چپتر 1018: چالشِ تو را می‌پذیرم!
0هوانگ چن با‌نگاه دیدنِ زنِ راهزن و‌دهانش چین کای اخم کرد.
«شما دو تا کدوم گوری بودید؟! به خانواده‌م‌این‌قدر حمله شده بود و شما داشتید توی یه‌تند اتاقِ دیگه با هم می‌خوابیدید؟! اصلاً چرا استخدامتون کردم!»
چین کای که واقعاً گیج شده بود، پرسید: «چـ... چی؟! حمله شده؟!منفور کارِ کی بود؟!» او جزوِ راهزنانِ طلا و پول نبود. تازه، همه‌چیز‌خوشبختانه آن‌قدر سریع اتفاق افتاده بود که هنوز داشت موقعیت را هضم می‌کرد.
هوانگ شیائو لی به داخلِ اتاقی که‌چنان یوان و راهزن‌ها در آن بودند اشاره‌مچم کرد و گفت: «چرا خودت یه نگاه نمی‌ندازی؟»
چین کای با اضطراب‌نمی‌ندازی آبِ دهانش را قورت داد‌داد و به اتاق نزدیک شد.
با دیدنِ صحنهٔ داخلِ اتاق، چشمانش از شوک گرد‌منفور شد. یکی از محافظ‌ها با سوراخی در سینه‌اش مرده بود‌درد و دیگری با چهره‌ای وحشت‌زده سرِ جایش خشکش زده بود.
چین کای‌خطِ پرسید: «معنیِ‌حتی این کارها چیه؟»
یوان با آرامش ماجرا را برایش توضیح داد:تند «این دو نفر از راهزنانِ طلا و پول‌نگرفتن هستن. فقط برای دزدی از خاندانِ هوانگ محافظ شدن.»
«راهزنانِ طلا و پول؟!» چین کای بی‌درنگ نامشان را شناخت.اتاق او که اغلب به‌عنوانِ محافظ کار می‌کرد، بارها با این راهزنان‌دیگری روبه‌رو شده بود و همهٔ آن‌ها آدم‌هایی شرور و بی‌اخلاق بودند.
قتل، دزدی، فساد، تجاوز—هیچ‌چیز برای این راهزنان خطِ قرمز‌منفور نبود، حتی اگر پای فانی‌ها در میان بود؛ به‌می‌تپید همین دلیل بود که این‌قدر منفور و ترسناک بودند.
زنِ راهزن هم نگاهی به داخلِ‌پای اتاق انداخت. قلبش از ترس چنان تند‌ترسناک و محکم می‌تپید که به درد آمد.
خوشبختانه مچم رو موقعِ کار نگرفتن، برای‌چنان همین هنوز نمی‌دونن که منم باهاشونم. ولی‌مچم اگه از اون حروم‌زاده بپرسن، حتماً لوم می‌ده!
با فهمیدنِ این موضوع کمی آرام گرفت‌دهانش و به فکر فرو رفت تا پیش‌شوک از اینکه همدستش حرفی بزند، کلکش را بکند.
با این حال، با‌فانی‌ها حضورِ یوان در اتاق،این‌قدر هنوز جرئتِ تکان خوردن نداشت.
هوانگ چن چشمانش را برای چین کای و زنِ راهزن ریز کرد‌منفور و پرسید: «خب بگید ببینم، وقتی به خانواده‌م حمله شد شما دو‌خوشبختانه تا داشتید چی‌کار می‌کردید؟ شما هم جزوِ راهزنانِ طلا و پول هستید؟»
«چی؟! عمراً!ترسناک محاله من با‌قلبش اون حروم‌زاده‌ها باشم!»
زنِ راهزن گفت: «د-درسته! ما توی‌آبِ اون یکی اتاق بودیم چون می‌خواستم‌صحنهٔ باهاش بخوابم! نمی‌دونستم راهزنن! قسم می‌خورم!»
راهزنِ دیگر با‌پای شنیدنِ حرف‌های همدستش‌همین در دل ناسزا گفت.
