چپتر 952: در آستانهٔ نابودی
0پس از بازگشت به خانه، یوان همهٔاونقدر اعضای جناح را دورِ هم جمع کرد تامستقلِ حقیقت را دربارهٔ تزکیهٔ آنلاین به آنها بگوید.
«چیزی که میخوام بگم خیلی شوکهکنندهست،بذار و شاید حتی حرفم رو باورکنم نکنید، اما بهم اعتماد کنید، واقعیت داره.»
«اول از همه، تزکیهٔ آنلاین— نُه آسمان واقعیه، و دنیای ما قبلاًباید بخشی از اون بوده. نُه آسمان پیشتر به عنوانِ آسمانِ ایزدی شناختهبذار میشد، اما اتفاقی افتاد که باعث شد به تکههای مختلفی تقسیم بشه.»
«نُه بخشِ بزرگترِبزرگترِ آسمانِ ایزدی بهزمین نُه آسمان معروف شدند.»
«زمین خیلی کوچیک بود و اونقدر دوراونقدر شده بود که نمیتونست به نُه آسمان بپیونده،مستقلِ برای همین تبدیل به دنیای مستقلِ خودمون شد.»
«با این حال، به خاطرِ اینبذار جدایی، زمین وضعیتِ خوبی نداره. راستش،کنم حتی میشه گفت در آستانهٔ نابودیه.»
همهٔ حاضراناژدها با صدایی بهتزدهقدرتمند فریاد زدند: «چی؟!»
«آره، حتی همین الان هم دنیا درکوچیک آستانهٔ فروپاشیه. تنها دلیلی که این اتفاقبرای نیفتاده وجودِ سروره— سرورِ کوهِ مارپیچِ اژدها.»
«اون با یه آرایهٔ بزرگِ قدرتمند که این دنیا رونمیتونست احاطه کرده، زمین رو امن نگه داشته. اوه، باید بدونیدجدایی که سرور انسان نیست. اون در واقع یه جانورِ ایزدیه.»
وانگ مینگ ناگهان گفت: «صـ-صبر کن،بذار صبر کن، صبر کن! بذار قبل ازدرست اینکه ادامه بدی یه کم هضمش کنم.»
«پس بذار درست متوجه بشم. این دنیا قبلاً توی نُه آسمان وجود داشته،بدونید قبل از اینکه به تکههای زیادی تقسیم بشه، و الان در آستانهٔ نابودیه. باادامه این حال، به لطفِ سرورِ کوهِ مارپیچِ اژدها که انسان نیست، دنیا امنه. همینه؟»
یوان بابخشِ آرامش سر تکانشدند داد: «آره، درسته.»
«یا خدا... باورم نمیشه...زمین یعنی، حرفت رو باوردور میکنم، اما باورش برام سخته...»
شی لانگ ناگهان پرسید: «فکرصبر میکنی سرور تا کی بهبدی محافظت از این دنیا ادامه میده؟»
«اگه یهو تصمیم بگیره بیخیال بشه، یاکرده دیگه نتونه از این دنیا پشتیبانی کنه،سرور این به معنیِ پایانِ دنیا برای ما نیست؟»
یوان گفت: «طبقِ گفتهٔ خودش، از همون زمانی کهاونقدر زمین از نُه آسمان جدا شده، داره از اینخودمون دنیا محافظت میکنه. این یعنی دستکم چند میلیون سال.»
و ادامه داد: «نمیدونم تا کی میتونه بهدور محافظت از ما ادامه بده، اما شک دارم کهاین برای همیشه باشه. دفعهٔ بعد که دیدمش ازش میپرسم.»
«کاری هست که بتونیم انجام بدیم؟ از این حس که کلِ نژادِکنم بشر رو به یه نفر بسپاریم خوشم نمیاد. همونطور که شی لانگداد گفت، این سرور ممکنه یهو بیخیال بشه و دنیا رو نابود کنه.»
یوان پیش از اینکه حرفی بزند، لحظهای در اندیشه فرو رفت: «فقط دارم حدس میزنم، اما شاید بشه مُهر رووانگ به شخصِ دیگهای منتقل کرد. اگه به اندازهٔ کافی قوی بشم، شاید بتونم بارِ این مُهر رو به دوش بکشم وتکان این دنیا رو امن نگه دارم. با این حال، قبل از اینکه این اتفاق بیفته، باید تزکیهام رو حسابی بالا ببرم.»
«یه کارِ دیگه هم هست که میتونیم بکنیم... میتونیم همهمون به نُه آسمان نقلمکان کنیم و به جاش اونجا زندگیحال کنیم. میخواستم بعدش به همین اشاره کنم، ما میتونیم از همینجا به نُه آسمان سفر کنیم. کوهِ مارپیچِ اژدها دروازهایتنها به نُه آسمانه، اما قبل از اینکه بتونیم به اونجا سفر کنیم، باید دروازه رو از هر دو طرف فعال کنیم.»
