---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 669: خاطراتِ تیان یانگ • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 669: خاطراتِ تیان یانگ

0

آخ... من کجام...؟

یوان با شنیدنِ صدای‌آزادانه​ شالاپ‌شلوپِ آب در کنارش،‌نام​ آرام چشمانش را باز کرد.

وقتی چشمانش به نورِ درخشانِ خورشید عادت‌تیان​ کرد، به اطراف نگاهی انداخت و با‌تزکیه​ تعجب دید رودخانهٔ بزرگی در کنارش جریان دارد.

این دیگه چیه... چطوری‌برای​ اومدم اینجا؟ من که‌دختر​ تازه توی پاگودا بودم...

لحظه‌ای بعد یوان از‌هیجان‌زده‌ای​ جا برخاست، اما بی‌درنگ متوجهِ‌راستش​ تفاوتِ عجیبی در بدنش شد.

یوان با صدایی‌بتواند​ بهت‌زده داد زد:‌کند​ «پایهٔ تزکیه‌م ناپدید شده!»

ناگهان صدای دیگری در پاسخ به حرف‌هایش طنین انداخت:‌حتی​ «هنوز داری خواب می‌بینی، تیان یانگ؟ تو که هنوز حتی‌برگشت​ یه تزکیه‌گر هم نیستی، چطور ممکنه پایهٔ تزکیه داشته باشی؟»

«ها؟»

یوان به سمتِ صدا برگشت و دخترِ‌جواب​ جوان و زیبایی را دید که با‌قراره​ طوماری در دست، زیرِ درختی نشسته بود.

یوان با اینکه هرگز او‌کنترل​ را ندیده بود، ناخودآگاه نامش‌راه​ را زمزمه کرد: «منگ لی‌لی؟»

صبر کن... الان به‌داری​ من گفت تیان یانگ؟ پس‌حتی​ یعنی دارم خاطراتِ اونو می‌بینم؟

حالا که تا حدی از‌فردا​ وضعیتش سر درآورده بود، یوان‌هیچ‌کدوم​ تصمیم گرفت با شرایط همراه شود.

با این حال، این‌طور‌هیجان‌زده‌ای​ نبود که واقعاً بتواند‌هیچ‌کدوم​ بدنش را آزادانه کنترل کند.

یوان ناگهان به سمتِ‌آزادانه​ این بانوی جوان که منگ‌داشت​ لی‌لی نام داشت، راه افتاد.

یوان از او پرسید:‌داری​ «حالت چطوره، منگ لی‌لی؟‌یانگ​ برای فردا هیجان‌زده‌ای؟ یا نگرانی؟»

دختر جواب‌حالت​ داد: «هیچ‌کدوم.‌برای​ راستش می‌ترسم.»

«چرا باید بترسی؟ ما‌هیجان‌زده‌ای​ قراره شاگردِ یه فرقهٔ‌هیچ‌کدوم​ تزکیه بشیم! باید هیجان‌زده باشی!»

«تیان یانگ، دنیای تزکیه همه‌ش بازی و خنده نیست. یه مسیرِ بی‌رحمه‌پرسید​ که حتی اگه مقصر هم نباشی، می‌تونه راحت به قیمتِ جونت تموم‌چرا​ بشه، و این همون دنیاییه که ما قراره به‌زودی قدم توش بذاریم.»

«اگه می‌ترسی، پس چرا قبول‌خواب​ کردی به فرقه ملحق بشی؟ می‌تونستی‌نیستی​ همین‌جا توی روستا پیشِ بقیه بمونی.»

دختر با چهره‌ای جدی جواب داد: «با اینکه از‌جواب​ دنیای تزکیه می‌ترسم، اما یه چیزی هست که بیشتر‌فرقهٔ​ از اون ازش وحشت دارم— حسِ ناتوانی و ضعف.»

«...»

یوان تا‌واقعاً​ چند لحظه‌آزادانه​ هیچ‌چیزِ دیگری نگفت.

منگ لی‌لی ناگهان از او پرسید:‌می‌بینی​ «از من بگذریم. تو چی؟ تو‌چطور​ همیشه می‌خواستی یه تزکیه‌گر بشی، مگه نه؟»

لبخندِ تلخ و شیرینی بر لبانِ یوان نشست و گفت:‌هیچ‌کدوم​ «نه، نه همیشه. من اصلاً به تزکیه‌گر شدن فکر هم‌هیجان‌زده​ نمی‌کردم، تا اینکه مادر و خواهرم به دستِ یکیشون کشته شدن.»

منگ لی‌لی با‌فردا​ صدایی گرفته گفت: «اوه...‌جواب​ ببخشید که پیش کشیدمش...»

«نیازی نیست تو عذرخواهی کنی. کسی که اونا رو کشت‌راه​ باید عذر بخواد. وقتی تزکیه‌گر بشم، پیداش می‌کنم و اگه‌جواب​ تا اون موقع زنده باشه، خودم این عوضی رو می‌کشم.»

منگ لی‌لی گفت: «تزکیه‌گرا حق ندارن‌می‌بینی​ فانی‌ها رو بکشن، برای همین اون‌چطور​ شخص حتماً تا الان اعدام شده.»

یوان پوزخند زد:‌چطوره​ «اگه این‌طور باشه،‌هیجان‌زده‌ای​ واقعاً شانس آورده.»

«به‌هرحال، من دارم‌فردا​ برمی‌گردم روستا. فردا وقتی‌جواب​ ارشد اومد دنبالمون می‌بینمت.»

پس از ترکِ آنجا، یوان حدود یک‌بانوی​ مایل راه رفت تا به این روستای‌چطوره​ کوچک که چند هزار نفر جمعیت داشت، رسید.

