---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 562: میدان نبرد • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 562: میدان نبرد

0

پس از صرفِ شام،‌آورد​ یوان همراه با آن دو‌دید​ دختر به اتاقِ خوابش رفت.

چو لیوشیانگ خودش را در‌خون​ آغوشِ او جا کرد و‌عمیق​ گفت: «شب بخیر، داداش یوان.»

در همین حال، می‌شیو‌دسته‌بلند​ چند متر جلوتر از تخت‌دیگر​ نشست و مشغولِ تزکیه شد.

با اینکه از قبل به جنگجوی روح رسیده‌آنکه​ و از بیشترِ مردمِ دنیا جلوتر بود، نمی‌خواست‌وقتی​ به چو لیوشیانگ که استادِ روح بود ببازد.

یوان کمی پس از دراز کشیدن روی تخت به‌دید​ خواب رفت، چرا که از تمرینِ امروز به‌شدت خسته بود—بیشتر‌پیش​ از همیشه، چون به تمرین با سلاح‌های دسته‌بلند عادت نداشت.

با به خواب رفتن، بارِ دیگر خودش‌هرچه​ را در رؤیایش یافت، اما مهِ غلیظی محاصره‌اش‌بتواند​ کرده بود که جلوی تمامِ دیدش را می‌گرفت.

یوان با خود گفت: «این دفعه دیگه چیه؟»‌بارِ​ اولین فکرش این بود که ماجرا زیرِ سرِ همان‌جلوی​ مردِ خوش‌قیافه‌ای است که اغلب در خواب‌هایش ظاهر می‌شد.

اما هیچ پاسخی نیامد.

ویژژژ!

ناگهان حس کرد چیزی از کنارِ‌می‌آید​ سرش رد شد، اما آن‌قدر سریع‌بیاید​ بود که نتوانست ببیند چه بود.

سپس حس‌تمرین​ کرد چیزی‌دسته‌بلند​ روی صورتش می‌چکد.

ناخودآگاه دست بالا آورد تا صورتش‌بیاید​ را پاک کند و در کمالِ‌محیطِ​ تعجب دید که دارد خون می‌آید.

هرچه که تازه از کنارِ سرش‌کند​ رد شده بود، صورتش را آن‌قدر‌می‌آید​ عمیق خراشیده بود که خون بیاید.

و پیش از آنکه بتواند از‌می‌آید​ ماجرا سر در بیاورد، مه کنار رفت‌پیش​ و محیطِ اطراف را برایش نمایان کرد.

وقتی فهمید در یک‌دسته‌بلند​ دشت ایستاده است، چشم‌هایش گرد‌دیگر​ شد و گفت: «ایـ... این...»

افرادی که به نظر می‌رسید سرباز‌بیاید​ باشند نیز محاصره‌اش کرده بودند؛ همگی تا‌اطراف​ دندان مسلح به زرهِ نقره‌ای و نیزه.

خوشبختانه، به‌دست​ نظر نمی‌رسید قصدِ‌پاک​ دشمنی داشته باشند.

با این حال، در فاصله‌ای نه‌چندان‌می‌آید​ دور، هزاران نفر در جایی که شبیهِ‌پیش​ یک منطقهٔ جنگی بود، با یکدیگر می‌جنگیدند.

انگار دو جناحِ مختلف در کار بود. یکی‌بارِ​ زرهِ نقره‌ای به تن داشت، درست مثلِ کسانی‌کرده​ که اطرافش بودند، و دیگری زرهِ سیاه پوشیده بود.

«ژنرال. دستور چیست؟»

ناگهان کسی این را گفت‌پاک​ و باعث شد یوان برگردد‌دارد​ و به آن سمت نگاه کند.

با دیدنِ مردِ خوش‌قیافه که در فاصله‌ای‌هرچه​ نه‌چندان دور ایستاده بود، چشم‌هایش گرد شد، اما‌بتواند​ این بار چیزی در آن مرد متفاوت بود.

رفتار و هاله‌ای که از خود ساطع می‌کرد،‌بارِ​ کاملاً با مردِ خوش‌قیافه‌ای که معمولاً می‌دید فرق‌کرده​ داشت. در واقع، انگار شخصِ کاملاً متفاوتی بود.

پس از لحظه‌ای سکوت، مردِ خوش‌قیافه نیزه‌ای‌پیش​ را که در دست داشت بالا برد‌برایش​ و به سمتِ میدانِ نبرد نشانه گرفت.

مردِ خوش‌قیافه با صدایی ژرف‌پاک​ فرمان داد: «دشمنان را از پای‌خون​ درآورید و هیچ‌کدام را زنده نگذارید!»

افرادِ دور و برش با هیجان غرش‌هرچه​ کردند و کمی بعد، با قصدِ کشتِ شدیدی‌بتواند​ در نگاهشان به سمتِ میدانِ نبرد یورش بردند.

«بکشید! همه‌شون رو بکشید!»

سربازانِ زره‌نقره‌ای این را فریاد‌خراشیده​ زدند و به میدانِ نبرد تاختند‌کنار​ تا جناحِ دیگر را قتل‌عام کنند.

در همین حال،‌بالا​ مردِ خوش‌قیافه همان‌جا‌کند​ سرِ جایش ایستاده بود.

یوان با دیدنِ این‌دارد​ صحنه به او نزدیک‌تازه​ شد و پرسید: «ما کجاییم؟»

مردِ خوش‌قیافه برگشت و نگاهش‌عادت​ کرد، سپس با صدایی آرام‌رؤیایش​ جواب داد: «نمی‌فهمی؟ ما در جنگیم.»

