---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 732: بدون عنوان • ⏱ 5 دقیقه

چپتر 732: بدون عنوان

0

ارشد بای آهی کشید و گفت: «اگه‌چرا​ فکر می‌کنی کسی غارِ ابدیِ نُه آسمان‌بدم​ رو باز کرده، متأسفانه حق با توئه.»

یوان پرسید: «مگه نباید کسی اونجا‌لحظه‌ای​ نگهبانی بده؟ اگه مجرم‌های داخلش فرار‌روح​ کنن فاجعه می‌شه، یا من اشتباه می‌کنم؟»

«نه، حق با توئه. با این حال کسانی هستن که از غار نگهبانی‌همه‌شون​ می‌دن. در واقع حداقل دوازده جاودانه شبانه‌روز اونجا نگهبانی می‌دن و از دورانِ‌قبل​ ازلی تا حالا حتی یک لحظه هم نبوده که غار بدون نگهبان باشه.»

«پس چطور‌روح​ کسی غار‌حالی​ رو باز کرد؟»

«ساده‌ست. یک نفر تونست‌ابروهایش​ نگهبان‌ها رو بکشه و‌می‌خواستم​ غار رو باز کنه.»

سپس یوان پرسید:‌چشم‌های​ «پس الان همهٔ‌لحظه‌ای​ مجرم‌های داخلش آزادن؟»

«نه، نه همه‌شون، که این بهترین بخشِ ماجراست. با اینکه‌الان​ مقصر تونست غار رو باز کنه، فقط برای یک لحظهٔ کوتاه‌لحظهٔ​ بود، چون نگهبان‌ها تونستن قبل از مرگشون نیروی کمکی خبر کنن.»

«با این حال، همون لحظهٔ‌جاودانه‌هایی​ کوتاه کافی بود تا چهار‌دست​ مجرمِ فوق‌العاده خطرناک فرار کنن.»

«الان تمامِ آسمان‌های بالایی‌ابروهایش​ دنبالِ این مجرم‌ها هستن،‌می‌خواستم​ اما هنوز هیچ‌کدومشون دستگیر نشدن.»

یوان با شنیدنِ حرف‌های او آهی کشید و‌زیرِ​ گفت: «حالا که من رو کشوندی اینجا... می‌خوای‌وجود​ این مجرم‌ها رو دستگیر کنم یا همچین چیزی؟»

ارشد بای با‌ساده‌ست​ چشم‌های گردشده به‌نگهبان‌ها​ او نگاه کرد.

پس از‌روح​ لحظه‌ای سکوت،‌حالی​ زد زیرِ خنده.

«البته که نه! تو فقط یه سرورِ روح هستی، در‌وضعیتِ​ حالی که این مجرم‌ها همه‌شون جاودانه‌هایی هستن که از دورانِ ازلی‌نمی‌شناسمشون​ وجود داشتن. قبل از اینکه حتی بتونی بهشون دست بزنی می‌میری.»

یوان ابروهایش را‌چشم‌های​ بالا انداخت: «پس چرا‌سکوت​ من رو کشوندی اینجا؟»

ارشد بای گفت: «فقط می‌خواستم دربارهٔ وضعیتِ فعلیِ‌کنه​ آسمان‌های بالایی بهت هشدار بدم. با اینکه خیلی بعیده،‌اینکه​ اما ممکنه این مجرم‌ها به آسمان‌های زیرین فرار کنن.»

سپس یوان پرسید: «حتی اگه‌جاودانه‌هایی​ به آسمان‌های زیرین فرار کنن، وقتی‌بزنی​ اصلاً نمی‌شناسمشون چطور می‌تونم پیداشون کنم؟»

ارشد بای بلورِ‌می‌میری​ سرخی بیرون آورد‌انداخت​ و به دستش داد.

ارشد بای گفت: «همهٔ مجرم‌های داخلِ غار مُهری توی روحشون دارن‌سرورِ​ که پاک نمی‌شه، و تا وقتی توی فاصلهٔ یک مایلیِ این بلور‌ابروهایش​ باشن، بلور به مُهرشون واکنش نشون می‌ده. این‌طوری می‌فهمی مجرمی این اطرافه.»

«اگه این اتفاق افتاد، ازت می‌خوام به من خبر‌سپس​ بدی تا بتونیم بیایم پیشت. حتی به سرت نزنه‌مقصر​ که تنهایی با این آدم‌ها روبه‌رو بشی. بدونِ شک می‌میری.»

یوان سر تکان‌هستی​ داد: «نمی‌کنم. اون‌قدرها‌وجود​ هم بی‌پروا نیستم.»

«این یه لوحِ یشمیه که می‌تونی برای تماس با من ازش استفاده کنی.‌هشدار​ به‌محض اینکه با انرژی روحی‌ت فعالش کنی به من خبر می‌ده و میام پیشت.‌آورد​ با این حال، چون توی آسمان‌های بالایی هستم، کمی طول می‌کشه تا برسم اونجا.»

ارشد بای‌چیزی​ لوحی یشمی‌گردشده​ به دستش داد.

دینگ!