اون عوضیِ کوفتی! اون تنها دلیلِ اینه که ما توی این دردسر افتادیم!ترسناک اگه اون پیشنهادِ دزدی از خاندانِ هوانگ رو نمی‌داد، ما الان اینجا نبودیم! حالا‌نگرفتن می‌خواد خودش رو بی‌گناه جلوه بده در حالی که ما دو تا قراره بمیریم؟!
مردِ راهزن پس از کشیدنِ نفسی عمیق داد‌تند زد: «اون عوضی داره دروغ می‌گه! اون با ماست!نمی‌دونن تازه خودش پیشنهاد داد که از شما دزدی کنیم!»
زنِ راهزن از روی‌نمی‌ندازی خشم دندان قروچه کرد، اما‌داد هنوز حاضر نبود تسلیم شود.
«این مزخرفه! اینا رو فقط به خاطرِ این‌این‌قدر می‌گه که حسودیش شده چین کای رو به اون‌محکم ترجیح دادم! از همون اول هم چشمش دنبالم بود!»
«دروغ می‌گه! اسمِ واقعی‌اش زو نویینگـه و مقامِ بالایی توی راهزنانِ طلا‌منفور و پول داره! دلیلِ اینکه رفت با چین کای بخوابه این بود‌خوشبختانه که بتونه حواسش رو پرت کنه تا ما از خاندانِ هوانگ دزدی کنیم!»
هوانگ چن با قصدِ کشت در نگاهش به‌تند او خیره شد و گفت: «که این‌طور؟ در‌نگرفتن برابرِ این اتهامات چی برای گفتن داری، زو نویینگ؟»
زو نویینگ با اضطراب آبِ دهانش را قورت داد. می‌دانست‌اتاق که کارش تمام است و هیچ راهی وجود ندارد که‌مرده با حرف زدن خودش را از این مخمصه نجات دهد.
بنابراین، تصمیم به فرار گرفت.
زو نویینگ ناگهان در حالی‌اگر که به همدستش اشاره می‌کرد، فریاد‌این‌قدر زد: «مراقب باشید! می‌خواد حمله کنه!»
همهٔ حاضران‌ترسناک ناخودآگاه برگشتند‌انداخت تا نگاه کنند.
این فرصتِ منه!
زو نویینگ ناگهان دو بمبِ دودزا بیرون آورد و آن‌ها را به زمین‌قلبش کوبید. اتاق بی‌درنگ پر از دودی شد که حاویِ نوعی ماده بود که انرژی‌باهاشونم روحیِ محیط را تضعیف می‌کرد و حتی جلوی حسِ ایزدیِ یوان را هم می‌گرفت.
سپس به سمتِ پنجره هجوم برد، اما‌فانی‌ها از آنجا که تمامِ فضا پر از دود‌انداخت شده بود، تنها می‌توانست به حافظه‌اش تکیه کند.
وقتی توانست پنجره را حس‌قلبش کند، با بدنش آن را در‌درد هم شکست و از هتل گریخت.
یوان می‌خواست تعقیبش کند، اما نمی‌خواست خاندانِ‌دهانش هوانگ را تنها بگذارد و باید مطمئن می‌شد‌گرد که راهزنِ دیگر دست از پا خطا نمی‌کند.
کمی بعد صدای‌پای هوانگ شیائو لی‌همین پیچید: «همه حالشون خوبه؟!»
«آره، من خوبم.»
«منم همین‌طور.»
همهٔ حاضران‌خودت سلامتِ خود‌نمی‌ندازی را تأیید کردند.
وقتی دود سرانجام کنار رفت،میان یوان پرسید: «با اون چی‌کار‌ترسناک کنیم؟ اگه بخواین می‌تونم همین‌جا بکشمش.»
«قبل از اینکه بکشیمش‌حتی تمامِ اطلاعاتش رو می‌خوام.میان دونگ ژو، به حرفش بیار!»
«بله!» دونگ ژو راهزن را به‌ترس اتاقِ دیگری کشاند تا برای گرفتنِ‌آمد تمامِ اطلاعاتش او را شکنجه کند.
