---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 169: اتاق جام‌ها • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 169: اتاق جام‌ها

0

یو رو در میانِ صدها جامِ زرین آهی‌می‌تونی​ کشید و گفت: «از وقتی داداش تیان دیگه‌می‌دونم​ تو مسابقه‌ها شرکت نمی‌کنه، پام رو اینجا نذاشتم...»

می‌شیو از روی کنجکاوی پرسید:‌واقعی​ «پس چرا بانوی جوان ناگهان‌می‌تونیم​ تصمیم گرفت به اینجا برگرده؟»

یو رو با شنیدنِ حرفش، با‌به‌جای​ لبخندِ زیبایی برگشت و گفت: «چون‌زحمت​ به‌زودی توی یه مسابقه شرکت می‌کنه!»

می‌شیو با نگاهی مات‌ومبهوت به او خیره ماند؛‌می‌خوام​ نمی‌دانست چه فکری بکند یا چه احساسی داشته‌نگرانی​ باشد: «شرکت می‌کنه... توی یه مسابقه؟ اربابِ جوان؟»

«آره! داداش تیان قراره توی یه مسابقهٔ موسیقی‌می‌تونی​ داخلِ تزکیهٔ آنلاین شرکت کنه! با اینکه یه مسابقهٔ‌چقدر​ واقعی نیست، اما نزدیک‌ترین چیزیه که می‌تونیم داشته باشیم!»

می‌شیو با نگاهی عمیق، در حالی‌نیست​ که انگار غرق در فکر بود، زمزمه‌حالی​ کرد: «اربابِ جوان... توی مسابقه شرکت می‌کنه...»

مدتی بعد، یو رو دست‌هایش را به هم کوبید و رو به‌زحمت​ جام‌های درونِ اتاق تعظیم کرد. سپس با لحنی از تهِ دل زمزمه‌نگرانی​ کرد: «موفق باشی، داداش... بذار دنیای تزکیه از استعدادِ موسیقی‌ت باخبر بشه...»

یو رو پس از اینکه چند دقیقهٔ دیگر‌می‌خوام​ را به تحسینِ اتاقِ جام‌های یوان گذراند، درها‌نگرانی​ را قفل کرد و به اتاقِ خودش برگشت.

یو رو ناگهان از‌داد​ می‌شیو پرسید: «راستی، می‌خوای با‌چشمِ​ من تزکیهٔ آنلاین بازی کنی؟»

می‌شیو با چهره‌ای ترسیده به‌سرعت‌واقعی​ سر تکان داد: «من؟ با بانوی‌باشیم​ جوان بازی کنم؟ جرئتش رو ندارم...»

یو رو به او گفت: «چرا که نه؟ می‌تونی به چشمِ کار بهش نگاه‌برای​ کنی، چون به‌جای دنیای واقعی، قراره توی بازی به من "خدمت" کنی. تازه، می‌دونم‌بعداً​ چقدر برام زحمت می‌کشی، برای همین می‌خوام بعضی وقت‌ها استراحت کنی و خوش بگذرونی.»

می‌شیو آهی کشید: «اما... مادرم...»

«اگه نگرانی مادرت‌تکان​ دعوات کنه، خودم بعداً‌ندارم​ شخصاً باهاش حرف می‌زنم.»

می‌شیو سر‌آنلاین​ تکان داد:‌اینکه​ «ممنون، بانوی جوان...»

با اینکه می‌شیو به خاطرِ نحوهٔ تربیتش به‌عنوانِ یک خدمتکار، به‌ندرت احساساتش را بروز می‌داد یا شکایتی می‌کرد، اما او‌خوش​ هم درست مثلِ یو رو دخترِ جوانی بود که خواسته‌ها و آرزوهای خودش را داشت. هرچند نشان نمی‌داد، اما در‌احساساتش​ واقع به یوان که می‌توانست تمامِ روز بازی کند — البته بدونِ در نظر گرفتنِ وضعیتِ جسمانی‌اش — حسادت می‌کرد.

یو رو در حالی که به‌برای​ رختخواب می‌رفت، گفت: «حرفش رو هم‌خوش​ نزن! من باید ازت تشکر کنم!»

«شب‌بخیر، بانوی جوان.» می‌شیو پیش از ترکِ اتاقِ یو رو چراغ‌ها را‌نگاه​ خاموش کرد و به اتاقِ خودش برگشت. بی‌درنگ به خواب رفت، چون‌بعضی​ باید زودتر از یو رو بیدار می‌شد و برایش صبحانه آماده می‌کرد.

صبحِ روزِ بعد، یوان پس از کارهای روتینِ صبحگاهی‌اش،‌چیزیه​ به تزکیهٔ آنلاین برگشت و منتظر ماند تا شاگرد‌زمزمه​ فِی به خانه‌اش بیاید تا بتوانند با چنگ تمرین کنند.

در همین حین، شاگرد فِی پس از آماده شدن برای روزِ جدید، چنگ به دست از خانه بیرون‌وقت‌ها​ رفت. با اینکه می‌توانست چنگ را در کیسهٔ ذخیره‌سازی یا حلقهٔ فضایی‌اش نگه دارد، اما ترجیح می‌داد آن‌تربیتش​ را با خود حمل کند، چرا که این کار باعث می‌شد بیشتر حس کند یک متخصصِ اصیلِ چنگ است.

