---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1020: پالایشِ تنِ کوهِ زرین • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1020: پالایشِ تنِ کوهِ زرین

0

سورگی غرید: «نمی‌دونم داری از چه‌جور حقه‌ای استفاده می‌کنی، اما نمی‌تونی شکستم بدی!»‌متعجب​ فنِ پالایشِ تنِ خودش را به کار بست و قدرتش را چندین برابر کرد.‌کنترل​ بدنش با انرژیِ چنان قدرتمندی به تپش افتاد که با چشم هم دیده می‌شد.

اما یوان آرام‌کشید​ ماند و نگاهش همچون‌شهر​ دریاچه‌ای بی‌موج، آرام بود.

سورگی قدرتمندترین ضربه‌اش تا به‌عمیقی​ آن لحظه را فرود آورد و‌حالِ​ هوا را به لرزه درآورد: «هاااااا!»

«ها!»

یوان نیز مشتش را جلو برد‌درونِ​ و هاله‌اش درست پیش از برخورد‌نگاهی​ با مشتِ سورگی، سر به فلک کشید.

بوووم!

موجِ عظیمی شهر را درنوردید و کلِ شهر لرزید.‌درونِ​ یکی از آن‌ها از روی سکو به پرواز درآمد‌خیره​ و پیش از توقف، به ساختمان‌های بسیاری برخورد کرد.

غول‌ها با‌شکست‌ناپذیریِ​ دیدنِ نتیجه، شوکه‌حالِ​ و لال شدند.

یکی از آن‌ها در حالی که‌درونِ​ چشمانش پر از ناباوری بود، فریاد‌نگاهی​ زد: «سـ-سورگی از یه انسان شکست خورد!»

«غیرممکنه! الان چی شد؟! چطور یه انسانِ‌شهر​ ساده با همچین بدنِ کوچیکی می‌تونه این‌قدر قدرت‌پرواز​ داشته باشه؟! این اصلاً با عقل جور درنمیاد!»

یوان پس از پرتاب کردنِ سورگی به بیرون از سکو،‌به‌سرعت​ چشمانش را بست و نفسِ عمیقی کشید. حس می‌کرد که‌اون​ احساسِ شکست‌ناپذیریِ درونِ بدنش به‌سرعت در حالِ محو شدن است.

با نگاهی‌شکست‌ناپذیریِ​ متعجب به‌به‌سرعت​ دستانش خیره شد.

آخه اون قدرت چی بود؟ قبلاً توی‌به‌سرعت​ مبارزه‌ام با لی جین‌شی هم تجربه‌اش کرده‌دستانش​ بودم. کاش می‌تونستم این قدرت رو کنترل کنم...

در دل آهی کشید.

مدتی بعد، سورگی‌بیرون​ با بازویی خونین‌می‌کرد​ به سکو بازگشت.

یوان که از مجروح کردنِ‌حالِ​ او تا این حد کمی‌متعجب​ احساسِ بدی داشت، پرسید: «حالت خوبه؟»

سورگی با لبخندی آرام روی لب‌درونِ​ گفت: «عضله‌هام پاره شده و کلِ بازوم‌متعجب​ شکسته، اما با کمی دارو خوب می‌شم.»

یوان لبخندش را‌کشید​ پاسخ داد: «غول‌ها سرسختن،‌شهر​ این رو قبول دارم.»

«یوان، درسته؟ این پاداشِ‌نفسِ​ توئه.» سورگی با دستِ‌شکست‌ناپذیریِ​ دیگرش طوماری به او داد.

«ممنون.»

یوان پس از گرفتنِ طومار،‌شکست‌ناپذیریِ​ بی‌درنگ آن را باز کرد‌شدن​ و محتوایش را به خاطر سپرد.

سورگی که از کارِ او برداشتِ اشتباهی‌شهر​ کرده بود، گفت: «آروم باش، جلوی این‌همه‌سکو​ آدم با یه فنِ تقلبی سرت کلاه نمی‌ذارم.»

سورگی ناگهان گفت: «راستی، ماهِ آینده یه تورنمنتِ بزرگ برگزار می‌شه که خانوادهٔ سلطنتی میزبانی‌ش رو‌متعجب​ بر عهده داره. قراره چیزی شبیهِ همین مبارزهٔ الانِ ما باشه و فکر کنم توش خیلی‌آهی​ خوب عمل کنی. شاید حتی بتونی جایزهٔ بزرگ رو ببری که یه فنِ پالایشِ تنِ رتبهٔ اسطوره‌ایه.»

