---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 17: فرقه خون • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 17: فرقه خون

0

ب-باید حالش خوب بشه، مگه نه؟ این فقط واکنششه‌گرفت​ به‌عنوان یه ان‌پی‌سی، درسته؟ بعد از اینکه برم، دستش‌پیشانی​ جوری که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده دوباره درمیاد، نه؟

یوان سعی کرد خودش را‌شود​ قانع کند تا برای قطع کردنِ‌گرد​ دستِ شاگرد کمتر احساسِ گناه کند.

رن فوچن با خشم غرید: «ا-ای حروم‌زاده! می‌کشمت!»‌پرید​ اما در دل از قدرتِ ستمگرانهٔ یوان وحشت‌آورد​ داشت. حتی حالا هم بازوانش از ضربهٔ یوان می‌لرزید.

یوان تقصیر را گردنِ شاگرد انداخت و گفت:‌نشان​ «تقصیرِ من نیست که پرید وسطِ دعوامون.» شاگرد‌مُهر​ با شنیدنِ این حرف، یک دهان خون بالا آورد.

«آآآآه! کمکم‌سپس​ کنید! دارم‌واکنش​ از خون‌ریزی می‌میرم!»

شاگرد همچنان با تمامِ وجود فریاد‌وقتی​ می‌کشید، اما شاگردانِ اطراف کمکی به او‌به‌سرعت​ نکردند، چون نمی‌خواستند درگیرِ این جاروجنجال شوند.

سرانجام، صدای شاگرد به‌انداخت​ گوشِ بزرگ جیانگ رسید که‌وسطِ​ در همان نزدیکی چای می‌نوشید.

بزرگ جیانگ چایش را زمین انداخت، به هوا پرید و‌جلوی​ به سمتِ صدا رفت. طوری که از روی بام‌ها می‌پرید،‌عرق​ انگار می‌توانست جاذبهٔ اطرافش را کنترل کند و بی‌وزن شود.

وقتی رسید، چشمانِ بزرگ جیانگ از دیدنِ این‌فورانِ​ وضعیتِ گیج‌کننده گرد شد. سپس به‌سرعت واکنش نشان داد‌عرق​ و جلوی فورانِ خون از دستِ شاگرد را گرفت.

پس از اینکه با قرار دادنِ نوعی مُهر دورِ‌وضعیتِ​ دستِ شاگرد مشکل را برطرف کرد، بزرگ جیانگ عرق‌فورانِ​ از پیشانی گرفت و رو به مو ژو چرخید.

«اینجا چه خبره، مو ژو؟!»

او خشمش را سرِ مو ژو خالی‌واکنش​ کرد که با شنیدنِ جیغ‌های دلخراشِ شاگرد، تمامِ‌نوعی​ تلاشش را می‌کرد تا خودش را خیس نکند.

«ا-ا-این... ا-اونا با خصومت با ما روبه‌رو شدن، و برای محافظت از من، هم‌کیش یوان‌مشکل​ با برادرِ ارشد رن مبارزه کرد... وقتی برادرِ ارشد در آستانهٔ باخت بود، برادرِ ارشد‌نکند​ هوانگ سعی کرد از پشت به هم‌کیش یوان خنجر بزنه، که این وضعیت پیش اومد...»

«هم‌کیش یوان؟ اون بچه؟!»

بزرگ جیانگ برگشت و به یوان نگاه کرد‌پرید​ که سعی داشت شمشیرِ خونین را پشتِ سرش پنهان‌آآآآه​ کند و با معذب بودن به او لبخند می‌زد.

«این بچه که فقط یه شاگرد روح سطح‌نشان​ نهمـه، نه‌تنها هوانگ دینگ، بلکه رن فوچن، یکی‌مُهر​ از بهترین شاگردانِ حیاطِ درونی رو هم شکست داده؟»

بزرگ جیانگ باورش نمی‌شد. اگرچه پیروزیِ تزکیه‌گران در‌فورانِ​ برابرِ کسانی که پایهٔ تزکیهٔ بالاتری دارند چندان غیرمعمول‌عرق​ نیست، اما چنین جهشِ بزرگی در لایه بی‌سابقه است!

«الان مهم نیست حق با کیه، اما این‌طوری جوابِ لطفِ من رو می‌دی‌به‌سرعت​ که گذاشتم به‌عنوانِ مهمان بیای داخل؟ برام مهم نیست از چه پیشینه‌ای اومدی، آماده‌عرق​ باش تا با عواقبِ حمله به یکی از شاگردانِ فرقه شمشیر پرنده روبه‌رو بشی!»

بزرگ جیانگ به یوان نزدیک شد. یوان حس کرد یک جای کار می‌لنگد. آن‌ها‌خون​ آشکارا مقصر بودند که با او درگیر شدند، و او حتی از یکی از‌شاگردانِ​ شاگردانشان در برابرِ زورگویی دفاع کرده بود، با این حال قرار بود مجازات شود؟

درست است که دستِ آن شاگرد را قطع‌نشان​ کرده بود، اما این یک تصادف بود که اگر‌دورِ​ او وسطِ مبارزه‌شان نمی‌پرید، می‌شد از آن جلوگیری کرد.

