---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1226: هدررفتِ استعدادها • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1226: هدررفتِ استعدادها

0

وقتی تیان یی به ستاره‌خوار نزدیک شد،‌سرخِ​ فشارِ عظیم و مهارنشدنی‌اش را حس کرد‌مرده‌اش​ که می‌خواست او را دور نگه دارد.

فشار سرکوبگر بود؛ آن‌قدر قوی‌مثلِ​ که جاودانه‌ها را خُرد کند‌کمی​ و ستاره‌ها را در هم بشکند.

با این حال، حتی‌پهن‌تر​ این هم برای دور نگه‌شکلِ​ داشتنِ تیان یی کافی نبود.

تیان یی، پوشیده در هاله‌ای بُرنده‌کمی​ که انگار خودِ خلأ را هم‌صافش​ می‌شکافت، همچنان آرام‌آرام فاصله‌شان را کم می‌کرد.

حتی وقتی ستاره‌ها رو می‌بلعه هیچ‌نمادِ​ صدایی نمی‌ده... انگار یه سیاه‌چاله توی دهنشه‌نامعلوم​ که بی‌صدا همه‌چیز رو می‌بلعه. چقدر جالب!

لبخندی بر لبِ تیان‌تقریباً​ یی نشست و با تماشای‌زنده​ مشتاقانهٔ ستاره‌خوار، لبخندش پهن‌تر شد.

ستاره‌خوار به اندازهٔ ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو در شکلِ اژدهایی‌اش دراز و‌دراز​ عظیم بود و از سر تا دُم با فلس‌های سفید و صیقلی‌مروارید​ پوشیده شده بود، چیزی که ظاهرش را در خلأ بسیار متمایز می‌کرد.

فلس‌های سفیدش مانند مروارید زیرِ نور، درخششی ژرف‌چشمانش​ داشتند و حتی خلأ که ذاتاً نور را می‌بلعد،‌می‌خورد​ انگار نمی‌توانست درخششِ او را در خود غرق کند.

سرش گرد و بامزه بود، شبیهِ سرِ مار، و دو‌می‌خورد​ چشمِ بزرگِ خلأمانند رویش قرار داشت که کوچک‌ترین نوری در آن‌ها‌برایش​ نبود؛ تقریباً مثلِ چشمانِ مردگان، با این حال کاملاً زنده بود.

کمی بالاتر از چشمانش، درست وسطِ‌چشمانِ​ پیشانیِ صافش، نمادِ سرخِ متمایزی به‌چشمانش​ چشم می‌خورد که معنایش هنوز نامعلوم بود.

وقتی تیان یی به چشمانِ مرده‌اش نگاه کرد، تنها‌شکلِ​ رنج و استیصال دید. این حس چنان برایش واضح‌ظاهرش​ بود که گویی ستاره‌خوار داشت شخصاً با او حرف می‌زد.

وقتی به اندازهٔ کافی به ستاره‌خوار نزدیک‌بالاتر​ شد، نفسِ عمیقی کشید و با صدای بلند‌متمایزی​ گفت: «ستاره‌خوار! می‌تونم یه لحظه وقتت رو بگیرم؟!»

انرژی روحی صدایش را در سراسرِ‌نمادِ​ آسمانِ پرستاره بُرد و گذاشت در‌هنوز​ خلأ بپیچد و به ستاره‌خوار برسد.

با این حال، ستاره‌خوار‌تقریباً​ کوچک‌ترین واکنشی نشان نداد،‌کاملاً​ انگار اصلاً صدایش را نمی‌شنید.

تیان یی نفسِ عمیقِ دیگری کشید و دوباره‌یه‌یو​ صدایش زد: «ستاره‌خوار! می‌فهمم که داری درد می‌کشی!‌شده​ کاری هست که بتونم برای کمک انجام بدم؟!»

ستاره‌خوار ناگهان لرزید و برای‌زنده​ نخستین بار در طیِ سالیانی‌وسطِ​ بی‌شمار، آرام‌آرام از حرکت ایستاد.

برگشت تا به او نگاه کند و‌سرخِ​ از طریقِ حسِ ایزدی گفت: «درد... جوری‌مرده‌اش​ حرف نزن که انگار چیزی می‌دونی، انسان!»

ستاره‌خوار دهانش را باز کرد‌مثلِ​ و به قصدِ بلعیدنش، به‌سوی‌کمی​ تیان یی به راه افتاد.

تیان یی در حالی که ستاره‌خوار با سرعتی زیاد نزدیک می‌شد، آرام‌دُم​ سرِ جایش ایستاد و گفت: «حق با توئه. من هیچی نمی‌دونم. با این‌نور​ حال، می‌خوام بدونم! می‌خوام درکت کنم! می‌تونی بهم بگی چی داره آزارت می‌ده؟»

«حتی اگه می‌دونستی هم، کاری از‌کمی​ دستِ تو یا هیچ‌کسِ دیگه‌ای توی‌صافش​ این جهان برنمی‌اومد. حالا، نابود شو!»

وقتی ستاره‌خوار سعی کرد او را ببلعد،‌سرخِ​ نوری ژرف در نگاهِ تیان یی سوسو‌مرده‌اش​ زد و هاله‌ای ایزدی از بدنش ساطع شد.

وقتی ستاره‌خوار هالهٔ ایزدی‌اش را حس‌چشمانِ​ کرد، به‌طورِ غریزی از تیان یی‌چشمانش​ روی برگرداند و از او دوری کرد.

«روی اعصابی! دیگه بمیر!»

با اینکه ستاره‌خوار تصمیم گرفته‌زنده​ بود او را نبلعد، همچنان می‌خواست‌پیشانیِ​ به خاطر مزاحمتش او را بکشد.

