چپتر 96: ققنوسِ سرخ، چیره بر آسمان‌ها
0این محشره! داریم با سرعتی ۱۰ برابرِ شمشیرِ پرّان پرواز می‌کنیم!صدایی یوان غرق در هیجان بود؛ آن‌ها در هوا با سرعتی اوج‌نمی‌توانست می‌گرفتند که حتی از بیشترِ جت‌های جنگندهٔ دنیای خودش هم فراتر بود.
فنگ یوشیانگ متوجهِ هیجانِ یوان شد و از این فرصت استفاده کرد تا کمی لاف بزند و نظرِ یوان را به‌برد خود جلب کند: «اگه اربابِ جوان فکر می‌کنه این سریعه، فقط صبر کنید تا کالبدِ ققنوسی و قدرت‌هام رو پس بگیرم.وگرنه اون‌موقع مثلِ مقایسهٔ قدم‌زدنِ آروم با دویدنِ سریع می‌شه! ۱۰۰٬۰۰۰ مایل؟ حتی می‌تونم ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ مایل رو در یک چشم‌به‌هم‌زدن طی کنم!»
یوان با صدایی گیج زمزمه کرد: «۱ میلیون مایل در‌مهم‌تر یک چشم‌به‌هم‌زدن؟ آخه چطور ممکنه چیزی این‌قدر سریع حرکت کنه؟»دفاع او حتی نمی‌توانست سفر با چنین سرعتِ مضحکی را تصور کند.
فنگ یوشیانگ گفت: «همه‌چیز به فنونِ حرکتیِ شما بستگی داره، اربابِ جوان. فنونِ‌غافلگیرِ حرکتیِ فوق‌العاده ژرفی وجود دارن که به تزکیه‌گران اجازه می‌دن با یک قدم از‌اینکه ستاره‌ای به ستارهٔ دیگه برن— این چیزیه که حتی من هم نمی‌تونم درکش کنم.»
یوان تازه متوجهِ این موضوع شد: «فنونِ‌می‌تونم حرکتی؟ حالا که حرفش شد، من هیچ‌میلیون فنِ حرکتی‌ای ندارم— فقط فنونِ رزمی دارم.»
فنگ یوشیانگ با صدایی شوکه‌حرفش فریاد زد: «چی؟ اربابِ جوان‌رزمی فنِ حرکتی نداره؟ این فاجعه‌ست!»
یوان با دیدنِ چهرهٔ غافلگیرِ او‌مگه ابروهایش را بالا برد و پرسید:وقتی «ها؟ مگه فنونِ حرکتی این‌قدر مهمن؟»
فنگ یوشیانگ به او گفت: «البته! اربابِ جوان، فنونِ حرکتی به اندازهٔ فنونِ رزمی مهمن، اگه‌برد مهم‌تر نباشن! وقتی با یک دشمن می‌جنگید، اینکه چطور برای ضربه‌زدن حرکت می‌کنید و چطور برای جاخالی‌دادن‌جابه‌جا یا دفاع جابه‌جا می‌شید بی‌نهایت مهمه، وگرنه تو میدانِ نبرد هیچ فرقی با یک هدفِ بی‌دفاع ندارید!»
و ادامه داد: «اگه اربابِ جوان فنِ حرکتی نداره، می‌تونم‌کنم فنِ حرکتیِ خودم رو به شما بدم! با اینکه برای ققنوس‌ها‌کنه ساخته شده، اما می‌شه تو کالبدِ انسانی هم ازش استفاده کرد.»
یوان با چشمانی درخشان به‌حرفش او نگاه کرد؛ کاملاً برای‌رزمی این فنِ حرکتی هیجان‌زده بود: «واقعاً؟»
«البته.»
سپس فنگ یوشیانگ برگشت تا به شیائو هوا‌فریاد نگاه کند و گفت: «ارشد، اشکالی نداره من‌برد یک فنِ حرکتی به اربابِ جوان بدم، درسته؟»
از آنجا که فنگ یوشیانگ نمی‌خواست به شیائو هوا که ممکن بود به‌عنوانِ معلم به یوان آموزش‌ممکنه دهد بی‌احترامی کند، باید پیش از یاد دادنِ هر چیزی به یوان اجازه می‌گرفت، چرا که این‌داره از آدابِ درست در دنیای تزکیه بود و تلاش برای دزدیدنِ شاگردانِ دیگران به‌شدت ناپسند شمرده می‌شد.