سیستم

<مأموریتِ جناح از سوی یک سالار دریافت شد!>

[مأموریتِ جناح: جاودانه‌های فراری]

[دشواری: غیرممکن]

[توضیحات: گزارش، دستگیری یا کشتنِ هر ۴ مجرمی که از غارِ ابدیِ نُه آسمان فرار کرده‌اند]

سیستم

[پاداش: ؟؟؟]

«همچنین، محضِ احتیاط این گنجینهٔ نجات‌بخشِ زندگی برای تو. تا وقتی‌همهٔ​ که توی بدنت باشه، می‌تونه یک بار در برابرِ هر آسیبِ‌کوتاه​ شدیدی ازت محافظت کنه—حتی اگه یه جاودانه بهت ضربه زده باشه.»

یوان گفت: «ممنون.» و گنجینهٔ نجات‌بخشِ‌وجود​ زندگی را گرفت؛ گوی بلورینِ کوچکی‌می‌میری​ که نوعی مایعِ قرمز درونش بود.

سپس ارشد‌بزنی​ بای به‌ابروهایش​ او گفت: «بخورش.»

یوان ابرو بالا انداخت: «اِه؟» این‌لحظه‌ای​ اولین بار بود که گنجینهٔ نجات‌بخشِ‌روح​ زندگی‌ای می‌دید که باید خورده می‌شد.

«عملکردِ این گنجینهٔ نجات‌بخشِ زندگی در مقایسه با گنجینه‌های نجات‌بخشِ زندگیِ معمولی‌آزادن​ کمی متفاوته. گنجینه‌های عادی ازت در برابرِ آسیب محافظت می‌کنن. اما این‌چون​ یکی عملاً بهت یه زندگیِ دوم می‌ده، ولی جلوی آسیب رو نمی‌گیره.»

یوان سر تکان داد: «می‌فهمم.»‌جاودانه‌هایی​ سپس گنجینه را مثلِ یک‌دست​ هستهٔ هیولا در دهانش انداخت.

دینگ!

سیستم

<«اکسیرِ بازتولدِ ققنوس» خورده شد.>

یوان زیرِ‌روح​ لب زمزمه کرد:‌جاودانه‌هایی​ «اکسیرِ بازتولدِ ققنوس؟»

«دقیقاً. این اکسیر با خونِ‌بالا​ ققنوس و گنجینه‌های بی‌قیمتِ بسیارِ دیگه‌ای‌فعلیِ​ ساخته شده. خیلی ازشون وجود نداره.»

یوان بی‌درنگ به او‌گردشده​ تعظیم کرد: «مـ-ممنون که چنین‌خنده​ گنجینهٔ بی‌قیمتی به من دادید!»

ارشد بای لبخند زد و‌تونست​ گفت: «این رو هدیه‌ای برای ارتقای‌همهٔ​ رتبه‌ت توی جناح در نظر بگیر.»

یوان که از این‌حالی​ موضوع جا خورده بود، پرسید:‌بهشون​ «اِه؟ شما از کجا می‌دونستید؟»

«هویتم رو فراموش کردی؟ همون‌بالا​ لحظه که بهت نگاه کنم،‌وضعیتِ​ می‌تونم رتبهٔ جناحت رو بگم.»

«راستی، حالا که حرفِ جناح‌نگاه​ شد، دوستام هم می‌خوان به‌البته​ جناح ملحق بشن. امکانش هست؟»

«دوستات، ها؟ اونا برای ملحق شدن به جناح باید آزمونِ ما رو بگذرونن، اما این آزمون فقط توی آسمانِ پنجم و بالاتر‌کوتاه​ از اون انجام می‌شه. بنابراین، برای ملحق شدن باید تا آسمانِ پنجم بالا بیان. این قانونیه که حتی منم نمی‌تونم براش کاری بکنم.‌دستگیر​ دلیلِ اینکه تو تونستی ملحق بشی، شو جیاچی بود که یه سالارِ کیهانیه و بهش اجازه می‌ده تا حدی قوانین رو دور بزنه.»

یوان گفت:‌روح​ «که این‌طور...‌حالی​ بهشون خبر می‌دم.»

ارشد بای ناگهان چشم‌هایش را ریز کرد: «خوبه. حالا،‌دربارهٔ​ قبل از اینکه بذارم بری، می‌تونم با شخصِ خاصی که‌وقتی​ توی بدنته صحبت کنم؟ دقیق‌تر بگم، اون دخترِ قلمروِ ازلی.»

چشم‌های یوان از تعجب گرد شد‌لحظه‌ای​ و با صدایی مضطرب پرسید: «ارشد بای...‌هستی​ چرا می‌خواید با شیائو هوا صحبت کنید؟»

ارشد بای لبخند‌ساده‌ست​ زد: «آروم باش، قرار‌بکشه​ نیست بهش آسیبی بزنم.»

«اشکالی نداره، داداش یوان.»

صدای شیائو هوا‌می‌میری​ طنین انداخت و‌انداخت​ در کنارش ظاهر شد.

او با چهره‌ای آرام پرسید:‌نگاه​ «از شیائو هوا چی می‌خواید؟»‌البته​ هرچند قلبش با اضطراب می‌تپید.

هر چه نباشد، ارشد بای اگر می‌خواست‌بکشه​ می‌توانست به‌راحتی او را بکشد و او‌بهترین​ هیچ راهی برای دفاع از خود نداشت.

ارشد بای از او پرسید: «پس تو همون تبعیدی‌ای هستی‌دست​ که دوستِ کوچولوی من رو تا اینجا دنبال کرده، ها؟‌فعلیِ​ از اونجا که نامِ خانوادگیت "شیائو"ـه، نکنه از خاندانِ آسورا هستی؟»

ناولها | novelha.net