---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1191: پذیرفته‌شده به‌عنوانِ خانواده • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1191: پذیرفته‌شده به‌عنوانِ خانواده

0

«که این‌طور... پس برای همین یوان حامله‌ت کرد...» حالا‌تقریباً​ که شی می‌لی کلِ ماجرا را فهمیده بود، نفسِ راحتی‌کسانی​ کشید، چون اوضاع آن‌قدرها هم که فکر می‌کرد بد نبود.

به لان یینگ‌یینگ نگاه کرد و ادامه داد: «ولی باید بگم... تو حتی ۱۰۰ سالت هم نیست، با این حال الان یه‌خانواده​ بچه تو شکمت داری. این هم‌زمان هم خیلی تحسین‌برانگیزه و هم شوکه‌کننده. ما حتی اگه بخوایم هم نمی‌تونیم قبل از ۱٬۰۰۰ سالگی‌می‌رفت​ باردار بشیم، چون تا اون موقع این ویژگیِ بدنمون هنوز کامل رشد نکرده. فکر کنم این از ویژگی‌های خاصِ مارهای ایزدی باشه.»

لان یینگ‌یینگ در سکوت به‌نکرده​ شی می‌لی خیره ماند، انگار‌ایزدی​ داشت به چیزی فکر می‌کرد.

شی می‌لی پرسید: «چی شده؟»

لان یینگ‌یینگ با صدایی‌مانندِ​ آرام پرسید: «تو هم‌ذهنِ​ می‌خوای از یوان بچه‌دار بشی؟»

«ها؟!» صورتِ شی‌هنوزم​ می‌لی بی‌درنگ از‌نمی‌فهمم​ خجالت سرخ شد.

لان یینگ‌یینگ همچنان آرام ماند‌نکرده​ و گفت: «نمی‌خوای؟ فکر کردم‌ایزدی​ برای همین در موردش ازم پرسیدی.»

«مـ-منظورم اینه که... هیچ‌وقت واقعاً تا‌می‌کنیم​ این حد بهش فکر نکرده بودم.‌نمی‌فهمم​ ولی خب دلم می‌خواد باهاش ازدواج کنم.»

لان یینگ‌یینگ زمزمه کرد: «ازدواج...» و ادامه داد: «تا همین اواخر که از‌زندگیِ​ قلمروِ رازآلود بیرون اومدم، اصلاً این مفهوم رو نمی‌شناختم، چون ما به‌طورِ طبیعی‌یعنی​ از جفتمون پیروی می‌کنیم، و راستش رو بخوای، هنوزم دقیقاً فایدهٔ ازدواج رو نمی‌فهمم.»

درست مانندِ یک جانورِ وحشی، مفهومِ ازدواج در‌مانندِ​ ذهنِ لان یینگ‌یینگ تقریباً غیرقابل‌درک بود، به‌ویژه از آنجا‌زندگیِ​ که زندگیِ منزوی و دورافتاده‌ای در قلمروِ رازآلود داشت.

در چشمِ او، تشکیلِ خانواده با کسانی که دوستشان داشتند امری کاملاً‌سکوت​ طبیعی بود، بنابراین عملِ ازدواج، یعنی اینکه کسی با کلمات و از طریقِ‌صورتِ​ یک مراسمِ پرزرق‌وبرق زندگی‌اش را وقفِ دیگری کند، کاری بی‌معنی به شمار می‌رفت.

شی می‌لی خندید: «می‌فهمم چی می‌گی، مخصوصاً که‌بخوای​ این یه رسمِ انسانیه. ولی من هنوزم ازش‌وحشی​ خوشم میاد، چون جذابیتِ خاصِ خودش رو داره.»

پس از کمی گفت‌وگوی بیشتر با‌وحشی​ لان یینگ‌یینگ، شی می‌لی اتاقِ او را‌زندگیِ​ ترک کرد و به اتاقِ خودش برگشت.