چشمانِ یوان از تعجب‌به‌سرعت​ گرد شد: «چی؟ یه‌است​ فنِ پالایشِ تنِ رتبهٔ اسطوره‌ای؟»

با این حال، هرچند که خیلی دلش می‌خواست‌حالِ​ در تورنمنت شرکت کند، اما باید ۱۴ روزِ‌آخه​ دیگر همراهِ خاندانِ هوانگ، قارهٔ غول‌ها را ترک می‌کرد.

«خیلی دوست دارم شرکت‌بوووم​ کنم، اما متأسفانه وقتم این‌جا‌کلِ​ محدوده، برای همین نمی‌تونم بیام.»

سورگی سر تکان داد: «حیف‌عمیقی​ شد. می‌خواستم ببینم در برابرِ‌به‌سرعت​ بهترین جنگجوهای قارهٔ غول‌ها چه‌کار می‌کنی.»

مدتی بعد، یوان لباس‌ها و حلقه‌های فضایی‌اش‌شدن​ را از هوانگ شیائو لی که با‌اون​ تحسین به او خیره شده بود، پس گرفت.

«یوان! تو کاملاً اون غول‌شکست‌ناپذیریِ​ رو در هم کوبیدی! هنوزم باورم‌است​ نمی‌شه! چطور بدنت رو تمرین می‌دی؟!»

یوان با آرامش گفت:‌بوووم​ «چیزِ خاصی نیست. فقط تنم‌کلِ​ رو با دارو آبدیده می‌کنم.»

«حتماً گنجینه‌های خیلی گرون‌قیمتی بودن‌عمیقی​ که تونستی با قدرتِ خالصت‌به‌سرعت​ یه غول رو شکست بدی.»

یوان سر تکان داد: «نه، قدرتِ‌محو​ من در واقع از سورگی ضعیف‌تره.‌خیره​ چیزِ دیگه‌ای باعث شد بتونم شکستش بدم.»

«ها؟ چی؟»

«نمی‌دونم. خودمم‌فلک​ دارم سعی‌بوووم​ می‌کنم بفهممش.»

هوانگ شیائو لی پیشنهاد داد: «بیا‌می‌کرد​ قبل از اینکه برگردیم هتل، یه‌محو​ کمِ دیگه به گردش‌مون ادامه بدیم.»

«باشه.»

در همین حال، در جایی از قارهٔ غول‌ها، غولی‌محو​ که روی تختی به بزرگیِ یک کوه نشسته بود،‌قبلاً​ به‌آرامی چشمانش را باز کرد؛ نگاهش پر از سلطه بود.

اون هالهٔ همین الان...

غول به‌آرامی ایستاد‌بیرون​ و رو به‌می‌کرد​ سمتِ دژ جنوبی چرخید.

«آه... بالاخره برگشتی، دوستِ قدیمیِ من؟ از همون‌است​ روزی که پالایشِ تنِ ماموتِ بزرگ رو به کمال‌مبارزه‌ام​ رسوندم، منتظرِ این روز بودم. این بار دیگه نمی‌بازم!»

این غول ناگهان زانوهایش را طوری خم کرد که‌محو​ انگار آمادهٔ پریدن بود، و لحظه‌ای بعد پرید و‌قبلاً​ سریع‌تر از یک موشک به سوی دژ جنوبی اوج گرفت.

حدود یک ساعت پس از‌موجِ​ مبارزهٔ یوان با سورگی، او همراهِ‌یکی​ هوانگ شیائو لی به هتل بازگشت.

هوانگ شیائو لی به‌محضِ بازگشت به خانه، دربارهٔ مبارزهٔ یوان‌به‌سرعت​ با سورگی لاف زد: «پدر! مادر! باورتون نمی‌شه وقتی بیرون‌اون​ بودیم چی شد! یوان با یه غول مبارزه کرد و برد!»

هوانگ چن که متوجهِ اوضاع نشده‌محو​ بود، با وحشت گفت: «چی؟! با یه‌آخه​ غول مبارزه کرد؟! چی شد؟! حال‌تون خوبه؟!»

گذشته از این‌ها، اگر یک انسان در مدتی که‌محو​ آن‌جا بودند با یک غول درگیر می‌شد، در صورتی‌قبلاً​ که غول‌ها تصمیم به نابودی‌شان می‌گرفتند، هیچ‌کس نمی‌توانست نجات‌شان دهد.