وقتی دوباره دهانش را باز کرد، تیان‌سرخِ​ یی درخششِ سفیدی را در اعماقِ دهانِ‌مرده‌اش​ او دید که با سرعتی زیاد بزرگ می‌شد.

تا به خودش بیاید، در‌مثلِ​ شعله‌های سفیدی غرق شد که به‌سرعت‌بالاتر​ انرژی روحی‌اش را از هم می‌درید.

این شعله... انرژی روحی‌ام رو‌اندازهٔ​ نمی‌سوزونه، بلکه می‌بلعدش و ازش‌اژدهایی‌اش​ استفاده می‌کنه تا قوی‌تر بشه؟

تیان یی از‌مردگان​ ویژگی‌های منحصربه‌فردِ شعله‌های‌کمی​ سفید شگفت‌زده شد.

«پراکنده شو!» با تکانِ آستینش، تمامِ‌نمادِ​ شعله‌های سفیدِ اطرافش پس زده شد، اما‌نامعلوم​ همچنان در خلأ به سوختن ادامه داد.

«حدس می‌زنم از اونایی هستی که فقط بعد از یه دعوا حرف‌چشمانش​ گوش می‌دن، تقریباً مثلِ یکی دیگه‌ای که می‌شناسم.» با وجودِ اینکه تا‌نامعلوم​ الان دو بار به او حمله شده بود، تیان یی ذره‌ای خشمگین نبود.

«خیلی وقته که بدنم رو‌اندازهٔ​ هم کش‌وقوس ندادم. بیا یه‌اژدهایی‌اش​ مدت از این لذت ببریم، باشه؟»

به این ترتیب،‌مردگان​ نبردِ تیان یی‌کمی​ و ستاره‌خوار آغاز شد.

ستاره‌خوار انواع و اقسامِ فنونِ آتشین را به سمتِ تیان یی پرتاب می‌کرد و به‌سرعت خلأ را از‌استیصال​ شعله‌های ظاهراً ابدی‌اش پر کرد؛ شعله‌هایی که حتی سال‌ها بعد هم از خاموش شدن سر باز می‌زدند و‌بگیرم​ مانندِ گوی‌های نور در خلأ شناور می‌ماندند. از دوردست، شعله‌های سفیدش حتی ممکن بود شبیهِ ستاره‌ها به نظر برسد.

«تچ...» ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو با دیدنِ‌چشمانِ​ مبارزهٔ تیان یی و ستاره‌خوار، ناگهان‌چشمانش​ نوچی کرد؛ انگار چیزی روی اعصابش بود.

فنگ یومینگ متوجهِ‌لبخندش​ این موضوع شد‌ایزدبانوی​ و پرسید: «چی شده؟»

«از آخرین مبارزه‌مون تا الان خیلی قوی‌تر شده،‌چشمانش​ با این حال توی این هزار سالِ گذشته‌چشم​ به‌ندرت تزکیه کرده. چطور ممکنه؟ قدرتش از کجا میاد؟»

فنگ یومینگ ابرویی بالا انداخت و گفت: «با اینکه درسته‌می‌خورد​ که توی مدتِ جست‌وجومون برای ستاره‌خوار به‌ندرت تزکیه کرده، اما‌چنان​ چون تا حالا باهاش نجنگیدم نمی‌تونم دربارهٔ پیشرفتش چیزی بگم.»

ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو ناگهان‌تقریباً​ از هیجان لرزید و بی‌اختیار‌زنده​ لبخندِ پهنی روی صورتش نشست.

ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو با صدایی مبهوت زمزمه کرد: «اگه بعد‌اژدهایی‌اش​ از هزار سال بدونِ تزکیه این‌قدر قویه، می‌تونی تصور کنی‌متمایز​ اگه هزار سال فقط روی تزکیه تمرکز می‌کرد به چی می‌رسید؟»

فنگ یومینگ گفت: «اگه واقعاً همون‌قدر‌کمی​ که می‌گی بااستعداده، قطعاً داره استعدادش رو‌نمادِ​ با دنبال کردنِ جانورانِ ایزدی هدر می‌ده...»

«دقیقاً، چه استعدادِ هدررفته‌ای...»

فنگ یومینگ سپس گفت: «در ضمن، نمی‌دونم‌مردگان​ متوجه شدی یا نه، اما به نظر می‌رسه‌پیشانیِ​ شیفتهٔ جانورانه—شاید حتی یه جور وسواس بهشون داره.»

ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو با لبخندی محو روی صورتش گفت: «متوجه شدم. توی سفرهامون همیشه سعی می‌کنه بیشتر‌چیزی​ دربارهٔ اژدهایان یاد بگیره. فکر می‌کنم در کل واقعاً دربارهٔ جانوران کنجکاوه. احتمالاً انسان‌های بی‌شماری هستن که مدام‌سرش​ دربارهٔ ما کنجکاو می‌شن، اما برخلافِ این آدمِ عجیب‌وغریب، شجاعت یا قدرتِ نزدیک شدن به ما رو ندارن.»

فنگ یومینگ با پوزخندی‌کاملاً​ خندید: «تو واقعاً ازش‌چشمانش​ خوشت میاد، مگه نه؟»

ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو به‌پیشانیِ​ او چشم‌غره رفت: «نوکت‌متمایزی​ رو ببند، کبوترِ خنگ.»

فنگ یومینگ نیشخند زد: «بهتره چشمت‌چشمانِ​ بهش باشه. هر چی باشه حیفه‌چشمانش​ اگه به دستِ ستاره‌خوار کشته بشه.»

ناولها | novelha.net