وانگ بینگبینگ گفت:شدند «یعنی در اصل زمیناونقدر رو رها میکنیم، نه؟»
یوان سروانگ تکان داد:ناگهان «در اصل همینطوره.»
«راستش، الان کاری از دستمون برنمیاد جز اینکه به سرور اعتماد کنیم کهبدونید دنیا رو نابود نمیکنه. در این بین، سعی میکنم ببینم کاری هست کهاینکه بتونم برای جلوگیری از نابودیِ این دنیا در آینده انجام بدم یا نه.»
مدتی بعد،بخشِ یوان بحثمعروف را ادامه داد.
«حالا بیایین دربارهٔ تزکیهٔ آنلاین حرف بزنیم. کنسولی کهشده همهمون ازش استفاده میکنیم، دو آرایهٔ بزرگِ متفاوت توشحال پنهان شده: آرایهٔ انتقالِ روح و آرایهٔ آواتارِ روح.»
«اساساً این آرایهها بخشی از روحمون رو به نُه آسمان منتقلهضمش میکنن و با استفاده از روحمون، شخصیتمون رو میسازن و بهمون اجازهتکان میدن بدونِ اینکه واقعاً به اونجا بریم، از نُه آسمان دیدن کنیم.»
«اما مسئله اینجاست. چون شخصیتمون همون روحمونه، هر آسیبینگه که به شخصیتمون برسه میتونه واقعاً به بدنِ واقعیمونجانورِ صدمه بزنه. امیدوارم هیچکدومتون توی تزکیهٔ آنلاین نمرده باشین.»
نگاههای شوکهایبخشِ بینِ حاضرانمعروف ردوبدل شد.
«من که هنوز نمردم.»
«منم همینطور.»
با شنیدنِ اینکه هیچکس ازقدرتمند اعضای جناح در تزکیهٔ آنلاینداشته نمرده بود، یوان نفسِ راحتی کشید.
«حالا که همهمون میدونیم شخصیتهامون با استفاده از روحموناونقدر ساخته میشن، باید خیلی بیشتر مراقبِ خودمون باشیم وخودمون محضِ احتیاط سعی کنیم تا جای ممکن آسیب نبینیم.»
یوان به سمتِ لی جینشی برگشت و ادامه داد: «مخصوصاً تو،بپیونده جینشی. بینِ همهٔ بچههای اینجا، بیشتر از همه نگرانِ توأم. توخوبی از اونایی هستی که زیادهروی میکنی و خیلی زود هیجانزده میشی.»
«آسیب دیدنِ روح اصلاً شبیهِ صدمه دیدنِقبل بدنِ فیزیکی نیست. اگه روحت آسیب ببینه،متوجه خیلی راحت ممکنه دچارِ مرگِ مغزی بشی.»
با شنیدنِ اینآرایهٔ حرفها، لرزه براحاطه تنِ همه افتاد.
وو زائو ناگهان گفت: «حالا که گفتی... شایعاتیبود هست راجع به بازیکنهایی که بعد از دفعاتِ زیادمستقلِ مردن توی تزکیهٔ آنلاین، یهو دچارِ مرگِ مغزی شدن.»
«بعداً درستیِمعروف این اطلاعاتزمین رو بررسی میکنم.»
شی مورونگ ناگهان پرسید: «هی، اگه بازی کردنِاینکه تزکیهٔ آنلاین واقعاً اینقدر خطرناکه، نباید به بقیهتوی هشدار بدیم و این اطلاعات رو عمومی کنیم؟»
وانگ بینگبینگ آهی کشید: «فکر نمیکنماحاطه حتی اگه سعی کنیم بهشون هشدارباید بدیم، کسی حرفمون رو باور کنه...»
چو لیوشیانگ موافقت کرد: «مگهشدند نه؟ احتمالاً فکر میکنن دیوونهدور شدیم یا یه همچین چیزی.»
یوان با دندانهای بههمفشرده گفت: «فعلاً چیزی به مردم نمیگیم. تزکیهٔ آنلاین رو امپراتورِ کیهانی ساخته، کسی که حاکمِ نُه آسمانه، و حتینداره سرور هم هدفش از ساختِ تزکیهٔ آنلاین رو نمیدونه. در ضمن، امپراتورِ کیهانی با میلِ خودش جونِ همهٔ ما رو برای اهدافِ خودشمارپیچِ به خطر انداخته. برام مهم نیست نیتش چیه، اما داره با جونِ ما بازی میکنه و به نظر نمیرسه عواقبش هم براش مهم باشه.»
«و من نمیذارم کسیناگهان با جونِ ما بازی کنه—ادامه حتی اگه امپراتورِ کیهانی باشه!»
با شنیدنِ حرفهای او که شبیهِ اعلانِکرده جنگ به امپراتورِ کیهانی بود، همهٔ حاضرانسرور با اضطراب آبِ دهانشان را قورت دادند.