هوانگ شیائو لی سوءتفاهم را برطرف کرد: «نگران‌درنوردید​ نباش پدر. دعوا نبود. یه مسابقهٔ واقعی بود.‌درآمد​ یوان حتی یه فنِ رتبهٔ ایزدی هم ازش برد.»

«جدی؟ یوان،‌کردنِ​ تو واقعاً پر‌عمیقی​ از شگفتی هستی.»

یوان با‌شکست‌ناپذیریِ​ لبخندی گفت:‌به‌سرعت​ «چیزِ خاصی نیست.»

پیش از اینکه به اتاقِ دیگری برود، به آن‌ها‌محو​ گفت: «به‌هرحال، می‌خوام این فنِ جدیدی رو که به دست‌توی​ آوردم مطالعه کنم. اگه کاری باهام داشتید، راحت صدام کنید.»

مدتی بعد.

سیستم

[فنِ پالایشِ تنِ کوهِ زرین آموخته شد.]

[پالایشِ تنِ کوهِ زرین]

[رتبه: ایزدی]

[سطح تسلط: ۱]

[توضیحات: بدن را چنان تقویت می‌کند که حتی از کوهی از طلای ناب هم سخت‌تر شود!]

با آموختنِ فن،‌می‌کرد​ یوان برخاست و‌درونِ​ آن را امتحان کرد.

[پالایشِ تنِ کوهِ زرین!]

با فعال کردنِ فن، یوان لایهٔ نازکی از‌شکست‌ناپذیریِ​ نورِ طلایی را دید که از بدنش محافظت‌متعجب​ می‌کرد و همچنین حس کرد بدنش دارد قوی‌تر می‌شود.

برای تمرینِ فنونِ پالایشِ تن،‌حالِ​ باید وقتی دارم از فن‌متعجب​ استفاده می‌کنم بقیه بهم ضربه بزنن...

لحظه‌ای بعد رفت‌می‌کرد​ تا هوانگ شیائو‌درونِ​ لی را بیاورد.

هوانگ شیائو‌فلک​ لی پرسید:‌بوووم​ «فن چی شد؟»

یوان با‌کردنِ​ آرامش گفت: «همین‌عمیقی​ الان یادش گرفتم.»

با تعجب گفت: «تـ... تو چی؟‌محو​ عمراً بتونی یه فنِ رتبهٔ ایزدی رو‌آخه​ تو کمتر از یه ساعت یاد بگیری!»

یوان چیزی نگفت و‌احساسِ​ تصمیم گرفت با نشان دادنِ‌محو​ فن، حرفش را ثابت کند.

پس از دیدنِ درخششِ طلایی که از بدنِ یوان محافظت می‌کرد، با‌آن‌ها​ صدایی گیج زمزمه کرد: «واقعاً تونستی تو کمتر از یه ساعت یادش‌لال​ بگیری...؟ حالا که بهش فکر می‌کنم... تو یادگیریِ نمادهای آرایه هم خیلی سریعی...»

یوان ناگهان به او‌نفسِ​ گفت: «می‌خوام با تمامِ‌شکست‌ناپذیریِ​ توانت بهم ضربه بزنی.»

هوانگ شیائو لی بی‌درنگ‌به‌سرعت​ آماده شد تا مشتش‌است​ را حوالهٔ او کند: «باشه.»

با این حال، یوان به‌سرعت جلویش را گرفت و‌محو​ گفت: «صبر کن! چرا داری از دستت استفاده می‌کنی؟‌قبلاً​ به‌جاش از یه سلاح استفاده کن. این‌جوری دستت رو می‌شکنی!»

با چشمانی گردشده به او‌موجِ​ نگاه کرد: «چی؟ درست شنیدم؟‌لرزید​ می‌خوای با سلاح بهت ضربه بزنم؟»

یوان با لبخندی گفت: «نگران‌عمیقی​ نباش، چیزیم نمی‌شه. حتی اگه‌به‌سرعت​ چیزیم بشه، تو رو مقصر نمی‌دونم.»

«این حرفت خیالم‌درونِ​ رو راحت نکرد، ولی‌شدن​ باشه. بهت اعتماد دارم.»

هوانگ شیائو لی شمشیری با درجهٔ‌درونِ​ آسمانی بیرون کشید و با تمامِ‌نگاهی​ قدرتِ تزکیه‌اش ضربه‌ای به یوان زد.

دینگ!

شمشیر به‌محضِ برخورد‌بیرون​ با لایهٔ طلایی، از‌احساسِ​ بدنِ یوان کمانه کرد.

