---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 80: نتایج • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 80: نتایج

0

`

سیستم

`

«فنِ تیغهٔ باد آموخته شد.»

`

`

`

سیستم

`

تیغهٔ باد

رتبه: فانی

سطحِ تسلط: ۱

توضیحات: تیغه‌های بادی احضار می‌کند که می‌توانند از راهِ دور به دشمنان حمله کنند. برای فعال‌سازی به دست‌کم ۵۰۰ چی نیاز است.

`

`

یو رو پس از دیدنِ اعلان با هیجان فریاد‌می‌گم​ زد: «آره! بالاخره تونستم یادش بگیرم!» و از اینکه دیگر‌بدی​ مجبور نبود وقتِ بیشتری برایش تلف کند، نفسِ راحتی کشید.

یو رو برگشت تا به زمان‌سنجِ‌اومدیم​ کنارِ در نگاه کند: «چقدر دیگه‌اوهوم​ از وقتم توی این اتاق مونده؟»

پس از اینکه دید یادگیریِ تنها یک فنِ‌هیچی​ رتبهٔ فانی نزدیک به ۱۰ ساعت زمان برده است،‌سال‌هاست​ چشمانش از تعجب گرد شد: «فقط ۱۰ دقیقه مونده؟!»

با صدای بلندی آه کشید: «من واقعاً نمی‌تونم‌ساعت​ خودم رو با برادر تیان مقایسه کنم که‌صدای​ فنون رو به راحتیِ نفس کشیدن یاد می‌گیره.»

پس از گذاشتنِ فنِ تیغهٔ باد در کیسهٔ ذخیره‌سازی‌اش، یو رو‌هیچی​ بیرون رفت تا درِ اتاقِ یوان را بزند، اما در کمالِ‌استعدادمون​ تعجب دید که او از قبل بیرون آمده و منتظرش است.

از او پرسید: «داداش...‌گفت​ کی اومدی بیرون؟ که‌چطور​ زیاد منتظرت نذاشتم، مگه نه؟»

یوان با لبخند‌داد​ گفت: «نه، ما‌می‌گم​ هم تازه اومدیم بیرون.»

«به هر حال،‌دید​ چطور پیش رفت؟ تونستی‌نزدیک​ فن رو یاد بگیری؟»

«اوهوم!» یو رو با لبخندی‌تکان​ درخشان سر تکان داد. «توی این‌هیچی​ ۱۰ ساعت به‌زور تونستم یادش بگیرم!»

یوان گفت:‌مگه​ «تبریک می‌گم،‌گفت​ یو رو.»

یو رو سرش را‌به‌زور​ تکان داد: «من در مقایسه‌نیستم​ با تو هیچی نیستم، داداش.»

یوان گفت: «این‌طور نیست.»

یو رو گفت: «نیازی نیست سعی کنی دلداریم بدی، داداش. من سال‌هاست که تفاوتِ استعدادمون‌نیازی​ رو خیلی خوب می‌دونم— این چیزِ جدیدی نیست.» و ادامه داد: «به هر حال، حالا‌جدید​ که یه فنِ جدید یاد گرفتم، دلم می‌خواد ازش استفاده کنم، پس بیا بریم شکارِ هیولا!»

یوان سر‌مگه​ تکان داد: «باشه،‌تازه​ کجا می‌خوای بری؟»

گفت: «هر جایی که هیولاهای سطح‌پایین داشته‌سرش​ باشه، ترجیحاً اونایی که در حدِ شاگرد روح‌دلداریم​ سطح اول تا شاگرد روح سطح دوم باشن.»

شیائو هوا گفت: «در چند مایلیِ‌رتبهٔ​ این شهر، جانورانِ زیادی پایین‌تر از‌تعجب​ شاگرد روح سطح سوم پیدا می‌شن.»

یو رو‌اوهوم​ گفت: «عالیه!‌درخشان​ پس بریم!»

آن‌ها از پله‌ها پایین رفتند‌تازه​ و پیش از ترکِ ساختمان، کلیدها‌بگیری​ را به متصدیِ پذیرش پس دادند.

به محضِ اینکه بیرون رفتند، یوان شمشیرِ پرنده‌اش‌هیچی​ را بیرون آورد و در حالی که یو‌بدی​ رو را در آغوش داشت، روی آن پرید.