«مهم نیست حق با کیه؟ با اینکه من مالِ اینجا نیستم، اما به‌عنوانِ مهمان توی خونهٔ شما حقِ امنیت ندارم؟ یکی از شاگرداتون منو تحریک کرد که باهاش‌می‌کرد​ بجنگم، اما شما اصلاً به این موضوع اهمیت نمی‌دین. شاگردای خودتون جلوی چشمِ همه دارن از بقیه زور می‌شنون، با این حال هیچ‌کس حتی زحمتِ جلوگیری ازش رو به‌سرش​ خودش نداد. اگه به‌عنوانِ معلمِ اینجا این‌طوری رفتار می‌کنین، پس فکر نمی‌کنم اصلاً باید معلم باشین!» یوان حرفِ دلش را زد و هیچ آبرویی برای بزرگ جیانگ نگه نداشت.

«چطور جرئت می‌کنی! تو کی هستی که به من‌وضعیتِ​ درس می‌دی؟!» چشم‌های بزرگ جیانگ از خشم سرخ شد؛‌فورانِ​ مشخص بود که با حرف‌های یوان تحریک شده است.

با دیدنِ اینکه بزرگ جیانگ قصدِ کشتِ ضعیفی از خود ساطع‌شنیدنِ​ می‌کند، شیائو هوا نیز بی‌صدا خود را آماده کرد. اگر بزرگ‌می‌میرم​ جیانگ حتی سعی می‌کرد به یوان آسیبی برساند، در کشتنش تردید نمی‌کرد.

درست وقتی بزرگ جیانگ خود را‌به‌سرعت​ آماده کرد تا یوان را به‌خاطرِ گستاخی‌اش‌قرار​ مجازات کند، ناگهان صدایی در گوشش پیچید.

«صبر کن.»

بزرگ جیانگ بی‌درنگ حرکتش را‌شود​ متوقف کرد و برگشت تا‌گیج‌کننده​ پشتِ سرش را نگاه کند.

وقتی دید مردی میان‌سال با چهره‌ای‌تقصیرِ​ نافذ و حضوری مسلط پشتِ سرش‌حرف​ ایستاده است، چشم‌هایش از شوک گرد شد.

«رـرئیسِ فرقه!»

نه تنها بزرگ جیانگ،‌واکنش​ بلکه همهٔ حاضران با‌فورانِ​ صدای بلند فریاد زدند.

«عقب بایست، بزرگ‌کنترل​ جیانگ. خودم شخصاً به‌چشمانِ​ این موضوع رسیدگی می‌کنم.»

«چی؟!»

بزرگ جیانگ از شدتِ شوک زبانش‌به‌سرعت​ بند آمده بود، اما جرئت نکرد‌گرفت​ مخالفت کند و بی‌صدا سر تکان داد.

پس از اینکه‌به‌سرعت​ بزرگ جیانگ عقب رفت،‌جلوی​ رئیسِ فرقه جلو آمد.

سپس به رن فوچن و‌شود​ هوانگ دینگ نگاه کرد و گفت:‌گرد​ «از همون اول داشتم تماشا می‌کردم.»

حرف‌هایش آن دو را‌انداخت​ مبهوت کرد و باعث شد‌وسطِ​ از ترس به خود بلرزند.

«چقدر رقت‌انگیزه. نه تنها توی یه مبارزهٔ دو به یک باختین، بلکه این جسارت رو‌نوعی​ هم داشتین که از پشت خنجر بزنین. کجا یاد گرفتین مثلِ ترسوها بجنگین؟ یادم نمیاد‌تلاشش​ همچین شمشیرزنی‌ای رو توی فرقه‌م آموزش داده باشم! بعداً حتماً هر دوتون رو ادب می‌کنم.»

با شنیدنِ حرف‌های رئیسِ فرقه، رنگ از چهرهٔ رن فوچن پرید. با شناختی‌مُهر​ که از شخصیتِ او داشت، قطعاً پس از این جهنم را تجربه می‌کردند.‌دلخراشِ​ هوانگ دینگ نیز با شنیدنِ حرف‌های رئیسِ فرقه در دم از هوش رفت.

رئیسِ فرقه‌اطرافش​ ناگهان غرید:‌بی‌وزن​ «جوابتون چیه؟!»

رن فوچن با‌گردنِ​ صدایی لرزان جواب‌تقصیرِ​ داد: «بـ‌بله، رئیسِ فرقه!»

رئیسِ فرقه‌وضعیتِ​ به‌سردی خُرناسی‌گرد​ کشید: «همف.»

سپس برگشت و به یوان نگاه‌داد​ کرد. «اون فنی که همین الان‌نوعی​ استفاده کردی... باید از فرقهٔ خون باشی.»

فرقهٔ خون؟! اون جای شیطانی؟!

انتظار نداشت شخصِ معصومی مثلِ یوان عضوِ‌نیست​ آن مکانِ پلید باشد! اگر می‌دانست، هرگز‌خون​ اجازه نمی‌داد پایش را به اینجا بگذارد!

«من هیچ دردسری با تو یا فرقه‌ت نمی‌خوام، پس لطفاً‌جلوی​ فقط ما رو به حالِ خودمون بذار. در موردِ این‌عرق​ اتفاق هم تقصیرِ ما بود، پس لازم نیست نگرانِ چیزی باشی.»

«...»

همهٔ حاضران با دیدنِ اینکه رئیسِ فرقهٔ سلطه‌جوی‌شان در برابرِ کسی بسیار‌سپس​ جوان‌تر این‌قدر متواضعانه رفتار می‌کند، زبانشان بند آمده بود. حتی خیلی از‌دورِ​ آن‌ها نامِ فرقهٔ خون را نشنیده بودند، برای همین گیج شده بودند.

یوان نیز زبانش بند آمده بود:‌تقصیرِ​ «آآآ...» انتظار نداشت اوضاع چنین چرخشی پیدا‌دهان​ کند و نمی‌دانست چه کار باید بکند.

ناولها | novelha.net