یوان با دیدنِ نتیجه گفت: «خیلی هم‌شدن​ بد نیست. الان شنلِ اژدهای نامرئی تنم نیست،‌قبلاً​ برای همین انتظار داشتم یه کم خون بیام.»

هوانگ شیائو لی با شنیدنِ‌شکست‌ناپذیریِ​ این حرف‌ها دهانش کمی باز‌شدن​ ماند: «انتظار داشتی خون بیای؟»

یوان با لبخندِ عجیبی روی لب‌هایش گفت: «انگار اگه بخوام این فن‌آن‌ها​ رو درست تزکیه کنم، به چیزِ قوی‌تری نیاز دارم. باید با یه‌لال​ غولِ دیگه دعوا راه بندازم و ازش برای تمرینِ این فن استفاده کنم.»

هوانگ شیائو لی گفت: «تا‌عمیقی​ وقتی که مسابقه باشه و واقعاً‌حالِ​ دعوا راه نندازی، من چیزی نمی‌گم...»

«به‌هرحال، بیا—»

بوووم!

ناگهان کلِ ساختمان به‌شدت لرزید.

هوانگ شیائو لی‌بیرون​ با ابرویی بالاانداخته به‌احساسِ​ اطراف نگاه کرد: «زلزله‌ست؟»

یوان گفت:‌شکست‌ناپذیریِ​ «نه، کارِ زلزله‌حالِ​ نیست. خیلی غیرطبیعیه.»

همهٔ افرادِ داخلِ هتل به بیرون از پنجره نگاه‌محو​ کردند و در کمالِ ناباوری دیدند که غولی به‌قبلاً​ اندازهٔ یک کوهِ واقعی، ناگهان بیرونِ شهر ظاهر شده است.

یوان با دیدنِ اندازهٔ‌بوووم​ این غول، با صدایی‌درنوردید​ بهت‌زده زمزمه کرد: «یا خدا...»

اگر جلوی این غول می‌ایستاد، هم‌می‌کرد​ از نظرِ استعاری و هم به‌معنای‌محو​ واقعیِ کلمه مثلِ یک مورچه می‌شد.

هوانگ شیائو لی به غول‌های توی خیابان اشاره کرد‌نگاهی​ که ناگهان همه به زانو درآمده و به سمتِ‌جین‌شی​ غولِ بیرونِ شهر به خاک افتاده بودند: «دارن چی‌کار می‌کنن؟»

لحظه‌ای بعد، وقتی صدای‌احساسِ​ فریادِ تمامِ غول‌های شهر بلند‌محو​ شد، جوابِ سؤالش را گرفت—

«به اعلی‌حضرت،‌فلک​ امپراتورِ غول کولاس‌موجِ​ ادای احترام می‌کنیم!»

وقتی تمامِ غول‌های آنجا به امپراتورِ غول‌احساسِ​ کولاس، حاکمِ کنونیِ قارهٔ غول‌ها، ادای احترام‌است​ کردند، کلِ شهر برای بارِ دوم لرزید.

با این حال، امپراتورِ غول کولاس به غول‌ها اعتنایی نکرد‌متعجب​ و نگاهش را در سراسرِ شهر چرخاند. هر فردی که‌کرده​ در مسیرِ نگاهش قرار می‌گرفت، از هیبتِ او به لرزه می‌افتاد.

پس از چند لحظه سکوت، امپراتورِ غول کولاس با‌محو​ صدایی کرکننده گفت: «تا کِی می‌خواهی پنهان شوی؟! می‌دانم اینجایی!‌توی​ تیان یانگ، خودت را نشان بده و با من بجنگ!»

با شنیدنِ نامِ «تیان یانگ»‌موجِ​ از دهانِ امپراتورِ غول، چشمانِ‌لرزید​ یوان از تعجب گرد شد.

این خاطراتِ تیان یانگه؟! فکر می‌کردم خاطراتِ ایزدِ‌شکست‌ناپذیریِ​ جنگ باشه! و اون چه رابطه‌ای با امپراتورِ‌متعجب​ غول داره؟! امپراتورِ غول خیلی عصبانی به نظر می‌رسه!

یوان در دل فریاد زد و جرئت نکرد‌است​ به ندای امپراتورِ غول پاسخی بدهد، چرا که‌توی​ با قدرتِ کنونی‌اش، این کار دست‌کمی از خودکشی نداشت.

ناولها | novelha.net