چند لحظه بعد، به سوی آسمان اوج‌نزدیک​ گرفتند و چند دقیقه‌ای پرواز کردند تا‌فقط​ اینکه چند مایل از شهرِ طبیعت دور شدند.

شیائو هوا به آن‌ها گفت:‌تکان​ «چند جانور در حدِ شاگرد‌سرش​ روح سطح اول پایینمون هستن.»

یو رو‌مگه​ گفت: «اوه!‌گفت​ می‌خوام باهاشون بجنگم!»

شیائو هوا سر تکان‌به‌زور​ داد و لحظه‌ای بعد‌هیچی​ به سمتِ زمین فرود آمدند.

پس از‌مونده​ فرود آمدن، یو‌تنها​ رو پرسید: «کجاست؟»

شیائو هوا به‌لبخندی​ سمتِ جنوب اشاره‌داد​ کرد: «۲۰۰ متر اون‌طرف‌تر.»

«باشه!»

یو رو با قدم‌های بلند به آن‌سرش​ سمت راه افتاد؛ کاملاً مشخص بود که‌کنی​ برای امتحان کردنِ مهارتِ جدیدش بی‌تاب است.

یوان با دیدنِ هیجانِ او،‌تنها​ لبخندی زد و گفت: «آروم‌تر،‌برده​ یو رو. هیولاها که جایی نمی‌رن.»

چند لحظه بعد، یو رو بالاخره توانست‌به‌زور​ هیولا را ببیند؛ روباهی کمی بزرگ‌تر از حدِ‌نیازی​ معمول با خزِ نارنجی و چشمانِ قرمز بود.

شیائو هوا با صدایی آهسته گفت: «اون یه‌چطور​ روباهِ چشم‌قرمزه. چابک اما ضعیفن. اگه با ضربهٔ اولت‌به‌زور​ بهش نزنی، شانسِ دومی نخواهی داشت، چون فرار می‌کنه.»

یو رو سر‌داد​ تکان داد و بادبزنِ‌سرش​ روحش را بیرون آورد.

پس از کشیدنِ یک نفسِ عمیق،‌رتبهٔ​ انرژیِ روحی‌اش را جمع کرد و‌تعجب​ لحظه‌ای بعد بادبزنش را تکان داد.

«تیغهٔ باد!»

ناگهان کمانی از باد، شبیهِ به حملاتِ‌حال​ دوربُردِ شمشیر، از بادبزنِ روح به پرواز‌درخشان​ درآمد و به سمتِ روباهِ چشم‌قرمز رفت.

با این حال، چون این اولین باری بود که یو رو‌نیست​ از این مهارت و بادبزنِ روح استفاده می‌کرد، هدف‌گیری‌اش کاملاً خطا‌می‌دونم—​ رفت و با فاصله‌ای زیاد از کنارِ روباهِ چشم‌قرمز عبور کرد.

بوووم!

تیغهٔ باد پیش از برخورد به‌داد​ یک درخت و نابود کردنِ آن‌نیستم​ به‌راحتی، چرخشِ عجیبی در هوا انجام داد.

وقتی روباهِ چشم‌قرمز این‌گفت​ صحنه را دید، بی‌درنگ چرخید‌پیش​ و پا به فرار گذاشت.

پس از دیدنِ قدرتِ مخربِ مهارت، چشمانِ یو رو از‌این‌طور​ هیجان برق زد: «وای... جای تعجب نیست که این مهارت با‌خوب​ وجودِ اینکه یه فنِ رتبهٔ فانیه، این‌قدر گرون بود! واقعاً قدرتمنده!»

شیائو هوا به او‌یادگیریِ​ گفت: «قدرتش با یه‌ساعت​ فنِ رتبهٔ زمینی برابری می‌کنه.»

و ادامه داد: «البته اگه به‌داد​ هدف نخوره، حتی اگه قوی‌ترین فنِ‌نیستم​ دنیا هم باشه، هیچ فایده‌ای نداره.»

یو رو آهی‌لبخند​ کشید: «می‌دونم، ولی کنترلِ‌حال​ این مهارت واقعاً سخته.»

«مگه اینکه داداش یوان باشی، وگرنه آدم‌سرش​ معمولاً به ساعت‌ها تمرین نیاز داره تا‌کنی​ بتونه از یه فنِ تازه‌آموخته به‌درستی استفاده کنه.»