کمی بعد در همان روز هنگامِ شام،‌درست​ شی مینگزه گفت: «یوان، تو فردا با‌غیرقابل‌درک​ می‌لی به شهرِ اژدهای لاجوردی می‌ری، درسته؟»

یوان سر تکان داد: «درسته.»

«پس باید بدونی که‌جفتمون​ اژدهایانِ اون شهر به‌بخوای​ اندازهٔ ما بخشنده نیستن.»

یوان ابرویی بالا‌درست​ انداخت و پرسید:‌وحشی​ «منظورتون چیه، بانو؟»

شی شنگمو با چهره‌ای جدی گفت: «یعنی اونا هنوز انسان‌ها رو به‌خاطرِ جنایاتشون نبخشیدن.»‌غیرقابل‌درک​ و ادامه داد: «اگه می‌خوای به شهرِ اژدهای لاجوردی بری، باید به‌عنوانِ یه 'اژدها' بری‌عملِ​ اونجا. البته، هنوزم می‌تونی به‌عنوانِ یه انسان بری، ولی فقط دردسرِ بی‌خودی به جون می‌خری.»

«فهمیدم... ولی چطور این کار‌نکرده​ رو بکنم؟ اونا از روی‌ایزدی​ بوی من فوراً می‌فهمن که انسانم.»

شی مینگزه خندید: «نگران نباش، ما‌می‌کنیم​ برای این کار روش‌هایی داریم.» که‌نمی‌فهمم​ باعث شد یوان ابرویی بالا بیندازد.

فنگ یوشیانگ‌نمی‌فهمم​ ناگهان پرسید:‌مانندِ​ «ما چی؟»

شی مینگزه گفت: «اوه... در اون مورد... شرمنده، ولی روش‌های‌وحشی​ ما فقط روی انسان‌ها جواب می‌ده، پس شما باید همین‌جا بمونید،‌تشکیلِ​ مگه اینکه بخواید خطرِ لورفتنِ هویتِ یوان رو به جون بخرید.»

شیائو هوا‌هنوز​ دستش را بالا‌نکرده​ برد: «من انسانم.»

شی مینگزه سر تکان داد: «با اینکه‌راستش​ درسته، اما مشکلِ اصلیِ تو اون هالهٔ شومِ‌جانورِ​ یک تبعیدیه... این چیزیه که نمی‌تونیم پنهانش کنیم.»

فنگ یوشیانگ گفت: «ما می‌تونیم راحت‌وحشی​ توی بدنِ اربابِ جوان پنهان بشیم!‌آنجا​ این‌جوری بوی ما هم پنهان می‌شه!»

شی می‌لی سپس پرسید: «شماها نگرانِ‌نمی‌فهمم​ چی هستید؟ امنیتش؟ بعید می‌دونم اونجا‌ذهنِ​ چیزی بتونه جونش رو تهدید کنه.»

یوان لبخند زد و به آن‌ها گفت: «جای نگرانی نیست.‌ایزدی​ خیلی وقته که جایی رو تنهایی نرفتم. مطمئنم شما هم‌صدایی​ دلتون نمی‌خواد هر ثانیه از روز به من چسبیده باشید.»

با شنیدنِ این حرف‌ها، شیائو‌پیروی​ هوا و بقیه چاره‌ای نداشتند جز‌فایدهٔ​ اینکه در سکوت سر تکان بدهند.

«حق با شماست، اربابِ جوان. شما دیگه‌مفهومِ​ اون‌قدر بی‌تجربه و ضعیف نیستید که هر لحظه‌دورافتاده‌ای​ از روز به حضورِ ما نیاز داشته باشید.»

لان یینگ‌یینگ زمزمه کرد:‌دقیقاً​ «فکر کنم اخیراً کمی بیش‌جانورِ​ از حد بهت چسبیده بودیم...»

شیائو هوا ساکت ماند.

