چپتر 1019: قدرتِ یک غول
0غولِ ۱۱ متری پس از اینکه یوان او را به مبارزه طلبید، با صدای بلند‌منم خندید و خنده‌اش هوا را به لرزه درآورد: «تو، یه انسانِ ناچیز، می‌خوای منِ غول‌بکشی رو به مسابقهٔ قدرت دعوت کنی؟! آهاهاها! این خنده‌دارترین جوکیه که تو کلِ این هفته شنیدم!»
یوان با لبخندی آرام بر لب‌استفاده جواب داد: «چرا که نه؟ اندازهٔ ما‌بدی مهم نیست، بلکه قدرتمون مهمه، مگه نه؟»
«پسرجون، اولین بارته میای قارهٔ غول‌ها؟ تا حالا با یه غول جنگیدی؟ وقتی حرف از قدرتِ ذاتی می‌شه،میل غول‌ها اون بالابالاها هستن! هیچ انسانی تا حالا نتونسته تو قدرتِ خالص یه غول رو شکست بده! می‌ترسم‌هیچ‌جور اگه با هم بجنگیم، تصادفی بکشمت! اما اگه هنوزم می‌خوای همچین ریسکی بکنی، با کمالِ میل حریفت می‌شم!»
یوان با اطمینان‌قدرتِ سر تکان داد: «حاضرم‌بالابالاها این ریسک رو بکنم.»
غول گفت: «خوبه!دفاعی پس بذار چند تا‌اینه قانون رو برات بگم!»
و ادامه داد: «اول از همه،استفاده هیچ‌جور سلاح یا گنجینه‌ای مجاز نیست!جاخالی اگه الان چیزی همرات داری، بذارش کنار!»
یوان سر تکان داد‌خالص و شنلِ اژدهای نامرئی را‌بجنگیم در حلقهٔ فضاییِ اژدهایش گذاشت.
«دو! حق نداری از‌ذاتی هیچ‌کدوم از فنونِ تهاجمی استفاده‌هیچ کنی! اما فنونِ دفاعی آزاده!»
«قانونِ سوم اینه که حق نداری‌سوم جاخالی بدی! باید هر ضربه رو‌بدنت با بدنت تحمل کنی! برای منم همین‌طوره!»
«قانونِ آخر— اولین کسی‌فنونِ که تسلیم بشه یا‌آزاده از هوش بره، می‌بازه!»
«حالا که قوانین رو می‌دونی، هنوزم‌بده می‌خوای ادامه بدی؟ بهت یه فرصتِ‌اما آخر می‌دم که بکشی کنار، بچه انسان!»
یوان لبخند زد و گفت: «حسِ عجیبی داره که یه جوری باهام حرف می‌زنی انگار خودت‌اگه انسان نیستی. منظورم اینه که می‌فهمم. اجدادت خونت رو با یه فنِ ایزدی تغییر دادن، ولی‌ریسک این‌طوری نیست که دیگه انسان نباشی. برخلافِ یه اهریمن، تو هنوز به چشمِ من شبیهِ انسانی.»
پس از سخنرانیِ‌دفاعی کوتاه یوان، سکوت‌سوم بر آنجا حاکم شد.
هوانگ شیائو لی با حس‌تهاجمی کردنِ تغییرِ جو در دل‌سوم نالید: وای نه... اون احمق!
یوان خبر نداشت که در قارهٔ‌بده غول‌ها یک قانونِ نانوشته وجود دارد:اما نباید غول‌ها را «انسان» خطاب کرد.
غولِ روی سکو ناگهان با چهره‌ای‌اون سرخ غرید: «چطور... جرئت... می‌کنی!!! چطور‌خالص جرئت می‌کنی منو انسان صدا بزنی!»
او غرید و هوا را به لرزه‌اینه درآورد: «حرفم رو پس می‌گیرم! دیگه حق نداری‌منم بکشی کنار! الان قراره تا سرحدِ مرگ بجنگیم!»
غول‌هایی که مشغولِ تماشای مسابقه بودند، مانندِ گروهی از‌قانونِ جنگجویان پیش از نبردی بزرگ شروع به فریاد زدن‌برای کردند و باعث شدند زمین و ساختمان‌های آنجا به‌شدت بلرزد.
یوان از‌انسانی واکنشِ غول‌ها‌خالص کمی جا خورد.
یوان با درکِ اوضاع در دل آهی‌بالابالاها کشید: چون بهشون گفتم انسان بهشون برخورد؟بده عجب اشتباهی. حالا دیگه منو هدف گرفتن.
کمی بعد‌استفاده غول از او‌قانونِ پرسید: «آمادهٔ مبارزه‌ای؟!»
سر تکان داد: «آره، آماده‌ام.»
«پس اومدم!»
