چپتر 26: رده‌بندیِ ثروت
0یوان پس از نوشیدنِ چای زمزمه‌حلقه‌ای کرد: «چه چای فوق‌العاده‌ای...» تنها با یک‌میزِ جرعه حس کرد کمی قوی‌تر شده است.
نا یینگ با لبخند به او گفت: «خوشحالم که از این چای خوشتان آمده، مهمانِ گرامی. نامش‌افسانه‌ای چای شکوفهٔ ققنوس است، یک چای روحی که فرقهٔ ققنوسِ لاجوردی تهیه می‌کند. معمولاً تنها بزرگانِ فرقه‌بدهید اجازه دارند از این چای بنوشند، اما بانو چانگ به‌طورِ خاص می‌خواست شما آن را امتحان کنید.»
چند دقیقه بعد، بانو‌چیزِ چانگ واردِ اتاق شد‌کوچکی و به آن‌ها تعظیم کرد.
«از صبرِ شما سپاسگزارم،سپاسگزارم مهمانانِ گرامی. تازه ساماندهیِ‌فروشِ فروشِ شما را تمام کرده‌ام.»
سپس حلقه‌ای از جنسِ یشم و یک کیسهٔ کوچکِ قرمز را روی میزِ روبه‌رویشان گذاشت و ادامه داد: «من٪۱۰ سهمِ ٪۱۰ خانهٔ حراج و خریدِ ۵۵۰٬۰۰۰ طلاییِ شما را از درآمد کسر کرده‌ام، بنابراین ۳۵ میلیون طلا و‌هسته‌های خریدتان از محلِ گنجینهٔ درجهٔ آسمانی در حلقهٔ فضایی، و ۵۴۰ طلا از هسته‌های هیولا در کیسهٔ ذخیره‌سازی قرار دارد.»
«و می‌توانید حلقهٔ فضایی و کیسهٔ ذخیره‌سازی را هم برای خودتان نگه‌ذهنی دارید. هرچند در مقایسه با گنجینهٔ درجهٔ آسمانی چیزِ ناقابلی است، لطفاً‌ذخیره آن را هدیهٔ کوچکی از طرفِ فرقهٔ ققنوسِ لاجوردی در نظر بگیرید.»
«حلقهٔ فضایی»
«درجه: زمینی»
«قدرت ذهنی مورد نیاز: ۵٬۰۰۰»
«توضیحات: حلقه‌ای افسانه‌ای که فضای خاصِ خودش را دارد و اجازه می‌دهد اشیا را درونش ذخیره کنید و تنها با یک اشارهٔ ذهنی آن‌ها را بیرون بیاورید.»
«کیسهٔ ذخیره‌سازی»
«درجه: روحی»
«قدرت ذهنی مورد نیاز: ۵۰۰»
«توضیحات: کیسه‌ای که فضای خاصِ خودش را دارد. هرچند جای زیادی درونش نیست، اما می‌توانید چند هندوانه را در آن جا بدهید.»
یوان حلقهٔ یشمی و‌کرده‌ام کیسهٔ قرمز را برداشت و‌کیسهٔ اعلانی پیشِ رویش ظاهر شد.
«۳۵٬۴۵۰٬۵۶۰ طلا دریافت شد.»
«رده‌بندیِ ثروت گشوده شد.»
«تبریک! به جایگاهِ نخست در 'رده‌بندیِ ثروت' رسیده‌ای و ثروتمندترین بازیکن در تزکیهٔ آنلاین شده‌ای.»
«تبریک! لقبِ منحصربه‌فردِ 'اربابِ جوانِ ثروتمند' به دست آمد!»
«۱۰۰+ شهرت»
وقتی یوان دید ثروتمندترین بازیکنِ تزکیهٔ آنلاین شده‌بگیرید است، هیچ تعجبی نکرد. در واقع، اگر در‌توضیحات جایگاهِ نخست قرار نمی‌گرفت، بیشتر جای تعجب داشت!