شی می‌لی گفت: «تازه قرار‌پیروی​ نیست برای مدتِ طولانی بریم.‌دقیقاً​ نهایتاً چند روز طول می‌کشه.»

مدتی پس از شام، شی مینگزه‌وحشی​ یوان را به اتاقش صدا زد؛‌آنجا​ جایی که شی شنگمو هم منتظر بود.

شی مینگزه با لبخندی مرموز‌فایدهٔ​ بر لب گفت: «دنبالمون بیا.‌وحشی​ تو رو به جای خاصی می‌بریم.»

همان‌طور که راه می‌رفتند، شی شنگمو به حرف آمد: «این رو از قبل‌خیره​ می‌گم، اما این کاری نیست که برای هر کسی انجام بدیم. اینکه داریم این‌خجالت​ کار رو برای تو می‌کنیم، یعنی تصمیم گرفتیم تو رو به‌عنوانِ "خانواده" بپذیریم، می‌فهمی؟»

یوان ابرویی بالا انداخت و پرسید: «چرا‌راستش​ به نظر می‌رسه قراره کاری فراتر از‌مانندِ​ پنهان کردنِ بوی انسانیِ من انجام بدیم؟»

شی مینگزه‌نمی‌فهمم​ خندید: «چون‌مانندِ​ واقعاً همینه.»

مدتی بعد، به اتاقی رسیدند که‌نمی‌فهمم​ با درهای ضخیمِ فلزی و حتی‌ذهنِ​ آرایه‌های دفاعیِ قدرتمند به‌شدت تقویت شده بود.

یوان نتوانست جلوی خودش‌رشد​ را بگیرد و پرسید: «اینجا‌مارهای​ اتاقِ خزانه‌داریه یا همچین چیزی؟»

«چیزی حتی باارزش‌تر از اونه.»

شی شنگمو این را گفت‌جانورِ​ و سپس با کمکِ شی‌غیرقابل‌درک​ مینگزه شروع به برداشتنِ محدودیت‌ها کرد.

شی مینگزه در حالی که با چشمانش به اتاقِ آن‌سوی راهرو اشاره‌ذهنِ​ می‌کرد، به او گفت: «راستی، این کار کمی طول می‌کشه. در این‌دوستشان​ فاصله، چرا نمی‌ری توی حمامِ پشتِ سرمون خودت رو حسابی تمیز کنی؟»

یوان سر تکان داد و به حمام‌ویژگی‌های​ رفت. با این حال، با کمالِ تعجب‌ماند​ دید که دو خدمتکارِ زن آنجا منتظرش هستند.

آن‌ها به او تعظیم‌جفتمون​ کردند: «ما از حالا به‌هنوزم​ شما رسیدگی می‌کنیم، اربابِ جوان.»

یوان با‌نمی‌فهمم​ چهره‌ای گیج‌مانندِ​ گفت: «ها؟»

وقتی به خودش آمد،‌دقیقاً​ با صدایی معذب گفت:‌مانندِ​ «خودم می‌تونم خودم رو بشورم...»

«شکی در این نداریم، اما وظیفهٔ‌کنم​ ماست که مطمئن بشیم، برای همین‌سکوت​ اصرار داریم که بدنتون رو ما بشوریم.»

این موضوع یوان را حتی بیشتر‌می‌کنیم​ کنجکاو کرد که پشتِ آن درهای‌نمی‌فهمم​ فلزی چه چیزی انتظارش را می‌کشد.

«باشه.»

در نهایت دست از مقاومت‌فایدهٔ​ برداشت و به آن دو خدمتکارِ‌مفهومِ​ زن اجازه داد بدنش را بشویند.

خدمتکارانِ زن لباس درآوردنش را تماشا کردند. با‌خاصِ​ دیدنِ کالبدِ ورزیده‌اش، نتوانستند جلوی خود را بگیرند؛ با‌چیزی​ اضطراب آبِ دهان قورت دادند و کمی سرخ شدند.

ناولها | novelha.net