غول بی‌درنگ نخستین مشتش را پرتاب‌اون کرد و مشتی به اندازهٔ یک تخته‌سنگِ‌شکست بزرگ به‌سوی هیکلِ کوچکِ یوان روانه شد.
اگرچه نمی‌توانست جاخالی بدهد، اما غول چیزی دربارهٔ ممنوعیتِ‌بدی ضربهٔ متقابل نگفته بود، بنابراین او نیز مشتِ خودش‌کسی را پرتاب کرد و تمامِ قدرتش را پشتِ آن گذاشت.
لحظه‌ای که مشت‌هایشان به هم برخورد کرد، موجِ قدرتمندی صحنه را درنوردید و همهٔ حاضران را غافلگیر کرد. با‌منم این حال، چیزی که بیشتر از همه آن‌ها را در شوک فرو برد، این بود که یوان، یک انسانِ‌حسِ ناچیز، نه‌تنها توانسته بود از حملهٔ غول جانِ سالم به در ببرد، بلکه حتی جلوی آن را گرفته بود.
با این حال، اوضاع بی‌نقص نبود. یوان‌می‌ترسم چند قدم به عقب رانده شده بود، در‌ریسکی حالی که غول مانندِ کوه بی‌حرکت مانده بود.
یوان پس از احساسِ کرختی نه‌تنها در‌بالابالاها مشتش بلکه در بقیهٔ بازویش، با خود فکر‌می‌ترسم کرد: انگار قدرتِ غول‌ها رو دست‌کم گرفته بودم...
علاوه بر این، او در همین تبادلِ آخر تمامِ قدرتش را به‌بدنت کار گرفته بود، با این حال نتوانسته بود غول را حتی ذره‌ای به‌می‌دونی عقب براند. شانسِ پیروزی‌اش در این مسابقه با وضعیتِ فعلی‌اش تقریباً صفر بود.
با وجودِ این،هیچ‌کدوم یوان تسلیم نشد‌استفاده و حتی لبخند می‌زد.
در دل خندید: خیلی وقته با‌بده همچین حریفِ قدرتمندی روبه‌رو نشدم— حریفی‌اما که نتونم راحت شکستش بدم! این عالیه!
غول هم وقتی یوان‌ذاتی توانست جلوی مشتش را‌هستن بگیرد، حسابی جا خورد.
با اینکه حمله‌ش عادی و بی‌اثر به نظر می‌رسید، اما جایی که ضربه‌تحمل زد جوری درد می‌کنه که انگار سوزن توش فرو کردن! همچین انسانِ قدرتمندی از‌فرصتِ کجا پیداش شده؟! سورگی در دلش فریاد زد، اما در ظاهر کاملاً آرام بود.
«تو... فکر نکنم هنوز‌فنونِ اسمت رو شنیده باشم. من‌قانونِ رو به اسمِ سورگی می‌شناسن.»
غول ناگهان‌انسانی خودش را‌خالص سورگی معرفی کرد.
«اسمِ من یوانه.»
«خوبه! حالا بیا به مبارزه‌مون ادامه‌سوم بدیم!» سورگی خندید و برای دومین بار‌تحمل مشتش را به سمتِ یوان پرتاب کرد.
«ها!»
درست مانندِ رویاروییِ قبلی‌شان، یوان مشتِ سورگی‌می‌ترسم را با مشتِ خودش دفع کرد، اما‌همچین دوباره مجبور شد چند قدم عقب برود.
«ببینم تا کِی می‌تونی دووم بیاری!» سورگی غرید‌هستن و بدونِ اینکه به یوان فرصتِ استراحت بدهد،اگه ضربهٔ سوم را زد، و سپس چهارمی، و پنجمی.
هوانگ شیائو لی و دیگر غول‌ها‌سوم با دهانِ باز تماشا می‌کردند و‌بدنت جرئت نداشتند چشمانشان را باور کنند.
یکی از غول‌های آنجا ناگهان‌تهاجمی این فکر را به زبان‌سوم آورد: «فکر می‌کنید داره تقلب می‌کنه؟»
«قطعاً داره تقلب می‌کنه! عمراً یه انسان مثلِ‌اگه اون بتونه توی قدرتِ خالص با یه غول رقابت‌کمالِ کنه! حتماً یه گنجینه یه جای بدنش قایم کرده!»
وقتی غول‌ها یوان را به‌می‌شه استفادهٔ پنهانی از یک گنجینه‌انسانی متهم کردند، مسابقه موقتاً متوقف شد.
یوان در حالی که کمی ابروهایش را‌اینه بالا برده بود، به جمعیتِ غول‌ها نگاه‌برای کرد و پرسید: «فکر می‌کنید تقلب می‌کنم؟»
غول‌ها جواب دادند: «معلومه! وگرنه چطوری‌استفاده می‌تونی جلوی یه غول دووم بیاری؟! حتی‌بدی پالایشگرانِ تن هم نمی‌تونن همچین کاری بکنن!»
