چپتر 228: فراتر از ایزدی
0لحظه‌ای بعد، فنگ یوشیانگ که هنوز قانع نشده بود‌شنیده‌م کسی بتواند هسته‌های هیولا را این‌طور مصرف کند، پرسید:باشه «مـ-مطمئنید خوردنِ هسته‌های هیولا هیچ عوارضی نداره، اربابِ جوان؟»
یوان هستهٔ هیولای دیگری در دهانش انداخت و همان‌طور‌هوا که آن را می‌بلعید، گفت: «ببین، حتی یکی دیگه‌بدی هم می‌خورم تا بهت ثابت کنم هیچ اتفاقی نمی‌افته.»
[کالبدِ پالایشگرِ آسمان فعال شد.]
[۱۳۴٬۶۵۵٬۱۹۷ چی از هستهٔ هیولای پلنگِ قاتل پالایش شد.]
فنگ یوشیانگ با دیدنِ اینکه‌لحنی یوان یک هستهٔ هیولای دیگر‌قبلاً خورد، یک سکتهٔ خفیفِ دیگر زد.
لحظه‌ای بعد شیائو هوا گفت: «داداش یوان خیلی قبل از‌باشه اینکه تو رو ببینه این کار رو می‌کرده و هنوز‌افسانه‌ایه هیچ اتفاقِ بدی براش نیفتاده، پس می‌تونیم فرض کنیم که بی‌خطره.»
پس از لحظه‌ای سکوت، فنگ یوشیانگ با صدایی گیج گفت: «اربابِ جوان، اگه اشکالی‌پرسیدند نداره، می‌شه بهم بگید چه‌جور کالبدی دارید که بهتون اجازه می‌ده این‌طوری هسته‌های هیولا‌افسانه‌ایه رو مصرف کنید؟ من حتی توی آسمان‌های بالایی هم اسمِ چنین کالبدِ آسمان‌ستیزی رو نشنیده‌م.»
یوان سر تکان‌اینکه داد و گفت:سکتهٔ «کالبدِ پالایشگرِ آسمان.»
فنگ یوشیانگ ابروهای باریکش را طوری بالا‌یادآوری داد که انگار پیش از این هرگز چنین‌خیره چیزی نشنیده بود و پرسید: «کالبدِ پالایشگرِ آسمان؟»
سپس چشم‌هایش‌نگاهی را بست‌خیره تا فکر کند.
پس از لحظاتی طولانی سکوت، ناگهان چشم‌هایش را باز‌شنیده‌م کرد و با لحنی که نشان از یادآوری داشت،باشه داد زد: «درسته! من قبلاً اسمِ این کالبد رو شنیده‌م!»
یوان و شیائو هوا هر دو‌سکتهٔ با نگاهی پر از انتظار به‌قبل او خیره شدند و پرسیدند: «ها؟ واقعاً؟»
فنگ یوشیانگ سر تکان داد و گفت: «اگه درست یادم باشه، بیش از پنجاه هزار سال پیش، وقتی هنوز توی آسمان‌های بالایی‌بیش پرسه می‌زدم، یک بار اسمِ کالبدِ پالایشگرِ آسمان رو شنیدم. این یک کالبدِ افسانه‌ایه که پیش از این فقط یک بار وجود‌می‌دونم داشته، و می‌گفتن کسی که این کالبد رو داشته، تزکیه‌گرِ شگفت‌انگیزی بوده که بر آسمان‌ها چیره شده. متأسفانه فقط همین رو می‌دونم.»
یوان زمزمه کرد: «که‌خیره این‌طور... پس قبلاً هم‌درست کسی این کالبد رو داشته...»
«خب، این کاملاً طبیعیه.» فنگ یوشیانگ این را گفت و ادامه داد: «توی این دنیا، ممکنه چند نفر کالبدِ یکسانی داشته باشن. البته هرچی کالبد کمیاب‌تر و قوی‌تر‌افسانه‌ایه باشه، آدم‌های کمتری اونو دارن. با این حال، کالبدهای خیلی خاصی توی این دنیا هستن که طبقِ فرمانِ آسمان، در هر زمان فقط می‌تونن توی یک نفر وجود داشته‌کمتری باشن، چون اون‌قدر قدرتمند هستن که نمی‌تونن هم‌زمان توی چند نفر باشن. به عبارتِ دیگه، تا وقتی اون شخص نمیره، هیچ‌کسِ دیگه‌ای نمی‌تونه با اون کالبد به دنیا بیاد.»
«در موردِ شما، اربابِ جوان، کسی که قبلاً همین کالبد رو داشته، افسانه‌ای از سال‌های بی‌شمار‌می‌کرده پیش در دورانِ باستان بوده، پس می‌تونیم فرض کنیم که خیلی وقته از دنیا رفته، چون فقط‌چه‌جور جاودانه‌های واقعی در اوجِ تزکیه می‌تونن این‌قدر عمر کنن، وگرنه اون شخص فقط یک افسانه باقی نمی‌موند.»
او ادامه داد: «کالبدِ شما غیر‌نشان از اینکه اجازه می‌ده هسته‌های هیولا‌شنیده‌م رو مصرف کنید، کارِ دیگه‌ای هم می‌کنه؟»
یوان سر تکان داد و گفت:پرسیدند «تا جایی که من می‌دونم، نه.پنجاه مگه کالبدها می‌تونن چندتا قدرت داشته باشن؟»
فنگ یوشیانگ سر تکان داد و گفت:قبلاً «البته. هرچی کالبد قدرتمندتر باشه، احتمالِ اینکه‌پرسیدند اثرِ دوم یا حتی سومی داشته باشه بیشتره.»
