---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 542: پیگیریِ اطلاعات • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 542: پیگیریِ اطلاعات

0

تق‌تق!

بانو چو با حالتی مصمم بر چهرهٔ‌منتظرم​ باوقارش در زد، اما قلبش نامنظم می‌تپید، تقریباً‌هواپیما​ انگار که تازه یک ماراتن را دویده باشد.

هر چه نباشد، بیش‌شخصی​ از یک دهه برای‌پرستارِ​ این لحظه صبر کرده بود.

چند لحظه گذشت و کسی در را‌خریده​ باز نکرد. بانو چو یک دقیقهٔ تمام‌بالا​ باحوصله منتظر ماند و بعد دوباره در زد.

با این‌پرستارِ​ حال، کسی‌هواپیما​ جواب نداد.

بانو چو با صدای بلند در فکر‌منتظرم​ فرو رفت: «عجیبه... این موقع کجا می‌تونه باشه؟‌هواپیما​ طبقِ اطلاعاتم، خیلی کم از خونه بیرون می‌ره.»

سپس به‌منتظرم​ پیرمرد گفت: «کمی‌سوی​ همین‌جا منتظر می‌مونیم.»

پیرمرد سر تکان داد: «متوجهم.»

دقیقه‌ها به‌سرعت جای خود را‌مقصدِ​ به ساعت‌ها دادند، اما هیچ نشانی‌دلیلی​ از بازگشتِ یوان به چشم نمی‌خورد.

پیرمرد ناگهان پیشنهاد داد:‌بدونم​ «شاید بعد از اون‌دقیقه​ ماجرا از اینجا رفته؟»

بانو چو با اخمی حاکی از گیجی گفت:‌پرستارِ​ «امکان نداره. درست قبل از اینکه بیایم، با آژانسِ‌دلیلی​ اطلاعاتی چک کردم. گفتن یو تیان از اینجا نرفته.»

سرانجام، گوشیِ موبایلش‌هواپیما​ را درآورد و‌یانگ​ شمارهٔ خاصی را گرفت.

«سلام، منم. می‌خوام بدونم‌هواپیما​ یو تیان کجا رفته. خونه‌حدس​ نیست و چند ساعته منتظرم.»

چند دقیقه بعد، شخصی در آن سوی خط گفت:‌شخصی​ «ظاهراً می‌شیو، پرستارِ یو تیان، دو بلیتِ هواپیما به‌یانگ​ مقصدِ شهرِ یانگ خریده. حدس می‌زنم به دلیلی رفتن اونجا.»

بانو چو با گیجی‌شخصی​ ابروهایش را بالا داد:‌پرستارِ​ «شهرِ یانگ؟ اونجا چی‌کار می‌کنه؟»

سپس پرسید: «می‌تونی‌هواپیما​ سیستم رو چک‌یانگ​ کنی ببینی کِی برمی‌گردن؟»

«همین الان سیستم رو براتون‌مقصدِ​ چک کردم، بانوی جوان، اما به‌دلیلی​ نظر می‌رسه هنوز بلیتِ برگشت نگرفتن.»

«پس یا قصدِ برگشتن ندارن یا نمی‌دونن کِی برمی‌گردن،‌شخصی​ هان؟ من رو در جریان بذار و سعی کن‌یانگ​ بفهمی بعد از رفتن به شهرِ یانگ کجا رفتن.»

«چشم، بانوی جوان.»

بانو چو پس از قطع کردنِ تلفن، آهِ عمیقی‌می‌زنم​ کشید: «۱۰ سال برای این لحظه صبر کردم، اونوقت‌می‌تونی​ با یه زنِ دیگه رفته یه شهرِ دیگه؟ چقدر دردسرساز.»

پیرمرد ناگهان‌پرستارِ​ از او پرسید:‌مقصدِ​ «می‌ریم شهرِ یانگ؟»

«البته، و‌منم​ تا پیداش‌بدونم​ نکنم دست‌بردار نیستم!»

پیرمرد سر تکان داد و پیش از‌می‌شیو​ درآوردنِ گوشیِ موبایلش و گرفتنِ چند تماس‌خریده​ گفت: «متوجهم. اجازه بدید هواپیما رو آماده کنم.»

«به اربابان خبر دادم که‌شهرِ​ می‌ریم شهرِ یانگ. گفتن از‌دلیلی​ قلمروی شش خاندانِ روح دور بمونیم.»

«باشه.»

آن دو کمی بعد‌بدونم​ آپارتمان را ترک کردند‌دقیقه​ و به ماشین برگشتند.

وقتی سوار شدند، به سمتِ فرودگاه راندند، جایی‌پرستارِ​ که هواپیمای خصوصی‌شان از قبل آماده بود و‌می‌زنم​ کمی پس از سوار شدن، به پرواز درآمدند.

در همین حین، در باغِ یشمی، یوان‌خریده​ و می‌شیو پس از یک روزِ دیگر‌بالا​ از تمرینِ فشرده به غارهای جاودانه برگشتند.

پس از یک‌بلیتِ​ دوشِ سریع، برای شام‌یانگ​ به رستورانِ نقره‌ای رفتند.

شب‌ها یا‌منم​ می‌خوابیدند یا‌بدونم​ تزکیه می‌کردند.

یوان تصمیم گرفت بخوابد، چون‌سوی​ پس از ورود به رتبهٔ استادِ‌مقصدِ​ روح، پایهٔ تزکیه‌اش به‌سختی پیشرفت می‌کرد.