در این میان، هوانگ چن رفت‌آبِ تا با مدیرانِ هتل صحبت کند‌صحنهٔ و آن‌ها را در جریانِ وضعیت بگذارد.
خدمتکارانِ هتل بی‌هیچ‌پای دردسری به‌هم‌ریختگی و‌همین جسد را تمیز کردند.
وقتی همه‌چیز تمام شد، هوانگ چن از تلاش‌های یوان تشکر کرد:این‌قدر «ممنون، یوان. اگر چشم‌های تیزبینِ تو نبود، خاندانِ هوانگِ ما به‌درد فاجعه ختم می‌شد. در پایانِ سفرمان حتماً پاداشِ خوبی به تو می‌دم.»
یوان سر تکان داد و‌قلبش با لبخند گفت: «من فقط دارم‌درد کارم رو به‌عنوانِ محافظ انجام می‌دم.»
دونگ ژو پرسید:نگاه «با اونی که‌آبِ فرار کرد چی‌کار کنیم؟»
هوانگ چن گفت: «نمی‌خوام برای گشتن دنبالش توی این جای به‌نگاهی این بزرگی، وقت و منابعمون رو هدر بدم. تا الان می‌تونه‌مچم هر جایی باشه. با این حال، اگه دوباره بهش برخوردیم، بی‌درنگ بکشیدش.»
«بله!»
مدتی بعد بانو هوانگ پرسید:قلبش «حالا باید چی‌کار کنیم؟ فقط‌می‌تپید سه تا محافظ برامون مونده...»
یوان گفت: «دونگ ژو و چین کای می‌تونن همین‌جا بمونن و ازتون محافظت کنن. حالا که‌یکی قضیهٔ راهزن‌ها رو حل کردیم، بعید می‌دونم کسِ دیگه‌ای سعی کنه بهتون حمله کنه. اونی هم‌آرامش که فرار کرد جرئت نمی‌کنه برگرده. وقتی ارشد هوانگ بیرون می‌ره، من به‌تنهایی می‌تونم ازش محافظت کنم.»
هوانگ چن گفت: «یه‌فانی‌ها مبلغِ اضافه‌ای هم برای‌این‌قدر خدماتِ امنیتی به هتل می‌پردازم.»
هوانگ شیائو لی‌قرمز ناگهان پرسید: «من چی؟فانی‌ها منم می‌خوام باهاتون بیام!»
«فقط در صورتی‌نگاهی که قول بدی‌ترس دردسر درست نکنی.»
«چی؟! من از‌نگاه کِی تا حالا‌آبِ دردسر درست کردم؟!»
هوانگ چن لبخند زد: «همیشه.»
مدتی بعد، هوانگ شیائو لی به یوان نزدیک‌میان شد و از او پرسید: «می‌خوای با من‌قلبش توی شهر دوری بزنی؟ از پدرم اجازه گرفتم.»
یوان برگشت و به هوانگ‌قلبش چن نگاه کرد؛ او با‌می‌تپید لبخندی تلخ‌وشیرین سر تکان داد.
«باشه، بریم یه دوری بزنیم.»
پیش از آنکه هتل را ترک کنند‌دلیل و در شهر مشغولِ گشت‌زنی شوند، هوانگ چن‌چنان به او گفت: «یوان، لطفاً مراقبِ دخترم باش.»
همان‌طور که به اطراف نگاه می‌کردند،پای هوانگ شیائو لی از او پرسید: «تا‌ترسناک اینجای کار نظرت دربارهٔ قارهٔ غول‌ها چیه؟»
یوان گفت:ترسناک «خیلی منحصربه‌فرده،انداخت این که قطعیه.»
«نه فقط محیط، بلکه حتی‌اضطراب آدم‌ها هم خیلی با هم فرق‌نزدیک دارن. راستش، حس می‌کنم توی خوابم.»
