالاترین افتخاری را‌داشته​ که از زمانِ تأسیسِ فرقه تنها دو بارِ دیگر اعطا شده است، به او تقدیم می‌کند؛‌منفجر​ مدالِ اژدهای ابسیدین! او سومین نفری است که در تاریخِ فرقه به این مدال دست می‌یابد!»

«تا زمانی که این مدال رو داری، جایگاهت توی فرقه هم‌ترازِ رئیسِ فرقه‌ست و شاگردها‌چشم​ باید به همین چشم بهت احترام بذارن! تازه، حتی اگه یه روز تصمیم بگیری از‌شرطی​ فرقه جدا بشی هم این قانون پابرجاست— البته به شرطی که به ما خیانت نکنی!»

لونگ یی‌جون مدالی سیاه به شکلِ اژدها را به دستِ یوان داد. در مقایسه با‌کسی​ نشانِ آن دو نفرِ دیگر، نشانِ یوان از ماده‌ای یشم‌مانند ساخته شده و به شکلِ‌اجلاس​ اژدها بود، در حالی که نشان‌های آن‌ها تنها مدال‌هایی طلایی و معمولی با کلماتِ حک‌شده بود.

یوان با لبخندی درخشان‌مدال​ بر لب نشان را گرفت‌جایگاهت​ و گفت: «ممنون، رئیسِ فرقه.»

با وجودِ کسبِ جام‌های بسیار در زندگی‌اش، همیشه از‌می‌برد​ گرفتنِ پاداش برای کارش لذت می‌برد، چرا که این‌جمعیت​ یعنی تلاش‌هایش برای کسی ارزش داشته و هدر نرفته است.

لونگ یی‌جون رو به جمعیت کرد‌داری​ و با صدای بلند گفت: «شاگردها، این‌باید​ سه قهرمانِ جوان رو حسابی تشویق کنید!»

قلهٔ اجلاس بی‌درنگ با صدای تشویق‌گرفتنِ​ و هورا منفجر شد و تا‌چرا​ چند دقیقه بعد هم آرام نگرفت.

پس از خوابیدنِ سروصدا، لونگ یی‌جون سخنرانیِ‌زمانی​ کوتاهی دربارهٔ شرکت‌کنندگان و قلمروِ رازآلود کرد‌شاگردها​ و سپس همه را به‌جز شرکت‌کنندگان مرخص کرد.

لونگ یی‌جون به آن‌ها گفت: «پاداش‌های‌برای​ بیشتری برای شما سه نفر دارم.‌تلاش‌هایش​ با من به تالارِ خزانه‌داری بیاید.»

یوان پیش از رفتن به جایی که مین‌توی​ لی و می‌شیو منتظر بودند، به او گفت:‌بهت​ «رئیسِ فرقه، یه لحظه به من اجازه بدید.»

«شما دو تا می‌تونید اول‌همیشه​ برگردید خونه. کارم که با‌لذت​ رئیسِ فرقه تموم بشه، برمی‌گردم.»

هر دو سر تکان دادند‌دست​ و گفتند: «باشه.» سپس با‌توی​ هم آنجا را ترک کردند.

مدتی بعد، یوان و آن‌پاداش​ دو شرکت‌کنندهٔ دیگر به‌دنبالِ لونگ‌چرا​ یی‌جون به تالارِ خزانه‌داری رفتند.

لونگ یی‌جون به آن‌ها گفت: «شما دو نفر‌توی​ می‌تونید هر گنجینه‌ای که از تالارِ خزانه‌داری می‌خواید بردارید.‌احترام​ شاگرد یوان، تو به‌خاطرِ مشارکتت می‌تونی دو تا برداری.»

اما گائو دونگیا ناگهان دهان باز‌گرفتنِ​ کرد و گفت: «رئیسِ فرقه، من‌چرا​ نمی‌تونم این پاداش رو قبول کنم.»

لونگ یی‌جون‌تاریخِ​ ابرو بالا‌مدال​ انداخت: «اوه؟»

گائو دونگیا دلیلِ نپذیرفتنِ این پاداش را توضیح داد: «با اینکه از اعتراف بهش متنفرم، ولی من— ما هیچ نقشی توی نتیجهٔ قلمروِ رازآلود نداشتیم.‌تشویق​ همه‌چیز کارِ شاگرد یوان بود. قبل از اینکه حتی بتونیم به پاگودای رازآلود برسیم، بیرونمون کردن و به‌سختی تونستیم امتیازی بگیریم. اگه شاگرد یوان نبود،‌دارم​ حتی نمی‌تونم تصور کنم معبدِ جوهرِ اژدها الان تو چه جایگاهی بود. من حتی لیاقتِ پاداشِ قبلی رو هم ندارم، چه برسه به این یکی.»

بیرونشون کردن؟‌مدال​ اوه... پاک فراموششون‌زمانی​ کرده بودم... شرمنده‌ام...

یوان ناگهان فهمید که وقتی به قلمروِ رازآلود دستور داده‌لذت​ بود همهٔ شرکت‌کنندگان را بیرون بیندازد، تصادفاً هم‌تیمی‌های خودش را‌جمعیت​ هم بیرون انداخته است و در دل از آن‌ها عذرخواهی کرد.

شوئه جی‌یه به او گفت: «مـ... من هم با‌جایگاهت​ شاگرد گائو موافقم، رئیسِ فرقه! نمی‌تونم این پاداش رو قبول‌احترام​ کنم. اگه می‌تونستم، حتی پاداشِ قبلی رو هم پس می‌دادم.»

