چپتر 673: خاندانِ هوانگ
0هوانگ چن گفت: «اسمِ من هوانگ چنه، رئیسِ خاندانِ هوانگ. داخلِآزمون کالسکه همسر، پسر و دخترم هستن. مأموریتِ شما سادهست— باید مطمئن بشیدجمع تا وقتی به مقصدمون، یعنی قارهٔ غولها میرسیم، هیچ خطری تهدیدشون نمیکنه.»
«از اینجا تا قارهٔ غولها حدودِ ۱۰۰ هزار مایل راهه، اما با کشتیاییوان که سوارش میشیم، رسیدن به اونجا فقط کمی بیشتر از یک هفته طولگذرانده میکشه، و همونطور که گفته شد، برای کارتون ده میلیون سکهٔ طلا میگیرید.»
«یک میلیون طلا رو پیشاپیش بهتون میدیم و بقیهشعملکردتون رو وقتی به مقصد رسیدیم. البته بسته به عملکردتون، میتونیدکشته با پاداشها در مجموع بیشتر از ده میلیون طلا بگیرید.»
«اگه هر کدومتون حینِ محافظت ازبیدرنگ خانوادهم کشته بشه، خودم مطمئن میشممحافظِ که پولتون به دستِ خانوادهتون برسه.»
«کسی سؤالی داره؟»
هیچیک از نگهبانان چیزی نگفتند.
«خوبه، پس یک ساعتِ دیگه راه میافتیم.البته توی اسکلهٔ شمارهٔ ۹ منتظرتون میمونیم. اگه قبلکدومتون از اون همه آماده بودید، میتونیم زودتر بریم.»
سپس هوانگ چن واردِدیگری کالسکه شد و بیآنکه منتظرشاناسکله بماند، آنجا را ترک کرد.
از آنجا که یوانبهدنبالشان کارِ دیگری نداشت، بیدرنگپنج بهدنبالشان راهیِ اسکله شد.
بهجز یوان، پنج محافظِ دیگر هم آزمون را گذراندهبماند بودند، چهار مرد و یک زن، که همگی بینِبهدنبالشان لایهٔ ۷ و لایهٔ ۸ از سرورِ روح بودند.
یک ساعت بعد،میدیم همه در اسکلهٔرسیدیم شمارهٔ ۹ جمع شدند.
اثری از کالسکه نبوددیگری و اعضای خاندانِ هوانگراهیِ بهطورِ کامل دیده میشدند.
هوانگ چن آنجا بود، مردی میانسال با چهرهای نسبتاً جذاب. سپسآزمون هوانگ شیائو لی، بانوی جوان و زیبایی همسنوسالِ یوان. دو نفرِبعد آخر نیز زنی میانسال و زیبا و پسربچهای حدوداً هفتساله بودند.
کمی پس از جمعبریم شدنِ همه، برای سوار شدنبماند به کشتی در صف ایستادند.
یوان در صفِ انتظار، با علاقه بهالبته جلوی کشتی نگاه میکرد؛ ماری بزرگ بهعنوانِاگه تزئین دورِ دماغهٔ کشتی پیچیده شده بود.
هوانگ شیائو لی وقتی متوجه شد یوانبهدنبالشان به کشتی خیره شده است، گفت: «اسمِآزمون این کشتی مارِ خشمگینه. سریعترین کشتیِ اینجاست.»
«اولین بارته سوارِ کشتی میشی؟»
یوان سر تکان داد: «آره.»
دختر گفت: «که اینطور... بیا امیدواررسیدیم باشیم که آخرین بارمون نباشه.» و بابگیرید این حرفِ شوم، یوان را غافلگیر کرد.
پس از حدود ده دقیقهنداشت انتظار، سرانجام یوان و خاندانِ هوانگپنج اجازه یافتند سوارِ کشتیِ عظیم شوند.
سپس خاندانِ هوانگبیدرنگ آنها را بهاسکله سمتِ اقامتگاهشان راهنمایی کردند.
«من و خانوادهم توی این اتاق میمونیم— اتاقِ ۱۱۲. برای شما هم تونستم دو تا اتاق بگیرم— اتاقِبهدنبالشان ۲۴۰ و ۲۴۱. اگه میتونستم به هر کدومتون یه اتاقِ جدا میدادم، اما اتاقِ خالیِ کافی نبود، برایبعد همین باید با هم شریک بشید. بههرحال، هر اتاق برای چهار نفر جا داره. بقیهش رو خودتون تصمیم بگیرید.»
«حالا در موردِ کارتون بهعنوانِ محافظِ ما. تا وقتی کسی توی این اتاق هست،اگه دو نفرتون باید همیشه دمِ در نگهبانی بدید. اگه یکی از ما به هرسؤالی دلیلی خواست از اتاق بره بیرون، باید همیشه دو تا محافظ همراهش باشه. سؤالی هست؟»
همه سر تکان دادند.