یو رو با چهره‌ای مصمم گفت: «حتی اگه‌ساعت​ مجبور بشم صدها ساعت تمرین کنم، این مهارت‌صدای​ رو که داداشم برام خریده به کمال می‌رسونم!»

مدتی بعد، آن‌ها به شکارِ هیولاهای سطح‌پایین ادامه دادند؛‌می‌گم​ شیائو هوا مسیر را نشان می‌داد و یو رو‌دلداریم​ تمامِ تلاشش را می‌کرد تا به اهدافش ضربه بزند.

یک ساعت و بی‌شمار خطای بعد، یو رو سرانجام موفق شد‌بگیری​ با تیغهٔ باد به هدفش بزند و هیولا را بی‌رحمانه از وسط‌این‌طور​ به دو نیم کند، درست همان‌طور که پیش‌تر با درخت کرده بود.

یو رو با دیدنِ اینکه هیولا چطور تقریباً‌هیچی​ منفجر شد و به توده‌ای خونین درآمد، تازه متوجهِ‌سال‌هاست​ ماجرا شد: «اووا... این فن یه‌کمی... زیادی قوی نیست؟»

یوان سرش را کج کرد و‌رتبهٔ​ چون نگرانی‌اش را نمی‌فهمید پرسید: «مگه‌تعجب​ قوی بودنِ فن چیزِ خوبی نیست؟»

یو رو آهی کشید: «خب آره، ولی برای سلیقهٔ من یه‌کمی‌هیچی​ زیادی خشنه.» چطور بانوی جوان و باوقاری مثلِ او می‌توانست از‌استعدادمون​ چنین فنِ وحشیانه‌ای استفاده کند؟ قطعاً تصویرِ ظریفش را خراب می‌کرد!

یوان از او‌لبخند​ پرسید: «پس یه‌اومدیم​ فنِ جدید می‌خوای؟»

یو رو گفت: «نه، همین خوبه. شاید فنِ‌هیچی​ خشنی باشه، ولی بدم نمیاد. فقط باید به‌بدی​ صحنهٔ پاره‌پاره شدنِ حریفام با این مهارت عادت کنم.»

یو رو با حالتی عمیق در چهره‌اش، با بادبزنش به سمتی تصادفی اشاره کرد: «به هر‌صدای​ حال، بیا به شکارِ هیولاها ادامه بدیم. تنها راهی که می‌تونم با این مهارت بهتر بشم‌کیسهٔ​ اینه که بارها و بارها ازش استفاده کنم! بنابراین— پیش به سوی هیولای بعدی، شیائو هوا!»

شیائو هوا‌اوهوم​ سر تکان‌درخشان​ داد: «باشه...»

در چند ساعتِ بعدی تا زمانِ شام، یو رو‌پیش​ پیوسته با تیغهٔ بادِ خود هیولا شکار می‌کرد و‌تبریک​ شیائو هوا او را در طبیعتِ وحشی راهنمایی می‌کرد.

یوان نیز تنها در سکوت دنبالشان می‌رفت. با این حال، کاملاً هم آسوده‌خاطر نبود، چرا که همچنان باید‌تفاوتِ​ مطمئن می‌شد هیچ آسیبی به یو رو نمی‌رسد. بنابراین هر بار که به هیولایی نزدیک می‌شدند، خودش را‌هیولا​ از نظرِ ذهنی آماده می‌کرد تا در صورتِ نیاز واردِ عمل شود و از یو رو محافظت کند.

در پایانِ ماجراجویی‌شان، یو رو از او پرسید:‌ساعت​ «داداش، من این‌همه هیولا شکار کردم، ولی حتی‌صدای​ یکیشون هم یه هستهٔ هیولا به جا نذاشت، چرا؟»

او جواب داد: «چون فقط هیولاهای بالاتر از شاگرد‌می‌گم​ روح سطح هفتم اونا رو به جا می‌ذارن.» و‌دلداریم​ برای اطمینان از او پرسید: «درست گفتم، شیائو هوا؟»

شیائو هوا‌مگه​ سر تکان‌گفت​ داد: «درسته.»

یو رو آهی‌داد​ کشید: «شاگرد روح سطح‌سرش​ هفتم، هان؟ راهِ درازیه...»

«به هر حال، من الان خارج می‌شم تا‌ساعت​ شام بپزم، داداش. اگه دوست داری می‌تونی تا‌صدای​ وقتی شام آماده می‌شه یه‌کم بیشتر بازی کنی.»

