---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 350: ستونِ نور • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 350: ستونِ نور

0

به محض اینکه یوان و وانگ شیویینگ از طبقهٔ دهمِ پاگودای رازآلود‌پدیدار​ ناپدید شدند، خودِ ساختمان با نورِ لاجوردیِ درخشانی روشن شد و سپس پرتوِ‌باشه​ عظیمی به آسمان تاباند تا همه در قلمروِ رازآلود بتوانند آن را ببینند.

در جنگلِ ایزدی، لان یینگ‌یینگ با چهره‌ای مات‌ومبهوت روی آبِ همان آبشاری شناور‌نیه​ بود که از یوان باردار شده بود. در آن لحظه بود که برای‌غیرقابلِ​ نخستین بار ستونِ نورِ لاجوردی را در دوردست دید که آسمان‌ها را می‌شکافت.

«ا... اون چیه؟»

به دلیلی نامعلوم، لان یینگ‌یینگ‌نامعلوم​ در دلش کششی حس کرد‌نزدیک​ تا به آن نور نزدیک شود.

چند لحظه بعد، پدربزرگ و‌نور​ مادربزرگش در آسمان پدیدار شدند‌پدربزرگ​ که به سمتش پرواز می‌کردند.

پرسید: «پدربزرگ! چه خبر شده؟»

پدربزرگ لان با شتاب گفت: «من هم نمی‌دونم،‌شود​ اما به نظر می‌رسه از طرفِ پاگودای رازآلود باشه!‌پرسید​ حتماً اونجا اتفاقی افتاده! باید بریم ببینیم چه خبره!»

لان یینگ‌یینگ بی‌درنگ‌چیه​ از آب بیرون آمد‌کششی​ تا لباس‌هایش را بپوشد.

لحظاتی بعد، پدربزرگ لان به شکلِ جانوری‌اش درآمد‌چند​ و آن دو نفر را بر پشت گرفت و‌خبر​ در آسمان به سوی پرتوِ نور به پرواز درآمد.

در همین حال، بیرون از‌صداهایی​ قلمروِ رازآلود، تماشاچیان با دیدنِ این‌بودند​ پرتوِ لاجوردی در آسمان شوکه شدند.

با این حال، شوکِ آن‌ها به خاطرِ خودِ نور نبود. حیرتشان از‌مادربزرگش​ این بود که ستونِ نور به‌نوعی توانسته بود از قلمروِ رازآلود عبور‌می‌رسه​ کند و در دنیای آن‌ها ظاهر شود و آسمان‌هایشان را نیز بشکافد!

«ای آسمان!‌اون​ این بار دیگه‌نامعلوم​ چه خبر شده؟!»

صداهایی که از گوی‌های‌کرد​ بلورین می‌آمد، از این‌چند​ پدیده به‌شدت شوکه شده بودند.

ارشد نیه با اخمی عصبی سر‌گوی‌های​ تکان داد: «من هم اولین باره‌ارشد​ چنین چیزی می‌بینم... اصلاً نمی‌دونم چه خبره...»

امسال رویدادهای غیرقابلِ توضیحِ زیادی‌کرد​ در قلمروِ رازآلود رخ داده‌بعد​ بود. آخر چه اتفاقی داشت می‌افتاد؟

ارشد نیه ناگهان متوجهِ چیزی شد: «یک لحظه صبر کنید... حسی‌شود​ که از این ستونِ نور می‌گیرم... این یه آرایهٔ انتقاله؟ شبیه به‌گفت​ همون حسیه که وقتی از آسمان‌های روح به آسمان‌های زیرین اومدم داشتم!»

یکی از‌دلش​ صداها پرسید:‌کرد​ «این یعنی چی؟»

ارشد نیه گفت: «یا کسی داره از‌بلورین​ طریق یه آرایه واردِ قلمروِ رازآلود می‌شه، یا‌عصبی​ برعکس— کسی داره قلمروِ رازآلود رو ترک می‌کنه!»

«این...»

زبانِ تماشاچیان بند آمده بود.‌نامعلوم​ آخر چه کسی می‌توانست چنین‌نزدیک​ کاری کند؟ و به چه دلیلی؟

مدتی بعد، صدایی از یکی از‌نزدیک​ گوی‌های بلورین فریاد زد: «آه! من‌پدیدار​ هم می‌تونم ستونِ نور رو اینجا ببینم!»

ارشد نیه‌نیز​ با تعجب‌دیگه​ پرسید: «چی؟!»

صدای دیگری به دنبالش آمد:‌کرد​ «راست می‌گه! من هم می‌تونم‌بعد​ ببینمش! بیرون رو نگاه کنید!»

ساکنانِ آسمان‌های روح بی‌درنگ از پنجره‌هایشان به بیرون‌کرد​ نگاه کردند و در کمالِ ناباوری دیدند که ستونِ‌سمتش​ نور به‌نوعی در آسمان‌های روح نیز پدیدار شده است.

«ای آسمان! نگو‌کششی​ که این همون‌نزدیک​ ستونِ نورِ قلمروِ رازآلوده؟»

«مگه می‌تونه چیزِ‌بشکافد​ دیگه‌ای باشه؟! آخه‌گوی‌های​ چطور همچین چیزی ممکنه؟!»

مردمِ آسمان‌های روح از این ستونِ نورِ‌نزدیک​ ناشناخته به‌شدت حیرت کرده بودند، به‌ویژه آن‌هایی‌سمتش​ که خبر نداشتند در قلمروِ رازآلود چه می‌گذرد.