«...»
پس از لحظه‌ای سکوت، شیائو هوا سر تکان داد: «هر چی‌نباشن داداش یوان بیشتر یاد بگیره، بهتره. شیائو هوا فنِ حرکتیِ خوبی که‌بی‌نهایت درخورِ استعدادِ داداش یوان باشه نداره، پس تو می‌تونی یکی بهش بدی.»
از آنجا که او مرشدِ یوان نبود، مشکلی با‌نداره این نداشت که دیگران به یوان آموزش دهند— تا زمانی‌مهمن که چیزی که یاد می‌دهند کاملاً آشغال و بی‌ارزش نباشد.
فنگ یوشیانگ به او گفت:۱۰۰٬۰۰۰ «ممنون، ارشد! تمامِ تلاشم رو می‌کنم‌صدایی تا به اربابِ جوان آموزش بدم!»
مدتی بعد، پس از‌حالا گذراندنِ چند ساعت در‌حرکتی‌ای هوا، فنگ یوشیانگ ناگهان ایستاد.
سپس با سرش به روبه‌رو اشاره کرد و‌البته گفت: «اینجا باید معبدِ جوهرِ اژدها باشه. می‌تونم‌برای حضورِ ژرفی رو که از اونجا میاد حس کنم.»
یوان برگشت تا به سمتی که فنگ یوشیانگ نگاه‌نداره می‌کرد چشم بدوزد و مکانِ عظیمی را دید که‌مگه شبیهِ یک شهر بود، اما ساختمان‌های بسیار بیشتری داشت.
«پس معبدِ جوهرِ اژدها‌می‌شه اینه، نه؟ در مقایسه با‌چشم‌به‌هم‌زدن فرقهٔ شمشیرِ پرّان خیلی بزرگ‌تره.»
فنگ یوشیانگ گفت: «من فرقهٔ شمشیرِ پرّان رو نمی‌شناسم، اما‌رزمی معبدِ جوهرِ اژدها یکی از قدرتمندترین جناح‌ها تو آسمان‌های زیرینه‌بالا که فقط چند جا و کاخِ آسمان و زمین ازش قوی‌ترن.»
یوان سر تکان داد و گفت: «به‌هرحال، آزمون تا‌اندازهٔ چند روزِ دیگه شروع نمی‌شه، پس بیا یه کم‌می‌کنید وقت بذاریم و این فنِ حرکتی رو تمرین کنیم.»
«باشه، بذارید‌فنِ یک جای‌ندارم— مناسب پیدا کنم.»
فنگ یوشیانگ به پرواز در آن‌مایل حوالی ادامه داد تا اینکه زمینِ‌گیج خالی‌ای پیدا کردند و آنجا فرود آمدند.
فنگ یوشیانگ در حالی که یوان‌هیچ را روی زمین می‌گذاشت، گفت: «اینجا‌شوکه جای بی‌نقصی برای تمرینِ فنِ حرکتیِ منه.»
مدتی بعد، فنگ یوشیانگ گفت: «از اونجا که این چیزیه که من به‌طورِ طبیعی به‌عنوانِ ققنوسِ سرخ یاد گرفتم، اون رو روی طومار نوشته ندارم، بنابراین اربابِ جوان باید‌هدفِ سعی کنه با تماشای حرکاتِ من یادش بگیره. با اینکه ممکنه درکِ فن از این طریق خیلی بیشتر از خوندنِ مستقیمش از روی یک کتاب یا طومار طول بکشه،معلم حداقل می‌تونید اجرای اون رو جلوی چشم‌هاتون ببینید. البته، اگه از اون دست آدم‌هایی هستید که با دیدن بهتر از خوندن یاد می‌گیرن، این می‌تونه براتون مفید هم باشه.»