هوانگ شیائو لی خندید و گفت: «منم توی اولین سفرم به اینجا همین حس رو داشتم.تند با این حال، با اینکه دیدنِ اینجا قشنگه، دلم نمی‌خواد برای مدتِ طولانی اینجا زندگی کنم. برای‌حتماً تزکیه‌گرانِ انسانی بیش از حد خطرناکه و فقط تزکیه‌گرانِ قدرتمند جرئت می‌کنن بیرون از شهرها پرسه بزنن.»
مدتی بعد، وقتی متوجهِ گروهی از غول‌ها‌فانی‌ها شدند که دورِ چیزی شبیه به یک‌نگاهی سکوی عظیم جمع شده بودند، هر دو ایستادند.
یوان با دیدنِ‌نگاهی این صحنه پرسید:ترس «دارن چی‌کار می‌کنن؟»
او گفت: «آه،نگاه حتماً الان داره‌آبِ یه مسابقه برگزار می‌شه.»
«مسابقه؟ وسطِ شهر؟»
«آره. یه چیزی که باید دربارهٔ‌پای غول‌ها بدونی اینه که عاشقِ مبارزه‌ان،منفور برای همین همه‌جای شهر سکوهایی گذاشته شده.»
یوان ناگهان به یادِ‌انداخت معبد اژدهای اجدادی در‌تند شهر اژدهای باستانی افتاد.
آن دو به جمعیت‌نمی‌ندازی نزدیک شدند تا مسابقه‌قورت را از نزدیک ببینند.
وقتی به‌اندازهٔ کافی نزدیک شدند، توانستند دو غول‌این‌قدر را ببینند که با مشت‌های خالی با هم‌تند می‌جنگیدند. هیچ سلاح یا زرهی به چشم نمی‌خورد.
دو غول طوری به هم مشت می‌زدند که انگار‌همین جانشان به آن بسته بود و هر بار که‌چنان مشتشان به هدف می‌خورد، موجِ ضعیفی در فضا می‌پیچید.
یوان در حالی که تماشا می‌کرد غول‌ها آن‌قدر‌تند به هم مشت می‌کوبند تا یکی از آن‌ها‌نگرفتن دیگر نتواند روی پا بایستد، با خود فکر کرد:
وای... چه قدرتِ عظیمی...
وقتی مسابقه تمام شد، برنده فریاد زد: «کیِ دیگه‌منفور می‌خواد قدرتم رو تجربه کنه؟! از همهٔ مبارزطلب‌ها استقبال‌می‌تپید می‌کنم! برنده یه فنِ پالایشِ تنِ رتبهٔ ایزدی دریافت می‌کنه!»
یوان با‌خطِ شنیدنِ حرف‌های غول،اگر ابرویی بالا انداخت.
فکر کرد:
یه فنِ پالایشِ تنِ رتبهٔ‌اضطراب ایزدی؟ به نظر می‌رسه چیزی‌اتاق باشه که به دردم بخوره...
هوانگ شیائو لی ناگهان گفت، طوری‌همین که انگار می‌توانست افکارش را بخواند: «نگو‌قلبش که داری به مبارزه باهاش فکر می‌کنی...»
«من که پیشنهادش نمی‌کنم. اجازه نداری از هیچ فنِ تهاجمی یا گنجینه‌ای استفاده کنی، پس فقط‌قلبش می‌تونی با بدنت باهاش بجنگی. اون غول حتماً داره قدرتش رو هم پنهان می‌کنه. هر چی‌اگه باشه، امکان نداره حاضر باشه یه فنِ رتبهٔ ایزدی رو به این راحتی از دست بده.»
یوان لبخند زد و گفت: «اشکالی نداره. بدنِ من‌محکم محکم‌تر از چیزیه که به نظر می‌رسه. حتی اگه‌منم ببازم هم دلم می‌خواد خودم ببینم غول‌ها چقدر قوی‌ان.»
سپس روی سکو پرید‌نمی‌ندازی و با صدای بلند گفت:داد «من چالشِ تو رو می‌پذیرم!»
وقتی انسانِ کوچکی روی سکو ظاهر‌همین شد، غول‌ها حیرت‌زده شدند و پس‌انداخت از لحظه‌ای سکوت، همگی زیرِ خنده زدند.