چپتر 1234: تواناییِ خطرناک
0پس از اینکه فنگ یوشیانگ آمادگیاش را اعلام کرد، یوان در این فکر فرو رفت که چگونه بایدواقعاً فنِ «قلمرو پادشاه جاودانه» را روی او به کار بگیرد. طبیعتاً میدانست باید دستوری بدهد که او رامیدونم به انجامِ کاری وادارد که در حالتِ عادی از آن سر باز میزد یا در انجامش تردید میکرد.
هرچه باشد، اگر دستور بیشبقیهٔ از حد آسان بود، نمیتوانست تواناییهایششور را به شی مینگزه ثابت کند.
سرانجام فکری به سرش زد، اما پیش از آنکهکارِ «قلمرو پادشاه جاودانه» را رویش اجرا کند، از اوچنان پوزش خواست و گفت: «میخوام پیشاپیش معذرت بخوام. ببخشید.»
«ها؟» شنیدنِ این حرف فقط فنگ یوشیانگ رانقشهای از نقشهای که یوان برایش کشیده بود نگرانتر کرد.رحم او منمنکنان گفت: «ا-اربابِ جوان... لطفاً بهم رحم کنید...»
یوان بیآنکه پاسخی بهیینگیینگ التماسش بدهد، «قلمرو پادشاهدستکمی جاودانه» را فعال کرد.
با خیره شدنِ یوانیینگیینگ به او، بدنِ فنگدستکمی یوشیانگ در دم خشک شد.
یوان دستور داد: «میخوام انگشتِ کوچیکِآیا دستِ راستت رو بکنی توی سوراخِهمدردی راستِ دماغت و صدای مرغ دربیاری.»
«؟!؟!؟!» چشمهای فنگ یوشیانگ از شدتِحرف شوک گرد شد؛ لان یینگیینگ ومنمنکنان بقیهٔ حاضران نیز دستکمی از او نداشتند.
دلِ شی مینگزه به شور افتاد. نگاهش روی فنگ یوشیانگ قفل شده بود و با خود فکر میکرد کهچنین آیا او واقعاً تن به چنین کارِ خفتباری میدهد. نمیتوانست با او همدردی نکند؛ خودش را جای فنگ یوشیانگبراتون تصور میکرد و از فکرِ انجامِ کاری چنان شرمآور که مرگ را به آن ترجیح میداد، به وحشت میافتاد.
«ا-اربابِ جوان... میدونم گفتم هر کاری براتون میکنم، اما ایندلِ دیگه خیلی زیاده... خواهش میکنم... ترجیح میدم لخت توی خیابونها راهخفتباری برم—» در میانِ التماسهایش، بدنِ فنگ یوشیانگ خودبهخود به حرکت درآمد.
تمامِ نگاهها روی او قفل شده بود. فنگ یوشیانگ با احتیاط انگشتِهمدردی کوچکِ دستِ راستش را در سوراخِ راستِ بینیاش فرو کرد و همزمان صدایمیدونم قدقدِ مرغ درآورد. این منظرهٔ مضحک، تماشاچیان را در بهتی حیرتانگیز فرو برد.
شیائو هوا با دیدنِ این حرکتِحرف خفتبارِ فنگ یوشیانگ، گفت: «پوففف...» ومنمنکنان چیزی نمانده بود بزند زیرِ خنده.
یوان بهسرعت «قلمرو پادشاهیینگیینگ جاودانه» را غیرفعال کرد ونداشتند گفت: «دیگه میتونی بس کنی...»
فنگ یوشیانگ تنها پنج ثانیه تحتِ تأثیرِ «قلمرو پادشاه جاودانه» بود،شور اما این زمان برای او همچون ابدیتی عذابآور گذشت؛ زمانی کهمیدهد برای چشاندنِ طعمِ تحقیری عمیق به او، بیش از حد نیاز بود.
فنگ یوشیانگ درحالیکه به زانو میافتاد، با صداییچنین ضعیف زمزمه کرد: «اربابِ جوان...» قیافهاش طوری بود کهفکرِ انگار بدترین شکستِ تمامِ عمرش را متحمل شده است.
یوان تمامِ تلاشش را کرد تا او را آرام کند: «باز هم ببخشید...اربابِ باید مجبورت میکردم کاری بکنی که توی حالتِ عادی قبول نمیکردی... برات جبرانخشک میکنم...» اما افسوس، فنگ یوشیانگ همچنان در سکوت روی زمین زانو زده بود.
لان یینگیینگ با چهرهای وحشتزده به اونیز نگاه کرد و پرسید: «یوان... که نمیخوایقفل منم اون کار رو بکنم، مگه نه؟»
یوان به سمتِ شییینگیینگ مینگزه برگشت و پرسید: «هنوزنداشتند هم مدرکِ بیشتری میخوای یا...؟»
شی مینگزه که نمیدانست میتواند تماشای یک تحقیرِ عمومیِکارِ دیگر را تحمل کند یا نه، بهسرعت سر تکانچنان داد و گفت: «نه، دیگه مطمئن شدم که واقعیه...»
