---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 507: شکستنِ گلوگاهش • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 507: شکستنِ گلوگاهش

0

بعد از رفتنِ وانگ شیویینگ، می‌شیو‌خودم​ مشغولِ پختنِ شام شد و می‌فنگ‌نمی‌کنم​ هم مدارکِ شرکتِ تازه‌تأسیسشان را بررسی می‌کرد.

می‌فنگ بی‌خبر از اینکه آن‌ها از قبل برنامه‌ای‌وقتِ​ ریخته‌اند، به او گفت: «اربابِ جوان، برای هویتِ‌دراز​ مستعارِ جدیدتان به یک تغییرِ چهره نیاز دارید.»

یوان گفت: «بله،‌خیلی​ می‌دونم. وقتی روی‌اتفاقاتِ​ صحنه می‌نوازم نقاب می‌زنم.»

می‌فنگ موافقت‌بشوید​ کرد: «نقاب، هوم؟‌روز​ ایدهٔ بدی نیست.»

مدتی بعد، پس از شام، یوان رفت تا‌تزکیه‌گران​ دوش بگیرد. حالا که می‌توانست خودش را بشوید،‌باشیم​ قصد داشت هر روز این کار را بکند.

وقتِ خواب که رسید، می‌فنگ‌این​ و یوان به اتاقشان رفتند و‌اتاقشان​ می‌شیو هم به اتاقِ خودش برگشت.

وقتی در یک تخت دراز‌نگرانِ​ کشیده بودند، یوان ناگهان پرسید:‌می‌خوام​ «خانم می‌فنگ، یه سؤالی داشتم...»

«بفرمایید.»

«می‌دونید از‌آینده​ کجا می‌تونم یه‌می‌خوام​ شمشیر پیدا کنم؟»

«شـ... شمشیر؟ یه‌داشت​ شمشیرِ واقعی؟ برای‌کار​ چه کاری می‌خواهیدش؟»

«فکر کنم برای دفاعِ شخصی...»

می‌فنگ با ابروهای‌قصد​ بالارفته به او‌این​ نگاه کرد: «دفاعِ شخصی؟»

چه جور‌آینده​ دفاعِ شخصی‌ای به‌می‌خوام​ شمشیر نیاز داشت؟

«راستش، دنیا اخیراً داره خطرناک‌تر می‌شه، چون هر روز آدم‌های بیشتری تزکیه‌گر می‌شن و به قدرتِ‌دراز​ غیرانسانی‌ای می‌رسن که فقط توی دنیای تزکیه ممکنه. اما دنیای ما در مقایسه با دنیای تزکیهٔ‌واقعی​ آنلاین خیلی کوچیکه و من نگرانِ اتفاقاتِ آینده بودم، برای همین می‌خوام خودم رو آماده کنم.»

«تزکیه‌گران شاید قوی باشند، اما فکر نمی‌کنم لازم باشد تا این حد‌آماده​ نگران باشیم. این‌طور نیست که دنیا ناگهان به جایی بی‌قانون تبدیل شود.‌بی‌قانون​ اما حالا که اربابِ جوان شمشیر می‌خواهند، سعی می‌کنم کاری برایش بکنم.»

«ممنون.»

کمی بعد،‌آینده​ می‌فنگ به‌همین​ خواب رفت.

اما یوان نخوابید.

در عوض، بی‌صدا از تخت‌نگرانِ​ بیرون آمد و به اتاقِ‌می‌خوام​ نشیمن رفت و روی زمین نشست.

با شروعِ جذبِ‌قصد​ انرژی روحیِ هوا،‌این​ با خود فکر کرد:

این اولین باریه‌بودم​ که توی این‌خودم​ حالت تزکیه می‌کنم...

استیصال... یعنی اون‌قدر‌داشت​ مستأصل نیستم که‌کار​ به استادِ روح برسم؟

به یادِ‌آنلاین​ حرف‌های مردِ خوش‌قیافه‌نگرانِ​ در خواب‌هایش افتاد.

سپس یوان صحنه‌هایی را به یاد آورد که در آن‌ها مادر و‌اتاقشان​ دختری در روزِ روشن به قتل رسیدند. بعد خیانتِ یک دوست را‌داشتم​ به خاطر آورد. و سپس ربوده شدنِ به‌زورِ معشوقهٔ آن مردِ جوان را.

پس از یادآوریِ این موقعیت‌ها، یوان‌خودم​ ناخودآگاه شروع کرد به جایگزین کردنِ‌نمی‌کنم​ این افراد با کسانی که می‌شناخت.

تصور کرد که می‌فنگ و یو رو جلوی چشمانش کشته می‌شوند. تصور‌رفتند​ کرد که دکتر وانگ و وانگ شیویینگ به او خیانت می‌کنند. تصور‌بفرمایید​ کرد که اتحادیهٔ تزکیه‌گران موفق می‌شود می‌شیو را به‌زور از او بگیرد.

«تو خیلی ضعیفی...‌خیلی​ این‌جوری چطور می‌تونی‌اتفاقاتِ​ از کسی محافظت کنی؟»

صدای مردِ‌بشوید​ خوش‌قیافه ناگهان در‌روز​ سرش طنین انداخت.

یوان دندان‌هایش را روی هم فشرد و‌آماده​ جایی در اعماقِ خودآگاهش، شعله‌ای نامرئی که‌باشد​ از استیصال زاده شده بود، پدیدار شد.

انرژی روحیِ محیط‌داشت​ با سرعتی باورنکردنی به‌بکند​ سمتِ یوان هجوم آورد.