«نه، اشکالی نداره. به هر‌تکان​ حال تو این زمانِ کوتاه هیچ‌هیچی​ کاری نمی‌تونم تو این منطقه بکنم.»

یو رو پیش از‌گفت​ خارج شدن به او‌چطور​ گفت: «پس اون‌طرف می‌بینمت.»

«فردا می‌بینمت، شیائو هوا.»

شیائو هوا پیش از‌یادگیریِ​ ناپدید شدن درونِ گردنبند‌ساعت​ گفت: «اوهوم. خدانگهدار، داداش یوان.»

یوان نیز‌اوهوم​ کمی بعد‌درخشان​ خارج شد.

وقتی دوباره به دنیای واقعی برگشت و یو رو برای آماده‌بگیری​ کردنِ شام رفت، یوان دوباره تلاش کرد تا تزکیه کند، به این‌این‌طور​ امید که پس از بهبودِ درکش از فنِ تزکیه، نتایجِ بهتری بگیرد.

«...»

«...»

«...»

«...آخ!»

یوان بارها و بارها بدونِ هیچ‌می‌گم​ پیشرفتی برای تزکیه تلاش کرد تا‌نیازی​ اینکه یو رو با غذا برگشت.

یو رو با صدایی نگران به‌رتبهٔ​ او گفت: «حالت خوبه، داداش؟ همین‌تعجب​ الان شنیدم که از درد فریاد زدی...»

یوان گفت: «همم؟ اوه، چیزی نیست.» او هنوز آماده نبود دربارهٔ تلاشش برای‌این‌طور​ تزکیه در دنیای واقعی به یو رو چیزی بگوید— دست‌کم تا زمانی که‌چیزِ​ مطمئن شود واقعاً جواب می‌دهد و فقط عقلش را از دست نداده است.

یو رو سپس به او گفت:‌اومدیم​ «اگه تو بدنت دردی حس کردی،‌اوهوم​ درنگ نکن و بهم بگو، باشه؟»

یوان گفت:‌تکان​ «نگران نباش،‌به‌زور​ حتماً می‌گم.»

«خوبه. به هر حال، یه خبرهایی دارم. دکتر وانگ یه‌کم‌برده​ دیگه میاد، و گفت که دربارهٔ اون لجنِ سیاهی که‌خودم​ از بدنت خارج شده بود یه نتایجی به دست آورده.»

یوان گفت: «باشه.»

یو رو در حالی که به‌اومدیم​ او سوپِ مرغ می‌داد، گفت: «بیا قبل‌لبخندی​ از اینکه برسه شکمت رو سیر کنیم.»

مدتی بعد، دکتر وانگ به خانه‌شان‌می‌گم​ رسید و یو رو در حالی که‌سعی​ یوان روی ویلچر بود، به استقبالش رفت.

یو رو به او گفت: «از همین‌نزدیک​ الان نتایج رو گرفتید، دکتر وانگ؟ این‌فقط​ سریع‌تر از چیزی بود که انتظار داشتم.»

دکتر وانگ گفت: «خب، من تقریباً تمامِ روز رو‌می‌گم​ بدونِ توقف کار کردم تا هرچه زودتر نتایج رو‌دلداریم​ بگیرم، و باورتون نمی‌شه که توی آزمایش چی پیدا کردم.»

یو رو با چهره‌ای‌گفت​ عصبی از او پرسید: «چیه؟‌پیش​ چیزیه که باید نگرانش باشیم؟»

«راستش، باید برعکس باشه! طبقِ نتایج، اون لجن‌های سیاه در واقع‌نیست​ ناخالصی هستن! با اینکه نمی‌دونم چطور اتفاق افتاده، اما به نظر‌می‌دونم—​ می‌رسه که اربابِ جوان موفق شده ناخالصی‌های درونِ بدنش رو دفع کنه.»

«ناخالصی...؟» یو رو‌دید​ ابروهایش را بالا برد.‌نزدیک​ این اصلاً یعنی چه؟

دکتر وانگ به او‌درخشان​ گفت: «بنشینید، بانوی جوان.‌تبریک​ توضیح دادنش کمی زمان می‌بره.»

یو رو سر تکان داد و‌اومدیم​ رفت تا صندلی‌ای بیاورد، سپس نشست و‌لبخندی​ منتظر ماند تا دکتر وانگ ادامه دهد.

ناولها | novelha.net