«شیائو هوا،هرچند بیا، این‌چیزِ رو بگیر.»
حلقهٔ فضایی را که گرفت، آن‌تازه را به شیائو هوا داد. شیائو هوا‌جنسِ با چهره‌ای گیج به او نگاه کرد.
«چرا این رو‌تمام به من می‌دی، داداش‌جنسِ یوان؟ این پولِ توئه.»
اما یوان سر تکان داد و گفت: «راستش گنجینهٔ‌درجه تو بود که فروخته شد و اگه این‌همه پول‌فضای رو قبول کنم، عذاب‌وجدان می‌گیرم چون اصلاً مالِ من نیست.»
«شیائو هوا متعلق به داداش یوانه. هر‌هدیهٔ چیزی که شیائو هوا داره، مالِ داداش‌قدرت یوان هم هست، پس چیزِ عجیبی نیست.»
یوان در نپذیرفتنِ ۳۵ میلیون طلا پافشاری کرد: «می‌دونم، اما بازم حسِ خوبی بهم نمی‌ده‌کیسهٔ که این‌همه ثروت به دست بیارم وقتی کاری نکردم که لیاقتش رو داشته باشم. پیشِ‌طلاییِ خودت نگهش دار. ولی اگه واقعاً به پول نیاز پیدا کردیم، می‌تونیم ازش استفاده کنیم.»
حس می‌کرد این مقدار پول برای سطحِ فعلی‌اش خیلی‌کیسهٔ زیاد است و اگر می‌توانست هر چه می‌خواهد را‌سهمِ به این راحتی بخرد، تمامِ لذتِ بازی از بین می‌رفت.
در واقع، حتی از اینکه همراهِ‌طرفِ بیش‌ازحد قدرتمندی مثلِ شیائو هوا را‌ذهنی در کنارش داشت، کمی احساسِ گناه می‌کرد.
با این حال، به دست آوردنِ مقدارِ عظیمی از منابع بدونِ زحمت کشیدن برایشان، و کسبِ این منابع با تلاشِ خودش،فضای دو مسئلهٔ کاملاً متفاوت بود. گذشته از این، به‌عنوانِ کسی که تقریباً در تمامِ عمرش برای زنده‌ماندن فقط به کمکِ دیگران متکی‌ظاهر بود، نمی‌خواست بیش از حد به شیائو هوا که شبیهِ خواهرِ کوچک‌ترِ خودش بود تکیه کند؛ به همین دلیل طلا را نپذیرفت.
شیائو هوا با دیدنِ لجاجت در چشمانِ‌ساماندهیِ یوان، سرانجام سر تکان داد و حلقهٔ‌یشم فضایی و تمامِ پولِ داخلش را پذیرفت.
با این حال، پس از گرفتنِ حلقهٔ فضایی، پولِ‌کیسهٔ داخلِ حلقه را به کیسهٔ ذخیره‌سازیِ خودش منتقل کرد‌سهمِ و سپس حلقهٔ فضایی را به یوان پس داد.
شیائو هوا گفت: «داداش یوان، من پول رو برمی‌دارم، ولی‌زمینی حلقهٔ فضایی رو تو نگه دار. این‌طوری برات خیلی راحت‌تر می‌شه،می‌دهد چون می‌تونی چیزای زیادی رو بدونِ کشیدنِ وزنشون با خودت ببری.»
یوان سر تکان داد و بی‌آنکه زیاد فکر‌کوچکی کند حلقهٔ فضایی را پذیرفت؛ او کاملاً بی‌خبر‌مورد بود که خودِ حلقهٔ فضایی چندصدهزار طلا می‌ارزد.
در همین حین، بیرون از خانهٔ حراجِ ققنوسِ‌فروشِ لاجوردی، اعلانِ بزرگی بر فرازِ ابرها معلق بود‌کوچکِ و چشم‌های بی‌شماری به آن خیره شده بودند.