یوان که فکر می‌کرد این یکی دیگر از نقشه‌های‌بتواند​ مردِ خوش‌قیافه است، پرسید: «کاملاً معلومه که توی جنگیم،‌دشت​ اما چرا اینجاییم؟ امروز می‌خوای چی بهم نشون بدی؟»

مردِ خوش‌قیافه با لبخندی مرموز‌پاک​ گفت: «امروز؟ یه‌جوری رفتار می‌کنی‌دارد​ که انگار قبلاً همدیگه رو دیدیم.»

یوان ابرو بالا انداخت: «چی؟»

اما مردِ‌تمرین​ خوش‌قیافه دیگر‌دسته‌بلند​ حرفی نزد.

در عوض، لحظه‌ای به میدانِ‌خراشیده​ نبرد چشم دوخت و سپس‌بیاورد​ خودش هم به دلِ آن زد.

وقتی سربازانِ سیاه‌پوش متوجهِ ورودِ مردِ خوش‌قیافه‌کمالِ​ به میدانِ نبرد شدند، بی‌درنگ تمامِ توجهشان‌تازه​ را به او دادند و به‌سرعت محاصره‌اش کردند.

با این حال، با وجودِ اینکه دشمنان ژنرالشان را محاصره کرده بودند،‌بیاید​ سربازانِ زره‌نقره‌ای هیچ تلاشی برای کمک به مردِ خوش‌قیافه نکردند. آن‌ها حتی‌دشت​ به سمتش نگاه هم نمی‌کردند، انگار که وضعیتِ او کوچک‌ترین اهمیتی برایشان نداشت.

اندکی پس از محاصرهٔ مردِ خوش‌قیافه، سربازانِ‌رفتن​ سیاه‌پوش حمله‌شان را آغاز کردند و همگی‌غلیظی​ از هر سو به سمتش یورش بردند.

مردِ خوش‌قیافه پوزخندِ سردی زد‌خراشیده​ و سپس نیزهٔ نقره‌ایِ در‌بیاورد​ دستش را یک دورِ کامل چرخاند.

ویژژژ!

تنها یک چرخشِ نیزه‌اش گردبادی قدرتمند به وجود‌تازه​ آورد که در دم تمامِ افرادِ دورش را بلعید‌کنار​ و زره و بدنشان را به‌راحتی از هم درید.

گردباد به‌خاطرِ تعدادِ افرادی که در آن زمانِ کوتاه کشته‌رؤیایش​ بود، به‌سرعت سرخ شد و بارانی از خون و اجسادِ‌می‌گرفت​ تکه‌تکه‌شده بر میدانِ نبرد بارید که صحنه‌ای هولناک رقم زد.

سربازانِ سیاه‌پوش با دیدنِ اینکه مردِ خوش‌قیافه چگونه نیمی‌بتواند​ از ارتششان را تنها با یک ضربه قتل‌عام کرد،‌دشت​ بی‌درنگ سلاح‌هایشان را انداختند و پا به فرار گذاشتند.

«عمراً بتونیم‌دست​ همچین هیولایی‌آورد​ رو شکست بدیم!»

«من تسلیمم!‌تعجب​ خواهش می‌کنم! به‌خون​ من رحم کنید!»

چند تن از سربازان‌دسته‌بلند​ با دیدنِ فروپاشیِ ارتششان، حتی‌دیگر​ به التماس و امان‌خواهی افتادند.

با این حال، سربازانِ زره‌نقره‌ای التماسِ‌بیاید​ دشمنان را به‌کلی نادیده گرفتند و با‌اطراف​ نیزه‌هایشان بی‌رحمانه کارِ آن‌ها را تمام کردند.

همین که میدانِ نبرد از سربازانِ‌کند​ سیاه‌پوش پاک شد، سربازان دورِ مردِ خوش‌قیافه‌هرچه​ حلقه زدند و پیروزی‌شان را جشن گرفتند.

«هاهاها! یه پیروزیِ‌دید​ آسونِ دیگه برای‌می‌آید​ ارتشِ اژدهای نقره‌ای!»

«تازه بهشون یک ساعت‌دسته‌بلند​ وقت داده بودیم تا‌بارِ​ ضعیف‌ترین جوخه‌مون رو شکست بدن!»

«شما خیلی قدرتمندید، ژنرال!‌عمیق​ تا وقتی شما کنارمون هستید،‌بتواند​ هرگز طعمِ شکست رو نمی‌چشیم!»

اما مردِ خوش‌قیافه در جشنِ آن‌ها شریک نشد و داد زد: «هنوز‌می‌آید​ برای جشن گرفتن زوده! تا وقتی کلِ ارتششون رو نابود نکنیم و‌محیطِ​ سرورشون رو به تسلیم واننداریم، جنگ همچنان ادامه داره! بجنبید و راه بیفتید!»

سربازان بی‌درنگ دست‌دید​ از جشن کشیدند‌می‌آید​ و ادای احترام کردند.

«بله، ژنرال!»

سربازان سوار بر اسب‌هایشان شدند و به‌پیش​ تعقیبِ سیاه‌پوشانی که از میدانِ نبرد گریخته بودند‌نمایان​ پرداختند—و آن‌ها را تا خودِ قلمروشان دنبال کردند.

در همین‌دست​ لحظه، یوان‌آورد​ از خواب پرید.

این دیگه چه خوابی بود؟

یوان این را با خودش فکر کرد، چرا‌بارِ​ که این رؤیا با خواب‌های همیشگی‌اش خیلی فرق داشت‌جلوی​ و حتی مردِ خوش‌قیافه هم انگار آدمِ دیگری بود.

ناولها | novelha.net