رئیسِ فرقه با‌همیشه​ چهره‌ای آرام به‌برای​ آن‌ها نگریست: «هممم...»

پس از لحظه‌ای سکوت، سر تکان داد: «بسیار خب. و اگه برای‌شاگردها​ گرفتنِ پاداشِ اول احساسِ گناه می‌کنید، نکنید. تقصیرِ شما نبود که از‌بگیری​ قلمروِ رازآلود بیرون افتادید. پدیده‌ای ناشناخته بود که هیچ‌کدوممون نمی‌تونستیم پیش‌بینی‌ش کنیم.»

و ادامه داد: «و چون قرار نیست گنجینه‌ای‌برای​ از تالارِ خزانه‌داری انتخاب کنید، در عوض بهتون‌ارزش​ مقداری سنگِ روح می‌دم تا باهاش تزکیه کنید.»

«ممنون، رئیسِ فرقه!»

گائو دونگیا و شوئه‌گرفتنِ​ جی‌یه پیش از ترکِ آنجا،‌می‌برد​ به لونگ یی‌جون تعظیم کردند.

پس از آن، شوئه جی‌یه به‌داری​ او گفت: «آدمِ واقعاً شریفی هستی،‌شاگردها​ شاگرد گائو. اصلاً ازت انتظار نداشتم.»

«همف!» گائو دونگیا در واکنش‌همیشه​ به حرف‌هایش تنها خُرناسی کشید‌لذت​ و از او جدا شد.

در همین حین، در تالارِ خزانه‌داری، لونگ‌زمانی​ یی‌جون یوان را به خزانه‌ای برد که‌شاگردها​ بیشترِ گنجینه‌های ارزشمندشان را در آن نگه می‌داشتند.

لونگ یی‌جون به او گفت: «بفرما. هر دو تایی که— می‌دونی چیه؟ چون اون دو‌داشته​ نفر از انتخابِ گنجینه منصرف شدن، به‌جای دو تا، بهت سه تا گنجینه می‌دم. اگه برای‌منفجر​ آیتمی کمک خواستی، فقط ازم بپرس تا بهت بگم کارش چیه. می‌تونی سرِ فرصت انتخاب کنی.»

یوان سر تکان داد: «باشه.» و در‌جایگاهت​ آنجا قدم زد و سرِ فرصت به‌همین​ توضیحاتِ تک‌تکِ گنجینه‌های داخلِ اتاق نگاه کرد.

سیستم

[گلِ اژدها]

[داروی سطحِ ۴]

[توضیحات: گلی که شبیهِ اژدهاست. برای ۱۵ دقیقه قدرتی عظیم به مصرف‌کننده می‌بخشد.]

سیستم

[جینسنگِ اژدها]

[داروی سطحِ ۴]

[توضیحات: برای بلوغِ کامل به ۱۰۰ سال زمان نیاز دارد. بیشتر به‌عنوانِ مادهٔ اولیه در کیمیاگری استفاده می‌شود.]

سیستم

[کمانِ اژدها]

[درجه: زمینی]

[کیفیت: بالا]

[قدرتِ فیزیکیِ موردنیاز: ۸٬۰۰۰]

[قدرتِ ذهنیِ موردنیاز: ۱۲٬۰۰۰]

[توضیحات: کمانی بلند و مجلل که از چوبِ روح و ابریشمِ اژدها ساخته شده است.]

همان‌طور که از فرقه‌ای با نامِ‌داری​ «اژدها» انتظار می‌رفت، گنجینه‌های فراوانی در‌شاگردها​ ارتباط با اژدهایان به چشم می‌خورد.

با این حال، یوان حتی پس از دیدنِ تک‌تکِ گنجینه‌های تالارِ خزانه‌داری هم نتوانست چیزی‌کسی​ انتخاب کند. البته دلیلش این نبود که هیچ گنجینه‌ای توجهش را جلب نکرده بود. در واقع،‌بی‌درنگ​ انتخاب‌ها بسیار زیاد بود و نمی‌توانست از میانِ هزاران گزینه، فقط یکی دو تا را بردارد.

خودم به‌اندازهٔ کافی گنجینه دارم و هیچ‌کدوم از چیزایی که اینجاست بهتر‌رئیسِ​ از اونایی که دارم نیست. باید این گنجینه‌ها رو با در نظر‌روز​ گرفتنِ می‌شیو و یو رو انتخاب کنم، چون اونا چیزِ زیادی ندارن.

با این فکر، یوان دوباره گنجینه‌های اتاق را بررسی کرد. اما‌یعنی​ این بار به‌جای اینکه به خواسته‌های خودش فکر کند، طوری به گنجینه‌ها‌جوان​ نگاه می‌کرد که انگار داشت برای می‌شیو و یو رو هدیه می‌خرید.

شیائو هوا، فنگ فنگ، یینگ‌یینگ،‌زمانی​ فکر می‌کنید کدوم از این گنجینه‌ها‌فرقه‌ست​ برای می‌شیو و یو رو مناسب‌تره؟

یوان تصمیم گرفت برای کمک به سراغِ‌پاداش​ متخصص‌ها برود. آن‌ها نه‌تنها در زمینهٔ گنجینه‌ها‌تلاش‌هایش​ از او باتجربه‌تر بودند، بلکه زن هم بودند.

ناولها | novelha.net