فنگ یوشیانگ پرسید:اینکه «رتبه‌اش چطور؟ رتبهٔ کالبدتون‌خفیفِ رو می‌دونید، اربابِ جوان؟»
یوان سر‌ناگهان تکان داد‌کرد و گفت: «کیهانی.»
فنگ یوشیانگ با حالتی واقعاً سردرگم ابروهایش را بالا‌یادم داد و پرسید: «کیهانی؟ این دیگه چه رتبه‌ایه؟» این‌بار نخستین باری بود که نامِ چنین رتبه‌ای به گوشش می‌خورد.
فنگ یوشیانگ زیرِ لب زمزمه کرد: «بالاتر از رتبهٔ ایزدی، رتبهٔ باستانیه‌خیره و بالاتر از رتبهٔ باستانی، رتبهٔ اسطوره‌ای. پس فقط می‌تونم فرض کنم که‌می‌زدم رتبهٔ کیهانی بالاتر از رتبهٔ اسطوره‌ایه، که راستش رو بخواید باورش خیلی سخته...»
«هرچه باشه، توی آسمان‌های زیرین کسی رو بالاتر از رتبهٔ ایزدی نمی‌بینید، چه‌ببینه برسه به رتبهٔ کیهانی که احتمالاً بالاتر از رتبهٔ باستانی و اسطوره‌ایه. اصلاً منطقی‌گیج به نظر نمی‌رسه، مگه اینکه اربابِ جوان توی آسمان‌های بالایی به دنیا اومده باشن.»
یوان سر تکان داد و گفت: «غیرممکنه.»یادآوری آسمان‌های بالایی که جای خود داشت، او حتی‌خیره در آسمان‌های زیرین هم به دنیا نیامده بود.
تنها دلیلِ منطقیِ ماجرا این بود که بازیکنانی مثلِ او از قوانینِ این دنیا پیروی نمی‌کردند؛ به همین دلیل می‌توانستند بسیار سریع‌تر تزکیه کنند‌می‌گفتن و قوانینِ این دنیا را زیرِ پا بگذارند. هرچه باشد، اگر کسی به این موضوع فکر می‌کرد، بازیکنان بیگانگانی بودند که از دنیای دیگری‌آدم‌های آمده بودند—زمین. چندان دور از ذهن نبود که نسبت به مردمِ این دنیا برتری داشته باشند، چرا که آن‌ها بازیکن بودند و مردمِ اینجا ان‌پی‌سی.
«به‌هرحال، می‌خوام بقیهٔ این هسته‌های‌داشت هیولا رو هم بخورم. امیدوارم‌نگاهی کمکم کنن به استادِ روح برسم.»
یوان بقیهٔ هسته‌های هیولا را هم در‌خفیفِ دهانش انداخت و فنگ یوشیانگ تنها توانست با‌کار چهره‌ای مات‌ومبهوت به این صحنهٔ درک‌ناپذیر خیره بماند.
[کالبدِ پالایشگرِ آسمان فعال شد.]
[۱٬۸۴۱٬۲۴۳٬۶۴۸ چی از هستهٔ هیولای زوزه‌کشِ شکارچی پالایش شد.]
[۴۰٬۵۹۴٬۷۸۵ چی از هستهٔ هیولای شغالِ تیغه‌دار پالایش شد.]
[۶۹٬۳۴۷٬۴۸۱ چی از هستهٔ هیولای گرگِ طوفانِ بزرگ پالایش شد.]
[۵٬۶۵۲٬۲۱۴٬۸۷۵ چی از هستهٔ هیولای جیغ‌کشِ غول‌پیکرِ تنها پالایش شد.]
فنگ یوشیانگ پس از تماشای نمایشِ حیرت‌انگیزِ یوان، درحالی‌که سرمایی در ستونِ فقراتش حس‌انتظار می‌کرد، زیرِ لب زمزمه کرد: «حـ... حتی هستهٔ هیولای جنگجوی روحِ لایهٔ ۸ رو هم‌بار بدونِ هیچ مشکلی بلعید... آخه این کالبدِ پالایشگرِ آسمان چه‌جور کالبدِ آسمان‌ستیزیه که این‌قدر قدرتمنده؟»
همم... از تمامِ این هسته‌های هیولا فقط تونستم کمی بیشتر از‌بیش ۹ میلیارد چی جذب کنم. هنوز به ۳ میلیارد تجربهٔ چیِ دیگه‌داشته نیاز دارم تا بتونم مرزم رو بشکنم و به استادِ روح برسم...
یوان سپس با خودش فکر کرد که دیگر از کجا می‌توانست این‌خیره ۳ میلیارد تجربهٔ چی را به دست آورد؟ تزکیهٔ عادی بسیار زمان‌بر‌پرسه بود و تالارِ خزانه‌داری هم تمامِ هسته‌های هیولایش را به او داده بود.
یوان درحالی‌که به بیرون از پنجره خیره شده بود، زمزمه کرد:خیلی «امیدوارم قلهٔ اژدها بتونه کمکم کنه تا ۳ میلیارد چیِ آخر‌فرض رو به دست بیارم و مرزم رو به استادِ روح بشکنم...»
مدتی بعد، وقتی آرام شدند، شیائو هوا و فنگ یوشیانگ به درونِ بدنِ یوان بازگشتند. از‌شدند آنجا که تا زمانِ آزمونِ شاگردِ حیاطِ درونی در هفتهٔ آینده کارِ دیگری برای انجام دادن‌فقط نداشت، یوان تصمیم گرفت برای آن روز از بازی خارج شود تا در دنیای واقعی تزکیه کند.