«درسته. اگه می‌خوای از‌کوچیکه​ کسانی که برات عزیزن‌بودم​ محافظت کنی، باید قوی باشی.»

«قدرتی به دست‌قصد​ بیاور تا از خانواده‌کار​ و دوستانت محافظت کنی...»

«قدرتی به دست بیاور‌همین​ تا کسانی را که به‌شاید​ دارایی‌ات چشم‌طمع دارند، شکست دهی...»

«درمانده باش... درماندهٔ قدرت...»

صدای مردِ خوش‌قیافه همچنان در سرِ یوان می‌پیچید و‌همین​ او ناخودآگاه تزکیه می‌کرد. پیش از آنکه متوجه شود،‌لازم​ به حالتی خلسه‌مانند فرو رفت— او به روشن‌بینی رسیده بود.

می‌شیو که تازه‌قصد​ داشت خوابش می‌برد، متوجهِ‌کار​ تغییرِ ناگهانیِ فضا شد.

از تخت پایین آمد و از اتاقش به بیرون سرک کشید.‌باشند​ با تعجب دید کسی در اتاقِ نشیمن نشسته و موهای بلند‌می‌خواهند​ و سیاهش مانند شنلی در برابرِ تندباد، پشتِ سرش در اهتزاز است.

می‌شیو زیرِ لب گفت: «یوان...؟»

با اینکه آشکارا داشت به یوان نگاه می‌کرد، اما نمی‌دانست‌می‌خوام​ چرا هم‌زمان حس می‌کرد نگاهش به یوان نیست؛ انگار داشت‌نگران​ شخصِ دیگری را می‌دید و یوانِ آنجا تنها یک توهم بود.

در همین حال، پایهٔ تزکیهٔ یوان‌این​ که در اوجِ جنگجوی روح متوقف‌اتاقشان​ مانده بود، سرانجام به حرکت افتاد.

دان‌تیانش که تمامِ انرژیِ روحی‌اش را‌خودم​ در خود جای داده بود، به‌نمی‌کنم​ لرزه درآمد و رفته‌رفته بزرگ‌تر شد.

سپس، نمادِ طلاییِ درونِ بدنش که به‌بکند​ رگ تبدیل شده بود، به دان‌تیان چسبید‌برگشت​ و آن را به رنگِ طلایی درآورد.

درخششِ طلاییِ کم‌رنگی از بدنِ یوان ساطع‌آینده​ می‌شد. می‌شیو که شاهدِ این صحنه بود،‌شاید​ حس می‌کرد در برابرِ موجودی ایزدی ایستاده است.

می‌شیو که نمی‌خواست مزاحمش شود، به‌این​ اتاقش برگشت و روی تخت رفت‌اتاقشان​ و تمامِ تلاشش را کرد تا بخوابد.

صبحِ روزِ بعد، یوان‌همین​ با حسی ژرف در‌تزکیه‌گران​ بدنش از روی زمین برخاست.

او دیگر جنگجوی روح‌روز​ نبود و بدنش حسِ یک‌خواب​ استادِ روح را ساطع می‌کرد.

پس استادِ روح‌خیلی​ بودن توی این دنیا‌آینده​ یه همچین حسی داره...

یوان نفسِ عمیقی کشید‌داشت​ و مقدارِ زیادی انرژیِ‌بکند​ روحی را به درون بلعید.

یوان ناگهان متوجهِ‌بودم​ حضورش شد و‌خودم​ گفت: «صبح بخیر، می‌شیو.»

می‌شیو پرسید: «مرز رو شکستی‌این​ و استادِ روح شدی؟ نسبت‌رسید​ به دیروز کمی فرق کردی.»

یوان سر تکان‌خیلی​ داد: «آره، بالاخره تونستم‌آینده​ مرزِ گلوگاهم رو بشکنم.»

«چه حسی داری؟»

گفت: «حسِ ایزدیم خیلی قوی‌تر شده و می‌تونم خیلی‌شاید​ بیشتر فعال نگه‌ش دارم. هنوز استفاده از خنجرهای پرنده‌جایی​ رو امتحان نکردم، ولی الان کنترلِ فن باید راحت‌تر باشه.»

سپس سعی کرد فنِ خنجرهای پرنده را به کار بگیرد و‌اتاقشان​ در کمالِ تعجب توانست سه چاقوی آشپزخانه را هم‌زمان و نسبتاً راحت‌داشتم​ کنترل کند، در حالی که پیش‌تر به‌سختی از پسِ دو چاقو برمی‌آمد.

یوان که از نتیجه جا خورده بود،‌آینده​ گفت: «وای... با اینکه فقط یه سطح فرقشه،‌قوی​ تفاوتِ جنگجوی روح و استادِ روح خیلی زیاده...»

«رسیدنت به‌بشوید​ استادِ روح‌داشت​ رو تبریک می‌گم.»

یوان سر تکان داد:‌همین​ «آره، حالا بالاخره می‌تونم برم‌شاید​ به اتحادیهٔ تزکیه‌گران سر بزنم.»

می‌شیو با صدایی‌داشت​ نگران پرسید: «واقعاً می‌خوای‌بکند​ این کار رو بکنی؟»

یوان لبخندی زد و گفت:‌نگرانِ​ «پس چطوری جلوشون رو بگیرم‌می‌خوام​ که تو رو ازم نگیرن؟»

می‌شیو با‌بشوید​ شنیدنِ حرفش‌داشت​ سرخ شد.

گفت: «مـ-من می‌رم صبحونه‌همین​ رو آماده کنم...» و‌تزکیه‌گران​ پا به فرار گذاشت.

ناولها | novelha.net