«همچنین، چون این فنِ حرکتی در اصل برای انسان‌ها ساخته نشده، ممکنه یادگیریش برای‌ابروهایش اربابِ جوان بیشتر طول بکشه. با این حال، من به اربابِ جوان ایمان دارم.برای اگه به‌اندازهٔ کافی تلاش کنید، باید بتونید توی چند سال از این فن استفاده کنید.»
یوان با چشم‌هایی‌سریع گرد به او‌مایل نگاه کرد: «چند سال؟!»
فنگ یوشیانگ دلیلِ تعجبِ یوان را اشتباه فهمید و با لبخند گفت: «می‌دونم‌فریاد چند سال برای یه فنِ حرکتی شاید خیلی زیاد به نظر برسه، اما‌اندازهٔ بهم اعتماد کنید اربابِ جوان، تمامِ تلاشم رو می‌کنم تا بهتون یادش بدم!»
اما بعد شیائو هوا به حرف آمد: «منطقِ‌البته تو در موردِ داداش یوان صدق نمی‌کنه، ققنوسِ سرخ.ضربه‌زدن اگه داداش یوان رو دست‌کم بگیری، حسابی غافلگیر می‌شی.»
فنگ یوشیانگ حرفِ شیائو هوا را نفهمید و با گیجی سرش را کج کرد: «ها؟»بالا البته جای تعجب نداشت، چرا که فنگ یوشیانگ از قدرتِ ادراکِ آسمان‌ستیزِ یوان بی‌خبر بود؛می‌کنید قدرتی که به او اجازه می‌داد حتی مهارت‌های درجهٔ ایزدی را در عرضِ چند ساعت بیاموزد.
پیش از آنکه شیائو هوا بتواند‌مایل توضیحی بدهد، یوان گفت: «فنگ فنگ،گیج می‌تونی فنِ حرکتی رو نشونم بدی؟»
فنگ یوشیانگ سر تکان داد: «هـ-همین‌هیچ الان، اربابِ جوان!» و آن‌قدر عقب رفت‌فریاد تا چند متر از آن‌ها فاصله گرفت.
فنگ یوشیانگ نفسِ عمیقی کشید: «خوب دقت کنید،البته اربابِ جوان! سعی می‌کنم تا جای ممکن آروم‌برای انجامش بدم، ولی شاید باز هم کمی سریع باشه!»
سپس پاهایش را‌حرکتی‌ای به شکلی منحصربه‌فرد‌دارم اما موزون حرکت داد.
یوان با دیدنِ حرکاتِ فنگ۱۰۰٬۰۰۰ یوشیانگ ابرو بالا انداخت، چون‌کنم هیچ سردرنمی‌آورد: «این فنِ حرکتیه؟»
چند دقیقه بعد، فنگ‌حالا یوشیانگ ایستاد و پرسید:حرکتی‌ای «نظرتون چیه، اربابِ جوان؟»
یوان جواب داد: «اِممم... فکر نکنم فهمیده باشمش...» و ادامه داد:نباشن «این چطور قراره توی مبارزه کمکت کنه تا از ضربه‌های حریف‌می‌شید جاخالی بدی؟ تو که فقط داری توی یه محدودهٔ کوچیک می‌چرخی.»
فنگ یوشیانگ لحظه‌ای به فکر فرو‌دارم رفت و بعد گفت: «اربابِ جوان،چهرهٔ چرا سعی نمی‌کنید به من حمله کنید؟»
«ها؟ مطمئنی؟»
فنگ یوشیانگ‌موضوع سر تکان‌حالا داد: «بله.»
«باشه...» یوان شمشیرِ روحش‌برد را بیرون کشید و‌البته به فنگ یوشیانگ نزدیک شد.
لحظه‌ای بعد فنگ یوشیانگ گفت: «اربابِ‌دارم جوان، هر وقت آماده بودید می‌تونید حمله‌غافلگیرِ کنید. نیازی هم نیست مراعاتم رو بکنید.»
یوان نفسِ‌دویدنِ عمیقی کشید‌می‌شه و گفت: «اومدم!»
یوان بدونِ استفاده از‌حالا هیچ فنِ شمشیرِ خاصی،حرکتی‌ای به فنگ یوشیانگ حمله کرد.