یوان زمزمه کرد: «که این‌طور؟»
برگشت تا به سورگی نگاه‌می‌شه کند و از او پرسید: «تو‌نتونسته چی؟ فکر می‌کنی دارم تقلب می‌کنم؟»
سورگی با‌استفاده شنیدنِ این‌آزاده سؤال اخم کرد.
با اینکه نمی‌خواست یوان را به تقلب‌دفاعی متهم کند، اما غرورش به‌عنوانِ یک غول نمی‌پذیرفت‌ضربه که یک انسان بتواند با او برابری کند.
با اینکه سورگی هنوز کلمه‌ای حرف نزده‌می‌ترسم بود، یوان با نگاه کردن به حالتِ‌همچین چهره‌اش جواب را فهمید و گفت: «می‌فهمم...»
سپس پیشنهاد داد: «اگه فکر می‌کنی تقلب می‌کنم، مشکلی‌هیچ ندارم که بدنم رو بگردی. حتی لباس‌ها و حلقه‌های‌تصادفی فضاییم رو هم موقعِ مسابقه می‌دم به دوستم. نظرت چیه؟»
سورگی پس از لحظه‌ای‌آزاده سکوت جواب داد: «نیازی‌جاخالی نیست بدنت رو بگردیم.»
و ادامه داد: «اما می‌تونی لباس‌ها و حلقهٔ فضایی‌ت رو‌سوم پیشِ دوستت بذاری. اگه بتونی به همهٔ کسایی که اینجان‌همین‌طوره ثابت کنی تقلب نمی‌کنی، من این سوءتفاهم رو برات جبران می‌کنم.»
یوان سر‌انسانی تکان داد:خالص «بسیار خب.»
سپس لباس‌هایش را درآورد تا جایی که‌بالابالاها چیزی جز لباس‌زیر به تن نداشت و بدنِ‌می‌ترسم عرق‌کرده اما ورزیده‌اش را به همه نشان داد.
حتی سورگی هم با دیدنِ بدنِ‌سوم یوان که انگار خودِ آسمان‌ها آن‌بدنت را با دقت تراشیده بودند، جا خورد.
یوان از شیائو لی که با دیدنِ بدنِ‌آزاده نیمه‌برهنه‌اش تا بناگوش سرخ شده بود، پرسید: «شیائو‌بدنت لی، می‌تونی اینا رو یه مدت برام نگه داری؟»
پس از دادنِ لباس‌ها و حلقه‌های‌بده فضایی‌اش به هوانگ شیائو لی، یوان‌اما تنها با لباس‌زیر به میدان برگشت.
با حالتی‌حرف سرد در‌ذاتی چهره‌اش گفت: «آماده‌م.»
سورگی با اضطراب آبِ دهانش‌قانونِ را قورت داد و احساسِ ناآرامیِ‌ضربه عجیبی را در درونش حس کرد.
کمی بعد، آن‌هیچ‌کدوم دو دوباره به‌استفاده تبادلِ مشت ادامه دادند.
این... اون حتی از قبل هم قوی‌تر شده! چطور ممکنه؟!تصادفی سورگی پس از حس کردنِ نیروی عظیمِ پشتِ اولین ضربهٔ‌می‌شم یوان بعد از آن وقفهٔ کوتاه، در دلش شوکه شد.
با این حال، این پایانِ شگفتی‌اش‌اون نبود، چرا که سورگی حس می‌کرد حملاتِ‌شکست یوان با هر ضربه پیوسته قوی‌تر می‌شود.
با گذشتِ زمان و افزایشِ تعدادِ ضرباتی که به هم می‌زدند، چشمانِ‌بدنت یوان طلایی شد و بدنش هالهٔ درک‌ناپذیری از خود ساطع کرد که‌قوانین باعث می‌شد به نظر برسد موجودی بی‌رقیب از آسمان‌ها فرود آمده است.
خیلی زود، بدنِ یوان در هالهٔ‌استفاده طلایی‌رنگی پوشیده شد که به او‌جاخالی احساسِ شکست‌ناپذیری می‌داد؛ گویی ایزدی بی‌رقیب بود.
وقتی سورگی و تماشاچیان این‌شکست صحنه را دیدند، همگی ناخودآگاه با‌بکشمت اضطراب آبِ دهانشان را قورت دادند.
داره از چه‌جور فنی استفاده می‌کنه؟! اصلاً حسِ خوبی‌هیچ به این قضیه ندارم! سورگی در حالی که به‌تصادفی قامتِ درخشانِ یوان خیره شده بود، در دلش فریاد زد.