چپتر 848: برکه سرخ
0همان‌طور که از آسمان به این گودالِ عظیم‌مایعِ و خشک‌شده روی زمین نزدیک می‌شدند، یوان گفت: «رسیدیم‌ایزدی به برکهٔ سرخ... دست‌کم چیزی که ازش باقی مونده.»
فنگ یوشیانگ با دیدنِ این صحنه ابرو بالا‌می‌توانست انداخت و گفت: «این برکهٔ سرخه؟ هیچ‌چیزِ سرخی‌تجربه توش نیست، و برکه باید آب داشته باشه...»
یوان آهی کشید و گفت: «خب، اون مالِ میلیون‌ها سال پیش بود.خاطراتم اون دایره قبلاً برکه‌ای پر از آبِ سرخ بود. شایعه‌ها می‌گن آبِ سرخ‌لحظه‌ای در واقع خونِ انسان بوده، و اهریمن‌ها توش حمام می‌کردن و ازش می‌نوشیدن.»
به فنگ یوشیانگ نگاه کرد: «به هر‌حالی حال، این ثابت می‌کنه که می‌شه به‌واقعاً خاطراتم اعتماد کرد. تو چی فکر می‌کنی؟»
او سر تکان‌ذهنش داد: «مـ... منم‌یافت همین‌طور فکر می‌کنم...»
«بیا یه‌زیرِ نگاهی به‌داشت اطراف بندازیم.»
لحظه‌ای بعد یوان از آسمان پایین آمد و درست کنارِ برکهٔ خالی فرود آمد.فکر با این حال، با بررسیِ دقیق‌تر مشخص شد که برکهٔ سرخ کاملاً هم خالی‌آمد نیست، چرا که بقایای انسانی به شکلِ استخوان در کفِ آن به چشم می‌خورد.
با چهره‌ای‌شبیهِ مات‌ومبهوت به‌صدها آن خیره ماند.
در ذهنش،ماند خاطراتِ برکهٔ‌خاطراتِ سرخ جریان یافت.
برکه لبالب از مایعِ خونینی شبیهِ خون پر‌می‌توانست بود و صدها اهریمن در آب حمام می‌کردند، در‌کرده حالی که والاگوهرِ ایزدی از آسمان زیرِ نظرشان داشت.
نه... شایعه درست بود. آبِ سرخ‌نگاه واقعاً خونِ انسان بود و کفِ‌خاطراتم این برکه پر از بقایای انسانی بود.
هنوز هم می‌توانست احساساتِ سوزانی را که والاگوهرِ ایزدی هنگامِ نخستین رویارویی‌داشت با صحنهٔ حمام کردنِ اهریمن‌ها در خونِ انسان تجربه کرده بود، و‌تجربه آن بوی وحشتناکی را که به مشامش هجوم آورده بود، حس کند.
برای پر نگه داشتنِ‌خاطراتِ این برکهٔ سرخ، اهریمن‌ها هر‌خونینی روز هزاران نفر رو می‌کشتن...
پس از به یاد آوردنِ‌شایعه این خاطراتِ بسیار ناخوشایند، ناگهان‌سوزانی حالتِ تهوع به یوان دست داد.
وقتی فنگ یوشیانگ متوجه شد‌می‌نوشیدن که رنگِ چهره‌اش پریده است،می‌کنه پرسید: «اربابِ جوان، حالتون خوبه؟»
یوان گفت: «آره...خون فقط چند تا خاطرهٔ‌حالی ناخوشایند یادم اومد، همین.»
فنگ یوشیانگ با چهره‌ای نگران به او نگاه‌مایعِ کرد. هرچند نمی‌دانست یوان چه نوع خاطراتی را‌والاگوهرِ می‌بیند، اما می‌دانست که برای سلامتِ روانش خوب نیست.
یوان از حسِ ایزدی‌اش برای جست‌وجوی هرگونه‌هنوز سرنخی استفاده کرد و گفت: «به هر حال،کردنِ بیا این اطراف دنبالِ پسرِ اون زن بگردیم.»
لحظه‌ای بعد یوان از او‌می‌نوشیدن پرسید: «من نتونستم چیزی پیدا کنم—حتی‌می‌شه یه ردپا. تو چی، فنگ فنگ؟»
او سر تکان داد و گفت: «منم چیزی‌والاگوهرِ پیدا نکردم. این یعنی یا اون زن دربارهٔ پسرش‌احساساتِ دروغ می‌گفته، یا پسرش هرگز به این منطقه نیومده.»
یوان گفت: «بیا قبل‌خاطراتِ از اینکه نتیجه‌گیری کنیم، جست‌وجومون‌خونینی رو کمی بیشتر گسترش بدیم.»
«باشه.»
مدتِ کوتاهی پس از آن‌می‌نوشیدن به آسمان برگشتند و شروع به‌می‌شه پرواز در اطرافِ برکهٔ سرخ کردند.
حدود نیم ساعت بعد، وقتی هیچ‌می‌کردند سرنخی پیدا نکردند، از جست‌وجو دست‌داشت کشیدند و به برکهٔ سرخ بازگشتند.
فنگ یوشیانگ گفت: «بیا پسرِ‌جریان گمشدهٔ اون زن رو فراموش‌شبیهِ کنیم... اگه اصلاً وجود داشته باشه...»
یوان آهی کشید: «دست‌کم‌داشت باید به مادرش خبر‌می‌توانست بدیم که نتونستیم پیداش کنیم...»
فنگ یوشیانگ‌اهریمن‌ها سر تکان‌می‌کردن داد: «باشه.»
با این حال، درست زمانی‌اهریمن که یوان آمادهٔ رفتن می‌شد،زیرِ ناگهان بدنش از حرکت ایستاد.