«اِه؟»
اما یوان خیلی زود فهمید که‌دارم هرچه تلاش می‌کند، فنگ یوشیانگ با‌چهرهٔ مویی فاصله از تمامِ حملاتش جاخالی می‌دهد.
«این فقط پایه‌ست، اربابِ جوان. بذارید‌مایل نشونتون بدم این فنِ حرکتی توی‌گیج سطحِ تسلطِ بالا چه کارایی می‌تونه بکنه...»
فنگ یوشیانگ این‌حرکتی را گفت و بال‌های‌فنِ آتشینش دوباره پدیدار شد.
سپس قدمی به سمتِ یوان‌پرسید برداشت و مثلِ یک شبح‌مهم‌تر از جلوی چشمانش ناپدید شد.
«نظرتون چیه، اربابِ جوان؟»
صدای فنگ یوشیانگ ناگهان از همه‌طرف در اطرافِ یوان پیچید و باعث شد به دوروبرش‌آخه نگاه کند. اما به هر طرف که می‌چرخید، فنگ یوشیانگ آنجا بود. در واقع، بیش‌فنونِ از دوازده فنگ یوشیانگ با خونسردی دورتادورش ایستاده بودند، انگار که بدنش تکثیر شده باشد.
یوان با چهره‌ای مبهوت گفت:حرفش «این دیگه چیه؟ این فنِ‌رزمی حرکتیه؟ مطمئنی از خودت بدل نساختی؟»
فنگ یوشیانگ ناگهان از‌برد حرکت ایستاد و یک‌البته ثانیه بعد، بدل‌هایش ناپدید شدند.
فنگ یوشیانگ گفت: «من فقط‌رزمی اون‌قدر سریع حرکت می‌کنم که‌فاجعه‌ست شما دوازده تا از من می‌بینید.»
یوان پرسید: «پس اگه این۱۰۰٬۰۰۰ فنِ حرکتی رو یاد بگیرم،کنم حریفام دیگه نمی‌تونن بهم ضربه بزنن؟»
«درسته. مگه اینکه فنِ حرکتیِ شما رو بشناسن یا بتونن حدس بزنن حرکتِ بعدی‌تون کجاست، وگرنه حتی خراش انداختن روی شما هم‌پرسید براشون بی‌نهایت سخت می‌شه، چه برسه به اینکه بخوان ضربهٔ دقیقی بهتون بزنن. تازه اگه یه جوری حرکاتتون رو هم بخونن، باز‌نبرد هم باید اون‌قدر سریع باشن که بتونن بهتون ضربه بزنن. تا وقتی توی آسمان‌های زیرین هستید، با این فنِ حرکتی دست‌نیافتنی می‌شید.»
یوان زیرِ‌ابروهایش لب زمزمه‌برد کرد: «دست‌نیافتنی...»
فنگ یوشیانگ با چهره‌ای مغرور گفت:دارم «راستی، اسمِ این فن «ققنوسِ سرخ،چهرهٔ چیره بر آسمان‌ها»ست. خودم اسمش رو گذاشتم.»
«ققنوسِ سرخ، چیره بر آسمان‌ها؟ چه اسمِ پرادعایی برای یه‌کنم فنِ حرکتی...» شیائو هوا از پرروییِ فنگ یوشیانگ در انتخابِ‌حرکت چنین اسمِ پرطمطراقی برای این فنِ حرکتی، زبانش بند آمده بود.
مدتی بعد، یوان به فنگ یوشیانگ گفت: «فنگ فنگ، می‌تونی‌رزمی فنِ حرکتی رو چند بارِ دیگه نشونم بدی؟ من الان همهٔ‌برد حرکات رو حفظ شدم، ولی هنوز باید ماهیتش رو درک کنم.»
فنگ یوشیانگ با چهره‌ای مات‌ومبهوت‌پرسید به او نگاه کرد: «اِه؟ شما‌نباشن همین الان حرکات رو حفظ شدید؟»
این فنِ حرکتی بیش از هزار حرکت داشت! چطور ممکن‌فاجعه‌ست بود کسی در رتبهٔ جنگجوی روح بتواند این‌همه حرکت را‌البته در چنین زمانِ کوتاهی حفظ کند؟ این واقعاً باورنکردنی بود!