قدرت‌های بزرگِ آسمان‌های روح نیز با این‌کششی​ ستونِ نور گوش‌به‌زنگ شدند و بی‌درنگ افرادی‌پدربزرگ​ را از سراسرِ جهان برای بررسیِ آن فرستادند.

در این میان، یوان و وانگ شیویینگ پس از ناپدید‌پدربزرگ​ شدن از پاگودای رازآلود، خودشان را روی سکوی کوچکی دیدند‌نمی‌دونم​ که در محاصرهٔ ابرها بود؛ انگار جایی در آسمان قرار داشتند.

جلوی پایشان مسیری از همان جنسِ سکو‌بلورین​ کشیده شده بود و در انتهای آن،‌اخمی​ دیوارِ بلندی شبیهِ دیوارهای شهر به چشم می‌خورد.

وانگ شیویینگ که هنوز‌کششی​ یوان را محکم بغل‌شود​ کرده بود، پرسید: «ما کجاییم؟»

دینگ!

سیستم

[شهرِ اژدهای باستانی کشف شد.]

[۱٬۰۰۰+ شهرت]

یوان با صدایی گیج زمزمه کرد: «شهرِ‌کششی​ اژدهای باستانی...؟ یعنی اون آرایهٔ بزرگ ما‌پدربزرگ​ رو به اینجا تله‌پورت کرد؟ اینجا دیگه کجاست؟»

اما با پیچیدنِ صدای‌کرد​ فریادی در گوشش، یوان‌چند​ خیلی زود به خود آمد.

«شماها کی هستید؟!‌بشکافد​ چطور آرایهٔ بزرگِ‌گوی‌های​ تله‌پورت رو فعال کردید؟!»

پیش از آنکه یوان اصلاً بتواند واکنشی نشان دهد، دوازده‌بعد​ نفر سلاح‌به‌دست او و وانگ شیویینگ را محاصره کردند؛ همگیِ‌گفت​ آن‌ها قدرتِ استادِ بزرگِ روح را از خود بیرون می‌دادند!

وانگ شیویینگ با حس‌دلیلی​ کردنِ فضای خصمانه‌شان، او را‌نور​ محکم‌تر چسبید و گفت: «یـ-یوان...»

یوان به آن‌ها گفت: «سلام، ببخشید اگه نباید اینجا‌بعد​ باشیم، ولی ما برخلافِ میلمون و به‌طورِ تصادفی با‌شتاب​ یه آرایهٔ بزرگ به اینجا کشیده شدیم... فکر کنم.»

یکی از آن‌ها گفت: «غیرممکنه!‌صداهایی​ صدها هزار ساله که هیچ‌کس از‌بودند​ این آرایهٔ بزرگِ تله‌پورت استفاده نکرده!»

یکی دیگر پرسید:‌دلش​ «هدفتون از اومدن‌نور​ به اینجا چیه؟!»

یوان به آن‌ها گفت: «من که بهتون گفتم— نمی‌دونم‌نور​ چطور رسیدیم اینجا. هیچ دلیلی هم برای بودن در اینجا‌می‌کردند​ نداریم، پس ممنون می‌شم اگه بهمون بگید چطور می‌تونیم برگردیم.»

آن گروه‌دلش​ برگشتند و به‌نور​ هم نگاه کردند.

پس از لحظه‌ای سکوت، یکی از‌گوی‌های​ آن‌ها گفت: «غیرممکنه. ما هم نمی‌دونیم‌ارشد​ چطور اون آرایهٔ بزرگ رو فعال کنیم.»

وانگ شیویینگ با صدای‌کششی​ بلند گفت: «چی؟! نمی‌تونیم برگردیم؟!‌چند​ پس قلمروِ رازآلود چی می‌شه؟!»

یکی از آن‌ها که قلمروِ‌نامعلوم​ رازآلود را می‌شناخت، پرسید: «قلمروِ رازآلود...؟‌شود​ نگو که از آسمان‌های زیرین اومدید...»

یوان تأیید کرد:‌کششی​ «درسته. ما از‌نزدیک​ آسمان‌های زیرین اومدیم.»

پس از لحظه‌ای سکوتِ دیگر، رهبرشان به حرف آمد:‌پدیده​ «موقعیتتون هرچی که باشه، ما شما رو برای بازجوییِ‌اولین​ بیشتر با خودمون می‌بریم. اگه مقاومت کنید، همین‌جا می‌کشیمتون.»

در نگاهِ آن‌ها، نه وانگ شیویینگ و نه یوان آن‌قدر قدرتمند‌پدربزرگ​ نبودند که تهدیدی برایشان به حساب بیایند— به‌ویژه وانگ شیویینگ که فقط‌نظر​ یک شاگردِ روحِ ساده بود؛ برای همین کمی گاردشان را پایین آوردند.

وانگ شیویینگ به او گفت:‌نامعلوم​ «یوان، الان کاری جز گوش‌نزدیک​ دادن به حرفشون از دستمون برنمی‌آد.»

یوان سر‌دلش​ تکان داد:‌کرد​ «باشه، همکاری می‌کنیم.»

به این ترتیب، گروهِ استادانِ بزرگِ‌گوی‌های​ روح یوان و وانگ شیویینگ را به‌نیه​ سمتِ دیوارهای شهر در دوردست اسکورت کردند.

ناولها | novelha.net