می‌شیو تصمیم گرفت تزکیه کند، چون این‌گونه دیگر نیازی‌می‌زنم​ نبود تختش را با یوان شریک شود و همچنین‌می‌تونی​ می‌خواست از انرژی روحیِ غنیِ آن منطقه بهره ببرد.

آن دو چند‌بلیتِ​ روزِ آینده را‌شهرِ​ به همین منوال گذراندند.

تا الان، می‌شیو کاملاً با کمان‌ساعته​ آشنا شده بود و حتی با‌می‌شیو​ برخی از مربیان مبارزهٔ تمرینی می‌کرد.

مربی بعد از نیم ساعت‌سوی​ تمرین با می‌شیو گفت: «بسیار‌هواپیما​ خب، برای امروز همین‌جا تمومش می‌کنیم.»

می‌شیو پس از آن‌مقصدِ​ تعظیم کرد و گفت: «ممنون‌می‌زنم​ بابتِ تمرینِ امروز، مربی لی.»

«با اینکه من باید بهت آموزش بدم، خودم هم دارم تمرینِ‌دلیلی​ خوبی از این کار می‌گیرم. فقط بعد از چند روز خیلی پیشرفت‌کِی​ کردی. با این سرعت، تا چند هفتهٔ دیگه از من جلو می‌زنی.»

«به‌هرحال، قبل از اینکه بری، باید بهت بگم که فردا بعدازظهر یه رقابتِ کوچیک‌بلیتِ​ بینِ شاگردانِ کماندار برگزار می‌شه. اگه می‌خوای ببینی در مقایسه با بقیه تو چه سطحی‌پرسید​ هستی، باید تو این رقابت شرکت کنی. جایزه‌ش یه کمانِ درجه‌یک ساختِ خودِ بزرگ هونگه.»

می‌شیو سر‌منتظرم​ تکان داد:‌شخصی​ «فردا، درسته؟ میام.»

پس از خداحافظی، به طبقهٔ‌شهرِ​ اول برگشت، جایی که یوان‌دلیلی​ داشت با وانگ مینگ تمرین می‌کرد.

آن دو تقریباً هر روز تمرین می‌کردند. در واقع، آن‌قدر با‌دلیلی​ هم مبارزه کرده بودند که دیگر شاگردانِ سالنِ ورزشی برای تماشایشان‌ببینی​ نمی‌ایستادند، چرا که این اتفاق به صحنه‌ای عادی تبدیل شده بود.

هر بار که یوان یا وانگ مینگ شمشیرشان‌دقیقه​ را تاب می‌دادند، صدای برخوردِ چوب‌ها به هم‌مقصدِ​ طنین‌انداز می‌شد و صدایی نسبتاً ریتمیک به وجود می‌آورد.

یوان به‌محضِ اینکه متوجهِ حضورِ می‌شیو شد، مبارزه با وانگ‌هواپیما​ مینگ را متوقف کرد و پرسید: «همم؟ مگه عصر شده؟»‌ابروهایش​ می‌شیو همیشه وقتی هوا رو به تاریکی می‌رفت پیدایش می‌شد.

بعد از اینکه می‌شیو سر تکان‌یانگ​ داد، یوان به وانگ مینگ گفت:‌اونجا​ «بیا برای امروز همین‌جا تمومش کنیم.»

«باشه. راستی، قبل از اینکه بری، هفتهٔ آینده یه رقابتِ دوستانه‌دلیلی​ بینِ شاگردانِ نخبه برگزار می‌شه. این فرصتِ خوبی برات می‌شه تا‌ببینی​ ببینی مبارزه با بقیهٔ شاگردها چطوره، چون همه‌شون سلاح‌های متفاوتی دارن.»

یوان سر تکان داد:‌بدونم​ «یه رقابت؟ جالب به‌دقیقه​ نظر می‌رسه. کجا برگزار می‌شه؟»

«می‌تونم ببرمت اونجا.‌دقیقه​ روزِ قبلش بیشتر‌ظاهراً​ در موردش بهت می‌گم.»

مدتی بعد، یوان‌هواپیما​ و می‌شیو به‌یانگ​ غارهای جاودانه برگشتند.

در همین حین، جایی در‌مقصدِ​ شهر یانگ، بانو چو تلفنش‌می‌زنم​ را که زنگ می‌خورد برداشت.

او از شخصِ آن‌بدونم​ سوی خط پرسید: «فهمیدی‌دقیقه​ یو تیان کجا رفته؟»

«بله. طبقِ اطلاعاتِ ما، اونا یه سرویسِ هلیکوپتر‌پرستارِ​ گرفتن که بردتشون باغِ یشمی و هنوز برنگشتن،‌می‌زنم​ برای همین احتمالِ زیادی هست که هنوز همون‌جا باشن.»

«باغِ یشمی؟» بانو چو با شنیدنِ این اطلاعات بی‌درنگ‌می‌زنم​ اخم کرد، چرا که می‌دانست آنجا محلِ استقرارِ شش‌می‌تونی​ خاندانِ روح است. در واقع، آنجا هستهٔ مرکزیِ پایگاهشان بود.

با این حال، به او توصیه شده بود‌خریده​ که از شش خاندانِ روح دوری کند و‌چی‌کار​ این موضوع او را در وضعیتِ دشواری قرار می‌داد.

ناولها | novelha.net