فنگ یوشیانگ از‌ذهنش آسمان پرسید: «اربابِ‌یافت جوان؟ منتظرِ چی هستید؟»
پس از لحظه‌ای سکوت، لبخندِ کم‌رنگی‌واقعاً روی صورتِ یوان نشست و با صدایی‌رویارویی آرام گفت: «بوی اهریمن‌ها رو حس می‌کنم.»
چشمانِ فنگ‌اهریمن‌ها یوشیانگ از تعجب‌می‌نوشیدن گرد شد: «چی؟»
یوان برگشت تا به سمتِ خاصی‌می‌کردند نگاه کند و ادامه داد: «یک...داشت دو... سه... سه اهریمن همین نزدیکی‌ها هستن.»
«واقعاً؟ باید چی‌کار کنیم؟»
یوان با بی‌خیالی‌نظرشان جواب داد: «معلوم‌واقعاً نیست؟ می‌خوام بکشمشون.»
«طبقِ خاطراتم، غاری نه چندان دور از‌کرد اینجا هست که اهریمن‌ها ازش به‌عنوانِ پایگاه‌فکر استفاده می‌کردن. احتمالاً توی همین غار پنهان شدن.»
حالا که حضورِ این اهریمن‌ها‌اهریمن را حس کرده بود، یوان بی‌درنگ‌نظرشان به سمتِ بوی آن‌ها پرواز کرد.
یوان در حالی که‌خاطراتِ به‌سرعت به بوی اهریمن‌ها نزدیک‌خونینی می‌شد، با خود فکر کرد.
چقدر عجیب.زیرِ چرا قبلاً بوشون‌شایعه رو حس نکردم؟
حدود پانزده دقیقه بعد، یوان‌می‌توانست از حرکت ایستاد و به ورودیِ‌صحنهٔ غار در پایینِ پایش خیره شد.
فنگ یوشیانگ‌احساساتِ پرسید: «اهریمن‌ها‌هنگامِ داخلِ این غارن؟»
یوان سر تکان داد‌می‌نوشیدن و گفت: «آره، اما به‌می‌کنه دلایلی، بوشون داره ضعیف‌تر می‌شه...»
لان یینگ‌یینگ ناگهان کنارش ظاهر شد‌واقعاً و گفت: «باید چیزی توی غار باشه‌رویارویی که حضور و بوشون رو پنهان می‌کنه.»
یوان از‌شایعه او پرسید:هنوز «یینگ‌یینگ... حالت چطوره؟»
«حالم عالیه. تازه تبدیلِ تمامِ جانورانِ جادویی به‌کردنِ انرژیِ روحی رو تموم کردم، که بهم اجازه‌کند داد مرز رو بشکنم و سرورِ روح بشم.»
یوان گفت: «تبریک می‌گم.»
«ممنون، اما هنوز‌نظرشان فرسنگ‌ها از دوشیزه فنگ‌هنوز و شیائو هوا عقبم.»
فنگ یوشیانگ لبخند زد:هنوز «با استعدادی که داری، مطمئنم‌نخستین تو چشم‌به‌هم‌زدنی به ما می‌رسی.»
لان یینگ‌یینگ سر تکان داد و برگشت تا‌کردنِ به یوان نگاه کند: «اجازه بده توی مبارزه‌کند با این اهریمن‌ها کمکت کنم. می‌خوام پیشرفتم رو ببینم.»
یوان بی‌هیچ‌حمام تردیدی موافقت‌می‌نوشیدن کرد: «باشه.»
«ممنون.»
لحظه‌ای بعد،شایعه آن‌ها به ورودیِ‌می‌توانست غار پایین رفتند.
وقتی یوان با وجودِ حواسِ تقویت‌شده‌اش نتوانست با‌کردنِ چشمِ غیرمسلح بیشتر از چند اینچ داخلِ غار‌کند را ببیند، با صدایی آرام زمزمه کرد: «خیلی تاریکه...»
با شنیدنِ حرفِ او، فنگ یوشیانگ گلوله‌ای‌حال از آتش احضار کرد که بالای سرشان‌می‌کنی شناور شد تا غار را روشن کند.
یوان در حالی که‌داشت سالارِ ملکوت را احضار‌می‌توانست می‌کرد، از آن‌ها پرسید: «آماده‌اید؟»
آن‌ها سر تکان دادند: «آماده‌ایم.»
یوان بی‌هیچ تردیدی،سوزانی قدم به داخلِ‌رویارویی این غار گذاشت.
با ورود به غار، یوان‌نگاه فهمید که آنجا هم درست مثلِ‌خاطراتم برکهٔ سرخ پر از اسکلت است.
پس از چند دقیقه پیاده‌روی بدونِ دیدنِ‌هنوز هیچ نشانی از اهریمن‌ها، مجبور به توقف‌صحنهٔ شدند، چرا که مسیر به بن‌بست رسید.
یوان همان‌جا ایستاد و با چهره‌ای متفکر‌سوزانی به اطراف نگاه کرد: «بن‌بست؟ غیرممکنه... من‌کرده واضح بوشون رو از این مکان حس کردم.»
فنگ یوشیانگ گفت:سوزانی «اگه اهریمن‌ها تا‌رویارویی الان رفته باشن چی؟»
یوان گفت: «اگه رفته بودن می‌فهمیدم، اما بوشون تا مدتِ کوتاهی بعد‌اعتماد از ورودمون به این غار توی این مکان باقی مونده بود و بعد‌بعد ناپدید شد. شاید گذرگاهِ مخفی یا همچین چیزی باشه. بیاید اطراف رو بگردیم.»
آن‌ها سر تکان دادند: «باشه.»