یوان پس از بازگشت به‌خواب​ خانه‌اش با صدای بلند گفت:‌تزکیه‌گر​ «من برگشتم.» اما پاسخی نشنید.

سپس به اتاق نشیمن رفت،‌فردا​ جایی که محرابی خانگی برای خانواده‌اش‌راستش​ در گوشهٔ اتاق ساخته شده بود.

مقابلش زانو زد و پیش از آنکه با صدایی محزون به حرف بیاید، دقایقِ طولانی به محراب خیره ماند: «فردا از اینجا‌خنده​ می‌رم تا سفرم رو به‌عنوانِ یه تزکیه‌گر شروع کنم. می‌دونم دنیای تزکیه خطرناکه و قربانی‌های بی‌شماری داره. با این حال، ترجیح می‌دم جونم‌ملحق​ رو به خطر بندازم تا شانسِ این رو داشته باشم که آدمِ قدرتمندی بشم، تا اینکه هیچ کاری نکنم و قربانیِ قدرتمندها بشم.»

«منگ لیلی امروز چیزی گفت که خیلی به دلم نشست و کاملاً باهاش موافقم. گفت بیشتر از‌هیجان‌زده‌ای​ اینکه از مرگ بترسه، از بی‌قدرت بودن می‌ترسه. با این حال، با اینکه من هم از بی‌قدرت‌بازی​ بودن می‌ترسم، ترسی از مرگ ندارم. اگه بمیرم، فقط دوباره به شما ملحق می‌شم، برای همین مشتاقانه منتظرشم.»

«اگه نمیرم و به‌اندازهٔ کافی قدرتمند بشم، من...‌یانگ​ هنوز مطمئن نیستم که اون موقع می‌خوام چی‌کار‌باشی​ کنم، اما امیدوارم زودتر جوابش رو پیدا کنم.»

پس از پایانِ دعایش، یوان‌فردا​ رفت تا به مرغ‌هایی که در‌راستش​ حیاطِ پشتی پرورش می‌داد رسیدگی کند.

«بعد از امروز، شما مرغ‌های عمو لی می‌شید. حیف شد که‌چرا​ مجبورم قبل از اینکه بتونم بخورمتون شما رو بدم برید، اما‌خنده​ افسوس، تزکیه مهم‌تره و فرقه هم اجازهٔ نگهداری از حیوون‌ها رو نمی‌ده.»

یوان پس از غذا دادن‌کنترل​ به مرغ‌ها، به اتاقش رفت و‌افتاد​ بقیهٔ روز را به مراقبه گذراند.

صبحِ روزِ بعد، یوان از خانه‌اش بیرون‌تیان​ رفت و راهیِ ورودیِ روستا شد، جایی‌تزکیه​ که گروهی از هم‌سن‌وسال‌هایش جمع شده بودند.

مدتِ کوتاهی پس از رسیدنش،‌فردا​ منگ لیلی به او نزدیک‌هیچ‌کدوم​ شد و پرسید: «خوب خوابیدی؟»

جواب داد:‌برای​ «تمامِ شب رو‌نگرانی​ به مراقبه گذروندم.»

«وقتی حتی یه‌بتواند​ تزکیه‌گر هم نیستی، این‌بانوی​ کار چه فایده‌ای داره؟»

«معلومه، برای اینکه‌هنوز​ خودم رو برای‌می‌بینی​ واقعیتِ ماجرا آماده کنم.»

«هرچی.»

حدود یک ساعتِ بعد، پیرمردی با‌دختر​ هاله‌ای ژرف از آسمان فرود آمد‌باید​ و جلوی گروه به زمین نشست.

او گنجینهٔ پرنده‌اش را که به شکلِ برگی عظیم بود بیرون آورد و گفت: «این آخرین فرصتِ‌هیجان‌زده‌ای​ شما برای برگشتنه. وقتی روی این گنجینهٔ پرنده قدم بذارید، یا بقیهٔ عمرتون رو به‌عنوانِ یه تزکیه‌گر‌بازی​ می‌گذرونید یا به‌عنوانِ یه فانی توی فرقه می‌میرید. به همه‌تون ۳۰ ثانیه فرصت می‌دم تا تصمیم بگیرید.»

۳۰ ثانیه بعد،‌هنوز​ همه روی گنجینهٔ‌می‌بینی​ پرنده ایستاده بودند.

«خوبه.»

لحظه‌ای بعد، پیرمرد با‌هیجان‌زده‌ای​ گنجینهٔ پرنده به پرواز‌هیچ‌کدوم​ درآمد و دور شد.

در همین لحظه، یوان به پاگودا بازگشت‌بانوی​ و اولین چیزی که دید، مردِ خوش‌قیافه‌ای‌چطوره​ بود که با لبخندی عمیق روبه‌رویش ایستاده بود.

مردِ خوش‌قیافه‌طنین​ از او‌داری​ پرسید: «نظرت چیه؟»

یوان اخم کرد و‌برای​ گفت: «همین؟ من حتی هیچ‌چیزی‌جواب​ دربارهٔ تناسخ یا تبارم نفهمیدم!»

مردِ خوش‌قیافه خندید و گفت: «همون‌طور که گفته بودم، تو فقط بخشی از خاطراتت رو‌شاگردِ​ به دست می‌آری. نگران هم نباش، من خیلی بیشتر از چیزی که الان دیدی بهت‌راحت​ خاطره دادم، اما زمان می‌بره تا خودشون رو نشون بدن. چند روز بهش زمان بده.»

«در این حین، می‌تونی به بالا رفتن از پلکانِ‌داشت​ آسمان ادامه بدی تا خاطراتِ بیشتری رو پس بگیری.‌نگرانی​ هر چی باشه، هنوز چند آزمونِ دیگه پیشِ رو داری.»

ناولها | novelha.net