هوانگ چن گفت: «خوبه.»بهدنبالشان و کمی بعد همراهِپنج خانوادهاش واردِ اتاقشان شدند.
یکی از محافظانزودتر پرسید: «خب چطوریواردِ اتاقها رو تقسیم کنیم؟»
محافظِ زن گفت: «مشخص نیست؟مقصد من یه اتاق برمیدارم ومیتونید بقیهتون اون یکی رو شریک میشید.»
«نشنیدی ارشد هوانگ چیدیگری گفت؟ توی هر اتاقراهیِ فقط چهار نفر جا میشن!»
زن با بیخیالیبیدرنگ شانه بالا انداخت:اسکله «یه کاریش میکنید دیگه.»
«برای همینه که زنها—»
یوان ناگهان حرفش رابقیهش قطع کرد: «مشکلی نیست، نیازیعملکردتون نیست من توی اتاق بمونم.»
«پس کجا میخوای استراحت کنی؟»
گفت: «قصد ندارم استراحت کنم.راهیِ تا وقتی به مقصدمون برسیم،دیگر همینجا جلوی این اتاق نگهبانی میدم.»
هرچه بود، نمیتوانست ریسک کندسپس که وقتی در اتاقِ دیگری استراحتترک میکند، به خاندانِ هوانگ آسیبی برسد.
مردِ تنومندی که عضلاتش انگار با فولاد تقویت شدهعملکردتون بود، گفت: «واقعاً اون پاداش رو میخوای، نه؟ پشتکارت روکشته تحسین میکنم. باشه، منم باهات جلوی این اتاق نگهبانی میدم.»
بقیهٔ محافظان سعی نکردند براینداشت این جایگاه سرودست بشکنند، چونبهجز ترجیح میدادند کمتر کار کنند.
وقتی محافظانِ دیگر رفتند، یوانراهیِ و مردِ تنومند مثل سگهایدیگر نگهبان جلوی اتاقِ ۱۱۲ نشستند.
مردِ تنومند اززودتر او پرسید: «اسمتواردِ چیه، مردِ جوان؟»
«یوان.»
«من چین کای هستم. چطور تونستی خاندانِ هوانگ رو راضیبهجز کنی که تو رو با رتبهٔ استادِ بزرگِ روح بهعنوانِبینِ محافظ قبول کنن؟ فکر میکردم فقط سرورِ روح قبول میکنن.»
چین کای آخرین نفری بود که خاندانِبهجز هوانگ استخدامش کرده بود، برای همین هیاهویچهار یوان و نحوهٔ پذیرفتهشدنش را ندیده بود.
یوان لبخندی زدزودتر و گفت: «باواردِ شمشیرم متقاعدشون کردم.»
چین کای لحظهای با دهانِ باز بهالبته یوان خیره ماند و بعد با صدایاگه بلند خندید: «با شمشیرت، آره؟ ازت خوشم اومد!»
پس از چند دقیقهدیگری گپزدن با هم، دیگر حرفاسکله نزدند و به تزکیه نشستند.
کشتی حدودِ نیم ساعت پس از سوار شدنِپنج همه، لنگرگاه را ترک کرد، اما یوان بههمگی خاطرِ سکون و آرامشِ فضا اصلاً متوجهِ حرکتش نشد.
یک هفتهٔ تمام وقت دارم...سپس پایهٔ تزکیهم باید تا وقتیآنجا اینجام چند لایه ارتقا پیدا کنه...
یوان در حالی که شروع بهرسیدیم جذبِ انرژیِ روحیِ غنیِ هوا کردهمجموع بود، این فکر را از ذهن گذراند.
با این حال، تمرکز کردن برایش بینهایتبهدنبالشان دشوار بود، چون وقتی سعی میکرد تزکیهآزمون کند، خاطراتِ زندگیِ پیشینش به ذهنش هجوم میآورد.
سرانجام از تلاش برایبهدنبالشان تزکیه دست کشید وپنج روی این خاطرات تمرکز کرد.
وقتی به رشتهکوه نزدیک میشدند، پیرمردی که آنها را از روستایشان آورده بود، گفت: «به صومعهٔ جاودانه خوش آمدید، جاییاسکله که از فانیهایی مثلِ شما، جاودانه میسازیم. با این حال، فوراً شاگرد نمیشوید. همهتان بهعنوانِ خدمتکار شروع میکنید و اگر بتوانیداعضای فنِ تزکیهای را که به شما میدهیم در کمتر از چهار سال یاد بگیرید، به شاگردِ حیاطِ بیرونی ارتقا پیدا میکنید.»