«نگاه کن! پری‌برام​ فِی اونجاست! حتماً امروز‌همین​ داره می‌ره تالارِ اژدها!»

وقتی شاگردها شاگرد فِی را در حیاطِ بیرونی دیدند،‌چشمِ​ بی‌درنگ از خوشحالی به هوا پریدند و چون روزهای‌برام​ زیادی از آخرین اجرایش می‌گذشت، هیجانشان بیشتر هم شد.

«بالاخره! منتظر بودم به تالارِ اژدها برگرده! فنونِ‌نزدیک‌ترین​ چنگش حتماً از اجرای قبلیش تا الان خیلی‌فکر​ بهتر شده! دیگه نمی‌تونم برای شنیدنِ سازش صبر کنم!»

«منم همین‌طور! می‌خواستم برم توی محوطهٔ‌به‌جای​ تمرین فنونِ شمشیرم رو تمرین کنم، ولی‌می‌کشی​ اون رو می‌ذارم برای یه روزِ دیگه!»

به این ترتیب، خبرِ بازگشتِ پری فِی به تالارِ اژدها مثلِ‌استراحت​ آتش در سراسرِ فرقه پیچید و باعث شد شاگردان از گوشه‌وکنارِ‌باهاش​ فرقه در تالارِ اژدها جمع شوند و آنجا را پر کنند.

با این حال، این شاگردها خبر نداشتند که شاگرد فِی قصد ندارد به‌به‌جای​ این زودی‌ها به تالارِ اژدها برود و در واقع امروز راهیِ خانهٔ یک‌استراحت​ شاگردِ حیاطِ بیرونی بود؛ موضوعی که اگر کسی می‌فهمید، قطعاً آشوب به پا می‌کرد.

«پری فِی کجاست؟‌کنه​ شنیدم که قرار بود‌اما​ امروز اینجا پیداش بشه!»

«نمی‌دونم، توی حیاطِ بیرونی دیدمش که چنگش رو آورده بود،‌چقدر​ ولی من تا جایی که می‌تونستم سریع اومدم اینجا تا‌خوش​ یه جای خوب بگیرم، برای همین نمی‌دونم واقعاً کجا رفت.»

«کوفتی! یعنی می‌خوای بگی فقط دیدی داره توی‌می‌خوام​ حیاطِ بیرونی قدم می‌زنه؟! ممکن بود هر جایی بره!‌مادرت​ چی باعث شد فکر کنی داره میاد تالارِ اژدها؟!»

«از من نپرس!‌تکان​ من کسی نبودم که‌ندارم​ شایعه رو پخش کرد!»

وقتی پری فِی حتی بعد از‌نیست​ بیش از یک ساعت انتظار پیدایش نشد،‌حالی​ هیاهویی در تالارِ اژدها به پا شد.

شاگردانی که توانِ مالیِ غذا خوردن در تالارِ اژدها را نداشتند، نمی‌توانستند شکایتی کنند، چون همه مجانی بیرون ایستاده بودند. اما شاگردانی که‌اگه​ برای نشستن در داخلِ تالارِ اژدها پول داده بودند، از غیبتِ پری فِی به‌شدت عصبانی بودند و حتی تشنه به خون به نظر‌مثلِ​ می‌رسیدند. آن‌ها امتیازاتِ مشارکتِ خود را به خاطرِ یک شایعهٔ بی‌اساس دربارهٔ آمدنِ پری فِی هدر داده بودند و حس می‌کردند بازی خورده‌اند.

در همین حال، پری فِی در‌برای​ جهتِ مخالفِ تالارِ اژدها قدم می‌زد‌خوش​ و آرام‌آرام به ساختمانِ یوان نزدیک می‌شد.

«همم؟ اون کیه؟» مین لی از پنجره متوجهِ‌می‌تونی​ قامتِ زیبای پری فِی در دوردست شد که‌می‌دونم​ بیشتر به خاطرِ لباس‌های چشمگیرِ شاگردِ هسته‌اش بود.

مین لی با تماشای نزدیک شدنِ شاگرد فِی‌نزدیک‌ترین​ به ساختمانش، با خودش زمزمه کرد: «ا-اون یه‌فکر​ شاگردِ هسته‌ست! همچین کسی توی حیاطِ بیرونی چی‌کار می‌کنه؟»

وقتی شاگرد فِی ناگهان جلوی خانه‌اش ایستاد و طوری‌می‌دونم​ به اطراف نگاه کرد که انگار دنبالِ چیزی می‌گردد، مین‌استراحت​ لی ابروهایش را بالا برد: «ها؟ برای دیدنِ من اومده؟»

چند لحظه بعد، شاگرد فِی دوباره‌برای​ به راه افتاد، اما تنها چند‌خوش​ قدمِ دیگر رفت و دوباره ایستاد.

مین لی با اخمی بر چهره فکر کرد:‌می‌تونی​ «ا-اون خونهٔ شاگرد یوانه! برای دیدنِ اون اومده؟‌می‌دونم​ ولی چرا یه شاگردِ هسته باید دنبالش بگرده؟»

مین لی که کمی دچارِ بدگمانی شده‌اما​ بود، نالید: «ا-اگه شریکش باشه چی؟ شاید‌انگار​ به خاطرِ پیشنهادی که بهش دادم اومده!»

در همین حال، پری‌بهش​ فِی به پله‌های جلوی در‌می‌دونم​ نزدیک شد و در زد.

ناولها | novelha.net