فنگ یوشیانگ ناگهان داد زد: «چی؟! اینفقط منصفانه نیست! شما هر دوی ما رو صدالطفاً کردید، پس باید روی اون هم امتحانش کنید!»
یوان که نمیدانستلان چه جوابی بدهد، گفت:نیز «حتی اگه اینطور بگی...»
لان یینگیینگ ناگهان گفت: «مشکلیبقیهٔ نیست. حق با اونه. اگه منمشور تجربهش نکنم، در حقش بیانصافی میشه.»
«مطمئنی؟»
لان یینگیینگ سر تکان داد:شنیدنِ «فقط چند لحظه بهم وقتکشیده بده تا خودم رو آماده کنم.»
«هر چقدر وقت میخوای بگیر.»
مدتی بعد،گرد لان یینگیینگ گفت:بقیهٔ «باشه، من آمادهم.»
یوان سر تکان دادشده و قلمرو پادشاه جاودانهچنین را رویش فعال کرد.
«میخوام روی زمین دراز بکشیشنیدنِ و مثل یه کرم رفتارکشیده کنی... توی همین فرمِ انسانیت.»
«...»
لان یینگیینگ ناخودآگاه سعی کرد در برابرِ قلمرو پادشاه جاودانه مقاومتشور کند، اما انگار به عروسکی خیمهشببازی تبدیل شده بود؛ روی زمینمیدهد دراز کشید و مثل یک کرم شروع به وول خوردن کرد.
شاید میشد گفت فنگ یوشیانگ همچنان وضعیتِواقعاً بدتری را تجربه کرده بود، اما ازخودش نتایج راضی به نظر میرسید و شکایتی نکرد.
لحظهای بعد،معذرت یوان گفت: «دیگهشنیدنِ میتونی بس کنی.»
با این حال، لان یینگیینگ بیدرنگ از روی زمین بلند نشد.شور در عوض، همانطور درازکش ماند و صورتش را به زمین چسباند،میدهد انگار آنقدر خجالت کشیده بود که حتی نمیخواست صورتش را نشان بدهد.
شی مینگزه به او گفت: «یوان،حاضران اگه بخوای میتونی خیلی بیرحم باشی...افتاد این یکی واقعاً دور از انتظار بود.»
یوان تنهانگاهش توانست با لبخندیخود خشک جواب بدهد.
چند لحظه بعد، شی مینگزه به فنگ یوشیانگنقشهای نگاه کرد و پرسید: «میتونی بگی چه حسیبهم داشت؟ سعی کردی در برابرِ فرمانش مقاومت کنی؟»
فنگ یوشیانگ سر تکان داد: «سعی کردم، اما انگارنداشتند بدنم دیگه به حرفم گوش نمیداد. مهم نبود چقدرواقعاً برای مقاومت تلاش کردم، نتونستم جلوی این تحقیر رو بگیرم.»
لان یینگیینگ تنها با یادآوریِ آن به خود لرزید ودلِ گفت: «دقیقاً... انگار یه نفرِ دیگه کنترلِ بدنم رو بهکارِ دست گرفته بود... تجربهش از چیزی که انتظار داشتم ترسناکتر بود.»
شی مینگزه به او هشدار داد: «اقتدار اژدها که روی همهٔ موجودات اثر میذاره... یوان، این قابلیتفکرِ همونقدر که قدرتمند به نظر میرسه، به همون اندازه هم داشتنِش بینهایت خطرناکه. اگه خبرش پخش بشه کهخیابونها میتونی به ارادهٔ خودت به هر جانوری فرمان بدی، شکارت میکنن، چون تو تهدیدی برای اصلِ وجودشون هستی.»
«اگه جانور جادویی پیدا میشد که تواناییِ کنترلِ انسانها رو داشت ومنمنکنان مجبورشون میکرد برخلافِ میلشون عمل کنن، بدون شک انسانها بیوقفه تعقیبش میکردنشدنِ تا از پای درش بیارن. همین منطق در موردِ انسانها هم صدق میکنه.»
«بهترین کار اینه که این تواناییحاضران رو مخفی نگه داری. حتی بهترهافتاد اگه نیازی نداری، اصلاً ازش استفاده نکنی.»
یوان سر تکان داد: «موافقم. منمحاضران از اینکه دیگران رو مجبور کنمافتاد برخلافِ میلشون کاری انجام بدن، لذت نمیبرم.»
مدتی بعد، شی مینگزه به یوان گفت: «من میرم به کتابخونهٔمیدهد خاندان سر بزنم تا ببینم میتونم اطلاعاتِ بیشتری دربارهٔ تواناییت پیدامیداد کنم یا نه. در این حین، تو میتونی برگردی و استراحت کنی.»
«فهمیدم.»
شی مینگزهگرد کمی بعد آنجابقیهٔ را ترک کرد.
فنگ یوشیانگ همانطور که بهبقیهٔ اتاقهایشان برمیگشتند، به او گفت: «اربابِشور جوان، برای امروز به ما بدهکارید.»
«میدونم...»