«بازیکن یوان نخستین بازیکنی شد که با گردآوریِ بیش از ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ طلا، رده‌بندیِ ثروت را گشود.»
«یکی از همین الان‌چیزِ بیش از یک‌میلیون طلا به‌طرفِ دست آورده؟! آخه چطور ممکنه؟!»
«نگاه کنید!تعظیم همون متقلبی‌سپاسگزارم که می‌گن، یوانه!»
«یا خدا! اگه اون مقدار طلا رو‌جنسِ به پولِ واقعی تبدیل کنی، با نرخِ‌روبه‌رویشان فعلیِ بازار می‌شه بیش از ده‌میلیون دلار!»
از آنجا که تزکیهٔ آنلاین یک بازیِ ویدئویی بود — آن هم یک بازیِ بسیار محبوب — بدیهی‌فضای بود که عده‌ای از آن برای کسبِ سود در زندگیِ واقعی استفاده کنند و ارزهای درونِ بازی را‌برداشت با ارزهای واقعی مبادله کنند. در وضعیتِ فعلیِ بازی، یک سکهٔ طلا در دنیای واقعی حدودِ ده‌دلار ارزش داشت.
این نوع کسب‌وکار معمولاً «تجارت در دنیای واقعی» یا به‌اختصار «آر.دبلیو.تی» نامیده می‌شد و برخلافِ شرایطِ خدماتِ بیشترِ۵٬۰۰۰ بازی‌های آنلاین بود. با این حال، با وجودِ ممنوعیت در شرایطِ خدمات، افرادِ زیادی ترجیح می‌دادند به‌جای صرفِ‌هندوانه وقت و تلاش برای کسبِ عادلانهٔ منابع، از این خدمات برای قوی‌تر کردنِ خود در بازی استفاده کنند.
گذشته از این، این نوع تجارت تنها به‌فروشِ طلای درونِ بازی محدود نمی‌شد، چرا که مردم گنجینه‌ها‌قرمز و منابعِ بازی را نیز با پولِ واقعی می‌خریدند.
با تمامِ این تفاسیر، تجارت در دنیای واقعی برخلافِ شرایطِ خدماتِ تزکیهٔ آنلاین‌میزِ نبود، زیرا چنین شرایطی از اساس وجود نداشت؛ بنابراین از همین حالا بازیکنانِ‌کسر زیادی بودند که با پولِ واقعیِ خود طلای تزکیهٔ آنلاین را می‌خریدند و برعکس.
اگر یوان می‌خواست تمامِ طلای درونِ بازی‌اش را به ارزِ واقعی تبدیل کند، همین‌نیاز الان بیش از ۳۵۰ میلیون دلار پول داشت. اما البته، یوان از چنین بازارِ۵۰۰ تجاری‌ای کاملاً بی‌خبر بود و در نتیجه چنین افکاری هرگز به ذهنش خطور نمی‌کرد.
بانو چانگ گفت: «اگر باز هم‌لطفاً خواستید چیزی به خانهٔ حراجِ ققنوسِ‌درجه لاجوردیِ ما بفروشید، لطفاً دوباره سر بزنید.»
سپس نشانی به آن‌ها‌سپاسگزارم داد که نامِ خانهٔ حراج‌تمام روی آن حک شده بود.
«مجوزِ الماسیِ خانهٔ حراجِ ققنوسِ لاجوردی دریافت شد.»
«تا زمانی که این مجوز رو دارید،هدیهٔ می‌تونید به هر خونهٔ حراجی توی این دنیا‌ذهنی که متعلق به فرقهٔ ققنوسِ لاجوردیه وارد بشید.»
یوان گفت: «ممنون.»
پس از گرفتنِ مجوز،کرده‌ام یوان و شیائو هوا‌یشم خانهٔ حراج را ترک کردند.